ID работы: 8525663

Supernova

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 7 Отзывы 14 В сборник Скачать

Это какая-то шутка?

Настройки текста
10 и 12 лет. В некоторые дни Эвен чувствует себя очень счастливым. Это один из тех дней. Школа закончилась, у них длинные летние каникулы, которых они с нетерпением ждали. Нет школы, нет ранних пробуждений, теперь будут ночёвки, когда они захотят, и долгие дни на улице. Эвен радостно осознаёт, что дни будут проходить именно так на протяжении всего лета, и они смогут делать всё, что захотят. Прямо сейчас у них водный бой на заднем дворе. Папа Эвена купил им, по меньшей мере, сотню водяных пистолетов и шариков, и они потратили почти целый час на их наполнение. Длинные волосы Исака прилипли к его лицу, после того, как Эвен вылил ему на голову целый водный шарик, и всё его тело стало полностью мокрым. Он убегает от Эвена, едва избежав очередного водного выстрела, в то время как Эвен бросает в него ещё один шар. Он смеётся, поворачивается и торжествующе улыбается. Затем он бросает два шара в Эвена, а тот пытается увернуться. Его смех становится ещё громче, когда он попадает прямо в цель. Требуется целый час, чтобы заполнить шары, но проходит только двадцать минут, прежде чем они закончатся, и теперь Исак с Эвеном берут свои полотенца и ложатся на траву. Они берут с собой свои книги и большие тарелки со свежей клубникой и арбузом, делясь между собой. Исак лежит на животе, читая книгу и поедая кусочки фруктов. Эвен лежит на спине, наблюдая за голубым небом. — Мы должны повторить это завтра, — говорит Исак. Эвен поворачивает голову к Исаку, и прикрывает солнце рукой, слегка щурясь. — Ты снова проиграешь, — игриво дразнит он. — Я не проиграл, — протестует Исак, опуская книгу. — Я мастер водных боёв. — Ага, — смеётся Эвен. — Что читаешь? — Книгу, которую купил мне папа, — говорит Исак. Она о планетах из нашей солнечной системы. Здесь есть картинки разных планет и их лун. А также много интересных фактов. — Хочешь поделиться со мной чем-нибудь? — спрашивает Эвен и ложится на живот, в то время как Исак снова открывает книгу. Исак такой умный и иногда Эвен желает того, чтобы он знал хотя бы половину из того, что знает Исак о науке и особенностях космоса. Но в то время как Исак любит проводить время за чтением книг о вселенной и про всё, что связано с космосом, Эвену становится скучно, когда дело касается книг. Он предпочитает смотреть фильмы и рисовать, но ему всё ещё нравится, когда Исак учит его всем этим вещам. — Что ты хочешь узнать? — спрашивает Исак. — Не знаю. Что-нибудь крутое, думаю, — говорит Эвен. — У какой планеты больше всего лун? — У Юпитера, — с улыбкой говорит Исак. — У него 63 луны. Но, может быть, даже больше, потому что учёные всё ещё проводят исследования и всё время делают новые открытия. — Вау, это много, — говорит Эвен. — Что насчёт других планет? — У Сатурна 61, но не все они еще подтверждены, — объясняет Исак. — У Урана 27, у Нептуна 13. Даже у Плутона 3, но он больше не считается планетой, потому что крошечный. И у Марса 2. Ты знал, что самые большие луны Юпитера — IO, Европа, Каллисто и Ганимед видны с Земли? Ты можешь увидеть их через бинокль. — Да ну? — говорит Эвен. — Это безумие! Исак улыбается. — Вообще то, ты можешь увидеть много всего своими глазами. В этом месяце Юпитер виден на небе каждую ночь. А в июле ты сможешь увидеть Сатурн. На самом деле ты можешь увидеть даже другую галактику с Земли. Особенно зимой. Эвен всегда был очарован навязчивой идеей Исака о космосе, но иногда, слушая о том, как Исак рассказывает обо всём этом, он боится, потому что это заставляет его чувствовать себя маленьким. — Тебе не страшно? — спрашивает он. — Когда ты читаешь обо всём этом? Исак смотрит на него. — Нет, а что? — Я не знаю. Это просто некомфортно, — вздыхает Эвен. — Как люди узнают об этом? Как вселенная может быть такой большой? Мне это не нравится. — Я просто думаю, что это увлекательно, — говорит Исак. — Хочешь заняться чем-нибудь ещё? — Нет, продолжай, — говорит Эвен. — Расскажи мне что-нибудь ещё.

