ID работы: 8525663

Supernova

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 7 Отзывы 14 В сборник Скачать

Почему ты видишь в нём худшее?

Настройки текста
8 и 10 лет. Исак остался с семьёй Эвена на выходные, так как Марианна и Терье уехали из Осло на какую-то свадьбу. Они оба любят отдыхать, но когда у них есть целые выходные, это ощущается ещё более особенным. Это означает, что раскладной диван под двухъярусной кроватью Эвена снова заправлен, и Исак с Эвеном целый день лежат на нём рядом друг с другом. Есть нечто особенное в том, чтобы лежать с Исаком вот так. Его волосы сейчас такие длинные. Длиннее, чем у большинства девочек в классе Эвена и всё ещё светлые, почти белые. Они выглядят так мягко, запутавшись на подушке рядом с Исаком, но он ненавидит, когда люди трогают их, поэтому Эвен никогда не пытается делать этого. Исак читает книгу, которую ему подарили на его день рождение в июне. Она про космос и он читал её всё лето, взволнованно рассказывая Эвену обо всём, что узнал. Эвен лежит на животе рядом с ним, рисуя. Он потратил часы, пытаясь нарисовать собаку своей тёти, но всё портит и это совсем не похоже на Геру. Когда он разочарованно вздыхает,Исак отрывается от своей книги. — Что случилось? — спрашивает он. — Я не могу правильно её нарисовать, — жалуется Эвен. — Это недостаточно хорошо. Исак пытается сесть рядом с Эвеном. — Могу я увидеть это? — спрашивает Исак. Эвен неохотно показывает ему рисунок. — Но это правда круто, Эвен, — взволнованно восклицает Исак,— на его лице растёт улыбка.— Почему ты недоволен этим? Это супер круто. — Это совсем не похоже на Геру, — бормочет Эвен. Исак изучает рисунок Эвена ещё несколько секунд, прежде чем отложить его в сторону. — Ну, я не умею рисовать даже так. Ты лучший художник, которого я знаю. Даже Юнас из школы, тот, который лучший в моём классе, не так хорош, как ты. Эвен улыбается в ответ на похвалу. В школе, Юнас, вероятно, лучший друг Исака, так что это многое значит, когда Исаку нравится что-то, что Эвен делает лучше Юнаса. Теперь, когда Исак тоже учится в школе, им легче проводить время вместе, даже если у них есть свои друзья, с которыми они любят играть в школе. Они всё ещё ходят вместе в школу, и Эвену нравится очередная возможность присматривать за Исаком. Однажды он находит троих мальчиков, которые дразнят и издеваются над Исаком из-за его длинных волос. Исак плачет, а мальчики в унисон смеются над ним и блокируют Исаку дорогу. Когда один из них слегка толкает Исака, заставляя его споткнуться, Эвен видит перед собой красный цвет. В следующее мгновение он стоит между ними и Исаком. Они на год младше его, что означает, что он, по меньшей мере, на голову выше самого высокого из них. Все трое напуганы его присутствием и начинают отступать от его друга. Эвен кладёт защищающую руку Исаку на плечо. — Никогда не трогайте его снова, предупреждает он. — И оставьте его в покое. Он может носить такую причёску, какая ему нравится. Он всё ещё намного круче, чем вы, трое неудачников. Если вы сделаете с ним что-то, я вас убью.

* * *

— Почему ты не сказал мне, что эти парни тебя обижают? — спрашивает Эвен, когда они возвращаются из домой. — Я не хотел, чтобы ты думал, что я глупый, — вздыхает Исак, пиная камень. — Я бы никогда не подумал, что ты глупый, — говорит Эвен. — Если они снова будут беспокоить тебя, я надеру им задницы. Исак улыбается, но затем снова становится серьёзным. — Думаешь, я должен подстричься? — спрашивает он. — Что? Нет! — говорит Эвен. — Конечно, нет. Не слушай, что они говорят. — Мне просто кажется, что это слишком по-девчачьи и тупо, — вздыхает Исак. — Это то, что они сказали. — Я не думаю, что это выглядит тупо, — решительно говорит Эвен. — И у девочек, и у мальчиков могут быть длинные волосы.

