ID работы: 9362081

Хару Камбе не может справиться со своим мужем (Haru Kambe cannot handle his husband)

Слэш
Перевод
R
Заморожен
518
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
518 Нравится 45 Отзывы 106 В сборник Скачать

Отголоски из прошлого.

Настройки текста
— Это победа, Дайске! — воскликнул Хару возбужденно, — Мы имеем столько компромата на Морияма-кай, мы можем их уничтожить! Хару сидел на кресле, скрестив ноги, держа ноутбук на своих коленях. Он до сих пор был в том же костюме, но сняв галстук, пиджак и жилет. Рукава были закатаны, а верхняя пуговица расстёгнута. Он выглядел мило, так думал Дайске, замечая на лице Хару легкую улыбку, и то, как он назвал его по имени. Это сделало Дайске счастливее, чем он думал. Однако, под глазами у Хару залегли темные мешки и вполне возможно, что тот пропускал бы приемы пищи, хотя Дайске все же был в этом даже уверен. В результате чего, он начал регулярно его кормить, но все же он не мог сделать что-то глобальное, чтобы заставить того спать. По крайней мере Хару все еще принимал душ, в отличии от других вещей… — Но нам все еще нужно изобличить босса, — отметил Дайске, — Мы все еще не накопали ничего на него. Некоторые сведения от их жертв не будут лишними. Хару кликнул на файл, сохраняя его на свой компьютер с хакнутого сервера и, кусая сэндвич, держа тот свободной рукой. Его взгляд был полностью прикован к экрану. — Да, нам надо бы сделать это. Нам также нужно поставить прослушку и в другие комнаты. — Мы едва справились с этой. — Да, так и есть… Повисла тишина. Это была однозначно очень стрессовая ночь, но Дайске не мог сожалеть хоть о чем-то. Адреналин заставлял чувствовать себя лучше, а их партнерство стало гораздо качественнее. Он мог только надеяться на большее количество таких случаев. Хару подавил зевок, и Дайске решил глянуть на часы — 3 ночи. Они работали над этими файлами сутки, только лишь прерываясь на еду, немного подремав, и также выходя на палубу, чтобы показать себя. Дайске почувствовал, что усталость берет свое. — Нам нужно поспать, — выдает он твердо, вставая. — Иди, а я пока еще немного поработаю над этим. Дайске встал напротив Хару и начал ждать, пока тот поднимет на него свой взгляд с ноутбука. — Что? — спросил Хару. — Тебе правда нужно задуматься насчет заботы о себе. Голос у Дайске был мягкий, возможно потому что он говорил это со всей искренней заботой. У него не было ни одной мысли о том, что Хару его не услышит: Он все также не слишком хорош в выражении своих чувств. — Что ты имеешь в виду? — спросил Хару, хмурясь. — Это значит, что ты выглядишь ужасно. Отдохни. Взгляд Хару опустился обратно к монитору, брови все также были нахмурены. — Все в порядке, — он пробормотал. — Спокойной ночи. Вздохнув, Дайске покачал головой и ушел, не произнеся более ни слова. 📂📂📂 Углубившись в работу, Хару потерял счет времени. Это было в его духе, он бы мог так увлечься делом, позабыв обо всем остальном в принципе. Особенно, когда он добывает такую ценную информацию. С этой информацией, они могли бы прикрыть множество маршрутов, участников Морияма-кай и также нескольких политических деятелей. Но было только одно упущение — их босс. Имени этого идиота нигде не было. — Неужели ты такой расчётливый сукин сын, Морияма Ивао? — возмутился Хару. Внешне, не было никакой связи между деятельностью якудзы и человека во главе. Все документы были подписаны его адвокатом — Сама Кеншином. Каждый счет в банке был под управлением одного из филиалов компании, и Кидо Татсуя был во главе одного из них. Как будто этого человека и не существовало. — Блять. Будучи раздраженным и истощенным, Хару потер глаза и зевнул. Снаружи небо уже было почти голубым — он провел большую часть ночи за этим всем. Откладывая ноутбук, Хару снял рубашку и подготовил кресло для сна, как скулеж сверху остановил его. — Дайске? И никакого ответа, но еще больше необъяснимых звуков, будто кого-то резали. Обеспокоенный Хару прошел к лестнице, после поднялся по ней, мягко