ID работы: 8358744

Dead Realm

Джен
Перевод
R
Завершён
37
переводчик
Goldinsideme бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 16 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
— Эван! — крик эхом разнёсся по коридорам вместе с боем часов. Луи посмотрел на лестницу и на полпути увидел Тайлера. Он держал пистолет, из которого убил Крейга и должен был убить Эвана, его окровавленные руки крепко сжимали его, как будто он собирался использовать его против демона, который стоял внизу лестницы. Луи оглянулся на друга как раз вовремя, чтобы увидеть, как кровавый топор сверкнул на свету, приближаясь к его голове. Луи быстро откатился в сторону, но недостаточно быстро, чтобы избежать удара топора, который задел его плечо и ударился о деревянный пол, расколовшийся под действием силы. — Луи, давай! — закричал Тайлер, когда Луи поднялся на ноги, чувствуя, как кровь стекает по его плечу и пропитывает свитер. Он побежал вверх по лестнице, протягивая руку к Тайлеру. — Ты никогда не покинешь этот дом! Твоя душа теперь моя! — демоническое существо закричало голосом Эвана, следуя за Луи вверх по лестнице. — Я убил всех твоих друзей! И тебя тоже убью! Луи оглянулся на него, встретившись взглядом с его большими, убийственно чёрными глазами. Он замахнулся топором на Луи, который увернулся, крепко сжимая руку Тайлера. Он врезался в перила, сломав их, которые слабо раскололись под нечеловеческим давлением. Тайлер потащил Луи наверх и побежал по коридору, демон следовал за ними. — Ты никогда не покинешь этот дом! Тайлер толкнул Луи в одну из комнат и захлопнул за собой дверь. Он запер дверь, подложил под ручку стул и медленно попятился. Луи отступил назад, чувствуя, как что-то тёплое и влажное просачивается сквозь носок. Он посмотрел вниз, его глаза расширились при виде лужи крови на полу, оставленной Эваном. Шкаф, в котором он несколько раз прятался этой ночью, был всё ещё открыт, комната тускло освещена ранним утренним светом. — Это не Эван… Это не наш друг, Тайлер, — прошептал Луи со слезами на глазах. Он отошёл от лужи крови, не сводя глаз с окна, которое отчаянно пытался открыть. — Он убьёт нас. — Нет, это не так, Луи. Мы выберемся отсюда, — сказал Тайлер более агрессивно, чем хотел. Он казался другим, чем всего несколько часов назад. Луи уставился на него, ожидая, что он нападёт на него с пистолетом так же, как напал на Эвана. — Почему ты так на меня смотришь? Я не одержимый. — Но был! Ты убил Эвана! Ты пытался убить меня! Ты напал на Люка, потому что он случайно убил Крейга. Теперь Люк мёртв! Эван размозжил ему голову топором! Он засмеялся, Тайлер! Так же, как и ты! — закричал Луи, отступая от Тайлера, который, казалось, был потрясён его словами. — Эван не умер, Луи! Ты видел его! Я не убивал его! Я не помню всего этого! — сказал Тайлер, нервно поглядывая на дверь и стараясь говорить тише. — Я его не трогал. — Я хорошо помню. Я слышал, что ты сказал, когда ударил его… Я видел, что ты сделал, — Луи сплюнул, его слова были полны яда, который ранил Тайлера больше всего, что он слышал в своей жизни. — Когда мы выберемся отсюда, я не хочу иметь с тобой ничего общего. Я никогда не смогу забыть то, что ты сказал мне. То, что ты сделал. — Луи… Пожалуйста. Пожалуйста! Я этого не делал, — умолял Тайлер, его голос срывался, а глаза наполнились слезами. — Это был не я… Так же, как это не Эван там прямо сейчас. Он указал на дверь и коридор, за которым воцарилась жуткая, тяжёлая тишина. Ни единого звука не было слышно в пустых залах. — Луи, пожалуйста… — Ты избил Эвана до полусмерти… Ты бил его, пока он не умер! Я видел, — Луи всхлипнул. — Ты сделал что-нибудь, чтобы остановить это? — внезапно спросил Тайлер, застав Луи врасплох. — Ты мог что-нибудь сделать! Ты мог остановить меня! Ты мог спасти и остальных! Брока… Брайана… Крейга… Почему ты этого не сделал? Ты трус? — Заткнись! — закричал Луи. Он не хотел слышать этого, слышать то, о чём думал всё это время. — Почему ты не спас их, Луи? Почему ты не