* * *

Как и обещал, после школы Исак ждёт его в библиотеке. Эвен находит его сидящим за одним из столов, где видел его Саной. Кроме Исака в библиотеке почти никого нет. Он глубоко сосредоточен на компьютере, стоящем перед ним, и не замечает Эвена, который медленно подходит к нему, довольствуясь шансом просто смотреть на него. Исак кажется гораздо более расслабленным здесь, вдали ото всех. Как будто он позволяет себе немного ослабить свою охрану. — Привет! — говорит Эвен, наконец-то подойдя к Исаку и садясь напротив. — Привет, — говорит Исак и торопливо закрывает свой ноутбук. — Всё в порядке? — спрашивает Эвен. — Да, конечно, — говорит Исак и дарит Эвену неловкую улыбку. — Готов к математике? — Да, — улыбается Эвен и начинает доставать свои книги. Исак быстро кивает, как будто пытается что-то сказать. Эвен внезапно начинает нервничать. Он надеется, что это занятие даст ему возможность приблизиться к Исаку. — Может, будет лучше, если мы сядем рядом друг с другом, — предлагает он. — Так будет легче объяснять. — Ох, ага, — бормочет Исак и прочищает горло. Исак расслабляется всё больше и больше, на протяжении их совместного обучения. Сначала он немного неловкий и напряжённый, но со временем он заметно расслабляется. Он всё объясняет ему с таким терпением, хотя Эвен всё портит, потому что не может сосредоточиться. Он слишком занят, рассматривая лицо Исака вместо того, чтобы слушать то, что говорит Исак. Он всегда находил его прекрасным, но сейчас, когда брови Исака так глубоко нахмурены, и он неосознанно жует кончик карандаша, концентрируясь на уравнении перед ним, Эвен не может отвести от него глаза. Он выглядит таким расслабленным, более расслабленным, чем когда Эвен увидел его в тот первый школьный день. Всё это возвращает его к тому времени, когда они были детьми и вместе делали свою домашнюю работу после школы. Даже тогда у Исака было это тяжёлое выражение лица, когда он был так же сосредоточен, и Эвен помнит, что в то время находил это восхитительным. — Что? — говорит он, когда замечает на себе взгляд Эвена. — Ничего, — поспешно говорит Эвен. — Ты вообще слушаешь? — спрашивает Исак, поднимая брови. — Да, конечно, — лжёт Эвен. — Хорошо… — говорит Исак. — Почему бы тебе не решить эти два уравнения, а затем мы могли бы перейти к следующей странице. — Ладно, — говорит Эвен и склоняется над бумагой, смотря на цифры и буквы перед ним, чувствуя на себе взгляд Исака. Он борется пару минут, прежде чем сдаётся. Исак дарит ему дразнящую улыбку. — Видишь, я знал, что ты не слушал, — говорит он, закатывая глаза. — Хорошо, блять, ты поймал меня, — смеется Эвен. — Обещаю, теперь я буду слушать тебя.

* * *

Для Эвена, эти два часа пролетели слишком быстро, в конце концов, их выгнал библиотекарь, который закрывал двери. — Ты очень хороший учитель, — комментирует Эвен, когда они покидают школу. Исак смотрит на него и закатывает глаза, но его лицо остаётся мягким. — Ну, ты не так…ужасен… — говорит он. — Будучи учеником, который даже не слушает. У тебя ещё есть надежда. Эвен смеётся. — Это хорошо. Я не безнадёжен и я всегда слушаю то, что ты говоришь… Исак замирает при словах Эвена, но осторожно улыбается. Они вместе идут к трамвайной остановке, и Эвен в очередной раз вспоминает, что он даже не знает, где живёт Исак. Он хочет спросить, но не хочет перегибать палку, ведь этот день был так хорош, и Исак наконец-то вёл себя с ним расслабленно. — Мы должны сделать это снова, — осторожно говорит Эвен, пытаясь выяснить, как далеко он может зайти, отталкиваясь от всего, что у них есть. — Снова? — сомнительно спрашивает Исак. — Одного урока для тебя недостаточно? — Если мы будем заниматься так же, как сегодня, думаю, мне понадобиться больше одного урока. Не все мы мастера науки и математики. Исак напрягается, и Эвен хочет пнуть себя за то, что он сделал то, чего не должен был, вспоминать вещи из прошлого. Он готов к тому, что всё снова рухнет, но вместо того чтобы отдалиться от него, Исак расплывается в улыбке. — Ага, кто знал, что я всё ещё буду умнее тебя, — дразнит он. — Я бы не сказал, что умнее, — парирует Эвен. — Ты стал ещё большим ботаном. — Эй, — протестует Исак. — Я не ботан. — Конечно, — улыбается Эвен. — Ты можешь выглядеть таким крутым и жестоким, но я знаю, какой ты на самом деле ботаник. Исак снова закатывает глаза. Они наконец-то достигли трамвайной остановки, и Исак достаёт свой телефон. Он слегка хмурится, глядя на экран, сообщая о том, когда приедет трамвай. Хмурость на его лице остаётся, когда он садится рядом с Эвеном, затем Исак роется в кармане и достаёт пачку сигарет. — Нормально, если я буду курить? — спрашивает он, явно волнуясь о чём-то. Эвен беспокойно хмурится, но кивает, и смотрит, как Исак прикуривает сигарету трясущимися руками. — Всё в порядке? — спрашивает он. — Да, — слишком быстро говорит Исак. Четыре минуты они сидят в тишине, пока не прибывает трамвай. Исак сосредоточен на земле под своими ногами, когда курит, а Эвен нервно постукивает ногой. Трамвай был забит людьми, и они были вынуждены стоять близко друг к другу, разделяя один столб для опоры. Женщина средних лет сморщила нос от запаха свежего дыма, исходящего от Исака, но тому, кажется, было всё равно. — Так, мы сможем повторить это завтра? — спрашивает Эвен, надеясь, что Исак скажет да. Исак вглядываться в него. — Да, если хочешь. — Там же, где и сегодня? — говорит Эвен. — Конечно, — говорит Исак с небольшой улыбкой. — Тогда, ты обещаешь слушать? — Обещаю, — говорит Эвен.

