***
Джейме мирно поужинал вместе с Сансой и отослал её обратно в её покои, пообещав, что не даст ей заскучать. Он хотел убедиться в том, что лорд Талли и леди Кейтилин обустроились в той части замка, которую он выделил для заложников. Он нашел Эдмара, Арью и леди Кейтилин в гостиной, что была близка к их спальням. Он заметил нескольких стражников, что следили за тем, чтобы заложники оставались в той части Утеса Кастерли, которую Джейме для них выделил. Арья была единственной, кто мог видеться с Сансой. Леди Рослин предпочла ужинать в своей спальне, отклонив приглашение Джейме и Сансы. Он не мог винить её за это, учитывая, что Эдмар словно не замечал её существования всю последнюю неделю. Джейме стоял в дверях их гостиной и наблюдал, как Арья ковырялась в камине своим маленьким мечом. Он заметил, как сузились глаза леди Кейтилин при виде него, хоть она и не стала с ним разговаривать. — А где Джендри? — спросила Арья, заметив его присутствие. — Когда мне будет позволено поизучать весь Утес? — он видел её раздражение тем, что её держали в части с жилыми комнатами. — Твой друг живет внизу, рядом с кузницей. Я покажу тебе дорогу туда завтра, — казалось, она была удовлетворена его ответом, и потому снова обратила свое внимание на потрескивающий огонь. — Лорд Талли, я могу поговорить с вами наедине? Эдмар неохотно последовал за Джейме в коридор. — Ты хоть собираешься поговорить со своей женой? Или это своего рода наказание для нее: забрать её из Близнецов — подальше от семьи, — а затем игнорировать её? — он прочел смятение в глазах Талли, который, кажется, не ожидал, что Джейме заговорит с ним об этом. — Я… я не собирался вредить леди Рослин, привозя её сюда. Ты ведь не думал, что я оставлю её ребенка — моего ребенка — Уолдеру Фрею? — Значит, ты хочешь, чтобы она жила здесь только до родов? А что потом? Ты думаешь, что я отниму у нее ребенка? — Это не то, чего я хочу. — Тогда чего же ты хочешь? Я в ответе за нее — она не заложница, она моя гостья. Твое нежелание разговаривать с ней расстраивает её. И, что еще важнее, это расстраивает мою жену. У них сложилось что-то вроде дружбы. Во всяком случае, их связывает то, как Талли не желают видеться с ними. Санса хотела бы, чтобы ты хорошо относился к своей жене. Но она никогда не скажет тебе этого, так как слишком хорошо воспитана. Но не я. — Я могу быть твоим пленником, Цареубийца, но ты не можешь диктовать мне, как строить мои отношения с женой, — Джейме лишь раздраженно взглянул на него. Он заметил, как Эдмар сломался и боль взяла верх над его гневом. — Я не видел Рослин с тех пор, как меня голого стащили с брачного ложа и привели в большой зал — посмотреть на изуродованное тело моего короля. Уолдер Фрей наслаждался тем, как я осознал, что Робба убивали, пока я трахал его дочь. И что она знала о том, что происходило. Джейме вздохнул. — Если ты не в силах простить её, то должен был оставить её в Близнецах. А если ты все же можешь, то тебе лучше взять себя в руки, быть мужчиной и простить её. Признаю, Красная свадьба была чудовищна, но прошлое не изменить. И если ты правда думаешь, что испуганная маленькая девочка могла помешать плану Уолдера Фрея, то ты еще больший дурак, чем я думал. Эдмар в гневе отвернулся от него и пошел в сторону своей спальни. Надеюсь, этот идиот поймет свою глупость и пойдет к своей жене. Вздохнув, Джейме повернулся в сторону их с Сансой покоев. — Цареубийца! Он хотел было проигнорировать леди Старк, но обернулся и взглянул на нее с приподнятой бровью. — Чем могу быть полезен, матушка? — он едва удержался от смеха, увидев выражение её лица. Джейме понимал, что не должен был насмехаться над ней насчет брака с Сансой, но не сдержался. — Как