* * *

Эвен ведёт Исака к себе домой. Соня работает сегодня допоздна, а его родителей не будет дома до вечера, они собирались сходить сегодня на ужин. Странно снова пригласить сюда Исака. Как будто это первый раз, когда всё совершенно по-другому. Исак был здесь прежде, даже много раз, но такое ощущение, что многое изменилось с тех пор, как они последний раз проводили здесь время вместе. — Воу, вы переделали кухню, — комментирует Исак, гуляя по квартире и исследуя каждую комнату. — И перекрасили гостиную. — Ага, — говорит Эвен. — Так много изменений, — говорит Исак. — Хотя, это круто. Они входят в комнату Эвена, Исак останавливается в дверях и молча осматривает комнату. — Ты поменял кровать, — первое, что он говорит, войдя в комнату. Эвен улыбается и кивает на кровать королевского размера, которая занимает большую часть комнаты. — Ага, я устал карабкаться по лестнице каждый вечер, — говорит он. — Понятно, — говорит Исак, ходя по комнате. Исак останавливается напротив стены, куда он повесил большинство своих рисунков и фотографий. Эвен наблюдает за тем, как его палец обводит одну из его картинок, прежде чем он оборачивается и смотрит на него. — Ты всё ещё действительно хорош в этом, — тепло говорит он. — Много рисуешь? — Больше фотографирую, — говорит Эвен. — Я рисую иногда, когда есть вдохновение. С фотографиями проще, просто нужно взять камеру с собой на улицу. Но в последнее время я не увлекаюсь этим. — Ох, почему? — спрашивает Исак. — Не знаю, — пожимает плечами Эвен. — Думаю, в последнее время у меня нет вдохновения. — Исак кивает и подходит к комоду, где Эвен хранит все свои камеры. — Могу я? — спрашивает он, ожидая подтверждения Эвена, прежде чем он осторожно берёт в руки камеру, даже надев ремень на шею, помня, как дороги для Эвена все эти камеры. — Улыбнись, — говорит Исак, направляя камеру на Эвена. Эвен улыбается и ждёт, пока сработает затвор, прежде чем садится и чувствует что-то в одном из карманов своих джинсов. Если он правильно помнит, у него есть травка с последней вечеринки. Он находит маленький пакетик и протягивает его Исаку. Исак кладёт камеру обратно на комод и улыбается. В результате, они лежат рядом друг с другом на кровати Эвена, делясь между собой косяком, который свернул Эвен. Окно открыто, так что родители Эвена не заметят запах травки, когда вернутся домой. Они будут разочарованы в нём, если узнают, что он снова курит, но всего несколько затяжек, и Эвен забывает о своих заботах. Он чувствует совершенно новый уровень волнения и тепла, лежа так близко к Исаку. Всё, на чём он может сосредоточиться, — движения груди Исака, когда он медленно дышит, и то, как он приятно пахнет. — Я видел тебя в первый школьный день. Перед столовой, я имею в виду, — признаётся Эвен после нескольких минут тишины. — О, — говорит Исак. — Ясно. — Я уже был готов уйти, потому что всё было безнадёжно, и я так ненавидел себя. Но затем я услышал твой голос и сразу понял, что это был ты, а когда я обернулся и увидел тебя, моё сердце остановилось. Ты выглядел так по-другому. — Как, по-другому? — Старше, я думаю. Но также грустнее, мрачнее. Исак ничего не говорит, так что Эвен продолжает. — Я просто знал, что должен заново узнать тебя, потому что я должен был знать, что случилось. Ты выглядел таким несчастным, и это заставило меня забыть о своей собственной боли. Всё, о чём я мог помнить, — то, каким ты был счастливым, и как часто я скучал по твоей улыбке. Если бы не ты, я бы сдался и ушёл. Потом я снова увидел тебя в столовой, ты сидел в одиночестве, и когда я встретился с твоими глазами, ты так быстро убежал. Я был слишком напуган, чтобы подойти к тебе. Я должен был сразу сделать это, но я был недостаточно смелым. Я смотрел на тебя каждый день, и ты всегда выглядел таким удручённым и несчастным, и в те дни, когда я не видел тебя, я так волновался. Затем я заметил, как ты разговаривал с Саной и я спросил её о тебе, делая вид, что не знаю тебя. Это правда глупо, но мне просто нужно было знать… она- Он остановился и посмотрел на Исака. Он не хотел, чтобы Исак знал, что Сана и другие говорят о нём. Даже если это те слова, которыми пользовался и Исак, описывая себя, но Эвен знает, как сильно это причиняет боль, когда другие люди произносят их. — Всё в порядке, Эвен, — говорит Исак. Я знаю, она предупредила тебя и сказала, чтобы ты держался от меня подальше. Я знаю, что обо мне говорят. — Это не нормально, Исак, — серьёзно говорит Эвен. — И, кроме того, она не посвящала меня в подробности обо всём этом. Она сказала, что было бы неправильно говорить об этом со мной. Исак кивает и принимает косяк из руки Эвена. Эвен находит прекрасным то, как Исак держит его между большим и указательным пальцами. — Что заставило тебя попытаться, несмотря на то, что все говорили обо мне? Даже после того, как я сначала относился к тебе так злобно, хотя ты всё время просто был мил со мной? Почему ты просто не оставил меня в покое? Я не понимаю. Потому что каждый заслуживает того, чтобы люди сражались за них, хочет сказать Эвен. Потому что никто не должен верить в то, что они не стоят этого. Потому что я не мог остаться в стороне, даже если бы хотел. Потому что я не могу отвести от тебя взгляд. Потому что ты украл моё дыхание. — Я хотел узнать, что изменилось, — говорит Эвен. — Что заставило людей говорить так о тебе. Я не хотел верить им, потому что знал, что в этой истории должно быть что-то ещё, что-то, что заставило тебя причинять людям боль. Исак грустно смотрит на него. — Много чего изменилось, не так ли? — тихо говорит он. — Да, похоже на то, — говорит Эвен. — Иногда мне интересно, что бы произошло, если бы я не переехал. Если бы мы остались друзьями. — Не вини себя, Эвен, — говорит Исак. — Я так всё испортил между нами, — говорит Эвен. — Такое ощущение, что это моя вина, что наша дружба разрушилась. Из-за того, что случилось, когда я поменял школу и встретил парней и Соню. Я знаю, это было нелегко для тебя… — Это не твоя вина, — говорит Исак. — Может быть это… — морщится Эвен. — Я тоже облажался со многими вещами. С тобой, парнями, Соней и в Бакке. В конце концов, со мной осталась только Соня и мои родители. Исак смотрит на него с нечитаемым выражением лица. Он медленно кивает. — Я… — начинает Эвен. — Я думаю, ты, должно быть, задаёшься вопросом, почему я перевелся в Бакку и почему я повторяю год? — Да, я имею в виду… конечно, мне интересно, — говорит Исак. — Но ты не должен говорить мне, если не хочешь…- — Я биполярный, — говорит Эвен, чувствуя, как его сердце учащённо бьётся в груди, пока он ожидает реакции Исака. Он понимает, что это первый раз, когда он рассказывает кому-то об этом, о его самом тёмном секрете. Это первый раз, когда он решает рассказать кому-то, вместо того, чтобы люди сами узнавали об этом, когда он сделает что-то сумасшедшее. Исак смотрит на него с недоумением, и проходит пара ужасных секунд, прежде чем он заговорит. — Ладно, — говорит он. — Я… я не совсем уверен, что это означает. Я имею в виду, я читал об этом, но… Исак неуверенно смотрит на него, и Эвен морщится. Исак замечает, как падает его лицо. — Извини, — говорит он. — Я не… Я знаю, это не меняет тебя. Я знаю, что ты всё ещё тот же человек. Я просто пытаюсь переварить всё это. — Спасибо… — вздыхает Эвен. Эвен долго затягивается и наклоняет голову к Исаку. Он на мгновение закрывает глаза, прежде чем снова открыть их. Зелёные глаза Исака смотрят на него так мягко, с пониманием, и это прибавляет Эвену смелости, чтобы рассказать ему всё, что случилось в Бакке, как он поцеловал Микаэля, как писал все эти ужасные вещи на своём Facebook и то, как ему было стыдно за себя, и, поэтому он не отвечал на взволнованные сообщения парней. — Поэтому я решил перевестись в Ниссен. Я не мог жить с этим стыдом, все знали, что я сумасшедший. Я не мог вынести мысли о том, что все говорят обо мне за моей спиной, я не мог вынести всех этих сплетен. Я всё ещё боюсь, что люди узнают обо мне и будут говорить об этом и в Ниссене, — заканчивает он, слегка охрипшим голосом. — Мне жаль, что ты прошёл через всё это, — медленно говорит Исак. — Мне жаль, что меня не было с тобой… — Ты не знал, — говорит Эвен, сглатывая, чтобы избавиться от комка в горле. — В любом случае, с тех пор я просто чувствую, что все вокруг меня относятся ко мне по-разному, и я, правда, ненавижу это. Я не ненавижу то, как мои родители постоянно волнуются обо мне, и я чувствую, что Соня становится для меня больше нянькой, чем девушкой. Мы уже давно не работаем, и мы оба знаем это. Мы должны порвать, потому что больше не хороши друг для друга. Она хочет съехаться, сразу после того как я окончу школу, но думаю, мы оба знаем, что этого не произойдёт. Я дерьмово относился к ней, но она так долго поддерживала меня. Проходила со мной через всё. И я не уверен, что смог бы сделать это без неё, потому что она всегда была со мной, знаешь. Она поддерживала меня, когда я был в депрессии, следила за тем, чтобы я ел, и проводила бесчисленное количество часов рядом со мной, чтобы убедиться, что со мной всё в порядке. Просто иногда, я чувствую, что это убивает меня изнутри. Она говорит, что мне делать и как мне себя чувствовать, и я просто задыхаюсь от этого… Как бы то ни было, она всегда будет знать лучше. — Только ты можешь чувствовать то, что ты чувствуешь, — говорит Исак. — И ты самый смелый человек, которого я знаю, и, наверное, самый сильный человек. Ты заслуживаешь быть счастливым. — Спасибо, Исак, — тихо говорит Эвен, чувствуя, как его грудь наполняется счастьем. — Исак слабо улыбается и наклоняет голову к Эвену, смотря в потолок. Похоже, он усердно думает, словно хочет сказать что-то. Он кусает свои губы и глубоко вдыхает. Эвен всё это время наблюдает за ним и задаётся вопросом, о чём же думает Исак. — Что? — спрашивает Эвен. — Ничего… — говорит Исак, не отрывая взгляд от потолка. И снова все эти часы проходят в одно мгновение. Они курят, слушая NAS, и поедая сырные тосты. Эвен не может вспомнить, когда он в последний раз чувствовал себя таким счастливым. Исак пытается научить его читать рэп, даже если он сам, явно, сосёт в этом, а Эвен смеётся до боли в животе. В обед они решают пойти гулять на набережную, и Эвен берёт с собой камеру. Это прекрасный осенний день, идеальный для фотосессии, и внезапно Эвен чувствует себя полным энергии. — Чем ты хочешь заниматься после школы? — спрашивает Исак, терпеливо ожидая, пока Эвен закончит фотографировать осенние листья. — С чем ты хочешь работать? — В конце концов, я хочу поступить в университет, — говорит Эвен со своего места, где он присел на землю. — Но, наверное, не сразу. Может быть, просто найду какую-нибудь работу, чтобы накопить денег. А потом путешествовать. — Что бы ты хотел изучать? — спрашивает Исак. Эвен встаёт и выпрямляет спину. Он временно надевает на камеру защитную линзу и надевает ремень на плечо. — Я не знаю. В Бакке я изучал кино и фотографию, но, честно говоря, не знаю, достаточно ли я хорош в этом. Я не могу сделать этого. Во мне нет ничего особенного. Я просто один из тысячи так же студентов, которые думают, что они смогут стать великими режиссёрами, когда на самом деле всё, что я делаю, заурядно. — Эй, не говори так, — говорит Исак. — Ты не заурядный. Я видел твои рисунки и фотографии. Ты великолепен. Если это то, чего ты действительно хочешь, ты должен попробовать сделать это. — Я не уверен, что это то, чего я хочу, — вздыхает Эвен. — Но это тоже нормально, — подчёркивает Исак. — Никто не должен знать, чего они хотят, когда тебе девятнадцать, Эвен. Некоторые люди принимают такие решения в тридцать лет, и у них всё ещё есть тридцать лет на работу. Эвен смеётся. — Это утешительно, — говорит Эвен. — Что насчёт тебя? Всё ещё мечтаешь стать космонавтом? — Нет… Исак-ребёнок был бы опустошён, если бы узнал, что он никогда не попадёт в космос, — говорит Исак. — Итак, чего же хочет семнадцатилетний Исак? — осторожно спрашивает Эвен. — Я хотел бы стать врачом, но сомневаюсь, что поступлю в медицинский университет. Мои оценки не достаточно хорошие для этого, так что… Исак отворачивается и пинает несколько кучек листьев. — Ох, — говорит Эвен, он не может не грустить за Исака. Они достигают набережной, когда начинает садиться солнце. Исак идёт перед ним, а Эвен снова включает камеру и снимает силуэт Исака в мягком золотистом свете. Он несколько раз снимает закат, а затем снова Исака, когда тот бросает камешек в воду. Исак выглядит таким расслабленным, сидя на скамейке, руки в карманах толстовки, которую он позаимствовал у Эвена, он прикрывает голову капюшоном, глядя на воду. Он едва реагирует на очередной щелчок камеры, когда Эвен снимает его. — Эй, повернись, — говорит Эвен. — Хотя, нет, только голову, — Исак поворачивает голову и пристально смотрит на Эвена сквозь объектив. — Хорошо получается? — смущённо спрашивает он, когда Эвен слегка настраивает параметры. — Идеально, — говорит Эвен и делает фото. — А сейчас улыбнись. — Мне не нравится моя улыбка, — морщится Исак. — Мне просто неловко улыбаться. Особенно на камеру. Это заставляет меня чувствовать себя фальшивым и странным. — Просто не думай об этом, — говорит Эвен. — Подумай о чём-то, что делает тебя счастливым или о чём-то забавном. Тебе не обязательно смотреть в камеру. Просто убедись, что твоё лицо всё ещё в объективе. Сначала Исаку удаётся лишь слегка улыбнуться, но чем больше фотографий делает Эвен, тем больше он замечает, как Исак расслабляется перед ним. Эвен чувствует себя полностью загипнотизированным тем, насколько красив Исак, даже через объектив, и Эвен ощущает то, как трепещет его живот, когда он опускает камеру и позволяет ей висеть на шее. Исак всё ещё улыбается, его глаза блестят на солнце. Эвен хочет приблизиться и поцеловать эти идеальные губы, он хочет обнять его и зарыться носом в его шею. Он задаётся вопросом, чувствует ли Исак тоже самое. Тоже тепло в груди и слабость в коленях. Интересно, каково было бы, если бы кто-то поцеловал его в ответ, а не оттолкнул бы, как это сделал Микаэль? Исак так близко, он почти чувствует дыхание Исака на своём лице. — Что? — тихо спрашивает Исак. — Ничего, — говорит Эвен.

