Хорошие девочки

– Они все еще там? – спросила Арья, и Санса с трудом удержалась от желания выглянуть в окно. – Наверное, – ответила она, нервно потирая переносицу и прижимая телефон к уху. – Не знаю, отсюда не видно. Наверное там. К тому же, даже если бы Сандор не запретил ей выглядывать в окно каждые пять минут, вряд ли бы она узнала их всех. «Ребята из Дредфорта», так они себя называли. «Ублюдочные парни», так звали их остальные. Один из них был тот самый Дамон, что пристал к ней у прилавка с фруктами. Другого звали Лутон, его Санса тоже разглядела. Третий был высоким, крупным мужчиной – его имени Пес не знал, как он сказал, какой-то новый. Он увидел его в день, когда выходил из квартиры Сансы, вскорости после ухода Маргери. В одну минуту он вылетел прочь, оставляя на столе грязную кружку и недоеденный сэндвич, матеря под нос все, что видел, и о чем вспомнил, а в следующую вдруг ворвался обратно и захлопнул дверь. – Второй выход из здания есть? – спросил он, доставая пистолет и ввергая Сансу в состояние паники. Он выскочил из квартиры, оставив Сансу едва не в истерике, и вернулся только через полчаса. Как оказалось, по старой привычке, перед выходом из здания он проверил горизонт, и горизонт оказался вовсе не чист. Горизонт загрязнял собой Дамон «Потанцуй-ка», один из «Ублюдочных парней», не меньший ублюдок, чем его босс, урод, псих и «ебанутый северянин, как все они». Санса была так напугана, что даже не подумала оскорбиться за земляков. – Почему ты сразу мне не рассказала! – вызверился он на Сансу, когда та объяснила, что уже встречала этого Дамона раньше. Он нервно заходил по комнате и выскочил в ванную, доставая телефон. Санса не слышала, с кем он переговаривался, только улавливала, что иногда он переходил на какое-то рычание и время от времени доносились ругательства. – Короче, – сказал он, выйдя из ванной. – Эти пидоры думают, ты маруха Беса. Санса сама ему это сказала несколько минут назад, правда в других выражениях, и потому не оценила сенсационности материала. – Ты не поняла, дура, – зарычал он. – Они думают, ты маруха Беса. – И? Да, они говорили, что им не нравится, что я, будто бы, сплю с западником, но… – Ты долбанулась нахрен, дура набитая? – взревел он. – Они думают, что ты маруха Беса и готова разродиться Бесовым отродьем – и это когда они с Бесом воюют! Санса замолчала, до нее начало доходить. – Они… Они думают, что мною можно шантажировать мистера Ланнистера? Сандор замотал головой, раздраженно почесывая заросшую щетиной щеку. – Киван пропал уже, и Бес, конечно, дядю любит, но, если они Кивана пришьют, он только выпьет по одной и утешится. – А за меня он и пить не будет! – Санса запаниковала. – Мы должны им сказать, что я не имею отношения к Ланнистерам! – Пташка, – Сандор подошел к ней близко-близко и почти зашептал ей на ухо. – Если они узнают, что ты Бесу никто, они тебя просто пришьют. То есть, нет, не просто. Совсем не просто. – Он поднял ее лицо за подбородок, заставляя ее посмотреть ему в глаза. – Это дредфортский ублюдок, пташка. Он убивает женщин. Ему отдают женщин, чтобы он их убил, понимаешь? – Санса не совсем понимала, но что-то в его тоне, в его взгляде, словно морозом ее обдало. – Пока они думают, что ты имеешь для Беса ценность, ты в безопасности. – Неправда, – прошептала Санса. – Пока они думают, что я имею для него ценность, я в опасности. – Хорошо, перефразируем. Пока они думают, что ты баба Беса, ты жива. – Он держал ее за затылок, заставляя смотреть на него, не отрываясь, и сам смотрел на нее, не отводя взгляда. – Логично, что Бес будет защищать своих баб. Значит, будет защищать. – Что, прости? – Санса непонимающе нахмурилась. – Будешь сидеть дома, безвылазно, поняла? Я позвоню. Санса не знала, куда он в тот день выходил, и