* * *

Когда на следующее утро Эвен готовится к школе, у него очень хорошее настроение. Он не может дождаться окончания школы, когда он снова будет проводить время с Исаком. Даже если они просто будут заниматься математикой. Он не видит Исака весь день, и тот не появляется на обеде. Эвен ждёт его за столом почти 20 минут, прежде чем сдастся и присоединиться к своим друзьям в последние 15 минут перерыва. Они перестали сомневаться в его выборе каждый день с Исаком, и, похоже, слишком увлечены планированием их выпускного автобуса, чтобы вообще о чём-то заботиться, но Нильс дарит ему сочувствующую улыбку, когда Эвен ставит свой поднос на стол и садится рядом. На другом конце столовой он видит Юнаса, Махди и Магнуса, сидящих за своим столом. Юнас смотрит на него с нечитаемым выражением лица. Эвен достаёт свой телефон и открывает диалог с Исаком.

Привет! Я не видел тебя сегодня на обеде.

Ты в порядке?

Он посылает сообщение, прежде чем сможет пожалеть об этом и заставляет себя положить телефон обратно в карман. Он едва может сосредоточиться всю оставшуюся часть дня, ожидая ответа Исака. Две недели назад, он не удивился бы, если Исак отсутствовал бы весь день, но с тех пор, как они начали сидеть вместе за обедом, Исак ходил в школу каждый день. Эвен не может не волноваться о нём. Исак Прости, я не могу прийти сегодня.

Ох, всё нормально! Не волнуйся об этом.

Что-то случилось? Ты болен?

Исак Нет, просто кое-что произошло. Не беспокойся об этом.

Окей. Ты придёшь завтра?

Исак Не знаю Прости

Не извиняйся!

Я уверен, что сам смогу разобраться с несколькими уравнениями.

Исак Ага, конечно… ;)

:)

Сообщения Исака мало помогают его беспокойству. На самом деле они заставляют его ещё больше беспокоиться о благополучии Исака. Очевидно, что что-то происходит, но Исаку недостаточно комфортно, чтобы рассказать об этом Эвену. Всё было бы в порядке, если бы Эвен знал, что у Исака есть кто-то, с кем он мог бы поговорить, но он сомневается в этом. Эвен отчаянно хочет, чтобы он знал, что он здесь для него и Исак может ему доверять, но Эвен слишком напуган, чтобы приблизиться к Исаку ещё больше.

* * *

Исак выглядит совершенно измученным, когда Эвен встречает его на обеде на следующий день. Тёмные круги под его глазами более заметны, чем раньше, и такое ощущение, будто он вообще не спал. Эвен хмурится, когда садится и замечает нетронутую еду Исака. Исак слабо улыбается ему, но его глаза пронизаны унылостью и грустью. — Привет… — говорит Эвен. — Привет… — бормочет Исак. — Ты в порядке? — пытается Эвен. — Да, я в порядке, — пожимает плечами Исак, но это, очевидно, ложь. Даже поза Исака кричит от усталости, он прячется в своей толстовке с капюшоном, как будто пытается защитить себя от всего мира. — Ты выглядишь усталым, — осторожно комментирует Эвен. — Спасибо… — саркастично говорит Исак, но его голосу не хватает обычной остроты. — Я просто волнуюсь за тебя, — говорит Эвен. Исак грустно смотрит на него. — Я в порядке — снова говорит он. — Просто иногда у меня проблемы со сном. — Это часто случается? — спрашивает Эвен, уже зная ответ на вопрос. Исак снова пожимает плечами. — Ты можешь поговорить со мной, если хочешь. Можешь рассказать мне что угодно, — говорит Эвен и заботливо кладёт свою ладонь на руку Исака. Всё тело Исака мгновенно напрягается и он с широко раскрытыми глазами смотрит на руку Эвена. Несколько секунд он ничего не говорит и не делает, но его руки остаются напряжёнными, как будто он не привык к прикосновениям. — Я… — начинает он, но затем его взгляд отстраняется, и он быстро убирает руку. Когда Эвен поднимает голову и поворачивается так, чтобы проследить за взглядом Исака, он замечает Юнаса, Магнуса и Махди, входящих в столовую, смеющихся и счастливо беседуя между собой. Исак с тоской смотрит на них, но прежде чем они смогут заметить его взгляд, он заставляет себя отвернуться. Эвен ненавидит это сокрушённое выражение лица Исака каждый раз, когда тот замечает Юнаса. Это не первый раз, когда он выглядит совершенно опустошённым, после встречи с его бывшими друзьями. Эвен практически каждый день ловит Исака, смотрящего на них с тоской и грустью на лице. Из разговора с Юнасом, он знает, что тот тоже скучает по нему. — Хочешь встретиться в библиотеке сегодня после школы? — спрашивает Эвен. Исак поднимает глаза, грусть всё ещё не ушла с его лица, и, он выглядит ещё более истощённым, чем пару минут назад. — Ох, это не обязательно. Если ты устал, мы можем встретиться в другой день, — говорит Эвен. — Нет, всё нормально, — быстро говорит Исак. — Мы сможем сделать это сегодня. — Да, хорошо, — хмурится Эвен. — Спасибо.

