ID работы: 9000156

Колыбельная для Валар (Пасынки Илуватара-3)

Джен
R
Завершён
10
Пэйринг и персонажи:
Размер:
115 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Бывший король или преступление и наказание

Настройки текста
Гостя никто не ждал. Он появился на границе света и темноты, словно из воздуха сгустившись.Серая туника делала его похожим на привидение. Никакого оружия при нем не было, только вещмешок да лютня в чехле, закинутая за плечо. Довершали облик светлые, даже при свете костра отливающие золотом волосы чуть ниже плеч, прихваченные тонким серебряным обручем. Ни в косу заплести, ни распустить толком. Карнгвай насторожился. “Я сегодня уже шел по этому запаху”. - Приветствую вас, друзья, - произнес пришелец на Высоком Наречии. - Я услышал ваше обращение и откликнулся на него. Отрадно видеть, что в этом мире не все позабыли, как следует себя вести. - Это язык Высоких Эльфов, - благоговейно шепнул Тим. - А что он говорит? Я понимаю хорошо если одно слово из трех. - Зато я все понимаю. Отрадно видеть, что этом в мире есть нечто неизменное, - саркастически фыркнул Игнир. Он поднялся и выпрямился во весь рост. - Приветствую тебя, бывший лорд мой. Вот мы и встретились. Не узнал своего последнего оруженосца? - заговорил он на том же языке, что и пришелец. У Тима oтвисла челюсть. Слова “лорд” и “оруженосец” он хорошо понял. - Это… что… Святой Финрод Фелагунд?! - Собственной персоной, - презрительно хмыкнул Игнир, перейдя на русский. - Ты?! - на лице Финрода отразилось изумление, - Тебя тоже отпустил Намо? - Я не настолько глуп, чтобы попасться в лапы Тюремщику, - ответил Игнир на синдарине. И перейти бы тут разговору в полезное деловое русло, но все чуть не испортил Карнгвай, тоже решивший познакомиться поближе. Он потянулся хорошенько обнюхать пришлого, а тот шарахнулся, будто живого Моргота увидел. - В-варг… - пролепетал Финрод, явно готовясь исчезнуть так же, как и появился. - М-мерзкий варг… - Сам ты варг! - обиделся пес, бесцеремонно оттесняя гостя обратно к костру. - Не равняй честных псов с дикарями без Всадников. Я просто хотел узнать, как ты на самом деле пахнешь. От тебя так разит цветами, что твоего собственного запаха почти не слышно. - Ты говоришь?! - поразился Финрод. - Но говорить мог только Хуан и только три раза в жизни… - Безмозглое создание, двух слов связать не умевшее. Все порядочные псы умеют говорить, и мысленно, и вслух, - демонстративно почесав ухо задней ногой, Карнгвай отошел обратно за костер, туда, где были сложены вещевые мешки, и улегся, положив голову на передние лапы. - Умеют, - подтвердил Один, разворачиваясь лицом к гостю. - И еще как. Слышь, ты, туземец! Не бойся, не тронем. Садись к огню. У нас есть вино и вяленое мясо. А у тебя, гляжу, лютня имеется. Что еще нужно для счастья и приятной беседы? Бросив взгляд на Одина, эльф окрасился в серый цвет нестиранного полотенца. - Бе-ерен? Не может быть! - тон сказанного был таков, словно перед говорившим вдруг возник кто-то, которого он вовсе не ожидал встретить. - Что тебе опять нужно от меня? Прошлый раз тебе удалось обойти мою стражу и воспользоваться обещанием, которое я неосмотрительно дал твоему отцу, на горе всем. Или… Все-же вспомнил то, что обещал мне? Как ты ухитрился сюда пробраться? - Я тебе не Берен. - Один тряхнул головой, откидывая волосы с лица, - И даже не родня ему. Мой отец дезертиров и предателей не воспитывал, а о тебе вообще никогда не слышал. - Ты на лицо посмотри! - посоветовал Игнир. - И лапы сочти! - прибавила на синдарине вредная Хоуп. - У Камлоста одной не хватает! - Да он про лапы еще не знает! - заступился Тим. “Ребята, а чего это он так на Берена окрысился? Они ж вроде друзьями были? Надо бы эту сову разъяснить”, - на русском Тим передавал совершенно открыто, не опасаясь, что кто-то из местных поймет язык, чужой для этого мира. - Итак, ты Артафиндэ Арафинвион, он же Финрод Фелагунд, он же Инголдо, он же Финдарато, бывший король Нарготронда, - в голосе лауме звучала скрытая издевка, - Основатель, идейный вдохновитель и бессменный руководитель добровольного общества “Пищевые резервы”. А меня зовут Одином. Что ж, будем знакомы. - С тобой двое людских детей… Твои? - Можно и так сказать, - уклонился от прямого ответа Один, бывший мастером