что происходило. Когда вернулись Бран и Мирцелла, Санса им ничего не рассказала. Ничего не рассказала им, когда они улетали на следующее утро в Дорн. Она не планировала ничего рассказывать и Арье, но ей пришлось это сделать, когда Сандор ввалился к ним вечером следующего дня. – А этот что здесь делает? – возмутилась Арья, когда Сандор просто прошел мимо нее, направившись прямиком на кухню, где распахнул дверь холодильника и уставился в его глубь. – Что ты таращишься в него как в телевизор? – взъярилась Арья, когда холодильник начал издавать предупредительные сигналы. – Санса, чего он здесь потерял? – Я, блядь, тут теперь живу, – ответил Сандор, с сомнением разглядывая банку консервированных макарон. – У вас что, вообще жрать нечего? – Что значит, он здесь теперь живет? – Арья так и вскинулась. – Я не поняла, Санса, схерали он тут теперь живет? А вы меня спросили? Санса, ты долбанулась нахрен? Мы же договорились, мужиков сюда не водить! Тебе же рожать скоро, нахрена сейчас-то? Я уж не говорю о том, что этот-то тебе нахер свалился? – Арья ткнула пальцем, указывая на Сандора. – Арья! – Санса напряженно схватилась за переносицу. – Во-первых, он не мужик… Пес хлопнул дверью холодильника и злобно уставился на нее, но Санса не обратила на это внимания. – Сандор, что происходит? – Я теперь типа твой телохран, – объяснил он. – Благодари мистера Ланнистера. – Что здесь происходит, мать вашу? – Арья требовала объяснений. Санса тоже в них нуждалась, но вначале ей пришлось объяснить Арье, что за дела с северянами. – Значит, – переспросила Арья, сидя за столом и внимательно разглядывая, как Пес вываливает содержимое банки с макаронами в тарелку, – мистер Ланнистер приставил к своей любовнице и матери своего ребенка телохранителя… – Я не мать его… – Я знаю, Санса. Но они этого не знают. – Как я сказал, – Сандор поставил тарелку в микроволновку и нажал кнопку. – Благодарите мистера Ланнистера. – Не за что мне его благодарить! – зашипела Санса. Ее нервы были уже на последнем издыхании. – Я в эту ситуацию попала только из-за него! Это вы во всем виноваты! Вы меня во все втянули! Зачем, зачем вы только пришли к нам, мы вас не звали! – Пташка, мне напомнить, что это ты со своими безголовыми родственничками нас ограбила, а? Это мы тебя не звали, это ты нам одни проблемы создаешь! – Он вынул из микроволновки тарелку и со стуком бросил ее на стол. – Заявилась нахрена-то, ограбила, втянула нас в терки с Мизинцем… – Я?! Я втянула вас в «терки с Мизинцем»?! – У Сансы занялся дух. – А из-за кого мы его мастерскую сожгли? – Я что ли просила, чтоб вы ее сжигали? Я просто хотела тихо забрать одну папку… – Ну да, одну папку, тихо-спокойно, вошли, забрали. – Пес повалился на стул и ткнул вилкой в макароны. – Нет, истеричка, ты только посмотри на нее, – повернулся он к Арье, ткнув вилкой с насаженной на нее фрикаделькой в сторону Сансы. – Типа мы вошли, забрали. Я, то есть, вошел-забрал. Вот на какое она рассчитывала. – Между прочим, Санса, он вообще-то прав… – начала Арья, но Санса яростно развернулась к ней, наставив на нее палец. – Не лезь! – прошипела она сквозь зубы. – Я сказала, не лезь! Арья в защищающемся жесте приподняла руки и сделала жест, указывая на Пса, предлагая Сансе продолжать. Санса продолжила, развернувшись к Сандору. – Ты! Ты отправил меня к этой рыжей потаскухе Рос, у которой ты постоянно «брал баб»! Ты меня к ней направил, и я до сих пор не знаю, что она там со мной сделала, между прочим. Я до сих пор ночами не сплю, что может быть кто-то умер там из-за моего фальшивого анализа! Ты! Меня! К ней! Отправил! – Да ты в конец обнаглела, птаха облезлая, – Пес бросил на стол вилку и поднялся со стула. – Это ты ко мне заявилась, деньги нужны, работа нужна! Ну хули тебе спокойно