Хорошие девочки

Септон закончил молитву, и мужчины подняли гроб. Санса внимательно разглядывала их – Джейме Ланнистер, даже в свои годы все такой же красивый, как на картинке, даже несмотря на увечье, хотя, что там увечье, протез невозможно было различить, если не знать, что он есть, еще был там похожий на него молодой мужчина – Лансель, скорее всего, когда она видела его в последний раз, он был еще мальчиком, Томмен, он тоже очень вырос, совсем уже взрослый парень, а других она не знала, кроме Аддама Марбранда, телеведущего. Санса перевела взгляд на семью. Тирион Ланнистер явно заметил ее, уже давно, она несколько раз ловила на себе его взгляды, рядом с ним стояла Мирцелла, сосредоточенная и хмурая, позади них был Тайвин Ланнистер, как всегда высокий, прямой и страшный, и конечно же, там была Серсея. В детстве Санса восхищалась Серсеей. Красивая и… Собственно, все. Если подумать, ничего другого в Серсее не было. Просто красивая. С другой стороны, красота тоже своего рода талант, разве нет? Стоит, хотя бы, взглянуть на Мирцеллу – она тоже очень красивая, очень похожа на мать, но просто стоя рядом, уже увядающая, Серсея приковывала взор, а Мирцелла была просто красивая. Да, Серсее были не нужны другие таланты, в случае Серсеи этого было достаточно, от нее не требовали больше ничего. Она могла бы сделать невероятную карьеру в шоу-бизнесе, ей не нужно было бы ни уметь петь, танцевать, играть, ничего – ей было бы достаточно просто быть, и люди несли бы к ее ногам состояния. Но Серсее не хотелось такой славы и такого богатства. Она хотела власти, власти над своими детьми, над своими братьями, над своим отцом, над мужем, над всеми, кто ее окружал. И когда-то у нее была власть над Сансой. Санса тогда даже думала, и теперь стыдилась этой мысли, что ей когда-то казалось, что она любит Серсею больше, чем своих родителей. Боги правые, когда-то она думала, что любит Ланнистеров больше, чем свою семью. Санса страстно ненавидела ту маленькую девочку, которой она тогда была. Глупую, запутавшуюся, доверчивую, незлую, просто непонимающую, что происходит – не плохую девочку, хорошую… Санса ее ненавидела, и ненавидела ту, кто ее запутал. Серсея. Боги дали ей божественную красоту и уравновесили уродливым нутром. – Какая же они красивая семья, – вздохнула стоявшая перед ними женщина, и Арья громко и презрительно фыркнула. Женщина покосилась на них, нахмурившись, и Санса вздохнула. – Но они и правда красивы, – рассеянно сказала Рослин, бросая взгляды на членов своей семьи в одном из первых рядов. – Угу, – Санса кивнула, она не отрывала взгляда от Ланнистеров, движущихся за гробом. – Помнишь, Арья, что папа сказал о них когда-то? Как Таргариены в старину. Таргариены в старину. Великие короли и лорды, прекрасные и гордые… На своих драконах они взлетели высоко… И тем больнее было падать. Всякому величию настает конец. Разве Таргариены тому не подтверждение? Разве Старки тому не подтверждение? Ланнистеров тоже ждет конец, и если Сансе повезет, может она его и увидит. Маргери, только сейчас Санса заметила ее, она совсем потерялась, бледная, маленькая, темноволосая, на фоне статных Ланнистеров, и Санса увидела ее только теперь, когда та твердым шагом приближалась к ним. – Санса, – она схватила ее за руку. – Пожалуйста, ты должна пойти со мной. Я прошу тебя. Я уже больше не могу. – Она отчаянно оглянулась на Ланнистеров, которые прожигали ее взглядом. – Где Элинор? – кузина должна была быть с Маргери, она это обещала. – Твоя семья? Маргери отчаянно покачала головой: – Элинор сбежала