Сокровище

Они лежали вместе, совсем рядом, укрывшись простыней. Минхо тихо и спокойно дышал, разместив голову на груди у Джисона, а тот обнимал его, не смея разомкнуть объятий. Разговоры в ночи были обо всем: о городе, о государстве Чосон, которое, по словам Минхо, было по-настоящему прекрасным местом, которое однажды расцветет с первыми лучами утреннего солнца. Минхо легко целовал Джисона в шею и говорил, что они там обязательно встретятся — пусть даже и в следующих жизнях. Джисон в ответ лишь ласково перебирал золотистые пряди.

***

Солнце заливало все помещение, пробираясь сквозь большие панорамные окна. Стулья все еще стояли перевернутыми на столах, пол был вычищен до блеска так, что в нем отражалось меню за стойкой, а одинокая швабра отмокала в ведре у самого входа. Джисон потянулся, потирая поясницу — уборка кофейни порой забирала слишком много сил и времени, но зато результат радовал глаз. Неприязнь к грязи была у Джисона с детства, он и сам не понимал, откуда она взялась, но зато матушка радовалась своему чистоплотному ребенку. Возможно, в прошлой жизни он провел в грязи слишком много времени, чтоб в этой пробыть в ней хотя бы лишнюю минуту. А когда уборка еще и вознаграждалась, как в случае с кофейней и ее владелицей, то можно было и вовсе закрыть глаза на ноющую из-за мытья полов спины. Снимая стулья со столов, Джисон взглянул на настенные часы, что тикали неприлично громко, а затем начал снимать стулья быстрее — до открытия оставалось всего полчаса, а нунним должна была прийти с минуту на минуту. Конечно, Джисону стоило бы обращаться к своей начальнице и по совместительству владелице этого заведения на сачжанним, но мисс Манобан была к нему всегда слишком добра, как и к остальным своим сотрудникам. У входной двери раздался звон колокольчика — безделушки, что привезла мисс Манобан из Китая. — Все чистоту наводишь, — стройная женщина с рыжим каре и в бежевом пальто аккуратно перешагнула ведро, что Джисон оставил у входа. — Доброе утро, Джисонни! — Доброе утро, — Джисон кивнул, опуская на пол последний стул. — Лиса-нунним. Что-то вы сегодня рано. В это солнечное мартовское утро Джисон мог бы спать, или прогуливаться по весеннему Сеулу, что в такое время подтверждал звание всей страны — «страна утренней свежести». На улицах и правда было прекрасно, но в свободное от учебы время Джисон предпочитал работать, потому что жизнь в Сеуле, вдали от родной Малайзии давалась ему нелегко. Родители помогали немного, да и стипендия была небольшой, но возвращаться домой Джисон все равно не собирался. Он никогда не понимал, почему его семья уехала из Кореи, поэтому с ранних лет мечтал вернуться — что-то было в этом месте такое, что манило туда, словно именно в Корее было его место. Детские грезы вскоре переросли во взрослые планы, которым суждено было сбыться: Джисон усердно старался, чтоб хорошо учиться и иметь шансы на поступление в Сеуле, и в итоге все старания были вознаграждены местом в университете и скромной однокомнатной квартирой, что он снимал. Правда, его друзья отмечали, что это больше походит на сарай для козла — настолько крохотной была его квартирка. Но Джисона все устраивало. — Ты привел в порядок кофемашины? — нунним прошла за стойку, где располагалось сердце кофейни. — Протер витрины? — Ага, — Джисон кивнул, надевая фирменный фартук. — Можно выкладывать десерты, проблем быть не должно. — Отлично, тогда можем открываться потихонечку. Только не забудь убрать ведро у входа. — Обязательно. — И не забудь, что сегодня мы всем предлагаем лавандовый сироп, потому что его срок годности истекает послезавтра. — Ага, это я помню. — И тебе сегодня нужно уйти пораньше из-за учебы, не забудь. Джисон ойкнул с ведром в руках. Он и правда отпросился пораньше: нужно было бежать после утренней смены на смену вечернюю, в университет, показывать свой курсовой проект по истории. Зачем студенту направления «режиссура кино и телевидения» история — Джисон не понимал, но грелся от мысли, что все его мучения закончатся на первом курсе — а он был в шаге от второго. История была наукой занимательной для Джисона, но не настолько занимательной, чтоб изучать какие-нибудь древние времена, даже древнюю Корею. Преподаватели же наоборот, уделяли этому особое внимание, поэтому приходилось заниматься через «не могу», чтоб не потерять стипендию. — Да, я помню, спасибо, — Джисон вздохнул, предвкушая нудный разбор его нудной