долго ты собираешься держать нас здесь? — Даже не знаю. Как долго твой муж держал Теона Грейджоя в заложниках? Восемь лет? — она пристально смотрела на него. — Как я уже говорил твоему брату, вы все можете быть свободны после окончания войны. Но я не думаю, что Станнис Баратеон или Бейлон Грейджой так легко сдадутся. Эта война обещает быть долгой. Боюсь, как и ваше пребывание в Утесе, — он снова повернулся к ней спиной. — Где ты держишь Сансу? Он не был удивлен тем, что она спросила о своей дочери. — Она вполне комфортно устроилась в своем новом доме, — сказал он, оборачиваясь. — И я не позволю тебе вновь обидеть мою жену. — Ты бы мог положить конец её страданиям, вернув её к семье. Она уже достаточно долго была отделена от меня. — О, так ты теперь её семья? Насколько я помню, ты её за дочь не считала. Леди Старк, казалось, жалела о своих словах Сансе. — Ты позволишь ей воссоединиться с семьей? — Ты хочешь снова поговорить с ней? — Я прошу тебя вернуть её мне, — она опустила глаза; на её лице отразились переживания. — Ты можешь оставить себе её ребенка, когда тот родится. Ты заполучишь наследника. Свое право на Винтерфелл. Ты больше не будешь нуждаться в Сансе. — Ты такого низкого мнения о Сансе, что не можешь поверить в то, что в ней видят большее, чем просто её чрево? — Я низкого мнения о тебе. Джейме полагал, что ему не следовало удивляться тому, что леди Старк отказывалась верить в то, что он действительно любит Сансу. Он знал, что она видела в нем чудовище. Часть той семьи, что убила её сына и мужа. Она наверняка знала, что он был отцом детей Серсеи. Джейме понимал, почему леди Старк считала его неспособным на любовь. — Ты забыла о том, что Санса любит меня. Она не захочет расставаться со мной. — Она еще ребенок. Ей неизвестно о настоящей любви. Она видит красивого рыцаря, который одаривает её красивыми вещами. Со временем она поймет, что любовь и брак — это не только это. Что жизнь — это не песня. — Уверяю вас, миледи: она прекрасно это понимает. Мне начинает казаться, что ты помнишь её девочкой, что только покинула Винтерфелл. Может, она и была глупой девочкой тогда. Я не могу сказать наверняка. Но я могу сказать, какой женщиной она стала теперь. Доброй женой с великодушным сердцем. Она обладает огромной силой и храбростью. В ней есть многое, чем можно только восхищаться. Она отнюдь не глупая, легкомысленная девушка, что отдала бы свое сердце любому мужчине, подарившему ей красивую безделушку. Она ценит доброту и любовь превыше любого драгоценного камня, который я мог бы ей подарить. Ты ведь понимаешь, что не видишь всего этого из-за своей слепой ненависти ко мне? Казалось, словно леди Кейтилин вовсе не слышала его слов. Она все так же была полна решимости разлучить его с Сансой. — Признаю, поначалу ей будет больно. От разлуки с тобой. Но она переживет это. Ей будет легче, если ты позволишь ей жить здесь, с нами, в этой части замка. Ей будет легче, если ты перестанешь наведываться к ней в постель, и она не будет больше заблуждаться в своих чувствах. Она поймет, что будет лучше отдать тебе ребенка и жить дальше. — Я сделаю вид, что ты не говорила ничего из этого. И не смей предлагать Сансе отказываться от нашего ребенка. Что бы ты ни думала, ей очень важна семья. И она ждет не дождется, когда у нее появится собственная семья. Когда она будет держать на руках своего ребенка. Я не позволю тебе отнять это у нее. — У нее могут быть и другие дети. Джейме разочарованно покачал головой, гадая, понимает ли она, насколько неразумно себя ведет. — Скажите, леди Кейтилин, по вашему опыту, легко ли заменить детей? — Нет. Я каждый день оплакиваю троих сыновей, которых потеряла, — её взгляд снова стал