ID работы: 9083776

Не влюбляйся в меня!

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
43
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 94 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 51 Отзывы 10 В сборник Скачать

14.

Настройки текста
Примечания:
      После нашего разговора Бекхён уснул. Я не винила его в том, что его сестра непреднамеренно убила моих родителей. У него и так был достаточно тяжелый день. Он открыл мне за один присест больше, чем кому-либо за всю жизнь.       Этот день был тяжелым и для меня. Моя бабушка умерла. Очень скоро мне предстояло заняться организацией похорон и вопросами наследства. Это было не то, с чем 18-летняя девушка действительно хотела бы иметь дело, но будучи единственной оставшейся в моей семье, у меня не было выбора.       Итак, как именно я узнала, что его сестра сбила машину моих родителей?       Ну, после того, как произошла эта авария, у меня был разговор с полицией. Они сообщили мне, что в машине были мать и дочь, и этого в принципе достаточно, чтобы связать всё. Но если ещё и учесть факт, что авария произошла 27 июня, то всё становится слишком очевидным.       Бекхен сказал, что 27 июня было день рождение Сохее. На следующий день, 28 июня, был день рождения моего брата Минхёка. Это был также день, когда он покончил с собой. Слишком много совпадений, да?       Я знала, что есть причина, по которой Бекхен был настолько интересен для меня.       Вздохнув, я села в постели Бекхена, и стараясь не разбудить его, пошла на кухню. Я решила, что смогу найти там что-нибудь поесть.       Открыв дверцу морозильника, я увидела стопки замороженной пиццы и продуктов для микроволновки. Именно тогда я задумалась, как часто Бекхен приходил домой и ел эти полуфабрикаты в одиночку. Как часто Бекхен чувствовал себя одиноким?       Конечно, у него было много друзей, и он, вероятно, был одним из самых популярных парней в школе, но под этим счастливым фасадом был кто-то, кто на самом деле был несчастен и одинок.       Когда я поставила пиццу в духовку, то услышала, как дёрнулась дверная ручка, и моя голова метнулась к входной двери. Человек, который скорее всего отец Бекхена, вошёл в дверь. — Кто ты? — спросил он, кладя ключи на тумбочку у двери. — Я, э-э, подруга Бекхена. — представилась я с быстрым поклоном. — Да неужели? Это очень интересно. Раньше Бекхен никогда никого не приводил домой. Уже с тех пор, как… Ах, неважно, — сказал он, быстро меняя тему. — Так, Бекхен дома? — спросил он, входя в комнату. — Да, он спит в своей комнате, — сказала я, сразу почувствовав страх от присутствия его отца. Он был очень высоким, и похож на более взрослую версию Бекхена. На его лице отчётливо проступили признаки стресса — тревожные морщины. В конце концов, он был нейрохирургом и вдовцом.       Я думала, что его отец сразу же пойдет наверх, но он задержался на кухне. — Бекхен когда-нибудь говорил обо мне? — его вопрос застал меня врасплох. Я не знала, как ответить на этот вопрос. Особенно после всего того, что рассказал мне о нем Бекхен. — Иногда. — ответила я. Ответ был достаточно прост и убедителен, чтобы он оставил эту тему.       Выражение его лица было не слишком заметным, но я могла сказать, что он был более чем удовлетворен моим ответом. Я знала, что Бекхен и его отец почти никогда не разговаривали, поэтому, конечно, его отцу было интересно мнение сына. Бекхен был всем, что у него осталось. — Ну что ж, тогда я оставлю тебя с твоей пиццей. — сказал он, выходя из кухни слегка подпрыгивая.       На моём лице появилась легкая улыбка. Конечно, отец Бекхена совершил ужасный поступок, но он же тоже человек. И хотя он является причиной того, что у Бекхена нет матери и сестры, он заслуживает большего, чем даёт ему Бекхен.

***

      На следующее утро я проснулась на диване в гостиной с одеялом сверху и пуховой подушкой под головой. Когда я открыла глаза, то увидела лицо Бекхена, что было странно, потому что я не помню, что он был на кухне, когда я заснула.       Его голова склонилась вниз, когда он понял, что я проснулась, и он спросил: — Почему ты не вернулась наверх и не спала в моей комнате?       Всё ещё чувствуя себя слишком уставшей, я подтянула одеяло повыше к груди и прижалась к животу Бекхена.       Я почувствовала, как его смех вибрирует в животе, когда его рука обернулась вокруг моей головы. — Сейчас уже полдень. Просыпайся, — я застонала и натянула одеяло на голову. — Знаешь, я вообще-то пропускаю сегодня школу из-за тебя. — Ты мог просто оставить меня здесь. Я думаю, что всё было бы в порядке. — сказала я хриплым голосом.       Он усмехнулся. — Твой голос такой милый, когда ты только проснулась.       Бабочки в моём животе взорвались, и я наконец полностью проснулась. Я стянула с себя одеяло и положила голову на колени Бекхена. — Я познакомилась с твоим отцом вчера вечером. — сказала я, глядя прямо на него. — Неужели? — спросил он с непроницаемым выражением на лице. — Да, и он выглядит как ты, только намного старше. — А ещё у него до сих пор густая шевелюра. — надулся он. Именно тогда я поняла, что Бекхен накинул капюшон на голую голову. — Я думаю, что твоя голова очень милая, Бекхен. — сказала я, пытаясь придать ему уверенности. — Тебе нет нужды лгать мне. Я знаю, что выгляжу как монах. — Монахи могут быть милыми.       Я заметила, как он слегка улыбнулся, прежде чем взять одеяло и натянуть его мне на голову. — Ты мне больше нравилась, когда спала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.