* * *

—Хотел бы я, чтобы мне не нужно было идти домой, — вздыхает Исак. Они ушли с набережной и теперь возвращаются той же дорогой, которой и пришли. Сейчас на улице кромешная тьма и холоднее, чем было раньше, но Эвен больше не ощущает холода. — Мы можем остаться здесь навсегда, — предлагает Эвен. Исак и дарит ему небольшую улыбку. Он останавливается и несколько секунд смотрит на небо. Сегодня ясная ночь и на небе видны звёзды. Эвен помнит, как Исак был одержим звёздами и созвездиями, всё, что он тогда делал — читал книги о космосе. Это было будто целую жизнь назад, когда всё было просто, и они могли проводить часы, лёжа под одеялом рядом друг с другом, вместе наблюдая за звёздами. Тогда не было ни Сони, ни каких-либо забот, единственное, что имело значение, был тот момент. — Ты ведь знаешь, что мама больна, верно? — говорит Исак и снова смотрит на Эвена. — Я имею в виду, она была больна ещё тогда, прежде чем, ты переехал, но всё становится только хуже. Она реально плоха, на данный момент. Эвен кивает и вспоминает о том, что говорили парни о Марианне. — Дома всё слишком безумно, — говорит Исак. — Она всё время бредит, а папа всё время злой. Она думает, что наступает конец света, что мы все умрём, и не доверяет никому, кроме себя и бога. Она не принимает свои лекарства, который ей выписал доктор. Они хотят помочь ей, но она не доверяет им. Она думает, что ты пытаешься отравить или продать её, потому что не считает, что больна. И когда ты говоришь ей об этом, она становится агрессивной. Но она слышит голоса и видит что-то всё время, а иногда она не ест, не спит или ничего не говорит на протяжении нескольких дней. Иногда мама просто кричит на то, чего нет, и ты не можешь её успокоить. А папа не может принять это. Он просто кричит на неё, и когда она начинает плакать папа уходит, и возвращается только на следующий день. Они должны просто развестись, и, вероятно, сделали бы это если... — голос Исака стихает, и он сглатывает. — Я чувствую, что не смогу принять это. Но мне больше некуда идти… Когда Исак перестаёт говорить, по его щеке скатывается слеза, но он быстро вытирает её, и Эвен чувствует, как разрывается его сердце. Исак одинок и напуган, застрявший между двумя постоянно злыми и ругающимися родителями. Между мамой, нуждающейся в большей заботе, чем она готова принять, и папой, который слишком устал, чтобы заботиться, просто выбирая легкие пути. А посередине находятся Исак и Леа, и Эвен не сомневается, что Исак всегда присматривает за Леа и ставит её на первое место. Исак всегда был удивительным старшим братом, Леа значила для него весь мир с момента своего рождения, когда Исаку было десять лет. — Ты всегда можешь остаться со мной, — тихо говорит Эвен. Исак вытирает глаза, тыльной стороной ладони, и Эвен делает вид, что не видит насколько мокрые его длинные ресницы. — Спасибо, — говорит он.