жестким. — Хотя, будь твоя воля, я бы потеряла одного из них гораздо раньше. Думаю, мой сын Бран умер бы, если бы это зависело от тебя, когда ты столкнул его с той башни. Джейме почувствовал, как его сердце ухает вниз, когда она упомянула падение маленького Старка. Он умел хорошо скрывать свои эмоции так, чтобы его лицо оставалось безразличным. Джейме уже пытался рассказать Сансе о своем самом постыдном поступке, но та отказалась слушать его. Настаивала на том, что её волнует лишь их будущее и то, как он к ней относится. Что ей все равно на его прошлое. Джейме хотел предпринять еще одну попытку рассказать ей об этом, но затем узнал, что она носит его ребенка. Ему было страшно потерять её и отнять у своего ребенка любящую семью, узнай Санса правду. Итак, он бросил свои попытки признаться Сансе в своих ужасных проступках. Теперь же он боялся, что мать может рассказать ей о его роли в несчастном случае с её братом, пытаясь разлучить их. Не то чтобы леди Старк могла быть уверенной в его вине. Джейме думал, что она не станет вспоминать этот случай после всего того безумия, к которому привело её безрассудное решение взять Тириона в плен. Похоже, он ошибался. — Постарайтесь наслаждаться вашим пребыванием в Утесе, леди Старк, — сказал он, не давая ответа на её вопросы. Джейме развернулся, сожалея о своем решении вытащить Кейтилин Старк из темницы Фрея.***
Джейме добрался до их с Сансой покоев в не самом лучшем настроении. Он и злился, и боялся слов леди Кейтилин. Он не был уверен, что на этот раз Санса простит его, если узнает, что он сделал с её братом. Джейме позволил своим мыслям блуждать, пока шел по коридорам Утеса, каждая комната в котором хранила воспоминания о его детстве. О Тирионе — брате, который теперь ненавидел его и которого он, вероятно, больше не увидит. О Серсее — его близнеце и любовнице. Казалось, словно Серсея была призраком, что преследовал его по коридорам Утеса Кастерли. Призраком их отношений — и того, на что он пошел, чтобы защитить эти самые отношения, — того, что теперь грозило его счастливому браку. Призраком, который мог убить чувства Сансы к нему. Джейме распахнул дверь в свои покои и гневно захлопнул её, ударив по ней в отчаянии. До него донесся испуганный вздох с кровати. Оглядев комнату, он был несколько удивлен увиденным. Над камином, в котором потрескивал огонь, виднелись несколько свечей, а его маленькая жена свернулась калачиком на кровати. Кажется, Санса дожидалась его. — В чем дело? — спросила она дрожащим от страха голосом. Джейме встретился взглядом с её ясными голубыми глазами, чувствуя, как начинает успокаиваться. Его даже забавило то, как леди Кейтилин просила его отпустить Сансу — не делить с ней постель, — а тут Санса сама ждала Джейме в его покоях. На ней был шелковый серый халат и, как он понял, ничего больше. Её мокрые и потемневшие волосы говорили о том, что его жена недавно принимала ванну. — Я… это был трудный день, милая. — Мне жаль, — тихо произнесла она. — Я… я подумала, что будет лучше, если я подожду тебя здесь. Ты ведь говорил, что… Он видел, что его жена была смущена. Думает, что я не хочу, чтобы она была здесь. Что я предпочел бы остаться наедине. Джейме заметил, как Санса собралась уйти, и быстро обнял её, не давая встать с кровати. — Тебе не нужно сожалеть, Санса, — он поцеловал её в макушку и зарылся носом ей в шею. От нее приятно пахло лавандой и сосной. Джейме велел прислуге раздобыть несколько душистых вод и масел с Севера для своей жены, и, похоже, им это удалось. — Ты как раз та, кто сможет поднять мне настроение. Она заметно расслабилась в его руках. — Значит, ничего, что я здесь? — Тебе здесь всегда рады, — пробормотал он, рассеянно