от Серсеи, а родители… Я не хочу их вмешивать. Я не хочу, чтобы они знали. – Что происходит? – вмешалась Арья, и Маргери осеклась. – Арья! Боги мои, какая ты взрослая! Арья закатила глаза. – Это Рослин Талли, жена моего дяди, познакомьтесь. Маргери быстро кивнула Рослин и повернулась к Арье. – Мне нужно, чтобы со мной кто-то был на церемонии, а потом я хочу забрать вещи из Кастерли. Санса, Арья, пожалуйста… – Ты хочешь, чтобы мы поехали с тобой на кладбище? – Арья повысила голос от восторга, и люди вокруг заинтересованно придвинулись. – Что? А, нет, кладбища не будет. Серсея передумала. Джоффри кремируют. Мы должны будем поехать в крематорий для последнего прощания, а потом в Кастерли. – Как Таргариены в старину, – пробормотала Рослин, и Маргери непонимающе уставилась на нее, но кивнула. – Да, наверное, что-то в этом роде, наверное, Серсея думает, это что-то королевское. Не знаю. Девочки, пожалуйста, вы мне нужны… – Конечно мы поедем, – радостно сказала Арья. – Еще как поедем. – О нет, не я, – запротестовала Рослин, – я должна вернуться к Эльмо. – Конечно, Рослин, иди, – с тяжелым сердцем согласилась Санса. – Мы поедем с тобой, Маргери. Маргери благодарно схватила ее за руку, и они отошли чуть в сторону. Рослин наскоро попрощалась и рванула прочь из септы, увидев приближающегося Уолдера Фрея, и Санса сжала зубы. – Миссис Баратеон, миссис Баратеон, такая молодая, такая красивая, и теперь вдова. – он скользнул по ним липким взглядом, и Санса поморщилась – старый козел все еще считал себя неотразимым. – А вы, девушки, такие красавицы, кто такие? – Благодарю за то, что пришли, мистер Фрей. Джоффри был бы очень тронут, – выдавила Маргери, проигнорировав ее вопрос, и Уолдер Фрей хохотнул. Стоявшая рядом с ним молодая жена смотрела прямо перед собой, и Санса не испытала к ней жалости. Она по собственной воле обменяла свое молодое тело на деньги Фреев, никто не заставлял ее идти за мерзкого старика. Санса отошла на пару шагов, когда подошли Тиреллы. Обида на них все еще душила ее, даже спустя столько лет. Маргери, она ведь тоже была еще девчонкой тогда, но они… Они все были взрослыми, и когда Санса звонила, приходила к ним, пытаясь найти свою подругу… Ее до сих пор ранило, как они тогда с ней обращались. Как с пустым местом. Какими ласковыми и милыми были они с ней, с ее братьями, с Арьей, как будто лучшая на свете семья, милые папа, мама, старшие братья, а потом, в секунду она превратилась для них в… какую-то бездомную собаку, которая бежит рядом с вами, заглядывает вам в глаза, просит, чтобы вы взяли ее с собой, в ваш дом, а вы просто презрительно смотрите, делаете вид, что не видите или откупаетесь от нее подачками, чтобы отстала. Именно так и вели себя тогда с ней Тиреллы, когда она, словно бездомная и побитая собачонка, заглядывала им в глаза, своим когда-то друзьям. И в этот раз, они прошли мимо нее, сделав вид, что не видят – кроме Лораса, который нежно ей улыбнулся и повернулся к своему любовнику, указывая на нее. Санса посмотрела на Ренли Баратеона, в очередной раз поражаясь, как же он был похож на Джендри. Она оглянулась и посмотрела на генерального прокурора – вот на него Джендри похож не был. Да, Станнис Баратеон был высок ростом, широк в плечах, поредевшие волосы были черны, но в остальном он был совсем не похож на Ренли и Роберта в молодости. Генеральный прокурор смотрел на Тиреллов, его взгляд был тяжел и полон подозрения, и… Чего-то еще, тоже опасного. Какая-то девушка дернула его за рукав, и он резко развернулся к ней. Санса заметила пятна