* * *

Эвен просматривает все свои фото с прошлого вечера, когда в его комнате раздаётся стук и входит Соня. Эвен быстро закрывает ноутбук и выпрямляется. — О, привет, — говорит он. — Я не знал, что ты придёшь, — продолжает он, когда она подходит к кровати и падает рядом с ним. — Ты не ответил на моё сообщение, я думала, мы могли бы сходить на ужин или типа того. Она смотрит вниз на его ноутбук и камеру, лежащую рядом. — Что делаешь? — продолжает она. — Ох, ничего, — лжёт Эвен, сжимая зубы. С каких это пор она просто появляется у него дома только потому, что он не ответил на её сообщения? Это похоже на совершенно новый уровень контроля, и он не покупается на то, что она только хочет пойти поужинать. Она явно чувствует необходимость проверить его, так как не слышала от него ничего с самого утра. — Ну, ты мог бы хотя бы ответить на мои сообщения, — говорит Соня, явно возмущённая отсутствием ответа от Эвена. — Извини, у меня был разряжен телефон, — говорит Эвен, и это правда. Я занимался кое-каким монтажом и школьной работой и не хотел отвлекаться. — Итак, чем ты занимался вчера вечером? — спрашивает она. — Просто сидел дома, — говорит Эвен. — Мамы с папой не было дома, так что я просто приготовил немного еды и смотрел фильм. — О, да, твоя мама говорила мне, что их не было вчера дома. Они сказали, что мы должны как-нибудь все вместе погулять. Было бы здорово, да? Эвен просто кивает. — Так, куда бы ты хотел пойти поужинать? — спрашивает Соня. — Может загуглишь место? Матильда с работы рекомендовала мне одно кафе, но я не помню название. — Не могли бы мы просто остаться дома? — пытается Эвен. Он совсем не хочет идти с ней на ужин. — Мы никогда ничего не делаем, — говорит Соня. — Когда мы в последний раз ходили куда-нибудь и развлекались вдвоём? Один ужин слишком много, чтобы попросить? Эвен нерешительно открывает ноутбук, изо всех сил стараясь закрыть вкладки с фото Исака, на которые смотрел последние пару часов. К сожалению, Соня быстро садится рядом, и прежде чем он может полностью закрыть их, она видит одну из фотографий Исака, стоящего на закате. Та, на которой изображена самая яркая его улыбка, та, где он выглядит самым расслабленным. — Что за хрень, Эвен? — кричит Соня. — Это что, Исак? Тот парень с которым ты тусовался, когда был младше. Забавно, как она называет его тем парнем, с которым он тусовался, когда Исак был его лучшим другом на протяжении 10 лет. Её попытка уменьшить значение Исака в жизни Эвена. — Да, — говорит он, — Он ходит в Ниссен. — Вы снова друзья? Я думала, ты поссорился с ним? Почему ты не сказал мне? Эвен вздыхает и трёт лицо. — Я не знал, что должен был рассказывать тебе всё о моей жизни, — говорит он. — Не будь таким. Ты не думаешь, что это немного странно, что ты не упоминал об этом? — Я не знаю, Соня. Я не думал, что это так важно. Кроме того, мы только начали проводить время вместе. — Но ты уже фотографируешь его? — спрашивает она. — Да, это что, запрещено? — резко говорит Эвен. — Я просто не понимаю, почему ты не рассказал мне о нём, — говорит Соня. Она встаёт с кровати и с беспокойством начинает собирать одежду, которая валяется на полу, аккуратно складывая её, как будто она его мать. Эвен в очередной раз замечает, что стискивает зубы. Она находит себе работу, всякий раз, когда ей нужно сосредоточиться на чём-то. Затем она подносит майку Эвена к своему носу. — Ты курил травку? — спрашивает она и смотрит на него с недоверием и разочарованием. — Она пахнет травкой, Эвен. Серьёзно? В чём твоя проблема? Ты говорил, что больше не будешь курить. Это плохо влияет на тебя. Ты знаешь это. — Соня, — начинает Эвен, но как только он открывает рот, она прерывает его. — Я больше не понимаю, что с тобой происходит. Ты скрываешь от меня вещи, ты куришь, в то время как обещал больше не делать этого. Ты каждую неделю ходишь на вечеринки, и всякий раз, когда мы видим друг друга, создаётся впечатление, что ты не заинтересован в этом. Ты не отвечаешь на мои звонки и забываешь про наши свидания? Ты даже больше не пытаешься. Я делаю всё возможное, но ты никогда не отвечаешь взаимностью. Её голос ломается, и она опускается на кровать, по её лицу текут слёзы. Он должен пододвинуться, чтобы утешить её, но не делает этого. — Мне жаль, — слабо говорит он. Не смотря на всё это, он ненавидит быть причиной её плача, в его животе растёт неприятное ощущение от её слёз. — Я думаю, что было бы лучше, если бы мы расстались, — говорит он. Она поднимает взгляд и её глаза наполняют свежие слёзы. Он сглатывает и моргает, но не может сдержать собственный слёзы, и ничто не может остановить нарастающий ком в его горле. — Что? — плачет она. — Мы больше не справляемся. Ты сама сказала это. Я постоянно причиняю тебе боль. Я больше не вкладываюсь в эти отношения и ты… Я чувствую, что иногда ты не видишь во мне того человека, которого ты должна видеть. Я чувствую, что ты видишь во мне того, о ком тебе нужно заботиться, не как о парне, и это не правильно. Мы должны быть счастливы, но я не думаю, что ты счастлива. И думаю, я тоже… Она прячет лицо в своих руках, сильно рыдая, но когда Эвен, наконец, подтягивается к ней, чтобы успокоить её, поглаживая спину, она вздрагивает, как будто он обжёг её. Он поражённо отодвигается и смотрит, как она встаёт с кровати. — Я не могу, — говорит она, покидая его комнату. Эвен слышит голоса его родителей, задающихся вопросом, что происходит, и прижимает ладони к своим глазам. Проходит несколько секунду, прежде чем захлопывается их входная дверь. Минутой позже мама стучит в его дверь и заглядывает внутрь. — Соня только что просто ушла, вы поссорились? Он качает головой, но не может скрыть от неё свои слёзы. Она его мама. Проходит всего лишь несколько секунд, прежде чем она обнимает его.

