ID работы: 9630168

What a night can change (Let's take a chance)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
657
переводчик
Evil_Fiend бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
30 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
657 Нравится 31 Отзывы 164 В сборник Скачать

2.

Настройки текста
3. Придумать, как сделать каминг-аут перед братом и сестрой. — Приветик, соня, — мягко произнёс Джейс c искрящимся в глазах весельем. — Тебе лучше? Алек простонал и посмотрел, прищурившись, на своего сводного брата, который по совместительству являлся и его лучшим другом. Он медленно сел и взглянул через плечо на Клэри, на коленях которой покоилась его голова всё это время. Она улыбнулась и подала ему зубную щётку, казавшуюся в тот момент даром небесным, потому что в его полости рта происходило нечто очень ужасное. — Я что, отключился? — пробормотал Алек, взяв зубную щётку, и поднялся с пола. Джейс фыркнул. — Ненадолго. Зато, я думаю, алкоголь полностью вышел из тебя. — Я никогда больше не буду пить, — заявил Алек, состроив гримасу, и взял с блестяще чистой полки Магнуса зубную пасту. — Да, мы тоже так говорили в наши первые разы, — сказал Джейс с доброй улыбкой. Он подошёл сзади, что Алек увидел в зеркале, и похлопал его по плечу. — Но, кажется, ты быстро восстанавливаешься, что, несомненно, плюс. Чисти зубы и выпьешь таблетку, после которой полегчает. Вечеринка в самом разгаре, кстати. Алек фыркнул, проводя щёткой по зубам, и посмотрел на своё отражение. Господи, он был таким глупым. Разве люди не должны забывать все глупые вещи, которые были сделаны по-пьяни? К огромному сожалению, Алек прекрасно помнил, что он практически поэмы сочинял о Магнусе для Магнуса, что, очевидно, значило, что он больше никогда не сможет посмотреть ему в лицо. Появилась неплохая идея позвонить родителям и сказать, что он и университет оказались не созданы друг для друга, добавив, что он забирает документы и возвращается домой к концу недели. — Держи, это поможет, — Клэри дала ему таблетку и стакан воды, поддерживающе улыбаясь. — Магнус оставил их для тебя. Я знаю, что ты не его главный фанат, но он беспокоился за тебя, так что тебе стоит поблагодарить его. Алек нахмурился, глядя на неё. — Обойдётся. — Да, он точно уже трезвый, — усмехнулся Джейс, закатив глаза. — Давай, Алек, он очень волновался. Чёрт возьми, тебя вырвало на этого парня. Меньшее, что ты можешь сделать, — это быть немного дружелюбным. Он не так уж и плох. — Я ненавижу всё и всех, — простонал Алек и проглотил таблетку. Клэри обменялась улыбкой с Джейсом и подошла ближе к Алеку, положив свою руку на его бедро. — Ну, не будь таким! По крайней мере, тут весело. Держись подальше от выпивки, и всё будет в порядке. — Точно, — согласился Джейс, оживляясь, и махнул головой в сторону двери. — Я думаю, что там играют в «Правду или действие». Пойдёмте! Алек усмехнулся. — И не мечтайте. Однако спустя десять минут он находился в большом кругy людей, которые выглядели намного довольнее, чем Лайтвуд. На самом деле, Алека просто затащили сюда его настойчивые брат с сестрой. И теперь он сидел тут, изо всех сил пытаясь не смотреть на Магнуса, сидящего напротив. — Хорошо, я буду первым, — объявил Бейн, улыбнувшись, когда увидел, что многие в предвкушении подвинулись ближе. Он обвёл взглядом круг, и Алек напрягся, опуская голову и пытаясь уменьшиться в размерах. Но это не имело значения, потому что Магнус всё равно выбрал Саймона. — Итак, Саймон, мой дорогой, правда или действие? Льюис выглядел немного испуганно, покраснев, когда Иззи ухмыльнулась, глядя на него. — Эм… Правда? — настороженно спросил он. — Огромная ошибка, — усмехнулся Рафаэль. — Его правда всегда хуже действий. — Так, тихо, — сказал Магнус, немного рассмеявшись, но в его глазах плескалось коварство. Он немного наклонился вперёд и посмотрел на Саймона. — Правда ли что у тебя был мокрый сон о… — О господи! — выпалил Саймон, отчаянно замахав руками. — Хорошо, хорошо, действие, боже мой. Иззи погладила его по колену, а Магнус захихикал. — Тогда иди и поцелуй Джейса, — просто произнёс он. — Да ну, — возмутился Саймон, взмахивая руками. — Он брат моей девушки! — Вернёмся к правде? — невинно хлопая глазами, спросил Магнус. Саймон густо покраснел и посмотрел на Иззи, опустив плечи. — Прости, детка, но это личное. Никто не должен знать об этом сне и о том, что ты там делала… Понятия не имею, как он узнал. — Ты заснул у меня неделю назад после долгой зубрёжки, Саймон, — Магнус демонстративно приподнял бровь. — Ты говоришь во сне. — Твою мать, — пробормотал Льюис. Иззи фыркнула. — Расслабься. Всё в порядке. Мы просто веселимся, помнишь? А теперь иди и целуйся с моим братом. Джейс ухмыльнулся и послал Саймону воздушный поцелуй. Алек смотрел на них, прикованный к собственному месту, и удивлялся. Джейс — натурал до мозга костей, однако он выглядел спокойно, целуясь с Саймоном, кто был открытым пансексуалом. Алек не мог перестать пялиться, не