* * *

Как только закончилось его последнее занятие, он бежит в ближайшее кафе и покупает два кофе для себя и Исака. Он смотрит на пирожные за прилавком и решает купить два датских пирожных. Как только он входит в библиотеку, он сталкивается с Саной, которая уже собирается уходить, держа свой ноутбук в руках. Позади неё он видит Исака, сидящего за библиотечным столом. — О, привет, Эвен, — говорит она. — Привет… — говорит он. — Как ты устроился в школе? — осторожно спрашивает она. — Нормально, — говорит Эвен. — Немного стрессово, но в целом нормально. — Рада за тебя, — говорит она. — Знаю, что уже говорила это, но очень приятно снова увидеть тебя. Я имею в виду, что всё становится намного лучше. Эвен кивает и нервно прикусывает губу. — Элиас знает? — спрашивает он. Он напуган тем, что она могла рассказать Элиасу, а Элиас мог рассказать остальным. Он задаётся вопросом, что они могут думать о нём? — Нет, конечно нет, — говорит она. — Я бы никому не сказала, если бы ты не захотел, Эвен. — Спасибо, — говорит он. — Как они? Сана смеётся. — Элиас живёт светской жизнью, — улыбается она. — Вообще, он живёт за счёт мамы и папы, пока пытается выяснить, что ему делать. Эвен кивает и кусает губы. Услышав об Элиасе, он так сильно заскучал по своим друзьям, но после того, как всё закончилось, они, вероятно, не захотят иметь с ним ничего общего. — В любом случае, я рада, что столкнулась с тобой. Я собиралась тебя кое о чём спросить. Моя подруга, Вильде, организует ревю группу, и у нас скоро первая встреча. Я думала, может быть, ты захочешь прийти. Вероятно, это будет довольно скромно на первый раз, но мы также планируем несколько вечеринок. Я просто подумала, что для тебя это может быть хорошей возможностью, узнать новых людей. Вероятно, большинство учеников будут с нашего года, но мы рады каждому. — О, да, может быть, — говорит Эвен. Он смотрит через плечо Саны на Исака, который всё ещё сидит за столом, ожидая его появления. Он смотрит на эти чёрные круги и помнит то, как выглядело лицо Исака, когда он смотрел на своих друзей, вспоминая как сильно он скучает по своим. Если Вильде и Сана будут там, может быть, Юнас, Магнус и Махди тоже? Он просто не может смотреть, на постоянно несчастного Исака, и слышать, как он говорит о себе так, будто каким-то образом заслуживает всего того, что происходит с ним. Как будто он заслуживает пожизненного одиночества. — Могу я привести друга? — спрашивает он, отрывая свой взгляд от Исака и снова глядя на Сану. — Этот друг — Исак? — сразу спрашивает Сана. — Я видела, как ты тусуешься с ним. — Ох, — говорит Эвен, пытаясь придумать, что сказать. — Да?! Она кивает и странно смотрит на него. — Что? — спрашивает он. — Ничего, — говорит она. — Я не собираюсь говорить тебе, что делать или с кем тебе дружить. Я знаю, что ты можешь сам принимать для себя решения, но будь осторожен, ладно? — Осторожен, почему? — спрашивает Эвен. — Я не хочу, чтобы тебе было больно, — отвечает она. — Ты правда хороший человек, Эвен, и я не хотела бы, чтобы ты пострадал из-за него. Эвен не уверен, что должен на это ответить. Он не может сказать, что знает, что Исак не причинит ему вреда, потому что Исаку удавалось причинить ему боль уже несколько раз, но он так устал слушать людей, которые говорят ему, что делать. — Я знаю, что я делаю, — говорит он. Она кивает, не совсем убедившись в этом. — Так, он может прийти? — спрашивает он. Сана выглядит не убеждённо. — Я не знаю, Эвен. Много его старых друзей тоже будут там. Я не уверена… он, вероятно, сам не захочет прийти туда. Она, вероятно, права в том, что Исак не захотел бы прийти, но Эвен знает Исака. Он знает, что, несмотря на его жестокую внешность, он так же уязвим, как и все остальные. Эвен ненавидит то, что он единственный, кто видит это. Единственный, кто, кажется, замечает это и волнуется за него. — Почему ты видишь в нём худшее? — требует Эвен. — Я только спросил о нём, и ты немедленно говоришь мне держаться от него подальше. Даже мои одноклассники сказали мне не беспокоиться о нём, потому что Исак — плохой человек или что-то в этом роде. Даже старый друг Исака — Юнас, говорил со мной о нём также. Я не понимаю. — Я не вижу в нём худшее, — говорит она, обороняясь. — Это просто сложно, и я не могу вдаваться в подробности, не говоря о вещах, о которых не должна говорить. Просто Исак больше никому не даёт увидеть свои хорошие стороны. Он никогда никого не подпускает к себе и причиняет людям боль, отталкивая их. — Почему? — спрашивает Эвен. — Что случилось? — Я не могу сказать тебе, — говорит Сана. — Это не моё дело. — Мы все совершали глупости, о которых сожалеем, верно? — говорит он. Она смотрит на него и качает головой. — Ты не должен винить себя, — говорит она. — То, что случилось, не было твоей виной, и никто тебя в этом не обвиняет. Ты не должен чувствовать себя виноватым. — Я просто знаю, что тоже отталкивал людей. И я причинил боль своим друзьям и семье,— слабо говорит