* * *

Я расстался с Соней.

Исак Ох, ты в порядке?

Нет

Или да.

Не знаю. Я просто странно себя чувствую.

Мы просто вечность были вместе, но это было правильным решением.

Мне просто нужно привыкнуть к одиночеству.

Исак Ты не одинок, Эвен! Я здесь для тебя, если тебе нужно поговорить.

Хочешь заняться чем-нибудь завтра?

Я просто чувствую, что мне нужно проветриться.

Исак Да! Конечно! Чем хочешь заняться?

Не знаю. Чем угодно :)

Исак Окей :)

* * *

Приятно наконец выйти из дома, чтобы встретиться с Исаком в воскресенье днём. Его родители всё утро были слишком заботливыми, пытаясь убедиться, что с Эвеном всё в порядке. Он знает, что они просто волнуются за него, но разделяемая ими обеспокоенность быстро исчезла. Исак ждёт его возле Kaffebrenneriet. На нём снова толстовка Эвена, а сверху надета куртка. Он смотрит в свой телефон, когда слышит подходящего к нему Эвена. Исак поднимает голову и на его лице расцветает улыбка. — Привет, — говорит он. — О, ты принёс камеру! — продолжает он, указывая на сумку с камерой, висящей на плече Эвена. — Привет, — говорит Эвен, повторяя его улыбку. — Ага, подумал, что мог бы так же… Он не упоминает, что надеялся заполнить свою SD-карту новыми фотографиями Исака или, что он потратил нездоровое количество времени на просмотр его фото на другой день. — Ты в порядке? — небрежно спрашивает Исак, когда они начинают идти вниз по улице. — Думаю, да, — честно говорит Эвен. — Действительно приятно выйти из дома. Мамы с папой иногда может быть слишком много. Я имею в виду, я знаю, что они любили Соню и, что они волнуются о том, что я не справлюсь. Но такое ощущение, что они обеспокоены тем, что полностью разрушусь. Вряд ли они хотели, чтобы я покидал дом. Они даже приготовили весь этот семейный завтрак и заставили меня смотреть с ними утреннее телешоу. И я думаю, мама даже думала о том, чтобы спать в моей комнате вчера ночью. По-моему, она проверяла меня как минимум десять раз. Он смотрит на Исака, который медленно кивает. Его сразу же наполняет вина. Несправедливо то, как он жалуется на своих родителей, которые слишком заботливы о нём, когда всего два дня назад Исак говорил Эвену, что не хочет возвращаться домой из-за его семьи. — Прости… — говорит он, морщась. — Я не хотел, чтобы это звучало так, будто я неблагодарен… — Эвен… — мягко прерывает Исак. — Всё нормально. Ты можешь быть честным со мной, насчёт своих чувств. Эвен благодарно улыбается. — Я знаю, что поступил верно, — начинает он. — Это было тяжело, но мы больше не справлялись, и никто из нас не был счастлив. Она была частью моей жизни очень долгое время, и я буду скучать по ней. Часть меня, вероятно, всегда будет любить её, потому что Соня была моей первой реальной девушкой, и она так много поддерживала меня. Но даже если мне немного грустно, я также чувствую облегчение. Имеет ли это смысл? Исак кивает и дарит ему небольшую улыбку. — Она была твоей первой любовью, — медленно говорит он. — Это всегда должно быть особенным. Не первой, думает Эвен. Определённо не первой. Исак всегда был его первой любовью и всегда будет. Он любил его вечно, он был влюблён в него с тринадцати лет. Возможно, это случилось раньше, но его первым различимым воспоминание о чувстве чего-то большего к Исаку — это лето, когда Исаку исполнилось одиннадцать. Он был влюблён в Исака, когда сказал ему, что он переезжает и переводится в другую школу. Когда они едва видели друг друга, и даже когда он впервые встретил Соню, и они начали встречаться, и Эвен рассказал Исаку об этом тем дождливым ноябрьским днём. Это чувство всегда было с ним, даже когда он любил Соню всем своим сердцем. Просто так было намного легче забыть о том мальчике с зелёными глазами и самой прекрасной улыбкой на свете. Это был только ты, хочет сказать он этим пасмурным октябрьским днём. Всё время, это был только ты. Разве ты не видишь? Он хочет сказать это. Но не говорит. Он так напуган. Он не такой смелый, как Исак. — Да, была, — лжёт он, а Исак странно смотрит на него. Три часа спустя он прощается с Исаком. Они проводят весь день, без особой цели гуляя по Осло, разговаривая, смеясь, слушая музыку, как будто между ними ничего не изменилось. Как будто они всегда были лучшими друзьями. Ничего не изменилось. В груди Эвена горит огонь, а в животе порхают бабочки каждый раз, когда Исак смотрит на него или смеётся. Исак стоит немного ближе, чем в другие разы, когда они прощались, смотря на Эвена немного более напряжённо. Я влюблён в тебя, хочет сказать Эвен. Я люблю тебя, и я так влюблён в тебя. — Увидимся завтра, — бормочет он. — Спасибо, что провёл со мной время. Исак улыбается, так мягко выглядя в толстовке Эвена. — Увидимся завтра, — говорит он. — Спокойной ночи, Эвен.

* * *

Исак Итак, кофе после школы? Мы могли бы учиться вместе :) В понедельник Эвен просыпается в хорошем настроении. Он читает сообщение от Исака несколько раз, прежде чем заставляет себя встать с постели и одеться. Эти утром его родители дома, и Эвен слышит, как они разговаривают между собой на кухне, пока он находится в ванной. Как только он входит на кухню, они поднимают взгляд и отвлекаются от своих дел. — Доброе утро, — говорит он. — Доброе утро, сладкий, — немного взволнованно говорит его мама. — Я приготовила для тебя яйца. Хочешь немного? — Да, хорошо, — говорит он. — Разве ты не должна быть на работе? — Я пойду туда через час, — говорит она. Эвен вздыхает. Он знает, что они делают. Они пытаются удостовериться, что с ним всё в порядке с помощью своего тонкого плана, который не такой уж и тонкий. — Я в порядке, — говорит он. — Вы не должны всё время приглядывать и следить за мной. — Эвен… — начинает его папа, сидя за кухонным столом, держа чашку кофе. — Нет, Андрес, — говорит его мама, снова поворачиваясь к Эвену. — Мы не пытаемся следить за тобой, — говорит она, явно чувствуя вину. — Мы доверяем тебе, но, конечно, мы волнуемся за тебя, ведь ты расстался со своей девушкой. Любые родители волновались бы. Это огромная перемена для тебя. Эвен вздыхает. — Хорошо, — говорит он. — Но со мной всё в порядке. Обещаю. — Хорошо, сладкий, — говори его мама. — Но яйца всё ещё ждут тебя.