в силах отвести взгляд от своих друзей, пока Иззи и Клэри разглядывали своих парней со смесью удовольствия и интереса. Это никак не было сексуальным поцелуем, особенно зная, как сильно Джейс любил Клэри и как сильно Саймон любил Иззи. Всем было весело, а вокруг слышались улюлюканья и свист. — Неплохо, Льюис, — поддразнил его Джейс, и тот закатил глаза, отодвигаясь, чтобы снова сесть рядом с Иззи. — Ожидал худшего. Саймон показал ему средний палец, и несколько человек рассмеялись. Алек заметил задумчивый взгляд Магнуса на себе и отвёл глаза. Игра продолжилась своим ходом, двигаясь по кругу, заставляя людей выполнять вещи всё хуже и хуже с каждым разом. Мелиорна заставили выпить литр специально приготовленного Магнусом напитка, что тот сделал, не моргнув глазом. Майе пришлось признаться, что ей нравилась Клэри, пока она не осознала, что та была гетеросексуальна. За это Клэри чмокнула её в щёку, и Робертс закатила глаза. Джейс танцевал у Рафаэля на коленях, что выглядело очень смешно, потому что Сантьяго выглядел так, будто это был самый скучный момент в его жизни. Иззи заявила, что она была бы не против тройничка с Саймоном и Мелиорном, и ни один из парней не был удивлён. В следующую секунду Изабель повернулась к брату и, подозрительно ухмыляясь, спросила: — Алек, правда или действие? Сердце Лайтвуда мгновенно ускорилось, потому что было так много вещей, которые Иззи могла у него спросить, таких вещей, о которых он мог только догадываться. Он понятия не имел, в чём она могла заставить его признаться, и у него не было в планах узнавать это. — Действие, — твёрдо ответил он. Брови Иззи взлетели вверх. — Хорошо, — ответила она и начала рассматривать всех присутствующих, прищурив глаза. В следующую секунду её взгляд за кого-то зацепился. — Поцелуй Лидию. Алек повернул голову к названной девушке с вопросительным выражением лица. Лидия была очень милая, и она ему всегда нравилась. Она была прилежной, умной, а также могла вмиг рассмешить всех своими шутками. У неё были длинные светлые волосы и красивые глаза. Сейчас она мягко ему улыбнулась, сидя со стаканом выпивки в руках, пока Алек продолжал просто смотреть на неё. Он должен был просто сделать это. Просто подойти ближе, аккуратно взять её лицо в свои руки и поцеловать. Это бы ничего не значило, и Лидия, по всей видимости, совсем не была против. Чёртов поцелуй должен был быть совсем несложным. Если Джейс смог поцеловать Саймона, будучи натуралом, потому что они просто играли в игру, то и Алек мог поцеловать Лидию. Он осторожно поднялся, но в следующее мгновение что-то его остановило. — Я не могу это сделать, — произнёс он, садясь обратно и принимая поражение. Он переводил взгляд с Иззи на Джейса, глядя как на их лицах появлялось непонимание. Алек чувствовал себя так, будто на него был направлен огромный луч света, а весь мир глазел на него. У его брата с сестрой не займёт долго времени понять, почему именно он не смог это сделать. Если не сегодня, то завтра или на следующей неделе, или в следующем году… Когда-нибудь они сложат два плюс два, и он будет сожалеть, что не сказал им сам. — Ладно, — аккуратно произнесла Изабель. — Тогда правда… — Я гей, — выпалил Алек и мгновенно выдохнул. Он не мог поверить, что только что, блять, просто признался в этом. Его глаза расширились, а рот приоткрылся из-за собственного сумасшествия. Алек посмотрел на круг своих друзей, но ни у кого из них не было шока или отвращения на лице, что заставило его почувствовать себя немного лучше. Однако ему всё равно казалось, что он стоит на самом краю скалы за секунду до падения. — Хорошо, — просто произнесла Иззи. — В таком случае, у меня есть важный вопрос. Правда ли, что твой друг со старшей школы Эндрю Андерхилл был больше, чем другом? Плечи Алека расслабились. — Что? Нет, мы были просто хорошими друзьями. Но он был геем, да. — Хах, — Иззи кивнула. — Понятно. Твоя очередь. — Хм… Клэри, правда или действие? — пробормотал он, взглядом опять возвращаясь к Магнусу, который продолжал смотреть на него, не отрываясь. Но в этот раз на его лице была улыбка. — Действие! — воскликнула Клэри. И игра продолжилась, словно и не было никакого признания. Может быть, его действительно никогда и не было. Теперь Алек не понимал, почему то, что он гей, всегда было секретом. Особенно тогда, когда Джейс и Иззи всегда нормально относились к Магнусу, и к Саймону, и к Майе, и к Мелиорну… Думая об этом, Лайтвуд понял, что была куча людей из ЛГБТК+ сообщества, к которым его брат с сестрой относились точно так же, как и ко всем остальным. Алеку казалось, что после того, как он сделает каминг-аут, всё станет совершенно другим, но всё осталось по-старому. Иззи послала ему подбадривающую улыбку, а Джейс похлопал его по колену, и было видно, что их отношение к нему никак не изменилось. Теперь он мог сделать глубокий вздох и выпустить всё напряжение, которое копилось внутри него долгое время.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.