витилиго на лице девушки. Ширен Баратеон. Она тоже уже так выросла… – Помнишь Ширен? – показала она дочь Станниса Арье. – А, – Арья кивнула. – Книжница. Помню, ей доставалось. – Ты бросила в Джоффа пирожное, когда он обижал ее… – Знала б, что будет, бросила бы в него чем потяжелее. Тиреллы отошли от Маргери, и к вдове подошли какие-то другие люди. Маргери затравленно обернулась, и Арья подскочила к ней. – Прошу нас простить, очень просим вам простить… Миссис Баратеон нехорошо, надеюсь, вы нас поймете, – и Арья ловко поволокла Маргери к выходу. Санса поспешила за ними. Ланнистеры тяжелым взглядом смотрели им вслед. За дверью к ним подскочил мужчина в фуражке шофера. – Поехали, Миккель, – Маргери запрыгнула в машину, не оборачиваясь. – Скорее. Девушки уселись рядом с ней. Некоторое время они ехали в молчании. – Нам обязательно туда идти? – наконец спросила Санса. В септе было полно народу, и там было легко затеряться, но на церемонии людей будет мало. – Мы могли бы сразу поехать и собрать твои вещи? – предложила Арья, но Маргери покачала головой. – Мне надо отыграть роль горюющей вдовы до конца. – Она закатила глаза. – Как будто Серсея не страдает там за сразу всех. Ты видела ее? Вырядилась вся в черное. Она на похоронах Роберта была в сером. – Да, я помню, – Санса кивнула. – Вот и сегодня, не смогла не состроить из себя пуп земли. Жаль, вас со мной не было, мне хотелось побиться об заклад, бросится она на гроб или нет. Ты знаешь, что она нарядилась в белое на мою свадьбу? – Не может быть! – ахнула Санса. Арья фыркнула. – Серьезно? – Арья хмыкнула. – Именно Серсея – та самая свекровь, которая нарядится в белое на свадьбу сына. Я не удивлюсь, если это было натуральное подвенечное платье? – На ней была даже сраная диадема, – Маргери скривилась от отвращения. – Не хватало только фаты. Блин, моя бабушка весь вечер гонялась за ней с бокалом красного вина, хотела ее облить, будто бы случайно. Увы, ноги у бабушки были уже не те, а Элинор побоялась Серсею. Они остановились у крематория, вслед за катафалком, и Санса сжалась. Она понимала, что потом они пойдут в дом Ланнистеров, и наверное была бы готова, но… Не сейчас, только не сейчас… Арья поймала ее взгляд. – Маргери, с тобой пойду я. Пусть Санса посидит в машине. – Тебе нехорошо, Санса? – настороженно уставилась на нее Маргери, и Санса слабо улыбнулась, благодарная сестре. – Я немного устала, хочу отдохнуть, если ты не против? Было видно, что Маргери хотела настаивать, но она еще раз оглядела сестер Старк и кивнула. – Хорошо. Арья, спасибо тебе. Санса откинулась в кресле и прикрыла глаза. – Мисс? – заглянул в окно Миккель. – Может вам воды? Или кофе? Тут поблизости кофейня. Санса покачала головой, не открывая глаз. Совсем скоро она снова войдет в Кастерли-Хаус. Дом, когда-то построенный Ланнистерами. Когда Ланнистеры разорились в позапрошлом веке, дом был продан, но Тайвин Ланнистер выкупил его, когда разбогател… Грабя и воруя. Старки, Ланнистеры, Аррены, Тиреллы, Баратеоны, Талли… Все они были членами древних аристократических семей, но титулов они лишились во время Великой Революции, а потом многие потеряли и богатство, когда земли утратили былое значение. Старкам и Мартеллам тогда повезло, на их землях нашли нефть, один из Талли женился на богатой наследнице из Эссоса, Аррены и Тиреллы выплыли за счет мануфактур, Баратеоны – за счет флота и железных дорог, а Ланнистеры потеряли все, когда оскудели их золотые прииски… При отце Тайвина Ланнистеры были обедневшим знатным родом, проедавшим последнее семейное