не сиделось, а? Ну хули ты тогда приперлась? Ну вот чего ты лезешь везде, куда не просят, а? Мы так спокойно без тебя жили, мать твою! – Спокойно без меня жили? Вы? Вы спокойно? Без меня жили? Это я спокойно без вас жила! Ты меня посреди ночи из постели поднял и заставил с какой-то шлюхой в плащ и кинжал играть! Я в подгузниках пистолет выносила, тот консьерж думал, что я в штаны мочусь, ты представляешь, как я перед ним из-за вас выглядела? – Большое дело, тоже мне еще… – Не говорю уж о том случае, когда вы меня в Эссос с колбасой отправили! С колбасой! Я там как дура сидела, думала, там наркотики, или оружие какое-то, ты представляешь, как они на меня смотрели, когда ту колбасу на куски нарезали, ты представляешь, какой вы меня идиоткой выставили! – Как будто тебя так трудно идиоткой выставить, дура набитая! Это ты идиотка, наш магазин грабанула, ты и сестрица твоя долбанутая… – Так, меня не впутывайте! – подала голос Арья. На ее лице был полный восторг. – Арья! – Санса вдруг вспомнила, кто во всем был виноват, и Арья это явно почувствовала. – Меня не впутывайте, – быстро засобиралась она. – Пойду-ка я к Джендри, не буду вам мешать. – Арья! – Прикрикнула Санса, но та не слушала. – Счастливо оставаться, – хихикала та, запихивая в рюкзачок телефон и зарядку. – Совет да любовь. Я, – она сделала в воздухе изображение семиконечной звезды, – вас благословляю. – Арья! – прикрикнула ей вслед Санса, но та уже сбежала. С того дня Пес послушно изображал ее телохранителя, и соседи уже подозрительно на нее косились. Арья приходила пару раз, чтобы поругаться с Псом и снова убежать к Джендри, и Санса оставалась с ним наедине. – Санса, – хихикнула Арья, – ты только это… Ты с ним не спи, хорошо? – Арья, что ты… – Ну это, на твоем сроке это вредно, подожди уж теперь… – Арья, не выдумывай, ради Семерых! Мало мне было Маргери, теперь и ты еще! Арья отключилась, заливисто хохоча на прощание, и Санса раздраженно бросила на кресло телефон, жалея, что не было, как в ее детстве, телефонов-книжек, которые так приятно было захлопывать после ссоры с Арьей. Отключение смартфона такого удовольствия не приносило. Она раздраженно посмотрела на развалившегося на диване Сандора, который тупо пялился в телевизор, уже который вечер глядя совершенно идиотскую программу о том, как два каких-то парня ездили по всей стране и чинили чьи-то старые машины. В настоящий момент они восторженно скакали и приседали, хлопая себя по коленям, вокруг совершенно жуткой проржавелой развалюхи где-то в Долине, вереща «корбрей», «раритет» и «первое поколение, первое!». Пес сидел, закинув руки за голову и с интересом за ними наблюдал, и Санса скользнула взглядом по бугрящимся мышцам его рук. Она покачала головой. Это все Арья с ее глупостями, и Маргери, тоже с ее глупостями. Последние дни Маргери постоянно ей названивала и задавала ей вопросы о «том шикарном куске мяса в твоей квартире», «как поживает твой образцовый самец» и требовала прислать ей фотографии этого «роскошного тела», совершенно не слушая объяснения Сансы, что все совсем не так, как ей показалось. «Роскошное тело» согласно кивало восторженным воплям двух балбесов, которые уже распиливали «раритетный корбрей первого поколения», как надеялась Санса, на металлолом. Санса схватила пульт и отключила телевизор. – Э, че за дела? – возмутился Сандор, и Санса фыркнула. – Если я еще раз услышу слово «карданный вал», я в окно выброшусь. – Карданный вал, – тут же ответил Пес, и Санса с трудом удержалась от желания швырнуть пульт ему в голову. – Соврала, – утешился Сандор, и Санса выдохнула сквозь зубы. – Не могу я уже этих двух болванов слушать. – Я твоих лиссенийцев вчера слушал, у меня чуть кровь из ушей не пошла. Врал, подумала Санса, Хадена и Мирайю он вчера