Эвен. — Да, но это не то же самое, — говорит Сана. — Ты делал это не специально. Исаку может быть больно, но это всё ещё не оправдывает его поступки. — Я и не говорю, что это так. Всё, о чём я хочу сказать, это то, что мы все облажались. Но я знаю Исака. Я давно знаю его, и он не злой человек. Возможно, он совершил несколько ошибок или как ты это называешь, но, думаю, что он заслуживает шанса. Я знаю, как сильно ему больно и как сильно он скучает по своим друзьям. Он просто не скажет этого, потому что защищает себя. Пожалуйста, Сана? — Ладно, — говорит Сана. — Ты можешь привести его. Я разберусь. — Спасибо, Сана, — говорит Эвен, — Я твой должник. — Я напишу тебе, — говорит она с небольшой улыбкой. Когда он наконец заходит в библиотеку, Исак ждёт его за тем же столом, что и позавчера. — Ты опоздал, — говорит он. — Две минуты, — говорит Эвен, проверяя свои наручные часы. — По-моему три, — говорит Исак с небольшой улыбкой. — Ладно, три минуты, — улыбается Эвен. — Чего хотела Сана? — спрашивает Исак. — Ох… — говорит Эвен. — Ничего особенного. Я просто столкнулся с ней, когда она выходила из библиотеки. Ты знаешь, что она сестра Элиаса, верно? — О… — говорит Исак. — Я не знал этого. — Я купил кофе для тебя, — говорит Эвен, меняя тему. Исак смотрит на него. — Ты купил мне кофе? — удивлённо спрашивает он. — Да, конечно, — говорит Эвен. — Я подумал, что он, возможно, понадобится тебе. — Ох, спасибо, — говорит Исак, принимая стаканчик из протянутой руки Эвена. Он делает небольшой глоток и на его лице появляется улыбка. — Это ещё не всё, — говорит Эвен и протягивает пакет из кафе. — Я купил тебе кое-что ещё. — Что это? — подозрительно спрашивает Исак. — Угадай, — говорит Эвен и отодвигает сумку, когда Исак пытается схватить её. — Булочка с корицей? — говорит Исак. — Неправильно, — говорит Эвен. — Ещё один шанс или ты проиграл. Я дам тебе подсказку. Это даже лучше, чем булочка с корицей. — Датское пирожное? — говорит Исак и улыбается, когда Эвен протягивает ему пакет. — Тебе не нужно было, — говорит он, с восхищением смотря на выпечку. — Да, но я хотел, — отвечает Эвен. — И я знаю, что ты ничего не ел на обед, так что тебе это необходимо. — Спасибо, Эвен, — с благодарностью говорит Исак. Эвен смотрит, как он разбирает булочку на кусочки, как делал в детстве. Он делает ещё один глоток кофе. — Вкусно, — комментирует он. — Так, всё нормально? — спрашивает Эвен. — Я собирался купить один из этих причудливых латте, но не знал, хочешь ли ты ваниль, карамель или корицу. — Что заставило тебя думать, что я хочу латте? — спрашивает Исак с забавной улыбкой. — Я похож на типичного латте-парня? — Как выглядит типичный латте-парень? — возражает Эвен. — Агрх, я не знаю? Разве ты не должен знать? Ты выглядишь, как тот, кто работает в Kaffebrenneriet. — Я? — ухмыляется Эвен. — И как, по-твоему, я выгляжу? Исак закатывает глаза, но его улыбка расширяется. — Ты знаешь, что я имею в виду, — говорит он. — Нет, не знаю! — смеётся Эвен. — Как это, выглядеть как кто-то, кто работает в кафе? Скажи мне! — Аргх, ты знаешь. Крутая причёска, большая улыбка, дружелюбный, привлекательный. — Ты думаешь, что у меня крутая причёска? — дразнит Эвен и чувствует, как учащается его сердцебиение при мысли о том, что Исак называет его привлекательным. Исак смеётся, заставляя Эвена чувствовать, распространяющееся внутри него тепло. — Ты знаешь, что у тебя хорошая причёска, Эвен, — говорит Исак. — Не притворяйся, что не знаешь. — Не такая хорошая, как у тебя, — парирует Эвен. Исак смотрит на него и слегка краснеет, поправляя свой снэпбэк. — Что? — говорит Эвен. — Это правда. Исак закатывает глаза. — Итак, готов ли ты к алгебре? — спрашивает он. — Надеюсь, ты сделал свою домашнюю работу! — Домашнюю работу!? Ты никогда ничего не говорил о домашней работе, Исак, — игриво говорит Эвен. — Я уверен, что говорил, — шутит Исак. — Правда? Когда? Исак снова смеётся. — Должно быть, я забыл отправить тебе сообщение. У меня много учеников, так что я, наверное забыл о тебе, прости, — говорит он. — Я думал, что был твоим единственным учеником, — улыбается Эвен. — Я думал, что был особенным. — Ну, ты единственный, кто покупает мне кофе и булочки, — говорит Исак. — Думаю, это значит, что ты особенный, хотя все ещё бесполезный ученик. — Воу, ты делаешь мне больно, — говорит Эвен, — Называешь меня бесполезным. Разве ты не должен мотивировать своих учеников? Заставлять поверить нас в себя? Может, ты просто очень плохой учитель? — Кто знает. Но если ты хочешь пройти этот тест, то я — твой единственный вариант, — возражает Исак. — Или у тебя есть целая очередь ожидающих тебя репетиторов? Эвен серьёзно смотрит Исаку в глаза. — Только ты, — говорит он. Исак смотрит прямо в его глаза, его улыбка меняется от игривой и дразнящей к тёплой и счастливой. — Я рад, — говорит он. — Я тоже, — говорит Эвен. Исак прочищает горло и закатывает рукава на рубашке, а Эвен бросает взгляд на слабый шрам на запястье Исака