De l'Etoile a la Concorde

      Бен заходит в офис безопасников и с облегчением понимает, что Одо там нет. Майкл сидит за столом и что-то надиктовывает, но прерывается, увидев Бена:       – Добрый день, коммандер. Я могу чем-то помочь?       – Ещё как можешь, если наконец сдашь эти отчеты, – тон у Бена действительно командный, но у него слишком теплый для выговора взгляд.       – Как раз их заканчиваю, – Майкл широко улыбается. – Отправил бы их еще до обеда, если бы не...       Он замолкает и неопределенно разводит руками. Офицер-баджорец рядом с ним усмехается – громче, чем надо, и оба землянина оборачиваются к нему.       – Если бы не Одо, сэр, – он поднимает глаза на Сиско, говоря это, и тут же снова возвращается к работе.       Эддингтон доволен, как черт.       – Пару минут, коммандер, я очень прошу. Потом архив будет целиком в вашем распоряжении.       – Хорошо.       Бен присаживается на край стола и смотрит, как Майкл выстукивает по клавишам и кнопкам. Щелчки похожи на музыку – хотя вряд ли сама работа так уж радует душу.       Минут проходит явно не две, но все же меньше десяти, прежде чем Майкл встает, победно улыбаясь, и протягивает Бену падд.       – Спасибо. Так в чем дело с?..       – Если коротко, то я в жизни не встречал большей истерички.       В этот момент дверь открывается – и им не нужно оборачиваться, чтобы знать, что вошел Одо.