недомолвок еще в брошенном Валар мире. - Как вы здесь оказались? По морю нет пути. Между Аманом и Эндорэ пролегли Затемненные моря. Никто не может миновать Зачарованных островов. На севере нет ничего, кроме льдов. На западе только Эккайа, которому нет конца. На юге безвидные земли Аватара да океан. Через ущелье Калакирии не пройти, не попавшись на глаза страже. Небо зорко стерегут орлы Манвэ. И разве можно летать без крыльев? - Кому суждено быть повешенным, тот не утонет, а рожденный ползать - ползет все выше, - отшутился лауме. - Мы прошли другим путем. Без спроса. Считай нас... нелегальными мигрантами. Ломион покатился со смеху. В отличие от остальной компании, он это выражение хорошо знал, равно как и отношение напарника к тем самым мигрантам, после приснопамятной драки с которыми они и стали друзьями. Протягивая напарнику флягу с зельем, что сварила Лив, Один быстро сказал на касании: “Как можно меньше о себе - как можно больше вытянуть из него. Передай дальше”. В глазах бывшего короля неожиданно зажегся огонек безумной надежды. - Как? Разве отсюда есть выход?! - Есть, - спокойно произнес Ломион, - И даже подозреваю, что не один. Но знание за знание. Финрод развел руками. - Я сделаю все, что в моих силах… - Мы идем к Валар. У нас к ним, видишь ли, накопилось множество неприятных вопросов. Карта здешнего края у тебя найдется? Наша, похоже, неправильная. - Зачем? Варда всегда укажет путь идущему. - Если захочет, - скептически заметил Ломион. - А мне сдается, что нам она не слишком обрадуется. Слушай, кто так орет? Что за горлопаны у вас тут живут? Куда нас занесло? - Это Тирион сторожевой, главный город Эльдамара, столица нолдор. Валмар в другой стороне. Он поднял с земли прутик и начертил довольно подробную карту. - До Валмара идти и идти, - прикинул Ломион. - Если, конечно, со временем и дорогой все будет нормально. Какие-то они здесь неправильные. То сжимаются, как пересушенная кожа, то тянутся, как патока. И карты с того берега врут нещадно. - Что за шутки? Еду я вторые сутки! А приехал я назад! А приехал в Ленинград! - хмыкнул Один. Про город Ленинград из другого времени нездешнего мира Финрод никогда не слышал. Он понял только, что речь идет о чем-то, что заставило кого-то, кто куда-то ехал, остаться на месте. Горькая улыбка тронула губы старшего сына Финарфина. - Вы тоже заметили… Валар могут сделать все, что им угодно. Будет их воля - ты быстро дойдешь куда нужно, а нет - можешь блуждать неделями и месяцами и все равно останешься на месте. Только время вспять повернуть не могут. “А вдруг могут?” - слегка струхнул Тим. “Не могут, успокойся! Могли бы - вернули бы светящиеся деревья назад, а не требовали у Феанора Сильмарили!” - уверенно возразила Хоуп. - Кстати, о времени, - Один взглянул на часы.- Уже за полночь. Давайте перекусим, что ли. На пустое брюхо разговоры вести не годится. Ну что, король, садись к огню, если не побрезгуешь разделить нашу трапезу. “Он такой же король, как ты - товарищ командир”, -ввернул Ломион. “В ухо, - беззлобно пригрозил оборотень. - “С ним и так все ясно. Какой король он без двора? Он нынче беспризорник”. “Может, его поймать? - вклинился в беседу мысленный голосок Хоуп. - Сдадим дозорным, а те переправят Видящим. Огнеславу его отошлем, прямо сейчас, вместе с очередным отчетом. В качестве приложения. А на том берегу допросят без помех.” “Взять языка - идея здравая. Но не сию минуту. И не этого. Его отсутствие заметят сразу и ничем хорошим это не кончится. Без моего сигнала ничего не делать - Карнгвай и так чуть все дело не испортил. Игнир, отослал бы ты его, пусть донесение в штаб доставит”. “Сбегай домой, пёсик. Излови там себе кого-нибудь на ужин. А заодно передай Огнеславу: Святой воскрес. Воистину воскрес”. Но Карнгвай снова взял дело в свои лапы. “Туземец пахнет всадником, - доложил пёс. - И этот всадник - не Святой. Пока не узнаю, кто это, никуда не пойду”. Один снова взглянул на часы. - До рассвета еще далеко. Ребята, доставайте припасы. Из вещмешков на свет появились копченый окорок, фляга с вином из дикого винограда на меду и пара брусков вездесущего пеммикана. Немного подумав, Игнир добавил небольшую фляжку с неведомым содержимым. “Это еще что?” “Кротов подоил”. “А точнее?” “Да так, пустяковина одна, - не