De l'Etoile a la Concorde

      – ...а глаза – важнейшая часть десерта, – Майкл будто объясняет самую очевидную вещь.       – Стало гораздо легче, спасибо, – мямлит Бен, глядя в меню. Оно совершенно точно не глядит на него в ответ.       – Ну что? Я беру стейк.       – Я еще подумаю.       Через пару минут они возвращаются к своему столику. "Стейк" выглядит откровенно сырым, и Бен не уверен, хочется ли ему знать почему. Тем более что и Курзон уже шутил: "Мясо подогревают только затем, чтобы черви быстрее вылезали". Кроме того, Майкл тащит неизбежную порцию гагха и какую-то желейную дрянь – про нее повар пошутил, будто она называется "Селезенка твоего врага"...       – Сделай лицо попроще, – советует Майкл, прерывая его размышления. – Не хочешь – не ешь, можешь и на других не смотреть. Правда, я думал, что ты больше согласен со "стариком".       – Раньше так и было. Сейчас я не уверен.       – Если любишь – отпусти, – Майкл усмехается и вгрызается в мясо. – В смысле, подожди, вернется ли к тебе любовь к здешней кухне, и если да...       – Бумеранг бы вернулся. Насчет гагха я бы так не сказал.       – О, мы уже шутим? Отлично. У меня есть просто идеальная шутка. Почему у клингонов два желудка? – он возвышает голос, чтобы слышали все. – Потому что если выпить это, то второй тебе будет необходим. Твое здоровье!       Он отхлебывает из стакана с "селезенкой" и вытирает рот ладонью.       – Ну что, тебя все еще смущает гагх? Не бойся. Представь, что это просто спагетти с мясом.       – После таких кто угодно станет вегетарианцем...