* * *

Всё заканчивается тем, что он немного опаздывает, и должен бежать до трамвайной остановки. Добравшись до школьного двора, он замечает, что Исак ждёт его снаружи и машет ему, как только замечает на лестнице идущего к нему Эвена. — Доброе утро, — улыбается он, когда Эвен подходит к нему, и они вдвоём входят внутрь. — Доброе утро, — запыхавшись, говорит Эвен. — Ты не ответил на моё сообщение, — с ухмылкой говорит Исак. — Ох, чёрт, — говорит Эвен. — Я забыл. Прости. Я собирался ответить, но моя мама сделала мне яйца на завтрак и пыталась убедиться, что я всё ещё в порядке, и я, в конце концов, опоздал. — Всё нормально, — говорит Исак. — Так, ты хочешь встретиться после школы? — Да, конечно, — говорит Эвен. — Но я увижу тебя за обедом, верно? — Ага, — говорит Исак. — Я буду там!

* * *

Нильс уже сидит в классе, когда Эвен добирается туда, но, к счастью, учителя всё ещё нет. — Привет, — говорит Эвен, садясь рядом. — Привет, чувак, — говорит Нильс. — Где ты был на выходных? Ты пропустил крутую вечеринку. Мы писали тебе, но ты не отвечал. — Ох, — говорит Эвен. — Да, я просто расстался со своей девушкой, так что, я был немного подавлен. — Чёрт, это действительно отстой. Мне правда очень жаль, — утешительно говорит Нильс. — Соня, верно? — Да, — бормочет Эвен. — Я действительно не хотел ничего делать в эти выходные. — Я понимаю. Когда я порвал со своей девушкой год назад, мне потребовалось так много времени, чтобы преодолеть это и вернуться на правильный путь. В течение нескольких месяцев, на каждой вечеринке я так сильно напивался… вероятно, это было не лучшим вариантом. Я рад, что у меня были друзья… Эвен кивает, и думает об Исаке, который определённо оказал ему очень большую поддержку. Прежде чем он успевает что-то сказать, в класс входит их учитель и начинает урок. Всё остальное утро проходит немного смутно, и Эвен приходит в столовую, немного раньше Исака. Пока Эвен ждёт его, он получает сообщение от Саны. Сана Привет, Эвен. Первая встреча Kosegruppa будет в пятницу. 18:00 в аудитории. Приглашаем тебя присоединиться к нам.

Привет! Да, спасибо. Я попытаюсь быть там.

Сана Хорошо. Ты возьмёшь с собой Исака? Эвен поднимает взгляд, но Исака всё ещё нет.

Я ещё не говорил с ним. Но я спрошу у него!

Сана Хорошо! Тогда, увидимся в пятницу :) Эвен кладёт свой телефон обратно в карман и пытается придумать способ уговорить Исака пойти на эту встречу. Он знает, что Исак откажется, если он просто попросит его об этом, и подозревает, что ничто не изменит его мнение. Эвен не хочет делать всё это за его спиной, но в глубине души знает, что это именно то, что нужно Исаку. Ему просто надо убедиться, что Исак придёт в пятницу, и, надеяться, что всё будет в порядке. Но как сделать так, чтобы Исак пришёл туда?