стал отпираться Игнир, - Гномий коктейль “Встретимся под столом”. На кварту спирта чашку ягодного сиропа, настоянного на стручках ванили. Мы с Дасти и Бертой этот рецепт выменяли у гномов из Казад-Дума за твою присадку для цветного стекла, когда в Ногроде были. Представляю, сколько они теперь фальшивых рубинов наделают. Заодно я продал вастачьим караванщикам идею - выдавать эти стекляшки за нолдорские рукотворные самоцветы. И гномам репутацию подмочу, она у них и так чистотой не блещет, и людей, какие похуже, между собой перессорю. Чив я или не чив?” “Ближе к делу”. “ Пойло - коварнее некуда. Пьется легче легкого вина, но с четверти кубка даже тролля с ног свалит, Билли на Гмыке проверял”. “Держи наготове. По моему сигналу подменишь фляги”. Тем временем Финрод, убедившись, что ему ничего не угрожает, подсел к костру. Копченый окорок и варево пахли так восхитительно, что у бывшего короля слюнки потекли. В Валиноре мясо было редким деликатесом и даже в королевском доме им лакомились лишь изредка. - Позволь, я тоже внесу свою долю, - обратился он к Одину, безошибочно почуяв в нем вожака. Из его мешка к уже выставленному добавились несколько крупных апельсинов и больших желтых яблок, полголовки сыра и початый каравай белого хлеба. Хоуп потянулась, было, к выставленной Игниром фляге и тут же получила от Ломиона по рукам. “Не тронь. C одного глотка свалишься. Откуда я знаю, как вы пьяные себя ведете? А если ты обернешься прям при Святом? Все дело провалишь”. Хоуп демонстративно надулась, сцапала апельсин и принялась его уплетать, слизывая сладкий сок, стекавший по рукам и подбородку. - Мммм, вкуснятина! Эти лучше тех, что мы раньше пробовали. А можно мне еще? Получив разрешение, девочка ухватила еще парочку и занялась ими, прислушиваясь к неторопливой беседе старших. Но взрослые разговоры ей быстро наскучили, а заморские плоды были такими вкусными! Ничего лучшего она в жизни своей не пробовала. Она аккуратно собрала косточки и высыпала в поясной кошель. “Вот привезу семена маме, и у нас такое тоже будет в саду расти! Интересно, а что тут еще интересного водится?” И юная ведьмочка с упорством, достойным лучшего применения, отправилась собирать все незнакомые корешки и травы, какие только попадались на глаза, стараясь при этом не терять костер из виду. На границе света и темноты она увидела свешивающиеся с дерева длинные незнакомые плоды, прикрытые сочными и шершавыми резными листьями, каждый размером с добрый лопух. По большей части плоды были еще зелеными, но некоторые уже успели приобрести желтый цвет. Понюхав несколько и убедившись, что пахнут они вполне неплохо, Хоуп выбрала самый зрелый на вид, старательно открутила его от шершавого жесткого черенка, спрятала в мешок и вернулась к костру “Он тоже, наверно, вкусный. А что жесткий - не беда, может, его варить или тушить надо. Принесу маме, и мы весной посадим семена у себя на огороде. Ему хорошо будет виться по сараю”. Ломион пустил флягу с вином из дикого винограда по кругу. “Имейте в виду, Финрод пить не умеет, - по-русски передал остальному отряду Игнир, мысленно показав ехидный смайлик. Смайлики в Лесу прижились. Их было легко передавать и эльфам, и лауме. - “Сейчас сами увидите. Лорд ударится в меланхолию и начнет рассказывать всем подряд про свою ах-любовь к прекрасной ах-Амариэ. Мне ли не знать”. “Тут-то мы ему флягу и подменим”, - гадко ухмыльнулся Один краешком губ. Бывший оруженосец оказался абсолютно прав. Вскоре лицо основателя и бессменного руководителя добровольного общества “Пищевые резервы” стало задумчивым, а до того настороженный взгляд затуманился. “Вперед, молодежь!”