Глазам можно верить

Джейме смотрел на то, как стража отца вывела Сансу и прижимающегося к ней Томмена из тронного зала. За час, а может даже меньше — пока они с Сансой отлучались — свадьба превратилась из радостного события в печальное. Джейме оглянул мертвого короля. Моя кровь. Мой первенец. Мой сын. Он чувствовал себя на удивление спокойным. Обычно мужчины теряют рассудок от горя, лишившись детей. Они рвут на себе волосы от бессилия, проклинают старых и новых богов, клянясь отомстить. Так почему же я не чувствую ничего из этого? Смотря на мертвого Джоффри на полу тронного зала, Джейме думал лишь о том, что мальчик больше не навредит Сансе. Джейме подошел к отцу, слушая, как Серсея настаивала в виновности Тириона в смерти её сына, и требовала у Королевской гвардии взять его под стражу. — Отец, ты не можешь позволить ей этого, — тихо сказал Джейме. — Серсея хочет казнить его. Тебя то она послушает. Лорд Тайвин бесстрастно оценил представшую перед ним сцену. — Стража, отведите его в одну из башенных камер… — Его следует бросить в черную темницу, — мстительно прошипела Серсея. Лорд Тайвин не обратил на её слова никакого внимания. — Как я и сказал. В башенную камеру. Сейчас же. Джейме не мог поверить в то, что только что увидел. Он всегда знал, что отец не сильно любил Тириона. Замечал, как лорд Тайвин так же, как и Серсея, винил Тириона в смерти своей жены, леди Джоанны. Но Джейме не мог осознать того, насколько безразличным был ему Тирион, раз отец мог заключить его и даже казнить. Оглядевшись по сторонам, он понял, что не сможет помешать гвардейцам взять Тириона. Возможно, с рукой бы получилось, но не сейчас. Тирион, кажется, додумался что Джейме собирался делать, и тут же покачал головой. — Я буду в порядке, Джейме. Утром все разрешится. — Ты не будешь в порядке. Ты будешь мертв, — выплюнула Серсея. — Довольно, — прервал их лорд Тайвин. — Заберите его, — Джейме беспомощно наблюдал за тем, как Тириона вывели из зала, а Серсея лишь упивалась этим. Лорд Тайвин повернулся к старшему сыну. — Королевское правосудие будет свершено. Королевское правосудие. — И ты казнишь собственного сына? — Его обвиняют в цареубийстве и в убийстве родичей. Если он невиновен, то ему нечего бояться. Для начала нам нужно рассмотреть доказательства за и против него. И только после этого мы решим, что делать дальше. Доказательства. Джейме знал какого рода доказательства найдет Серсея в этом городе лжецов, за которые она будет платить и угрожать. — Ничего и не нужно делать, кроме как отрубить ему голову, — настаивала Серсея с кипящей яростью в глазах. Лорд Тайвин едва обратил на нее внимания, веля Великому мейстеру Пицелю осмотреть тело Джоффри. — Джейме, проводи сестру в её покои. — Нет, отец. Я должна начать поиск свидетелей, — возразила Серсея. Лорд Тайвин оглянулся, глядя мимо Серсеи на Джейме. — Отведи сестру в её покои. Джейме взял Серсею за руку, и направился к её спальне. Ему стоило немалого труда подавить тот гнев, вызванный поведением Серсеи в сторону Тириона. Он должен сохранять спокойствие, если у него есть хоть малейшая надежда убедить её и помочь брату. Весь путь до её покоев Серсея не произнесла ни слова. Как только они вошли в королевскую спальню, Серсея заплакала, роняя горькие слезы. Она прижалась к нему, скорбя по их погибшему сыну. Джейме обнимал её, гладил по волосам и успокаивал. Она моя сестра. И ей очень больно. Нет ничего плохого в том, чтобы утешить её. Его сестра редко давала волю слезам — только когда они были вдвоем. Она терпеть не могла быть слабой в глазах других, будучи уязвимой только перед своим близнецом. Серсея подняла голову, встретившись с ним взглядом. — Ты ведь убьешь его ради меня, правда? Ты ведь отомстишь за нашего сына? Джейме отстранился. — Даже если он виновен, а я