запустив пальцы в её влажные волосы. — Что тебя так расстроило, любовь моя? Джейме вздохнул, не зная, как ей ответить. Он видел её желание утешить его. Видел, как его настроение беспокоило её. — Это… здесь слишком много воспоминаний. Моего прошлого. Многие из них я бы хотел забыть. Санса дотронулась до его щеки. — Может, мы могли бы вместе создать новые воспоминания? Джейме присел на край кровати и просто смотрел на нее еще несколько мгновений, слыша, как бешено колотилось его сердце в груди. Я не могу лишиться любви этой милой девушки. Я уже не тот человек, которым был до нее. Я уже не тот человек, который столкнул маленького Старка с той башни. Джейме знал, что он изменился. Он знал, что Санса изменила его. — Думаю, это прекрасная идея, — сказал он с мягкой улыбкой на губах. — Скажите мне, миледи… что я могу сделать для вас этим вечером? Какое воспоминание вы бы хотели создать здесь этим вечером? Её щеки покрылись легким румянцем. — Я пришла сюда в надежде поспать с тобой… не думаю, что засну без твоих рук, обнимающих меня. — Просто поспать? — спросил он с ухмылкой и провел пальцем по её лодыжке. — Есть что-то получше, что мы могли бы сделать в твою первую ночь в новом доме, — он поцеловал её, закрыв на мгновение глаза от ощущения Сансы в его объятиях. Откинувшись, Джейме оглядел спальню. Он все не мог привыкнуть к тому, что бывшие покои отца были теперь его. Даже смена всей мебели не убавляла странности его ощущений. Джейме взглянул на Сансу. Ему, безусловно, было легче находиться в этой комнате с ней. Я создам новые воспоминания здесь, в Утесе, вместе с ней. Это наш дом. Он вновь прильнул к её губам, затем принялся стягивать сапоги. Санса же откинулась на подушки и с улыбкой наблюдала за тем, как он избавлялся от одежды на себе. Взглянув ей в глаза, он встретился с желанием. Его гнев сошел на нет — теперь же он был полон страсти. Последними Джейме снял бриджи; её глаза изучающе скользили по его обнаженному телу, и он забрался в постель. Джейме подполз к ней, целуя и снова вдыхая её запах. Санса ответила на поцелуй, блуждая руками по его груди. — Ты так прекрасна. Особенно в нашей постели. Не думал, что это возможно, но ты еще красивее с нашим ребенком в животе, — Джейме медленно потянул за завязку халата, открывая вид на её вздутые груди с животом. Он нежно провел рукой по округлости её живота, целуя его. Согнувшись, он гладил её, думая о своем ребенке внутри нее. Джейме поднял глаза и встретился с ней, улыбнувшись. Он снова поцеловал её ребенка и, проделывая дорожку из поцелуев и распахивая её халат, поднимался выше по её телу. Когда Джейме добрался до её губ, Санса присела на кровати, встречаясь с его губами и сбрасывая с себя тонкую ткань. Его шея была обвита её руками во время поцелуя. Джейме скользнул обеими руками — той, что из плоти, и другой, из золота, — ниже по её телу. Он прижал её к себе за ягодицы, не прерывая поцелуя. Наклонившись к её груди, он нежно посасывал один из сосков. Санса вздохнула в наслаждении, и он невольно улыбнулся. Его обхватили ногами за талию, пока Джейме посасывал её грудь. Он отстранился, аккуратно убирая её ноги с себя, и двинулся вниз по её телу, целуя девичье бедро. Взглянув на нее, Джейме увидел, как она так же смотрела на него; её губы были влажными от предвкушения, а он принялся целовать её меж бедер, поглаживая одну из её грудей. — Тебе нравится, Санса? — прошептал он ей. Она пыталась оттянуть его голову, хватаясь за волосы, но он продолжил целовать и облизывать её, желая доставить ей удовольствие. Она прошла через много боли. Она заслуживает удовольствия на всю оставшуюся жизнь. — Да, — выдохнула она. — Боги, Джейме… — Санса поерзала бедрами, прижимаясь к