30 мая 2018 года
6 января 2020 г. в 14:11
Запись от 30 мая 2018 года.
Пациент: "Роджер Меддоуз Тейлор"
Лечащий врач: А. Г. Райдер
Психоневрология.
Врач: Добрый день, мистер Тейлор. Что вас беспокоит?
Роджер: Меня ничего не беспокоит. Хотя нет, меня беспокоит! Беспокоит, что мне пришлось переться из дома в это ублюдское место!
Джон: Роджи, пожалуйста, успокойся.
Р: . . .
Д: У Роджера панические атаки, нам бы хотелось с ними справиться.
В: Давно они начались?
Р: У меня нет панических атак. Ну, то есть да, я чувствую себя не очень хорошо вне дома, но ведь нормальные люди называют это домоседством. В Японии вообще отшельничает каждый третий. Разве это плохо? Я же могу жить как все, но при этом дома? Что в этом такого блядски плохого?
Д: Роджи, всё хорошо. Пожалуйста, не переживай.
Р: Я, блять, не переживаю! Я, сука, ещё не начинал переживать! И знаете вообще что? Я не намерен здесь торчать без дела! Я сам знаю что мне нужно, и мне нужен отдых! Всё.
В: Как проявляются панические атаки? С чего вы взяли, что это именно они?
Р: . . .
Д: Ну знаете, он...
В: Вам страшно, мистер Тейлор? Может быть Вы задыхаетесь, кружится голова? Вам не кажется, что весь мир против Вас или, судя по вашей медецинской карте, сердце бьётся не как обычно?
Р: Н-но ведь кардиолог... Я здоров, я точно знаю.
В: Как бы вам сказать... Ваш мозг был подвержен серьёзному продолжительному стрессу, и он перестал нормально функционировать. Но в этом ничего страшного нет, это можно излечить. Можно, но только если вы готовы сотрудничать.
Р: ...Вы можете закрыть окно, пожалуйста?
Д: Не начинай, прошу тебя.
Р: Я же сказал "пожалуйста", вы должны закрыть его.
В: Вам холодно?
Р: Нет.
В: А в чём же дело?
Р: Ни в чём, просто закройте это ебаное окно!
В: Оно беспокоит?
Р: Да. Закройте.
*хлопок оконной рамы*
В: Так лучше?
Р: Да, спасибо. Так что там с моими мозгами, если я жалуюсь на сердце?
В: Вы нервничаете, поэтому сердце и беспокоит. Мозг - часть нервной системы, он управляет всем организмом. Возможно дело в том, что вам не хватает некоторых гормонов или веществ, и придётся...
Р: Я не буду пить таблетки.
В: Почему?
Р: Потому что я не псих, чтобы это делать.
В: Тогда я вам выпишу лёгкое успокоительное, пить его надо перед сном по половинке таблетки.
Р: А я на буйного похож?
В: Нет, это просто для улучшения качества сна. И ещё... Мистер Тейлор, мне нужно поговорить с вашим другом наедине. Вы не могли бы выйти?
Р: ... Предлагаете оставить его тут?
Д: Роджер, обещаю тебе, я быстро.
Р: М... Даю вам две минуты.
*дверь хлопает*
В: Вашему другу действительно нужна помощь?
Д: Он не может выйти из дома один уже очень долго. Его сопровождаю либо я, либо ещё один его знакомый. Приходится приносить ему еду домой, потому что даже в магазин у него не получается сходить. Он начинает плакать, ругаться на всех, может ударить, а ещё задыхается. Я действительно переживаю за него.
В: Попробуйте терапию с психологом. Если сам мистер Тейлор не решится на лечение, никто не сможет ему помочь.
Д: Мне очень жаль, но... Роджер ни за что не пойдёт к психологу, даже если вести его силой.
В: Знаете, терапии бывают абсолютно разные. Знаете что-нибудь о канистерапии?
Д: Н-нет...
В: Работа с собаками. Животные очень чувствительны и преданны, это может помочь ему открыться, стать более заботливым, заново научиться общаться. Конечно же, если он не боится собак.
Д: Нет, я за ним этого не...
*дверь открывается*
Р: Джон, ты скоро?
В: Да, вы можете идти. Заберите в регистратуре рецепт и запишитесь на терапию.
Р: Терапию?
Д: Я тебе всё расскажу дома, хорошо? До свидания, мистер Райдер.
В: До свидания. Мистер Тейлор?
Р: А?
В: До свидания.
Р: Да, до свидания.
Примечания:
Постараюсь включить в следующую главу Брайана и его собачку