так не считаю, Тирион все равно мой брат, — он показал ей свою золотую руку, напоминая. — И я не в том состоянии, чтобы убивать кого-то. — У тебя есть еще одна рука. Я не прошу тебя победить Гору в поединке. Тирион всего лишь карлик, запертый в клетке. Стражники пропустят тебя. От её слов у него свело в животе. Джейме прежде не замечал всей глубины её ненависти к Тириону. Знал, что ей доставляло удовольствие дразнить его — чем она и занималась всю сознательную жизнь. Джейме всегда приходилось заступаться за Тириона и защищать его от своего близнеца. — Он знал, что Джоффри мой сын. Он бы не стал его убивать. — Ты даже не видел, что было на пиру. Я видела. Карлик подал Джоффри чашу с отравленным вином перед тысячью гостей. Он не сможет это отрицать. — Ты не знаешь, что это был яд. Выглядело так, словно мальчик поперхнулся. Серсея показательно покачала головой. — Нет. Боги не так жестоки, это был яд. Это был Тирион. Джофф… шутил с ним, но я видела как злился этот маленький монстр. — Шутил? Что именно он делал? Джоффри «шутил», как тогда, когда захотел подать Сансе голову её брата на свадебном пиру? Так он шутил с ним? — Тебя даже не волнует, что он мертв, я права? — спросила Серсея внезапно. — Он твой сын. — Он мое семя. Мальчик никогда не называл меня отцом. Ты твердила мне не проявлять к детям излишнего интереса. А теперь… я отношусь к ним не так, как подобает отцу. Роберт был их отцом. — Я сделала это для того, чтобы защитить их! Как и ты. Что бы подумали люди, увидев что мой брат возится с детьми короля, как со своими? — она взяла его за руку и прижалась к нему всем телом. — Ты видел, Джейме. Видел, как мучительно он умер. Джофф был сильно напуган, ему было так больно. И я ничего не смогла сделать, чтобы облегчить его муки. Это дело рук Тириона, я знаю. Твоя маленькая жена, наверное, помогла ему, — Джейме хорошо знал свою сестру — как она думает — и к чему клонит, упоминая Сансу. — Она и Тирион ненавидели Джоффри, оба. Не без причины. Он был маленьким чудовищем. — Санса была со мной, когда это случилось. Она провела со мной каждую минуту сегодняшнего дня. Санса не имеет никакого отношения к смерти Джоффри. Я не позволю тебе использовать его смерть как предлог, чтобы избавиться от всех, кто тебе ненавистен. Джейме вспомнил слова Сансы, сказанные ему перед тем, как все полетело к черту. Он знал, что Санса питает к нему чувства, но слышать эти слова… Джейме не знал, как реагировать. На одно безумное мгновение ему захотелось признаться в ответ. В том, что она значит для него больше, чем любая другая женщина — чем Серсея. Он чувствовал себя глупцом, позволившим словам этой девчонки выбить его из колеи. Джейме боялся ответить ей, опасаясь безрассудных, отчаянных слов о любви, что могли сорваться с его губ. — Почему тебя там не было? Ты покинул свадебный пир Джоффри. Почему? Куда вы с Сансой ходили? Он понимал, что не следует говорить ей о том, что он занимался с Сансой любовью в коридоре, когда их сын начал умирать. — Неважно, куда мы с ней ходили. Важно то, что она не виновна в смерти Джоффри, — глаза Серсеи сузились. — Ты трахался с ней, не так ли? Убирайся. Я увижу отсеченную голову Тириона. Я добьюсь справедливости для нашего сына — для Джоффри — даже если ты и пальцем не шевельнешь. Не смей вставать у меня на пути. — Серсея, я не верю в то, что Тирион убил его. — Думай, что хочешь. Совсем скоро сир Илин лишит его головы. Может даже сохранишь её на память? — она открыла дверь нараспашку, веля уйти. Джейме не ненавидел её так сильно, как в тот момент. Желание обхватить руками её шею и выжать из нее всю жизнь почти одолело его, и он заставил себя покинуть её покои, пока сам не очутился в собственной камере за убийство родичей. Я не позволю ей убить Тириона. Неважно, чего это будет стоить.