повторяя имя партнера вновь. Дайске спал, одеяло было выкинуто прочь, его лицо было в поту, пряди волос прилипли ко лбу. Взволнованный он откинулся на кровати, начиная что-то непонятно бормотать голосом полным испуга. Хару ошеломленно застыл. Он никогда не видел Дайске таким напуганным и уязвимым. Хару часто желал увидеть его настоящие эмоции, но точно не боль и страх. Это зрелище разрывало его сердце на части, он не мог наблюдать, как его партнер мучается. — Дайске, — позвал он, как только сел на кровать. — Хэй! Проснись! Он мягко потряс плечо Дайске, надеясь, что он проснется, вне зависимости от того, какой бы кошмар ему снился. Через пару мгновений Дайске распахнул глаза. В них плескался страх и сожаление. — Ха-Хару? — Хэй. У тебя был дурной сон или что-то типо этого. Ты в порядке? — Я… Я не знаю. — Посиди немного, я принесу тебе воды. Хару развернулся чтобы встать, но его остановила рука, что обвилась вокруг его запястья. — Пожалуйста. Останься, пожалуйста, Хару. Было так непривычно слушать Дайске, просящего о чем-то. Он просто брал, что хотел и разбрасывался купюрами, чтобы заплатить за это, как бы «между прочим». Дайске Камбе был не тем человеком, которому нужно какое-либо разрешение. Или же Хару думал так до этих пор. Дайске выглядел воистину потрясенным, поэтому у Хару не хватило духа отказать ему. Он просто кивнул и сел на кровать напротив Дайске, слишком стесняясь, чтобы чувствовать себя комфортно. Ложась рядом с ним, Дайске взглянул на него. — Ты еще не ложился? — Я уже собирался. — Ложись и спи. Хару отвернул голову, чтобы скрыть румянец, но согласился. Он же может расслабиться настолько, насколько ему требуется, чтобы уснуть? Правда? Впрочем, Дайске не шевелился и не сказал ни слова. Прежде чем Хару осознал это, они уже оба заснули. 📂📂📂 Дайске все казалось таким теплым и домашним. В уже полусонном состоянии, он пытался вспомнить, когда последний раз чувствовал себя так комфортно. Он чуть мычал, ластясь, будто кошка, к мягкой коже под его щекой. Он проморгался и посмотрел наверх, направляя взгляд на умиротворенное лицо Хару. Он все еще спал, глубоко дыша, его сердцебиение отражалось в ушах Дайске. Кое-как Дайске все же смог оторваться от обнимания оголенной груди парня, и Хару смог обнять его своей рукой. Воспоминания, о том, что случилось ночью, накатили Дайске. Никто и никогда не видел ранее Дайске в таком состоянии, даже Сузуе. Кошмары приходили и уходили в непредсказуемом порядке, но он никогда не просил ничьей помощи с ними. Он ненавидел показывать людям, каким уязвимым он мог быть. Дайске отлично знал, как никто другой, что любая слабость может бы использована и любой «золотоискатель» был бы более чем рад, использовать их против него. Но не Хару. Дайске доверял ему во всем. Это пугало. Дайске поднялся медленно, стараясь не разбудить Хару: ему явно нужен был отдых. Также он был не был готов лицезреть реакцию Хару на их незапланированную близость. Он быстро оделся и спустился, на секунду задумавшись о том, стоит ли завтракать или же нет. В итоге, он решил подождать Хару, а пока чуть поработает. Через пару часов он услышал шаги и развернулся к своему партнеру. — Утро, — сказал Хару, потирая свои глаза. Он чесал свой затылок, чуть смущаясь и не решаясь подойти ближе. — А-а, ты-ты был прав, мне спалось там и вправду лучше, чем на диване. Дайске улыбнулся, неожиданно чувствуя смущение. Он закрыл ноутбук и встал. — Этого стоило ожидать. Мне заказать завтрак? — А. Да. Спасибо. Хару сел за стол, его глаза зацепились за Дайске, пока тот говорил по телефону. Он все также молчал, пока они ждали завтрак, даже когда им уже разложили ее на стол, и позже, когда они приступили к трапезе. Дайске, можно сказать, хотел задать несколько вопросов, но не смел и рта разинуть. — Я не совсем уверен насчет общепринятых норм, — внезапно выпалил Дайске, нарушая воцарившуюся тишину, своим приглушенным голосом, — Следует ли мне извиниться, за вчерашнюю ночь? Потому что, на самом деле мне ни