его губам. Он был уже тверд как камень от её сладких стонов и продолжил целовать её средоточие наслаждения. Она начала задыхаться и простонала его имя, кончив от его ласк. Джейме прилег к ней, целуя и посасывая её шею, наблюдая, как подымается её грудь. Повернувшись к нему лицом, Санса наклонилась и поцеловала его, гладя его волосы. Её поцелуй был медленным и глубоким; она исследовала его рот своим языком. Джейме знал, как сильно ей нравились поцелуи. Бывало, она сворачивалась в его объятиях и могла часами просто целовать его. Прервав их поцелуй, Санса прижалась своим лбом к его; её взгляд был затуманен от желания. Джейме помог ей взобраться на него. Он застонал от удовольствия, когда Санса сжала в руке его член. Она не сводила с него глаз и гладила вверх и вниз по члену, пока Джейме не закрыл глаза, вздыхая от блаженства. Он накрыл её руку своей, останавливая её. Если бы она продолжила, он бы мог кончить прямо ей в руку. Санса понимающе улыбнулась, прежде чем встать на колени и подстроиться к его члену. Джейме запрокинул голову, когда она опустилась и начала двигать бедрами. Санса уперлась руками ему в грудь, удерживая равновесие. Джейме толкался в нее, придерживая её за талию, пока она задавала темп их любовным ласкам. Вскоре он почувствовал, как напряглось его тело. Джейме привстал и обхватил её за талию, зарывшись лицом в её шею. Санса крепко прижала его к себе, и он застонал ей в шею, излив в нее свое семя. Она поцеловала его в висок, щеку и плечо, то и дело бормоча, что любит его. Джейме тяжело дышал, прижимая её к себе. Как только его сердцебиение пришло в норму, Джейме осторожно опустил её на кровать и лег рядом с ней. Он снял золотую руку и бросил её подальше от кровати. Санса свернулась калачиком возле него, целуя и проводя пальцами по его груди, животу и ниже. Он тихо засмеялся, наслаждаясь её блуждающими по его телу руками. — Я рада быть здесь, — прошептала она. — С тобой. Джейме поцеловал её в макушку. — Как и я. Нет никого в этом мире, с кем бы я предпочел быть здесь, кроме тебя. Правда, — он надеялся, что она понимает, как сильно он любит её. — Ты заслуживаешь всего, что я когда-либо смогу тебе дать. Я знаю, что это не загладит все то, что сделали Джоффри с Серсеей — что навредило тебе и пугало тебя. Ты знаешь, что я сделаю все, что в моих силах, чтобы исправить то, что они сделали. И то, что сделал я сам, — прошептал он, рассеянно поглаживая её волосы. Санса подняла на него голову. — Прошу, перестань наказывать себя за прошлое, Джейме. Я же говорила тебе… меня волнует только наше будущее, — её лицо внезапно изменилось, и она опустила глаза, прижав руку к животу. — Что такое? Ты в порядке? Это из-за ребенка? Она одарила его мягкой улыбкой и кивнула. — Я думаю… думаю, он движется, — она убрала руку с живота. — Это похоже на… трепещущие крылья или что-то вроде этого, — Санса взяла его руку и прижала к себе. Спустя пару минут Джейме взглянул на нее, приподняв бровь. — Малыш снова это сделает, — настаивала она. Несколько мгновений они сидели молча, затем Санса разочарованно вздохнула и отпустила его руку. Усмехнувшись, Джейме поцеловал её в живот, а потом в губы. — У меня еще будет время почувствовать его. У нас еще есть несколько лун перед тем, как ребенок к нам присоединится. Ничего, если я захочу быть рядом с тобой? — она кивнула и придвинулась ближе к нему. Джейме потянулся за шкурами и одеялом и накрыл их. Он сомкнул глаза, и Санса устроилась в его объятиях: её голова покоилась на его груди, а живот выпирал к его боку. Джейме поклялся себе, что ничто не сумеет разлучит его с Сансой и ребенком. Теперь это наш дом, Санса. Твой и мой. Мы наполним его только счастливыми воспоминаниями.