***

Санса свернулась калачиком на их общей с Джейме кровати, и ждала его возвращения. Она надеялась, что у него получится защитить Тириона. В глазах Серсеи была лютая ненависть. Санса не могла перестать думать о том, как Маргери предупредила её за несколько дней до свадьбы. И о том взгляде, которым они обменялись после смерти Джоффри. Она не сомневалась в том, что Маргери — или её расчетливая бабушка — имела какое-то отношение к смерти короля. Но не Тирион. Услышав, как открылась дверь в спальню, Санса обернулась и почувствовала облегчение, видя Джейме. — Что ж, Серсея превзошла саму себя. Семьдесят семь блюд с цареубийством на блюдечке. Никогда еще не было такой свадьбы, — он присел к ней на кровать, медленно снимая сапоги. — А что с Тирионом? — тихо спросила она. — Ты ведь не дашь ей убить его, правда? — Мой отец приказал запереть его в башенную камеру. Это комната, а не темница, — заверил он, увидев обеспокоенное выражение её лица. — Возможно, состоится суд. Независимо от его исхода, я не позволю им казнить моего брата. Санса кивнула и потянулась к нему, чтобы расстегнуть жилетку. — За несколько дней до свадьбы, Маргери… Джейме, она попросила меня провести весь свадебный пир с тобой. Я думаю… думаю, что она, возможно, имеет какое-то отношение к смерти Джоффри, — прошептала она, снимая с него жилетку и расшнуровывая тунику. Джейме приподнял её подбородок, и серьезно посмотрел ей в глаза. — Не говори этого никому, хорошо? Тиреллы не позволят тебе обвинить её. — Но Тирион… — Я позабочусь о нем, не волнуйся. Я не позволю тебе подвергать себя опасности. — Джейме, — начала она очень тихо. — Меня не печалит его смерть… я чувствую лишь облегчение. — Тебе и не нужно печалиться, Санса. Джоффри был чудовищем. Он заслуживал смерти, — она сжалась в комочек в его объятиях. Санса уловила грусть в его голосе, хоть и не знала, было ли это из-за смерти Джоффри или его ужасного поведения. Джейме наклонил голову и коснулся её губ своими. — Если бы Джоффри посмел снова прикоснуться к тебе, я бы сам убил его, — он вновь поцеловал её, и притянул к себе на колени. — Наверное, мне не следует так высказываться о своих родных, — пробормотал Джейме. — Серсея попросила меня убить Тириона ради нее. Отомстить за Джоффри. Её сына, — Санса положила голову ему на грудь, зная, что он разрывается между братом и сестрой. Она терпеть не могла Серсею, но понимала, что Джейме любит свою сестру. — Она сильно разозлилась, поняв, что я не оплакиваю Джоффри так, как она. Он скорее говорил это себе, нежели ей, но что-то в этих словах побудило её спросить о его отношениях с Серсеей. Санса вспомнила лицо Томмена, который был похож на Джейме как две капли воды. Подняв глаза на мужа, внутри нее все перевернулось, и она наконец произнесла терзающие её слова: — Это правда, что… Джоффри был твоим сыном? Санса видела по его лицу, что ответ был положительным. Лучше бы она никогда не задавала ему этого вопроса. Джейме медленно встретился с ней взглядом. — Да. Как и Томмен с Мирцеллой, — прошептал он. — Джоффри был моей кровью, и я должен испытывать какие-то чувства после его смерти, но нет. Если бы сам Отец спустился с небес, чтобы вернуть мне моего сына или же руку, я знаю, что бы выбрал. Санса не могла вдохнуть воздуха. Я призналась ему в любви. Я действительно люблю его. Отца Джоффри. Она слезла с его колен, пытаясь переварить услышанное. Санса понимала, что подобное могло случиться с момента их обручения. Но прожив с ним некоторое время и впустив его в свое сердце, она отвергала это как ложь. И теперь, узнав, что это правда — что Джейме и Серсея были любовниками — её душа выла раненым зверем. Джейме породил то чудовище. Чудовище, которое избивало и унижало меня, которое убило моего отца. Видя, как Джейме потянулся к ней, она высвободилась из его объятий и отстранилась. — Прошу, не надо, — она прижала руку в груди, пытаясь успокоиться. Ей было так больно из-за своих чувств к нему. Мысль о том, что он прикасался к Серсее так, как прикасался к ней разрывала ей сердце. — Ты представлял её на моем месте? Когда ты… лег со мной в постель? Желал ли ты, чтобы это она лежала голой в твоих объятиях, а не я? — её шепот становился все сильнее и сильнее, пока она не начала кричать на него. Санса видела, как ему больно, но не сумела остановиться. Он снова хотел обнять её, но отступил, когда она отпрянула от него. — Я никогда не представлял на твоем месте кого-то другого. Я не хотел видеть никого другого, кроме тебя, Санса, — он обошел кровать и встал перед ней на колени. — Всю свою жизнь я никогда… не был с другой, кроме тебя и… её, — от его признания Сансе стало дурно, и она сосредоточилась на своих руках. — Я любил Серсею всю свою жизнь, — Санса проклинала себя за слезы, наполнившиеся её глаза. Она подавила