капли не жаль. — К черту социальные нормы. Тебе нужна была поддержка, я был рядом, вот и все. — У тебя такой простой взгляд на жизнь, это словно глоток свежего воздуха. В любом случае, мне не жаль, но я признателен. Спасибо тебе, Хару. — Не зацикливайся на этом. Я просто, я не знаю, хочу знать, в порядке ли ты. На мгновение Дайске замер. Он думал, что ответить на это. Он не был в порядке уже продолжительное время, он просто притворялся, что так и есть. Это было утомительным, но необходимым, он уже даже приноровился обманывать всех вокруг себя. Из-за этого, он был не так уверен, в том, хочет ли он открыться Хару. — Тебе не нужно ничего говорить, если ты этого не хочешь, — резко выпалил Хару, — Просто прошлой ночью, мне показалось, что тебе было очень больно. Чем меньше Хару спрашивал, тем больше Дайске хотел рассказать. Он почувствовал, как кольнуло его сердце от доброты Хару, и он улыбнулся с любовью. — Ты за меня переживаешь, Хару? Хару слегка покраснел, но не отвел глаз от партнера. — Полагаю, что да. — Я не привык, чтобы обо мне кто-то заботился. Это приятно. Несколько секунд было слышно только то, как Дайске мешает ложечкой чай. Тишина прервалась в тот момент, когда Дайске решил все же открыться. — Я никогда не просил всех этих денег. — внезапно выпалил он, — К тому же в таком молодом возрасте. Хару палился на него не смея вставить и слова, его лицо было нечитаемым. Дайске улыбнулся, но это была не его обычная ухмылка — эта была с горечью. — Кто-угодно может съязвить, что итак знает это. Люди завидуют мне. — Как долго мне нужно повторять тебе, что мне плевать на твои деньги? Ты выглядел грустным, я не собирался сыпать соль на рану. По крайней мере не сейчас, я естественно займусь этим в следующий раз, когда ты будешь бросаться деньгами, будто они ничего не значат. — Ты в особенности самый удивительный человек, из всех, что я встречал, Хару. — Дайске отвел взгляд, внезапно смущаясь, — В любом случае, это не то, о чем я бы жаловался. Быть богатым — достаточно удобно. И я решил использовать свои бешеные суммы денег чтобы бороться с преступностью. Это эгоистичное желание, думаю. У меня есть скрытые мотивы, я не такой непорочный, как ты. — Я не непорочный, — высказал Хару, с широко открытыми глазами. — Что это вообще значит. — - Идеалистический, тогда, — усмехнулся Дайске. — Так или иначе, — он прервался, нуждаясь в том, чтобы прикурить, от того, куда привел этот разговор. Он вытащил и приготовил сигару, понадобилось время, чтобы собраться в этом облаке дыма. — Моя цель — месть. Хару не сказал ни слова, не вынуждая продолжать. Он просто слушал, давая Дайске выговориться. — У меня было счастливое детство до 15 лет. Моих родителей убили, и я был тем, кто обнаружил их. Глаза Хару расширились. Он обогнул стол и положил руку на плечо Дайске. — Мне жаль, Дайске. Это был самый обычный жест, один из гениальных. Не было никого, перед кем пришлось бы разыгрывать сцену, были только они вдвоем. Дайске перевернул свою, руку, чтобы взять руку Хару. Прикосновение к его коже было теплым и мягким, отрезвляющим. — Мне нужно узнать, что произошло, я старался стать детективом, ради этого. Они расследовали инцидент, в результате которого погиб один из руководителей отделения Камбе. Власти причислили это дело к нераскрытым. Мои родители — соответственно и я тоже, могли узнать, что это было дело рук якудза. Однако, я без понятия какой из. — Когда произошло первое убийство? — В 98. Да, Хару. — добавил Дайске, когда глаза Хару расширились, — Это связано с твоим последним делом в первом дивизионе. — Ты попросился в отдел современных преступлений, чтобы… Чтобы работать со мной? Дайске кивнул. Хару нахмурился, глядя на их руки, скрещенные пальцы. Казалось, что он все хорошенько взвешивает, пытаясь привести свои мысли в порядок. Внезапно, он поднял свою голову и посмотрел прямо в глаза Дайске. Выражение его лица было свирепым. Дух захватывало. — Я помогу тебе.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.