после операции, которую он перенёс в детстве. Исак замечает его взгляд, и переводит глаза на свою руку. — Я помню, как ты сломал её, — комментирует Эвен. — Я тоже, — говорит Исак и снова поднимает глаза. — Это был самый страшный момент в моей жизни, — говорит Эвен. — Когда ты упал с вершины того дерева, я думал, что ты умрёшь. — Хотя ты не показывал этого, — медленно говорит Исак. — Я просто помню, как ты утешал меня и отнёс домой. — Нет, — говорит Эвен. — Но когда ты, наконец, был в больнице, и мама сказала мне, что тебе понадобится операция, я так сильно плакал. Мои родители едва смогли меня успокоить, даже после того, как сказали, что с тобой всё будет хорошо. Я не хотел идти домой, не удостоверившись в том, что с тобой всё будет нормально. Я чувствовал, что это была моя вина, что ты пострадал, потому что я должен был присматривать за тобой. Это то, что всегда говорили наши родители. То, что мне нужно присматривать за тобой, потому что ты был младше. Но я облажался и подвёл тебя, и из-за этого ты получил травму. Я не мог уснуть той ночью, и помню, что пообещал себе, что я больше никогда не подведу тебя и не причиню тебе боль. Иногда я думаю о том, как я… — Думаю, у тебя звонит телефон, — прерывает его Исак, прежде чем Эвен сможет сказать, что у него такое чувство, что он подводил Исака снова и снова. Исак указывает на телефон Эвена, лежащий на столе. Он выключен, но экран загорается при входящем звонке. Эвен поднимает телефон, понимая, что это Соня. Он вдруг вспоминает, что обещал встретиться с ней сегодня после школы. — Блять, это Соня, — говорит он, сбрасывая звонок, замечая, что она звонила ему три раза и отправила кучу сообщений. Лицо Исака на мгновение дёрнулось. — Соня? — говорит он. — О, да. Моя девушка, — нескладно говорит Эвен, откладывая свой телефон. — Ты- — Конечно, я помню её, — прерывает Исак. — Я просто не знал, что вы всё ещё вместе. — Ох… — говорит Эвен. — Мы… — Круто… — говорит Исак, но он не выглядит счастливым и отказывается встретиться с ним взглядом. — Пять лет, а? — Ага… пять лет, — бормочет Эвен. — Это отлично. Что она всё ещё есть у тебя, — продолжает Исак, не глядя на Эвена. — Я счастлив за тебя. Я помню, как сильно ты любил её и как был счастлив, когда вы были вместе. Здорово, что вам удалось так долго продержаться. — Да, но… — говорит Эвен. — Мы не- — Мы должны начать работать, — прерывает Исак. — Ты, вероятно, хочешь поскорее вернуться домой, и у меня есть некоторые дела. — Ох, — говорит Эвен. — Да, ладно. Они работают вместе в течение часа. Исак всё терпеливо объясняет Эвену, но дразнящий тон другого дня исчез. Он не закатывает глаза, когда Эвен всё портит, даже после того, как Исак объяснил ему что-то в третий раз, и всякий раз, когда Эвен пытается установить с Исаком зрительный контакт, Исак быстро отводит взгляд и притворяется, что находится в глубокой концентрации. Напряжение между ними истощает, и Эвен знает, что это его вина. Он не должен был упоминать Соню. Она всегда была больным местом для Исака, и Эвен всегда знал это. Когда он начинает встречаться с Соней, Исак странно отдаляется от него. Даже если они не видели друг друга так часто, как раньше, потому что Эвен сменил школу и переехал, они всё ещё регулярно зависали вместе. Но затем Эвен встретил Соню, начал проводить с ней всё больше времени, и когда он предложил потусоваться втроём, Исак отказался. Сначала Эвен подумал, что, может быть, Исак ревнует, и его наполнила крошечная надежда о том, что, возможно, Исак чувствует то же самое, что и он сам по отношению к нему. Соня была весёлой, умной и красивой, но она не заставляла его чувствовать то, что он чувствует к Исаку. Иногда с Исаком Эвен беспричинно нервничает, даже если они знают друг друга много лет. Соня так и не смогла заставить Эвена почувствовать бабочек в животе. Крошечная надежда на то, что Исак полюбит его в ответ, умерла, потому что тот сказал ему, что он устал от того, что Эвен всё время проводит со своей девушкой и забывает о своих друзьях. Он не любит Эвена. Тем не менее, Соня была концом их дружбы, причиной, по которой они проводили всё меньше и меньше времени вместе, пока не перестали звонить и писать друг другу. Эвен знает, что именно он виновен в том, что их дружбе пришёл конец, точно так же, как он виновен в том, что Исак отказывается встретиться с ним взглядом, когда они закончили последние страницы главы. Плечи Исака напряжены, а рука крепко сжимает ручку. Его стены снова возведены, и Эвен чувствует себя виноватым. Они так сильно сблизились, и Исак снова стал собой, а теперь они сделали три шага назад. Это его вина. Даже поездка домой напряжена и неловка, пронизанная некомфортной тишиной. — Увидимся завтра, — говорит Эвен, как только выходит из трамвая. — Ага, — бормочет Исак. Он не перезванивает Соне, как только возвращается домой. Он просто посылает ей слабое смс-оправдание, говоря, что его задержали для школьного проекта, на которое она не отвечает.