сопротивлялся? — Тайлер угрожающе шагнул к нему, крепко сжимая деревянный пистолет. — Тебе всё равно, Луи? Разве ты не плакал? — Заткнись! Заткнись! За… — рука Тайлера зажала рот Луи, останавливая его крики, когда шаги, эхом отдававшиеся в коридоре, приблизились к комнате. Луи смотрел на дверь широко раскрытыми глазами, ожидая, что ручка дрогнет и демон с лицом их друга попытается выломать дверь. Шаги продолжались по коридору, мимо их двери и к лестнице в конце коридора. Луи подумал, не был ли это один из призраков. — Смотри… Луи… Мне так же страшно, как и тебе. Я в ужасе. Это адреналин держит меня прямо сейчас, потому что если бы это было не так, я бы не выдержал и плакал до тех пор, пока Брок не умер. Я не помню, чтобы делал такие вещи, и это пугает и ранит меня... Я верю тебе, когда ты говоришь, что это сделал я. Это место страшно, Луи. Здесь есть что-то действительно злое... оно увидело, что мы злимся, и оно добралось до нас... оно использовало нас, чтобы убить друг друга. Прости, Луи. Извини. Ты нужен мне, и я нужен тебе, если мы хотим выбраться отсюда живыми. А утром, когда мы выберемся отсюда живыми и ты всё ещё не захочешь иметь со мной ничего общего, я пойму. Просто останься со мной... Пожалуйста, — тихо сказал Тайлер, слёзы катились из его глаз. Луи уставился на него, не в силах ничего сказать, когда Тайлер зажал ему рот рукой, чтобы не закричать. Тайлер перевёл взгляд с двери на окно, и небо начало светлеть. Медленно всходило солнце, и над бойней начинало светить утро, лужи крови отражали мягкое свечение. — Я так боюсь, Луи… Мне так страшно, — снова прошептал Тайлер, убирая руку ото рта Луи и крепко обнимая его. — М-мы выберемся отсюда, Тайлер, — Тайлер хотел услышать именно то, что знал Луи. Тот не мог пошевелиться, не сводя глаз с двери. Он ждал, ждал, когда демон ворвется в дверь и убьет их обоих. — Мы выберемся отсюда. Эта ночь закончится. Так или иначе, это случится. Ручка внезапно задрожала, сначала медленно поворачиваясь, как будто демон просто пытался понять, достаточно ли они глупы, чтобы оставить её незапертой. Она вдруг задрожала, словно хотел как-то отпереть её, но Луи воспринял это как насмешку, как будто демон давал им несколько последних мгновений перед тем, как убить с улыбкой на украденном лице. — Прячься… Прячься! — прошептал Тайлер, запихивая Луи в шкаф. — Тайлер, нет! — Луи крепко схватил Тайлера за руку, его глаза расширились от ужаса. — Не надо… Эван убьёт тебя! Ты сказал, что мы останемся вместе! Что мы выберемся отсюда! Тайлер ободряюще улыбнулся ему, оттолкнул его руку и закрыл дверь перед Луи, оставив его одного в темноте. — Давай, Эван! Ты демонический ублюдок! — закричал Тайлер, перекрывая звук дребезжащей дверной ручки. Грохот внезапно прекратился, в комнате воцарилась странная тишина, температура упала, по спине Луи побежали мурашки. Он наклонился к щели между дверьми, видя, как Тайлер оглядывает комнату, как будто ожидая увидеть Эвана, появившегося позади него. Звук трескающегося дерева заставил Луи подпрыгнуть, зажав рот руками, чтобы не закричать. Топор то и дело влетал в дверь, и искаженный смех Эвана звучал хуже, чем треск ломающегося дерева. Дверь распахнулась, стул, которым её подпирали, улетела в сторону, как будто это ничего не значило. — Привет, Тайлер! Кровь капала из ран Эвана, его чёрные глаза были широко раскрыты и безжизненны. Луи смотрел, как Тайлер отступает от существа, сжимая в руках пистолет, который, как он убедил себя, спасёт ему жизнь, хотя это были всего лишь дерево и металл. — Эван, пожалуйста… Я знаю, что ты там. Ты должен прийти в себя! — умолял Тайлер. — Ради твоего же блага, перестань! Солнце взойдёт, и мы выберемся из этого дома! — Ты никогда не покинешь этот дом, — голос Эвана звучал странно, словно два голоса говорили одновременно. Одним из них был его голос, который Луи очень хорошо знал по всем этим ночным звонкам по скайпу, играя в игры, которые они любят больше всего. Другой был темным голосом, который не