слушал с большим интересом. Но Санса не стала об этом говорить. – Сколько еще это будет продолжаться? – спросила она. – Сколько еще они будут там сидеть? Пес пожал плечами и потянулся, подняв руки над головой. Санса против воли опять посмотрела, как перекатываются мышцы под его кожей. Чтоб ей пусто было, этой Маргери, и ее глупостям. – Почему они думают, что я с Тирионом Ланнистером? – спросила она. – С чего они решили, что я с ним сплю? Ты здесь бывал намного чаще, почему они не подумали, что я твоя женщина? Пес замер с поднятыми кверху руками, которые резко опустил. – Они ни за что не поверят, что такая роскошная штучка как ты, связалась со мной. Санса приподняла брови. – А я «роскошная штучка»? – переспросила она с интересом. – Правда? Пес с неудовольствием посмотрел на нее. – Не прикидывайся дурой, пташка. – Нет, правда, – Санса развеселилась. – Ты считаешь, что я роскошная штучка? – Отстань. – Ты думаешь, я красивая, Сандор? – Ну не прикидывайся ты дурой, Неведомого ради, мать твою, – страдальчески протянул он, воздевая руки. Санса улыбалась. – Я нравлюсь тебе, Сандор? – Она весело смотрела, как он снова замер, уставившись на нее так, словно у нее выросла вторая голова. – Хоть немножечко, Сандор? Он резко встал и пошел в сторону кухни, и Санса с трудом сдержала хихиканье. Санса не умела флиртовать. Она никогда не училась флиртовать. Ей никогда не было это нужно. С самого детства, с тех пор как она научилась ходить и говорить, она знала, что у нее есть Джоффри, и ей не нужно было учиться флиртовать, потому что он был у нее без всякого флирта. А после него ей не хотелось флиртовать тем более. Ее единственным женским талантом было умение вежливо и учтиво мужчин отшивать. «Учтивость – доспехи дамы», так ведь было написано в древних книгах? Но сейчас… Она была такой огромной, неповоротливой, с опухшими ногами, пальцами, похожими на сосиски… Сейчас ей совсем не верилось, что она была «роскошной штучкой». – Ну правда, Сандор, скажи, я красивая? – снова спросила она, когда Пес вернулся из кухни с миской куриных крылышек. – Пташка, – страдальчески скривился он. – Ну вот нахрена тебе это нужно, а? Санса пожала плечами. – Любой нормальной женщине приятно слышать комплименты. – Ты что ли нормальная? – Пес вцепился в ее слова, словно в кость. – Да ты ж долбанутая. И сестра твоя долбанутая. В вашей семье вообще одна нормальная – твоя тетка, и та с вами разводится. Санса поджала губы. – Рослин не разводится с дядей, – твердо сказала она. – Они просто решили взять перерыв. – Твой дядя в тюряге, какой еще им нужен перерыв? – Удивленно спросил Сандор, взмахнув курочкой. – Дяде нужен перерыв от «тюряги», – поправилась Санса. – Рослин его не бросит. Она была влюблена в него с тех пор, как была маленькой девочкой. – Вот и пора ей вырасти, – пожал плечами Пес, и Санса раздраженно хмыкнула. – И уж точно не стоит ей тогда к твоему брату уходить, а найти нормального нового мужика. – Да не уходит она к Роббу, ничего между ними нет! – Настроение Сансы окончательно упало. – Ну, тут твоему дяде виднее, – ответил он, и, прежде чем Санса успела окончательно взъяриться, спросил. – Который, кстати, из них Робб? – спросил он, показывая на фотографии на столе. – Морской пехотинец или пограничник? – Морской пехотинец, – ответила Санса, переводя взгляд на фотографии. – А пограничник кто? – Джон. Он тоже мой брат. – Ты же вроде говорила, что вас у родителей было пятеро? Ты, пехотинец, истеричка, безногий и мелкий. А пограничник тогда кто? – Он… – Санса смешалась. – Он… Ну, он тоже мой брат, ну… Он усыновленный. На самом деле, он мой кузен. – Да? – Мой дядя Бенджен… Он тоже был пограничником, как Джон… Это он отец Джона. Он… Ему было всего четырнадцать, когда родился Джон. Как я поняла, он связался