* * *

Привет! Хочешь заняться чем-нибудь сегодня после школы?

Это не обязательно должна быть алгебра ;)

Мы могли бы выпить кофе?

Эвен отправил это сообщение Исаку, как только просыпается в пятницу утром. У него была беспокойная ночь, и папа замечает его усталость, кода он входит на кухню за завтраком. Его мама уже ушла на работу, но его папа сидит за столом, поедая свой обычный завтрак из двух сандвичей с яйцами, стакана апельсинового сока и чашки кофе. — Тяжёлая ночь? — осторожно спрашивает он, в то время как Эвен наливает себе чашку кофе. Эвен кивает. — У тебя есть время посидеть ещё немного? — спрашивает его отец. — Позавтракай со мной. Такое ощущение, что я едва видел тебя на этой неделе. Эвен быстро накладывает себе миску с хлопьями и садится рядом с отцом. — Есть ли причина твоего проблемного сна? На секунду он задумывается о том, чтобы рассказать папе об Исаке и обо всём, что с ним происходит. Но если он сделает это, он задаст вопросы и потребует ответы, почему Эвен не пригласил Исака или почему не сказал им, что они теперь ходят в одну и ту же школу. Эвен качает головой. — Нет, правда, — говорит он. — Хорошо, — кивает его отец. — Но скажи мне, если что-то тебя беспокоит. Я знаю, что ты хочешь, чтобы мы позволили тебе жить своей жизнью, и что ты взрослый, но ты всё ещё наш ребёнок. — Да, я знаю, спасибо, пап, — говорит Эвен. — Я в порядке, обещаю. — И в школе всё хорошо? Эвен кивает. — А между тобой и Соней всё в порядке? Я не видел её некоторое время. Эвен вздыхает и трёт лицо. Он не хочет говорить о Соне прямо сейчас. Она всё ещё не ответила на его сообщение, и Эвен точно знает, что она зла на него. — Всё в порядке, пап, — говорит он. — И в школе, и с Соней. — Хорошо, Эвен, — неуверенно говорит его отец. — Я не буду продолжать ворчать. Мне нужно подготовиться к работе. Хорошего дня! — Эвен заканчивает свой завтрак, смотря случайные видео на YouTube. Исак ещё не ответил на сообщение, но Эвен старается не волноваться об этом так сильно. Вчера всё было так хорошо, до звонка Сони, после этого настроение Исака значительно изменилось.

* * *

Он нетерпеливо ждёт, когда Исак покажется во дворе, и, когда он, наконец-то, поднимается по лестнице, Эвен бросается ему навстречу. — Привет, — весело говорит он. — Привет, — бормочет Исак и продолжает идти мимо Эвена. — Ты не ответил на моё сообщение, — говорит Эвен, следуя за Исаком, решив не позволять настроению Исака отталкивать его. — О, да, прости, я не могу сегодня, — говорит Исак, продолжая идти. — Занимаешься чем-то особенным? — спрашивает Эвен. — Я сказал, что занят, — говорит Исак, слегка раздражённо. — Что-то случилось? — спрашивает Эвен. — Ничего не случилось, Эвен, — говорит Исак. — Я просто занят сегодня. — Ладно, а сейчас ты занят? — спрашивает Эвен. Исак останавливается, оборачивается и смотрит на Эвена. — А что? — Ты слишком занят для кофе сейчас? — с вызовом говорит Эвен. — Что за хрень, у нас школа, — говорит Исак. — Пожалуйста, я, правда, хочу поговорить с тобой. Сказать тебе кое-что, — умоляюще говорит Эвен. — Я не знаю, — начинает Исак, кусая губы и оглядываясь. — Я уже пропустил больше десяти процентов. — Тогда очередной день ничего не изменит, — говорит Эвен. — Обещаю, оно того стоит. — Блять, ладно, — ворчит Исак.