работы по расколу Кореи. — Но лучше бы я работал. — Ничего ты не помнил, я по твоему лицу вижу, — Лиса улыбнулась, надевая свой фартук. — Убирай швабру и вставай за прилавок, мы открываемся. Лиса-нунним всегда хорошо относилась к Джисону, порой даже как-то по-сестрински, а его, в свою очередь, всегда удивляла ее простота. Несмотря на то, что она была владелицей кондитерской, ресторана в Каннаме и бог весть чего еще, она не смотрела на своих подопечных свысока, всегда готова была пойти к ним навстречу, а на работе и вовсе не брезговала взять в руки швабру, или же встать за стойку. Мисс Манобан больше всего любила работать в кофейне — именно там можно было увидеть всю протекающую мимо жизнь Сеула: от студентов, что с самого открытия забегают за кофе перед учебой, и до серьезных офисных сотрудников, что вечером после работы заходят порадовать себя чем-то сладким, поэтому совместные смены с начальницей не были чем-то удивительным для Джисона. Будучи родом из Таиланда, мисс Манобан прекрасно понимала Джисона, который изо всех сил старался удержаться в Сеуле и построить там достойную жизнь — как и она сама когда-то, отчего шла навстречу и отпускала его пораньше, чтоб Джисон мог закончить дела в университете. Рабочие дни обычно пролетали незаметно в бесконечном людском потоке: и сегодняшний не был исключением. Джисон уже и не помнил, сколько чашек эспрессо он сделал и сколько кусочков кекса с апельсином он разложил на тарелочки. В любом случае, даже сотня кексов с апельсином, даже с лимоном, была лучше, чем предстоящий семинар по истории с дальнейшей консультацией. — Лиса-нунним, я пошел собираться, — окликнув женщину, Джисон отправился к служебному помещению, чтоб оставить там форму и забрать рюкзак. — Давай-давай, — Лиса тоже бродила где-то в служебных помещениях. — Не забывай про учебу. — Мне так не хочется. Да и какой в этом смысл, если семинар все равно будет вести аспирант, поэтому что историк перепил и свалился дома. Ну отменили бы семинар и все, так нет же, поставили замену. На кой черт, я не понимаю, история все равно никому не нужна на курсе! — Лишний раз посветишь лицом, лишний раз заработаешь очки репутации среди преподавателей. — Да, но там же аспирант! Он меня даже не запомнит! — Надо, Джисон, надо. Давай, иди уже. Джисон накинул рюкзак и отправился к выходу из кофейни. — И поспеши, — уже на выходе кинула ему Лиса-нунним. — Постарайся не опоздать в этот раз. — Что? Когда это я... — Джисон уже готов был возмутиться, но не успел — его чуть ли не смела с выхода новая волна посетителей. Он ведь никогда не опаздывал. Но все бывает в первый раз. На несчастный семинар по истории Джисон все же опоздал — оставалось молиться лишь на то, что консультация еще идет, и аспирант все еще разбирает работы, а не сдает ключи от кабинета на кафедру. Это и правда было не запланировано: Джисон сначала отвлекся на телефон, потом задержался у вендингового автомата с содовой, а потом и вовсе опоздал на автобус, который вдобавок попал в беспощадную сеульскую пробку. Добравшись кое-как до нужной остановки, Джисон бежал к университету, понимая, что его точно ждет больное горло — воздух в марте был еще холодным, а куртка у него была слишком тонкой, чтоб в ней греться. Он и так обычно замерзал каждый март, а сейчас и подавно. Радовало лишь то, что свет в окнах нужного кабинета все еще горел. Джисон практически вломился в крохотную аудиторию, ни на что хорошее этим вечером не надеясь. — Здравствуйте, — он начал прямо с порога, завидев фигуру у преподавательского стола. — А консультация еще идет? Аспирант обернулся на Джисона и окинул его недовольным взглядом. «Это же почти мой ровесник» — вертелось в голове, вперемешку с легким негодованием, что такой молодой аспирант будет, скорее всего, компостировать мозги из-за курсового проекта. — Уже минуту, как не идет. — Ну пожалуйста, — Джисон пытался отдышаться, держась за дверной косяк. — Я же опоздал всего на минуту. Может, у меня часы опаздывают. — Почему я должен делать вам одолжение, если вы пропустили семинар, а мой рабочий день уже закончился? — аспирант смотрел на Джисона даже как-то устало. В какой-то степени его тоже можно было понять. — Я могу просто поставить вам отметку о посещении и о проверке работы. Такой расклад вас устраивает? — Да, конечно! Только… у меня был всего один вопрос, он небольшой, правда… — Господь, за что мне все это. Ладно, давайте сюда вашу