слезы, что уже подступили к горлу. Санса видела, как рука Джейме зависла над её, пока он боролся с порывом прикоснуться к ней. — Именно мысли о ней помогли мне пережить то пекло после потери руки. Сквозь пытки и жестокость… я добрался сюда ради нее. И я пошел к ней, но она… трахалась с Осмундом Кеттлблэком. Я был верен ей всю свою жизнь, а она… Санса видела, что Серсея ранила Джейме своей изменой, но не собиралась утешать его. — Затем я пошел искать Тириона, но увидел тебя. Раздетую и избиваемую по приказу Джоффри. Я видел стыд в твоих глазах и застывшую жестокость на его лице. И решил, что должен защитить тебя. Я понимал твои чувства — одиночество, окружение жестокими чужаками. Санса изо всех сил старалась не податься ему в объятия, чувствуя, как слезы покатились по щекам при его словах. — И когда я отвел тебя в твои покои, ты коснулась меня, так нежно, несмотря на свою боль. А потом, я увидел насколько ты особенна. Как добра. Ты знаешь каковой была реакция Серсеи, увидев это? — сказал он, сердито отбрасывая металл с руки и показывая свой обрубок. — Отвращение. Я любил её всю свою жизнь, и стоило мне отдалиться от былого совершенства… После недолгой паузы Санса медленно подняла голову и встретилась с ним взглядом. Его зеленые глаза были полны слез, что грозились пролиться в любой момент. — Мой отец умер из-за вас с королевой, не так ли? Я никогда не понимала его слов о том, что Джоффри не был законным королем. А не был он им, потому что был твоим сыном, а не Роберта. Мой отец узнал правду, и Серсея заточила его, а Джоффри казнил. Джейме попытался обнять её. Санса знала, что он хочет утешить её, но встала с кровати и отодвинулась от него. — После того, как он отрубил голову моему отцу, твой сын заставил меня пойти к воротам замка. И велел мне смотреть на голову моего отца. Я отвела взгляд, но он приказал гвардейцам принудить меня. Именно из-за твоего сына я с трудом могу вспомнить, как выглядел мой отец. Я помню лишь просмоленную голову на пике. Часть её хотела утешений Джейме, чего хотел и он сам, но Санса не могла позволить ему этого. Не сейчас. Зная, что он отец Джоффри. Зная, что он любовник Серсеи. — Я не защищаю его, Санса. Джоффри получил по заслугам. — Ты действительно собираешься помочь Тириону? Или ты позволишь Серсее делать все, что заблагорассудится, потому что она твоя любовница? Джейме медленно приблизился к ней, и несмотря на попытки Сансы отстраниться, обнял её за талию и заставил посмотреть на себя. — Я не был с ней с тех пор, как покинул Королевскую Гавань. Я нарушил много клятв в этой жизни, но я не нарушу ни одной, которые дал тебе; и не нарушал. Я был верен тебе и всегда буду. Между мной и Серсеей все кончено. В этот момент ей хотелось больше всего на свете покинуть столицу. Оказаться подальше от Серсеи. — Ты обещал, что мы уедем отсюда сразу после свадьбы, — она неуверенно посмотрела на Джейме, не зная, хочет ли быть с ним наедине в Утесе Кастерли. Его глаза непрерывно смотрели на нее, и он все еще прижимал её к себе. Томмен все также поедет с нами? Я бы стала матерью его бастарда без единого его слова об этом. Санса уперлась рукой ему в грудь и отстранилась в сторону. — Свадьба уже закончилась. Когда мы сможем покинуть столицу? — Джейме вздохнул. — Нам придется задержаться. Из-за похорон… из-за Тириона. Он прав. Тириону нужна помощь. Она кивнула, сидя на кровати спиной к нему. — Я устала от разговоров на сегодня. Хочу поспать, — Санса была потрясена всем этим, ей нужно было прилечь и все обдумать. Она слышала, как Джейме обошел её сзади — вероятно, раздеваясь — перед тем, как лечь в постель. Шумно вздохнув, Санса откинула одеяло и перебралась на край кровати. Ей хотелось забраться в объятия Джейме и притвориться, что она ничего не знает о нем и Серсее, но не могла. Она думала о всех ночах проведенных с Джейме, представляя, как он так же ублажает Серсею. Санса испытывала жгучую ненависть к Серсее, поняв, что это была ревность. Вот почему Джейме никогда не полюбит меня. Он всегда будет любить только её. Не вынося этой боли, она зарыдала в подушку, пытаясь заглушить звук. Санса чувствовала, как Джейме придвинулся и гладил её по волосам. Она проклинала себя за то, что поддалась его прикосновением. — Прошу, не трогай меня. Не сейчас. Джейме убрал руку, но не стал отодвигаться. Он спал рядом с ней, и она находила утешение в тепле его тела, хоть и никогда не говорила ему этого. Санса чувствовала себя одинокой. Не было никого, кому бы она могла рассказать о бурлящих её голову мыслях и эмоциях. Как мне с этим справиться? Как я собираюсь прожить всю оставшуюся жизнь с ним, зная, что он зачал Джоффри вместе со своей сестрой? Как я буду рожать ему детей, зная, что они могут вырасти такими же, как Джоффри? Зная, что он никогда не полюбит меня?