с неподобающей женщиной… Она соблазнила его из-за денег. Папа откупился от нее. Но дядя, он сам был еще мальчиком, он не готов был быть отцом, и… Папа его усыновил. Мы все это знали, но папа всегда был Джону отцом, а он был нам братом, а дядя Бенджен был нашим дядей. Так всегда было. – Значит, четырнадцать ему было? – Пес встал и подошел к столику, подняв фотографию Джона. – А пацан-то – вылитый твой отец. Он точно твоего дяди сынок, а не прикрыл грех твоего папани? Санса возмутилась. – Что за вопросы! Папа бы никогда… – Ага, знаем мы все это никогда. Эта баба, которая его «соблазнила», вы ее хоть раз видели хоть? – Нет, отец от нее откупился. Она была просто мошенницей, которая соблазнила невинного мальчика, ясно? Пес хмыкнул, поставив фотографию на стол. – Ну, если тебе так нравится думать… Санса выдохнула через нос. – Хватит, Сандор, – твердо сказала она. – Не неси ерунды, пожалуйста. Он уже собирался что-то ответить, когда вдруг зазвонил ее телефон. Санса недоуменно посмотрела на незнакомый номер. – Кто это? – настороженно спросил Сандор, весь подобравшись, и Санса пожала плечами, отвечая на звонок. – Алло? – спросила она и скривилась, сразу узнав раздавшийся голос. – Мисс Старк? – голос был отрывистым, резким, так часто звучавшим в последнее время по телевизору. – Добрый вечер, господин генеральный прокурор. Сандор округлил глаза, уставившись на нее. – Прошу прощения за беспокойство, – сказал Станнис Баратеон тоном, который явно говорил, что никакое прощение ему ни на кой не сдалось. – Прошу прощения, что не позвонил вам раньше, у меня были дела. Детектив Масси говорил, что вы хотели со мной поговорить. Санса отвернулась, чувствуя, как Сандор прожигает ее взглядом. Ей совсем не хотелось говорить со Станнисом, и она ужасно жалела, что заговорила в тот день с Джастином Масси. – Да, сэр, но… Это уже неважно, я думаю, что ничего особенного… – И все же, я считаю, что нам с вами надо поговорить, – Станнис резко ее перебил. – Я могу завтра зайти к вам домой, чтобы обсудить с вами кое-что? – О… Что? Нет, это необязательно… Мистер Баратеон, ничего особенного я обсудить не хотела, я просто… Вам ни к чему утруждаться, у вас столько дел… Бран уехал на Летние острова добывать деньги с секретных счетов, которые добыл на секретном сервере папы! Санса проклинала себя, что решила в тот день заговорить с Масси, ну вот зачем, зачем она это сделала? – И все же, я считаю, что нам есть о чем поговорить. – Мистер Баратеон, я… Я правда ничего не знаю, и я не думаю, что мне есть что вам рассказывать, я в тот день немного преувеличила, была на взводе и… – Мисс Старк! – Станнис снова ее перебил. – Я кое-что вам должен рассказать. И показать. Санса вздохнула. – Хорошо. Мне к вам прийти? Записаться на прием на вашем сайте? – Нет, ни к чему. Как я сказал, я приеду к вам домой после работы, и… – Мистер Баратеон, это ни к чему, – быстро заговорила Санса, – я сама могу к вам прийти, вам не надо, не нужно сюда приходить… – Санса едва не запаниковала. – Мисс Старк, я думаю, я лучше знаю, что мне нужно, – холодно ответил генеральный прокурор. – Как я сказал, я заеду к вам домой после работы. – Хорошо, – сдалась Санса. – Я буду вас ждать. До скольки вы будете на работе? Мой адрес… – До скольких, – перебил ее Станнис Баратеон. – Простите? – не поняла Санса. – Нужно говорить «до скольких», – строго сказал генеральный прокурор. – Вы же образованная женщина, мисс Старк. – Сказал он самым недовольным тоном. – Я освобожусь после пяти. С этими словами он отключил телефон, и Санса развернулась к Сандору, нахмурив брови. – Как он вообще стал генеральным прокурором? – спросила она в пустоту, но Пес решил ее просветить. – Потому что он из богатой семьи, – ответил он, и Сансе нечего было на это ответить.