серебро, пока за дело не взялся Тайвин… Санса припоминала шепотки о какой-то темной истории, связанной с Таргариенами, потомками королевской династии старины, неприятная история, о которой не любили распространяться взрослые, и о которой почти не было подробностей в прессе – о том, отец семейства Таргариенов устроил пожар в своей усадьбе, в котором погибла вся его семья, а потом оказалось, что все их состояние каким-то образом перешло к Ланнистерам, работавшим на них… Может быть стоило поискать об этом информацию? А с другой стороны, подумала Санса, какое это имеет значение. Она открыла глаза и посмотрела по сторонам. Машин поблизости прибавилось, возможно, церемония уже началась. Станнис Баратеон стоял, облокотившись о машину и смотрел на нее, рядом с ним был тот бородатый мужчина, старший детектив Сиворт. Санса прикрыла штору на окне и поглядела в щелку. Станнис перевел взгляд на крематорий. Сиворт рядом с ним закурил, и Станнис поморщился, сказав ему что-то, и пошел к ее машине. Санса напряглась, когда раздался стук в окно. – Мисс Старк, – сказал он. – Вижу, вы снова завели отношения с Ланнистерами. – Здравствуйте, господин генеральный прокурор, – вежливо отозвалась Санса, не отвечая на его слова. – Вашему отцу это было бы неприятно, – резко сказал он, глядя куда-то поверх ее головы, и Санса разозлилась. – Мой отец мертв, – напомнила она. – И да, да, я помню. Я не нашла тех документов. Уж извините. Станнис перевел взгляд, посмотрев ей в глаза. Санса подумала, что глаза его были совсем как у Джендри, такого же темно-синего оттенка. Как же это было странно… – Мисс Старк, я собираю уже всю нужную мне информацию. Если у вас будут новости, обратитесь к детективу Грейджой. Я хочу вам напомнить, мисс, что пока еще не поздно. И пока вы не вляпались окончательно в делишки Тириона Ланнистера, у вас еще есть шанс обратиться ко мне. – До свидания, мистер Баратеон, – резко ответила Санса, закрывая окно. «Вашему отцу это было бы неприятно», – Сансу передернуло. Каков мерзавец. Санса знала, что Станнис ненавидел ее отца, все это знали. Хватило же нахальства апеллировать к нему. Санса снова прикрыла глаза. «Пока не вляпалась в делишки Тириона Ланнистера». Наверное, Грейджой ему донесла о той встрече… Санса задумалась, где был Сандор Клиган. Он ни разу не приходил после того, как отвез ее в больницу в день смерти Джоффри… Только позвонил один раз, и сказал, что в Старомест ей придется съездить позже… Когда девочки вернулись, Маргери была подавлена, а Арья лучилась восторгом. – Эта тварь сгорела, – громко заявила она, усаживаясь, и Санса поморщилась. – Эта тварь сгорела. Зима пришла для рода Ланнистеров, – вдруг ни с того, ни с сего заявила Арья, и Санса изумленно посмотрела на нее. – Помнишь, поговорку нашей семьи, что «зима близко»? Рано или поздно зима приходит для всех. И знаешь, что я подумала, когда смотрела на них там? Что зима придет и к Ланнистерам. Тайвин уже старик, а его дети – ни на что не годные. Серсея думает, что она умнее всех, а у Джейме Ланнистера за душой ничего, кроме смазливой морды, вот что. А Тирион вообще просто карлик. – Не стоит недооценивать Беса, – тихо сказала Маргери. – Он опаснее их всех. Бес стоял у ворот Кастерли-Хаус и курил. – А, мисс Старк. Мисс Арья Старк. Сколько лет, сколько зим… – повторил он ту свою фразу. – Добро пожаловать в Кастерли-Хаус спустя столько лет. Маргери, дорогуша, неужели ты и правда настроилась уезжать? Маргери молча прошла мимо него, и Тирион пожал плечами, насмешливо глядя на Сансу. – Как ваша учеба, мисс Старк? Не