* * *

Он проводит остаток дня, пытаясь придумать найти способ, как затащить Исака в аудиторию в пятницу вечером. Он заканчивает тупой ложью, говоря Исаку, что он будут фотографом для ревю группы, ответственный за порядок аудитории. По какой-то причине Исак соглашается помочь ему, что заставляет Эвена чувствовать ещё бо́льшую вину. Он не может смотреть Исаку в глаза, когда они покидают Kaffebrenneriet и идут обратно в школу. На его плече висит камера, а на спине портфель. Исак идёт рядом. Кажется, он не обращает внимания на странное настроение Эвена. Школьный двор абсолютно пуст, везде тихо и спокойно, за исключением мчащегося сердца Эвена. Странно быть в школе и ощущать эту пустоту, только они вдвоём в этом длинном школьном коридоре. К тому времени, как они достигли аудитории, Эвен чувствует головокружение от нервозности, а его сердце болезненно сжимается в груди. Он хочет вернуть всё обратно, желая, чтобы он с самого начала сказал правду. Он просто знает, что всё испортится. Но уже слишком поздно. Исак немедленно замирает, как только входит в аудиторию. Внезапно, к ним прикованы все взгляды, и даже стоя спереди Эвен может видеть, как у Исака напрягаются плечи. В комнате примерно десять человек, но Эвен узнаёт только Сану. Она стоит рядом с двумя другими девушками. Одна из них блондинка, держащая корзину с домашними булочками. На другой девушке надета кепка поверх её рыжих волос. Обе смотрят на Исака так, будто он инопланетянин. — Что ты здесь делаешь? — требует блондинка. — Я… — начинает Исак, оборачиваясь к Эвену, глядя на него с растерянностью в глазах. — Тебе нужно уйти, — говорит другая девушка. — Он со мной, — говорит Эвен. — Сана сказала, что я могу привести его! Он мой друг. Обе девушки переводят на Сану неверующий взгляд. — Да, я так сказала, — говорит она. — Но зачем? — возмущается блондинка. Лицо Исака падает, и взгляд, который он бросает Эвену, полон предательства. — Ты знал об этом? — говорит он, явно запутавшись во всём этом. — Исак, я… — начинает Эвен. — Почему ты согласилась на то, чтобы он пришёл? — повторяет блондинка. — После того, что он совершил по-отношению к Эве и Юнасу… и Уильяму. — Вильде, то, что сделал Уильям, не имеет ничего общего с Исаком. Он сам отвечает за свои действия, — говорит Сана. — Думаю, что мы все можем двигаться дальше. Блондинка, Вильде, качает головой. — Но он, испортил отношения между Эвой и Юнасом, разве нет? И он всё ещё по-настоящему не извинился за всё, что произошло прошлой весной… Я не уверена, что всё будет нормально, когда он здесь. Kosegruppa — это способ развлечься и распространить любовь. Не думаю, что Эве будет весело, если Исак будет находиться здесь, верно Эва? Девушка с рыжими волосами выглядит противоречивой, но она смотрит на Исака с обиженным выражением лица, скрещивая руки на груди. Сейчас все смотрят на них, интересуясь повышенными голосами, а позади Эвена открывается дверь, впуская ещё нескольких людей. Ещё одна девушка и парень идут рука об руку, но как только они видят Исака, она останавливается. — Что ты здесь делаешь? — спрашивает она, больше удивлённая, чем рассерженная. — Я хочу уйти, — говорит Исак. — Да, я думаю, ты должен уйти, — говорит Вильде. — Спасибо, но я не спрашивал твоего мнения, — холодно говорит Исак. — Ну, а я отвечаю здесь за все, — начинает Вильде. — Думаю, я должна решить, кто может к нам присоединиться. — Да, очевидно, эта группа пользуется огромным успехом, — говорит Исак. — Твои самые близкие друзья и куча первогодок. Лучшая ревю группа. Могу поспорить, что твои вечеринки будут великолепными. — Не разговаривай так с ней, — говорит Эва, а Сана строго смотрит на него. — Без разницы, — говорит Исак, снова поворачиваясь к Эвену. — Зачем ты привёл меня сюда? — агрессивно спрашивает он. Эвен протягивает руку, чтобы коснуться руки Исака, но тот отдергивается. — Не трогай меня, — огрызается Исак. — Я знаю, как сильно ты скучал по ним-, — начинает Эвен, но затем снова открывается дверь, и в комнату входят Юнас, Махди и Магнус. Исак снова напрягается. По их взглядами он выглядит маленьким, уязвимым и напуганным. Как будто Исаку некуда бежать, и Эвен начинает понимать, какой огромной это было ошибкой. — Чувак, что за хрень? — говорит Магнус, бегая взглядом между Юнасом и Исаком. — Ты знал, что он придёт? — продолжает он и поворачивается к Юнасу. Юнас только качает головой. Он явно ошеломлён так же, как и Исак. Бывшие лучшие друзья молча смотрят друг на друга. — Ты знала, что он придёт? — спрашивает он, смотря на Вильде. — Нет, мы его даже не приглашали, — говорит Вильде. — Ну, Сана пригласила его, но… — Почему ты здесь? — спрашивает Магнус, снова смотря на Исака. — Ты не разговаривал с нами с прошлого года. Ты даже никогда… Исак отрывает взгляд от Юнаса, и Эвен может увидеть, как он пытается возвести свои стены. Он скрещивает руки на и груди делает шаг назад. — Да, теперь это всё немного испорчено, — говорит Махди. — Может, тебе лучше уйти, — говорит Эва. — Я имею в виду, никто из нас не был готов к этому, я думаю, так будет лучше для всех. Исак снова смотрит на Эвена. — Это какая-то шутка? — снова спрашивает он. — Это месть за то, что я был ужасным другом, и ты хочешь унизить меня перед всеми? — Нет, конечно нет, — говорит Эвен и снова пытается прикоснуться к Исаку. — Это не то, чего мы хотели, — говорит Сана и оглядывает комнату. — Мы просто подумали, что мы все должны поговорить. — Ну, ты должна была сказать нам, — утверждает Вильде. — Всем нам. Это нечестно. Это должно было быть хорошим времяпровождением для каждого здесь присутствующего, а теперь… — Я ухожу, — говорит Исак, тряся головой. — Надеюсь, вы действительно хорошо проведёте время вместе и насладитесь своей жалкой маленькой группой. Очевидно, это было вашей ошибкой, потому что вы явно не хотите иметь со мной ничего, а я определённо не нуждаюсь в вас в своей жизни. Он проталкивается мимо Эвена. — Исак, подожди… Эвен и Юнас одновременно зовут его, но Исак уже ушёл. Эвен бросает всем извиняющийся взгляд, прежде чем бежит за ним. Исак уже вышел на улицу и гневно пинает стену. Сначала он даже не замечает стоящего здесь Эвена. Он просто пинает стену и кричит, и это разбивает Эвену сердце. — Исак, ты навредишь себе, — говорит он. — Пожалуйста, дай мне объяснить всё. Исак смотрит вверх и спотыкается, делая шаг назад. — Пошёл ты, Эвен, — говорит он. — Пошёл ты за то, что ты лгал мне и привёл меня сюда, как будто я чёртова шутка для тебя. Если это не месть, то что? Как ты думал, что должно было случиться? Что они волшебным образом простят меня, будут счастливы и всё вернётся на круги своя? — Мне жаль, — начинает Эвен. — Как долго ты планировал это, а? Вот почему ты внезапно заинтересовался в совместной учёбе. Это было просто для того, чтобы удовлетворить свой спасательный комплекс, что заставило бы тебя чувствовать себя лучше? — Нет- — Тогда зачем, Эвен? Я говорил тебе, что не хочу быть твоим другом. Я говорил тебе, что это не стоит того, но ты не слушал. Тебе пришлось оставить меня униженным перед всеми? Как будто мне недостаточно унижения каждый день в школе, когда я смотрю на своих бывших друзей, которые зависают друг с другом, но игнорируют твоё существование. Они ненавидят меня, Эвен. Теперь ты понимаешь это? Ты понимаешь? — Мне жаль, — хрипит Эвен. — Мне очень, очень жаль. — Как бы ты отреагировал, если бы я привёл туда всех твоих старых друзей и обманом затащил бы тебя туда неподготовленным? — Мне жаль, — повторяет Эвен. — Я думал, что- — О чём ты думал, Эвен? Что каждый из них простит меня просто потому что, ты приведёшь меня сюда? Просто потому что ты и Сана вместе затеяли это. Хотя, я должен был догадаться. Понять, что она начала лучше относится ко мне. Как я мог быть таким чертовски тупым. — Ты не тупой, — говорит Эвен. — Я просто думал, что всё может стать лучше, если ты просто поговоришь с ними. — Разве тебе не хватило этого зрелища? Я месяцами не разговаривал с этими людьми. Кроме Саны, я даже не здоровался с ними с начала этого семестра, и они всё ещё ненавидят меня. Я изо всех сил старался держаться подальше от их жизней и никогда не беспокоить их, но ты просто взял и разрушил это? Исак тяжело дышит и всё дальше и дальше отходит от Эвена. — Ты не должен был приводить меня сюда, Эвен, — говорит он, дрожа от холода, и Эвен замечает, что у него даже нет куртки. — Я знаю, мне жаль. Я должен был сказать тебе. Я должен был пригласить тебя пойти со мной, вместо того, чтобы лгать тебе. Я никогда не планировал этого. Я видел, как сильно ты скучаешь по своим друзьям. Даже когда ты притворяешься, что это не так. Я вижу, как тебе больно и одиноко. Я знаю, что они тоже скучают по тебе. Особенно Юнас. Он сказал- — Ты и с ним разговаривал? — говорит Исак, ломающимся голосом. — Нет- или да. Я столкнулся с ним на вечеринке, но- — Он рассказал тебе обо всём, что случилось? — спрашивает Исак. — Он рассказал тебе обо всех тех дерьмовых вещах, которые я совершил по отношению к нему? Как я нарочно разлучил его с Эвой, потому что был влюблён в него. Он рассказал тебе, как я поцеловал его, а потом испугался, потому что он оттолкнул меня. Или как я ходил на вечеринки и пробовал наркотики. Как он пытался помочь, но я не позволял ему. Как у меня возникли проблемы с группой парней из другой школы, у которых я одолжил деньги, и всё закончилось тем, что они побили Юнаса, потому что я не могу вернуть им их. Он рассказал тебе, что я отказался сообщать полиции о том, что я знал, и что я оставил его умирать? Он рассказал тебе обо всех драках, которые я начинал, и обо всех жестоких вещах, которые я говорил ему и всем остальным, чтобы оттолкнуть их. Исак перестал говорить, выглядя совершенно побеждённым. По его лицу текут слёзы, а руки обвивают собственное тело. — Он… он не рассказывал ничего из этого, — говорит Эвен. — Но, Исак, мне всё равно. Я забочусь о том человеке, которым ты являешься сейчас. О том человеке, которым ты являешься для меня. — Ты не понимаешь? — говорит Исак. — Я всегда был таким человеком. Как только всё идёт ко дну, я обращаюсь со всеми, кого я знаю, так плохо, что они больше никогда не хотят видеть меня снова. Я испорчен, и в скором времени ты поймешь это. Это всего лишь вопрос времени, и когда ты, наконец, поймешь это и тоже уйдёшь, ты не должен волноваться. Я токсичен… Это не измениться. Ты не должен притворяться, будто знаешь меня. Ты должен был доверится всем, кто говорил тебе оставаться в стороне, — с этими словами Исак оборачивается и начинает уходить. — Исак, подожди! Но Исак не слушает, а Эвен не предпринимает никаких попыток, чтобы остановить его. Он чувствует себя слишком раздавленным, чтобы сдвинуться с места.