- велел Один. -”Терзайте его! Разрешаю”. Первым начал Тим. -Священные свитки гласят, что “Финрод с отцом своим Финарфином бродит в лесах Эльдамара”. Но если верить твоей карте, и Тирион, и Эльдамар гораздо восточнее того места, где находимся сейчас мы. А где Финарфин? - О, если ты хочешь повидаться с ним, то нужно идти к зеленым склонам Таникветиль. В голосе - полная невозмутимость, в чувствах - ехидство с каплей детской обиды на дне. “Любопытная семейка”, - заметил про себя Ломион. - “Какие же тайны скрывает королевский дом нолдор?” Рубиновый инфокристалл в браслете успешно записывал все подряд, ожидая отправки к Видящим и Огнеславу для изучения. - Там большой праздник, - продолжал Финрод. - Тирион пуст, если не считать слуг и стражи. - А ты почему здесь?! - несказанно удивился Тим. Он вспомнил праздник середины лета, на котором веселился весь Лес - от мала до велика. Хм… А этот почему тут бродит? Не пригласили? Наказали? Но как можно наказать или не пустить куда-то взрослое совершеннолетнее существо? Ведь поражения в правах нолдор не знают. Странно. Финрод помолчал, задумчиво глядя в сторону, взгляд у него был грустным и что-то еще отражалось в нем - не то вопрос, не то недоумение. - А я здесь. Вот так, - проронил он. - Так каждый раз. Что ты понимаешь, маленький человек… Знаешь ли ты, что когда впереди вечность, то нет на свете более бесполезного существа, чем потомок правящего короля? - У нас то же самое, - ничуть не удивился Ломион. - В своем клане сын вождя - существо совершенно бесполезное. Если он хочет стать вождем, то собирает ватажку приятелей и уходит на поиски новых земель. Найдут, поселятся и готов новый клан. Только и там его власть не будет абсолютной. Над ним все равно будет стоять Мать Матерей. - Ага, - подхватила Хоуп. - Мать Матерей главнее всех. Если вождь сделает глупость, Мать Матерей запросто его через колено перегнет и березовой каши выдаст, пока головушка не просветлеет. Во как! А знаешь, кто наша Мать Матерей? Ну, угадай! Ты ее хорошо знаешь! А ты, Игнир, не подсказывай! Бывший оруженосец опустил мысленный щит и с удовольствием наблюдал за метаниями бывшего короля. - И в мою голову не лезь! - потребовала Хоуп. - Нечего тебе там делать. Все равно по-нашему не понимаешь. Перед мысленным взором бывшего короля возникла статная черноволосая и зеленоглазая женщина в малахитовом платье, с браслетами в виде змей, держащая на ладони зеленую ящерицу. Хозяйка горных богатств чужого мира. Имя - имя горы. И “Тари” - королева. Одно из немногих слов, которые Хоуп выучила на Квенья. - Сдаешься? Подсказываю, так и быть. И Хоуп, мысленно хихикнув, изменила картинке цвет волос на старое золото, а глаз - с изумрудного на небесную синеву. Эмоции бывшего короля поразительно походили на фонтан эмоций Мышки, когда Ломиона вместе с ней угораздило угодить на нехорошую квартиру - удивление, обреченность, отчаяние, безумная надежда, на самом дне капелька злости на себя, на свою бесполезность - все мешалось в дикий коктейль. “Хороший материал для исследований. Здесь я такого еще не встречал. Пускай старшие Видящие с Огнеславом вместе разбираются, с чего нолдор чувствуют как люди. И как этот бывший король, прожив почти дюжину гроссов, умудрился застрять в возрасте четырех дюжин зим?! Лишь бы ёмкости инфокристалла хватило”,- думал Ломион, переводя запись на раухтопаз сложной огранки. - Узнал, да? Узнал?! - девочка даже подпрыгивала от нетерпения. - Ну и как тебе? Здорово, а? - Понравилось? - полюбопытствовал Игнир. - Ее власть куда больше, чем была у ее братца - верховного короля. И какой тогда смысл в вашей королевской власти? Ни малейшего. - Когда мы отправлялись в Исход, - разоткровенничался Финрод,- нам казалось - там свобода, как говорил Феанор. Наша древняя родина, готовая принять своих глупых блудных детей. Сладкие воды Куйвиэнен под ясными звездами. Новые земли, которые только и ждут, чтобы мы их заняли, где мы все будем сами себе хозяева… Но новые земли скверно встретили нас… Как же скверно они нас встретили! - Знаю, знаю! -воскликнул Тим. - Перводомские рассказывали. - Кто из них?! - сделал стойку Финрод. - Перебежчики от ваших, их у нас полон Лес. Да будет тебе известно, что никто корабли не сжигал, они сами по недосмотру сгорели, - и Тим рассказал версию, услышанную им у далекого уже костра середины лета. - Если учесть, кто, по-вашему, ветрами управляет, то не Феанор тут виноват, а кое-кто другой, не буду тыкать древком копья, сам догадаешься. А остальных по льду вывели не вы с сестрицей и Финголфином, как поют менестрели, а Золотоглазый. - Ты знаком с Laureahen Урукето? - удивился бывший король. - А то! - хвастливо заявил Тим. - И очень даже хорошо! Он мой наставник. Твердые проверенные знания - вот единственное правильное оружие против любой лжи. А я не люблю вранья. Я хочу знать правду и добывать новые знания.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.