самодеятельность, я посмотрю, но очень быстро. Джисон изменил свое мнение достаточно быстро — теперь он готов был кланяться этому аспиранту в ноги за то, что он закрыл ему и семинар, и проверку работы, и, возможно, даже не будет придираться очень сильно. Отдав юноше в бежевом пиджаке распечатку своей работы, Джисон уселся напротив него и начал ждать. Пока аспирант с безразличным взглядом изучал его потуги в историю Кореи, Джисон рассматривал молодого историка: у него были темные волосы, большие карие глаза, что казались еще больше за очками в тонкой оправе, и острые скулы. Джисон даже мог назвать юношу… красивым? Да, аспирант определенно был красив, даже несмотря на свою ауру полнейшего занудства. Рядом лежал учебник — на китайском. Видимо, этот аспирант был китаистом, что делало его в глазах Джисона еще зануднее. — Ну, что я могу сказать. Поздравляю, — аспирант отложил стопку листов с работой Джисона на стол и посмотрел прямо ему в глаза поверх очков. — Ваша работа — полное дерьмо. — Да как так! — Джисон возмутился, начиная выть волком внутри. — Я же потратил столько времени на нее, что там может быть неверно? — Начиная от постановки цели исследования, и заканчивая источниками, на которые вы ссылаетесь. Если в двух словах, то эта работа не несет в себе какой-либо научной ценности и походит больше на вольное изложение статьи из Википедии, чем на курсовой проект студента-первокурсника. Уже на первом курсе необходимо уметь анализировать, а не бездумно переиначивать. Даже будущим режиссерам. — Мне что, придется все переделывать? Я же хотел спросить только про структуру работы… — Боюсь, что да. Желательно сменить тему — в этой вы не смогли разобраться от слова совсем. — Да я же, — Джисон тяжело вздохнул и уронил голову на стол. — Не успею. Если день начинался относительно неплохо, то заканчивался явно отвратительно. Времени до сдачи работы оставалось совсем немного, переделывать нужно было наоборот — слишком много, чтоб успеть. А ведь нужно было еще платить за квартиру; а ведь нужно было еще работать, чтоб не помереть с голоду в старых ободранных кедах; а ведь нужно было еще закрывать историю на высокий балл, чтоб остаться на стипендии и не потерять все наработанное; а ведь нужно было… Нужно было оставаться дома, в Малайзии? Но дом Джисона здесь — поэтому он судорожно и тяжело вздохнул. — Эй, — чужая ладонь коснулась макушки. — Ты чего? — Я просто очень сильно устал на работе, — пробормотал Джисон не поднимая головы. — А еще и с этим дерьмом возиться теперь, которое я точно не смогу и не успею сдать. — Из-за этого пропустил семинар и опоздал сегодня, да? — Да. Джисон поднял голову, выпрямляясь на стуле. Будучи развалившимся, невозможно было решить проблему, поэтому не стоило тратить время на бессмысленную грусть. Нужно было брать себя в руки, вставать и идти работать. Раньше все получалось — значит, и эта работа получится. Посмотрев в окно, Джисон задержал взгляд: за окном медленно садилось нежное весеннее солнце, что золотом разливалось по аудитории. — Ладно, спасибо, — Джисон вздохнул и забрал свои распечатки. — Пойду переделывать это дерьмо. Может, что и получится. Хорошего вечера. — Постой, — Джисон замер, успев только встать и развернуться в сторону выхода. — Во-первых, я тебя еще не отметил в списках присутствующих. А во-вторых… Я сам работал во время учебы, поэтому могу понять, как тебе тяжело, особенно с предметом, который ты в гробу видал. Так что я бы мог помочь тебе немного. Если хочешь, конечно. — Хочу, — над ответом Джисон не раздумывал долго. Развернувшись обратно, он заметил, как аспирант с ожидающим взглядом держит список его группы в руках. — Меня зовут Хан Джисон. Можете просто Джисон. — Минхо, — кивнул ему аспирант, ставя заветную галочку напротив его имени в списке. — Ли Минхо. Джисон не понимал, за какие заслуги вселенная послала ему этого молодого историка в помощь с занудной наукой — наверное, в предыдущей жизни он как-то по-особому отличился, спас кого-то от хулиганов в ночи, скрасил чью-то жизнь, разгрузил целый вагон сладостей, или что-то около того. Но это было уже не так важно в тот момент, когда Минхо протянул ему ладонь для рукопожатия — и Джисон с удовольствием ответил, отмечая, что руки у него такие же теплые, как отражение весеннего солнца в очках. Наверное, они даже могут согреть в эту холодную весну. «Не опоздал?» — уже дома он прочел сообщение от Лисы-нунним. «Нет»