собираетесь ли куда в поездку по делам учебы? Арья с подозрением посмотрела на него, хватая за руку Сансу. – У нас много дел, мистер Ланнистер, уж простите. Она оттащила ее в сторону и зашипела: – О чем это он? – Клиган работает на него, – прошептала Санса, и Арья округлила глаза. – Именно на него? Санса кивнула. – Я видела его там, в баре Клигана, в день смерти Джоффри. Они собирались отправить меня зачем-то в Старомест… – Семь преисподен… Этого еще не хватало. Ладно, пошли. – И она потянула ее к двери, из-за которой доносились громкие голоса. – Ты шлюха, грязная шлюха, – Серсея раскраснелась, глядя на Маргери. Джейме Ланнистер стоял рядом с ней, положив руку ей на плечо, но Серсея не обращала на него внимания. – Если ты думаешь, что сумеешь заполучить долю компании, то зря надеешься. Тебе не достанется ни гроша, маленькая ты потаскуха. – Я пришла собрать вещи, Серсея, – сквозь зубы сказала Маргери и, видимо не в первый раз, попыталась пройти мимо нее, но Серсея встала перед ней. – Ты мерзкая маленькая тварь, – шипела та, как кошка. – Ты много лет портила жизнь моему сыну, изменяла ему направо и налево, распространяла о нем грязные слухи, отваживала от него друзей… – Друзей? – Маргери расхохоталась. – У вашего сыночка была только одна на свете подружка – его мамочка. Грязные слухи? Это по-вашему грязные слухи? – Маргери рванула ворот, демонстрируя царапины на груди, и Джейме Ланнистер потупился, а Мирцелла, стоявшая за спиной матери, отвернулась. – Если мой сын тебя и наказал пару раз, то только за твои поблядушки, бесстыжая ты потаскуха! С кем теперь ты спишь, шлюха, с Ренли и своим братом? – Мама! – не выдержала Мирцелла, вставая перед ней. – Дядя, пожалуйста, уведи ее, ты же видишь, она не в себе! Серсея взвизгнула, рванувшись вперед, но Джейме обхватил ее, оттаскивая в сторону. – Родная, успокойся, – зашептал он ей на ухо, – пожалуйста, успокойся… Мирцелла схватила Сансу за руку, потянув за собой. – Идемте, соберем вещи Маргери, – резко бросила она. – Боги видят, я бы тоже хотела убраться отсюда, – прошипела она под нос. Санса внимательно оглядела Мирцеллу, пока они шли к комнате Маргери. Когда-то это была ее комната, вдруг поняла она, ошеломленно посмотрев на подругу. Когда-то, много лет назад, когда она была невестой Джоффри, она оставалась на ночь, и она всегда ночевала в этой комнате… Она вошла внутрь, содрогаясь про себя, но внутри комната была совсем другой. Другие обои, другая обстановка, другая люстра… Но это была та самая комната… По ночам Джоффри пробирался к ней, шепча ей о любви, и каждый раз он хотел… Но она каждый раз говорила ему нет, она хотела дождаться свадьбы, подождать до свадьбы, и он слушал ее, соглашался, пока однажды не решил, что больше не желает слышать слова «нет»… Это не было изнасилованием, говорила себе Санса, не было, она была согласна, она была его невестой, она сама его завела, своими заигрываниями, короткими пижамными шортиками, он сам так говорил, он ведь любил ее, он был ее женихом, это не было… И потом она соглашалась уже сама, ведь так, позволяла ему, значит это не было… Маргери стояла у стены, оперевшись на нее спиной и закрыв глаза. Санса подумала, что здесь, наверное, то же происходило и с ней. Именно здесь. Джоффри начал с нее, и потом становился все смелее и смелее, пока не перестал прятаться вовсе. Мирцелла и Арья достали чемоданы и начали укладывать в них вещи, и Санса, пожав руку Маргери, которая так и не открыла глаза, стоя у стены, пошла им на помощь. – Мирцелла, – позвала Санса. – Ты помнишь