принадлежал этому миру, звучал скрюченным и полным невообразимой боли, которая заставляла его выкрикивать слова. — Ты никогда не покинешь этот дом! Ты никогда не уйдешь! Ты не сможешь сбежать! — Эван! Пожалуйста! Мы собираемся выбраться! Ты видишь, что солнце встает там? Луи больше не видел Тайлера, но представлял, как тот указывает на окно и на внешний мир, который был вне досягаемости. — Уже почти утро! Мы сделали это, Эван! Пожалуйста! Вылезай из этого! Топор взмахнул в воздухе в сторону Тайлера, который смог убраться с дороги, топор ударил в стену, где он только что стоял. — Ты никогда не покинешь этот дом! — закричал Эван, его голос звучал более демонически, чем прежде, когда топор обрушился на Тайлера. Луи услышал крик боли и брызги крови на уже окровавленный пол. Луи почувствовал тошноту, ему захотелось отвернуться от этого ужасного зрелища. Он видел, как Тайлер бил Эвана, смеясь и крича на него, как сильно он ненавидел его всё это время. Теперь он смотрел, как Эван делает то же самое с ним. Он пытался убедить себя, что это не Эван, что это чудовище убило всех его друзей. Но всё, что он мог видеть под кровью, был Эван. — Э-Эван… пожалуйста… — Тайлер изо всех сил старался выговорить эти слова, его руки потянулись к упавшему деревянному пистолету, как будто он мог защитить его. Взгляд Луи привлекла ещё одна фигура в комнате, стоявшая над Тайлером и наблюдавшая, как он отползает от демона. Только у призрака не было головы, только клочья плоти свисали с груди и обрубок окровавленной шеи. Луи знал, что это Люк, холодок пробежал по его телу, когда он увидел, как призрак потянулся вперёд, сжимая окровавленной рукой пистолет. Звук выстрела заставил Луи подпрыгнуть и отскочить от закрытых дверей в темноту шкафа. Он услышал, как на пол упало тело, и Тайлер ахнул от шока. — Эван… Луи не мог пошевелиться, только смотрел на закрытые двери широко раскрытыми глазами. Ружье было ненастоящим, оно не могло стрелять, но призрак Люка заставил его выстрелить из гнева, что Эван убил его. — Эван… О Боже, Эван! Нет! — завопил Тайлер. — Я не хотел этого делать… Я не хотел… я не хотел… Луи медленно открыл дверцу шкафа, его глаза остановились на неподвижном теле Эвана и заплаканном лице Тайлера. Его плечо сильно кровоточило; он истечёт кровью к утру, если не получит помощи. Луи взглянул на топор, выпавший из руки Эвана, когда тот выползал из шкафа к Тайлеру. — Тайлер… Мы должны идти… — выдавил Луи. — Давай выбираться отсюда. — Я не хотел убивать его, Луи! Я не хотел его убивать! — Тайлер всхлипнул. — Я не хотел. Я думал, он перестанет говорить такие вещи! Я думал, он придёт в себя и снова станет нашим Эваном! — Я знаю! Я знаю, что ты не хотел, Тайлер! Эван не хотел, чтобы всё это случилось! Мы не можем сидеть здесь и плакать об этом! Нам нужно убираться отсюда! Нам нужна помощь! Так что, пожалуйста, вставай и давай выбираться отсюда! — закричал Луи, более агрессивно, чем хотел. Тайлер несколько мгновений смотрел на него, потом медленно кивнул. Он взял все еще дымящийся пистолет из рук Тайлера и положил его на пол, помогая ему встать. Они заковыляли к двери, окровавленное плечо Тайлера прижалось к Луи, который съежился от ощущения крови, пропитавшей его и без того окровавленный свитер. — Давай выбираться отсюда… От скрежета металла по деревянному полу Луи затошнило, он медленно повернулся и увидел, как Эван поднялся на ноги с кровавой дырой на лбу, куда попала пуля. Эван потянулся вперёд, его рука обвилась вокруг плеча Тайлера. Он оттащил его с нечеловеческой силой, бросив на пол. — Тайлер! — крикнул Луи, отчаянно пытаясь дотянуться до него. — Беги! Убирайся отсюда! — закричал Тайлер, не сводя глаз с топора, который Эван поднял над головой. Луи колебался, вспоминая, что Тайлер говорил ему о сопротивлении. — Беги! — Тайлер снова закричал. Луи повернулся и выбежал из окровавленной комнаты, крик Тайлера эхом разнёсся по коридору. Где-то в доме часы пробили пять.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.