* * *

11 и 13 лет. На каникулах они вместе отдыхают в Смёген*. Мама Исака болеет уже почти месяц, и его родители согласились, что было бы лучше, если бы проведёт каникулы с семьёй Эвена. Эвен знает, что Исак грустил в последнее время, потому что он был не очень разговорчив. Он точно не знает, что случилось с Марианной, а Исак не хотел много говорит об этом, но он знал, что это серьёзно. Он слышал, как его родители несколько раз разговаривали об этом, когда у них с Исаком были совместные ночёвки у него дома. Однажды ночью Исак уснул на его руке, Эвен осторожно убрал свою руку из-под Исака и незаметно вышел из комнаты. Его родители уже были в постели, но они говорили про Марианну. Они сказали, что у неё была депрессия, и что она едва функционировала. Что она проводила всё своё время в постели, и что у неё не было сил даже поговорить с Исаком и позаботиться о маленькой Леа. Не удивительно, что Исак всё время был таким грустным. Вскоре Эвен вернулся в комнату, лег рядом Исаком и снова обнял его. На данный момент Исак не выглядит грустным, и это делает Эвена счастливым. Исак ловит крабов на пляже, и каждый раз, когда ему удаётся поймать одного, он в полном восторге. Папа Эвена даже купил ему для этого небольшую рыболовную удочку и помог Исаку положить на крючок остатки мяса. У Эвена есть своя собственная удочка, но в отличие от Исака, он потерял к этому терпение спустя только 20 минут, и весь последний час он проводит, фотографируя Исака и пейзажи, а также использовал свой новый макрообъектив. Теперь он отодвинул камеру в сторону и достал несколько листов и карандашей. Эвен рисует Исака, как и много раз до этого. — Привет. — Эвен оборачивается и замечает стоящую рядом девочку. На ней джинсовые шорты и белый топ, а на голове собран хвостик. — Привет! — отвечает Эвен. —Ты живёшь здесь? — спрашивает она, и Эвен считает, что шведка, потому что она забавно говорит. — Да, — говорит он и указывает на коттедж, который они арендуют на неделю. — Вот там. — О, ты норвежец, верно? Эвен кивает. — Я Аманда. — Я Эвен. — Что ты рисуешь? — спрашивает Аманда и с любопытством смотрит через плечо Эвена. Эвен неохотно показывает ей. — Вау, это правда круто. Это твой младший брат? Эвен вздыхает. — Нет, это мой лучший друг — Исак. — Ох, — говорит она. — Круто! Аманда оглядывается и замечает камеру Эвена. — Это тоже твоё? Эвен кивает и возвращается к рисованию. — Мои родители недавно тоже купили мне камеру. Думаю, она не такая крутая,как у тебя. Меньше. — Компактная камера, — говорит Эвен. — Ага…может, ты когда-нибудь смог бы обучить меня. Мы здесь ещё неделю. — Может быть, — бормочет Эвен, даже если он ни в малейшей степени не заинтересован научить её чему-либо. — Круто, — говорит Аманда уже в третий раз. — Хэй, я и мои друзья собираемся на пляж. Хочешь с нами? Эвен пожимает плечами. — Я должен спросить у родителей и поговорить с Исаком о том, чего он хочет. — Ох, разве он не может остаться здесь? — Нет, — огрызается Эвен.

* * *

Немного позже он, Исак, Аманда и её подруга Джулиа отправляются на пляж. Исак молчит и особо не учавствует в разговоре. Честно говоря, Аманда говорит без остановки, поэтому кому-то из них сложно получить шанс сказать хоть что-то. Аманда продолжает задавать ему вопросы, но, в конце концов, Эвен устаёт отвечать на них. Когда они приходят на пляж, она быстро раскладывает своё полотенце рядом с ним на земле. — Давай, — говорит она, пытаясь утянуть Эвена за собой в воду. — Подожди Исака, — говорит он, наблюдая за тем, как Исак кладёт своё полотенце по другую сторону от полотенца Эвена и снимает свою обувь и майку. — Ты умеешь нырять? — спрашивает Аманда. — Вчера мы прыгали оттуда, со скалы. Пошли туда. Она тащит его за собой, а он поворачивается к Исаку, который смотрит на него огромными, выразительными глазами. Его волосы всё ещё длинные и немного спутанные от ветра и солёной воды, но Эвен надеется, что он никогда их не отрежет. Он тайно думает, что Исак красивее, чем Аманда и Джулия, и Эвен хотел бы, чтобы они были здесь одни. Исак улыбается ему. — Мы скоро пойдём домой, хорошо? — предлагает Эвен. Исак кивает. Они пару раз прыгают со скалы, но вскоре Аманде надоедает, потому что она ведёт себя так, будто Исак — ребёнок, по сравнению с ними, но Исак плавает лучше них, и может плавать под водой дольше всех. Пока Джулия и Аманда по очереди прыгают со скалы, Эвен наблюдает, как Исак несколько раз погружается под воду. Он возвращается, держа морскую звезду в своих руках. — Смотри, — говорит он. — Смотри, Эвен, — кричит Аманда. — Давай скоро пойдем домой, — говорит Эвен, прежде чем повернуться и посмотреть на Аманду.

* * *

Часом позже они возвращаются в коттедж. Эвен закончил свой рисунок, и теперь они едят мороженое на улице. Исак смеётся над шуткой, которую он рассказывает ему, и Эвен чувствует небольшую дрожь в животе, слушая его смех. Этот трепет никогда не исчезнет. Он остаётся в течение всего лета, даже после того, как они возвращаются домой. Эвен не хочет, чтобы лето заканчивалось. Он хочет, чтобы это продолжалось вечно, потому что в августе начинается школа, и Эвен со своей семьёй переезжает в новый дом, ближе к городу. Эвен не будет ходить в школу в Грэфсене. Вместо этого он отправится в Ураниенборг, который гораздо ближе к его новому дому. Это означает, что он с Исаком не будут видеться каждый день. Эвен надеется, что Марианна поправится к тому времени, потому что всё лето для Исака было американской горкой эмоций, и Эвен не хочет думать о том, что Исаку придётся самому справляться со всем этим. Конечно, они всё ещё будут друзьями, они всегда будут друзьями. Но если он не сможет каждый день видеть Исака, тогда как он будет уверен в том, что Исак ест и спит. Кто позаботится об Исаке вместо него?

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.