нас? – Конечно, – улыбнулась девочка, и Санса, против воли, улыбнулась ей. Какой же она всегда была милой… Когда она в последний раз была здесь, и она уходила, подумала она, и с ней никто не попрощался, только Мирцелла тогда выглянула в окно и помахала ей рукой. – А я ведь видела вас в университете. Санса выпрямилась. – Серьезно? – Да, вас обеих, и Брана тоже. В библиотеке. – Как же я тебя там не видела? – Удивилась Арья, и Мирцелла улыбнулась. – Ну, я там редко бываю, и в библиотеке обычно сижу в самом углу, чтобы не мешать… И… Если честно, мне было неловко к вам подходить. Санса с Арьей переглянулись. – И что ты изучаешь? – Санса решила перевести тему. – Бизнес, – коротко ответила Мирцелла, и Санса приподняла брови, глядя на наконец-то подошедшую к ним Маргери. Мирцелла так не вязалась с бизнесом, подумала она. – Мирцелла хотела изучать креативное писательство, – сурово сказала Маргери, – но Серсея… – Мама настояла, что это не лучшее направление карьеры, – резко перебила ее Мирцелла, бросив на Маргери предупреждающий взгляд. – В следующий раз, если увидишь нас в библиотеке, обязательно подходи, – Санса улыбнулась и быстро посмотрела на Арью. Та приподняла бровь, но промолчала. – Кстати, – Мирцелла смешалась. – Хотела тебя поздравить… – она неловко указала на живот, и Санса кивнула. – Ты… Замужем? – Нет, – твердо и громко ответила Санса, пресекая все возможные расспросы, и Мирцелла смешалась. – Ох, прости. Я… Я не хотела. Санса хмыкнула. – Пусть это будет новое «Предупреждение юным девицам», – сказала она, застегивая сумку. – Не связываться с свиданиями вслепую. Мирцелла расхохоталась, и Арья удивленно уставилась на нее, доставая из гардеробной стопки коробок с обувью и убирая от лица челку. Мирцелла продолжала хихикать, и Арья, недоуменно посмотрев на Маргери, снова перевела на нее взгляд. – Я что-то не въезжаю, – призналась она, – она уже мне такое говорила, но я так и не въехала, о чем она. – «Предупреждение юным девицам», – хихикнула Мирцелла, – это древняя порнографическая книга, еще времен короля Джейхейриса. – Они с Сансой хором рассмеялись. – Очень… горячая штука. Арья вскинула брови. – Ого! Так вот что за вещи ты читаешь, под видом исторических исследований? – Там много любопытного о быте Эссоса во времена Первых Драконов, – строгим голосом сказала Санса и покосилась на Маргери. Та слабо улыбнулась, упаковывая вещи, и Санса смешалась. Мирцелла и Арья тоже помрачнели. – Маргери, – переспросила Мирцелла. – Куда ты поедешь? – К Лорасу и Ренли, – сухо ответила та. – Да, да, устраивать с ними оргии, как считает твоя мать! – Она… – Мирцелла вздохнула. – Маргери, не обращай внимания. Мама… Маме очень тяжело сейчас. Но… Она не имела в виду… Да, иногда она преувеличивает, но ты пойми ее… Джоффри… – Я не хочу об этом говорить. – Просто… Если не накачивать ее, то… – Я не хочу об этом говорить! – Маргери повысила голос, и Мирцелла замолчала. Маргери встала. – Мне нужно в туалет. Арья скорчила рожицу. – Я отнесу пока вниз чемоданы. Мирцелла молча складывала блузки Маргери. Санса смотрела на нее, нахмурившись. – Я… – голос Мирцеллы дрогнул. – Джоффри был ужасным, я знаю, но… Маргери и сама… – Не надо, – резко прервала ее Санса. – Перестань. Он был твоим братом, я знаю, но не защищай его, и не вини его жертву. Мирцелла умолкла, внимательно глядя на нее. – Как тебе будет угодно, – наконец сказала она, удаляясь в гардеробную. Санса прикусила внутреннюю сторону щеки. Если Мирцелла собирается защищать мать и брата… Может им и не о чем разговаривать, твердо решила Санса.