* * *

— Так, о чём ты хотел поговорить? — прямо спрашивает Исак, спустя двадцать минут, сразу после того, как они сели в Kaffebrenneriet. — Хм, — начинает Эвен. — Если честно, я не знаю, — лжёт он. — Ты заставил меня прогулять школу и привёл меня сюда без причины? — скептично говорит Исак. Эвен пожимает плечами. Он действительно не знает, с чего начать. — Я не знаю. Я просто хотел, чтобы мы могли поговорить о некоторых вещах. Просто подумал, что, возможно, будет легче сделать это вне школы. — О, — говорит Исак. — Ага. — И я знаю, что ты не хочешь говорить о прошлом или о том, что мы едва дружим, но мне нравится проводить время с тобой, даже если это просто обеденный перерыв или когда ты объясняешь мне математику. Я просто хотел, чтобы мы узнали друг друга получше, знаешь? — Мне тоже нравится проводить время с тобой, — говорит Исак. — Но? — спрашивает Эвен. — Я, правда, ужасный друг, — вздыхает Исак. — Я облажался слишком много раз и понял, что мне лучше держаться ото всех подальше. — Да, ты говорил, — говорит Эвен. — Но посмотри на нас сейчас. Мы друзья или типа того, разве нет? — Да, — говорит Исак. — Я думаю, да. — Может, мы смогли бы снова стать друзьями и снова узнать друг друга получше, — говорит Эвен. Этого не слишком много. Я могу начать первым. Какой твой любимый цвет? — Любимый цвет? Серьёзно? — говорит Исак. — Просто ответь на вопрос, Исак, — отвечает Эвен. — Голубой. Твой? — Зелёный, — улыбается Эвен. — Любимое животное? — Это тупо, — бормочет Исак. — Я даже не знаю. Я ненавижу животных. — Как ты можешь ненавидеть животных? — спрашивает Эвен. — Потому что они страшные и непредсказуемые. Или глупые и вонючие. Как все эти змеи, пауки и крысы, они все отвратительные и страшные. И так же существует полно животных, которые просто могут убить тебя. Однажды, я читал, что кошек даже нельзя одомашнить. Они делают всё, что хотят, и что приносит им пользу. Они заставляют нас поверить в то, что они одомашнены, но, на самом деле, они манипулируют нами. Кошка моей тёти укусила меня, когда я попытался погладить её, и она всегда прыгала, всюду роняя вещи. Умышленно, — спешит Исак. Эвен не может удержаться от улыбки, наблюдая за тем, как Исак жестикулирует бровями. Он помнит эту кошку с тех пор, когда они были детьми. Эвен любил эту кошку, в то время как Исак был в ужасе от неё. Исак поднимает взгляд, отвлекаясь от своей речи, и смотрит на улыбающегося Эвена. — Что? — говорит он. — Ничего, — улыбается Эвен. — Давай уйдём отсюда! — Мы, наверное, должны вернуться в школу, — говорит Исак и смотрит в направлении Ниссена. — Ты хочешь вернуться? — спрашивает Эвен. Исак машет головой и поправляет свой портфель. Сегодня на нём бордовый снэпбэк, серые джинсы и зелёная куртка, в сочетании с огромным шарфом, в котором он теперь прячет своё лицо от холода. Они идут вниз по улице, оставляя Ниссен всё дальше и дальше позади. Это заставляет Эвена чувствовать себя счастливым и расслабленным. Когда он в школе, он всегда на грани, готовый к тому, что люди будут странно смотреть на него и шептаться у него за спиной. Он проводит свои дни, ведя себя, как ни в чём не бывало среди всех них, и иногда он чувствует себя абсолютно истощённым, к тому времени, как добирается до дома. С Исаком всё по-другому, и возможность проводить время с ним, без других людей, позволяет Эвену увидеть в Исаке ещё больше вещей. За обедом Исак всегда насторожен и на грани, никогда не позволяя себе расслабиться. Единственный раз, когда Эвен видел Исака расслабленным, в библиотеке после школы, когда вокруг никого нет, и сейчас, когда Исак сердито разглагольствовал о кошках и прячет свой нос в шарф. Он такой красивый со своими пронзительными зелёными глазами и кудряшками, что вылезают из-под кепки. У Эвена перехватывает дыхание. — Ты идёшь? — нетерпеливо спрашивает он. — Да, — говорит Эвен. — Пошли.

* * *

9 и 11 лет. В один момент Исак карабкается по дереву, забираясь всё выше и выше, где ветви становятся всё тоньше и тоньше. В следующий момент он падает, и Эвен слышит его крик. Он не может ничего сделать, кроме как наблюдать, как Исак с глухим стуком падает на землю. На несколько секунд так тихо, и Эвен уверен, что Исак мёртв. Но затем Исак пронзительно кричит от боли, и Эвен опускается рядом с ним на колени. Исак прижимает руку к груди, по его лицу текут слёзы, в то время как он пытается контролировать своё дыхание. — Всё в порядке, Исак, — мягко говорит Эвен и потирает его спину. — Дай мне посмотреть на твою руку. — Нет…— хнычет Исак. — Не трогай её. — Я не собираюсь трогать её, — обещает Эвен. — Я просто хочу посмотреть, чтобы понять, насколько сильно тебе больно. Он осторожно берёт травмированную руку Исака и кусает губы, когда Исак вздрагивает. Не закатав рукава, он не сможет оценить ущерб, но он не может сделать этого, не причинив Исаку боль. — Она сломана, верно? — плачет Исак, его лицо бледное, пепельное. — Нет! — лжёт Эвен. — Давай, я отведу тебя домой.

* * *

— У Исака перелом руки. Он будет в порядке, но ему нужна операция, чтобы доктора смогли вернуть кость в его руке на правильное место. — Нет, — говорит Эвен со слезами на глазах. — Я обещаю, он будет в порядке, Эвен, он вернётся домой после операции, и тогда ты сможешь навестить его. — Нет, я хочу остаться здесь, — рыдает Эвен. — Пожалуйста, оставьте меня здесь. — Эвен, сладкий. Операция Исака займёт некоторое время, врачи дали ему лекарство для руки, так что он теперь немного сонный. Ты сможешь увидеть его завтра. Он плакал громче, чем Исак, когда тот упал с дерева, он отталкивает своего папу, потому что тот уводит его отсюда. Он не может оставить Исака одного. Он должен быть здесь и держать Исака за руку, если ему будет страшно или слишком больно. Он плачет всю дорого домой в машине, несмотря на попытки родителей подбодрить его, он не может перестать думать об Исаке до конца ночи. Он не спит, думая о криках Исака, желая, чтобы он смог поймать его, когда тот падал.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.