ID работы: 8351449

Flowers

Джен
Перевод
R
Заморожен
45
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
73 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 55 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
      В большой, мраморной, ванной комнате на столике у раковины стояла ваза с розами. Эван стоял перед зеркалом; его чёрные волосы выглядели колючими после душа. Парень вытер немного пара с зеркала, невольно взглядывая в свое отражение: он выглядел измученным. Вода приобрела светло-розовый оттенок, смывая засохшую кровь с его мокрых прядей. Он видел, как она растекалась вокруг его ног, прежде чем закружиться в водостоке. Наблюдая, как кровавая жидкость стекала в канализацию, он надавил на верхнюю часть правой руки, чувствуя вены и кости. Теперь, глядя на тёмные круги под глазами, Эван больше всего на свете хотел спать. Ему хотелось забраться в свою постель дома, хотя он всегда считал, что одеяла слишком тонкие, и просто поспать. Он хотел проснуться утром, и ничего бы этого не случилось. Но, увы, этого не произойдёт. Надев спортивные штаны и рубашку, которые дал ему Крейг, Эван подавил зевок. Красный цвет кожаной куртки, сложенной на прилавке, был таким же алым, как и розы в стеклянной вазе. Он провёл рукой по влажным волосам, пригладил их и, взяв свою одежду, открыл дверь. Парень вышел в коридор и посмотрел в сторону гостиной, освещённой светом телевизора. Он слышал чей-то негромкий разговор, но не мог разобрать ни одного слова. — Чувствуешь себя лучше? — Эван обернулся и увидел Крейга, выходящего из тускло освещённой комнаты в конце коридора: он кивнул. — Хорошо. Тайлер отдал тебе свою комнату. Устраивайся поудобнее, и если тебе что-нибудь понадобится, моя комната внизу, — он указал на первую дверь в коридоре. Юноша снова кивнул и медленно прошёл мимо мужчины в большую спальню. Как и во всей квартире, в одной стене были длинные окна. Она был минимальной, только чёрные, серебряные и белые были найдены по всей комнате. Как и в ванной, на комоде стояла большая ваза с розами. Рядом лежала маска свиньи. — А как же Тайлер? — спросил Эван, повернувшись к Крейгу, который всё ещё стоял в дверях. — Не беспокойся об этом. Он настаивал. Тебе нужно поспать, — успокоил его мужчина, на что подросток кивнул, положив аккуратно сложенную стопку одежды на комод рядом с маской. — Крейг, — сказал Эван тихо, как тот начал закрывать дверь. Он остановился, встретившись взглядом с юношей, — спасибо тебе. — В этом нет необходимости. Это то, чем я занимаюсь, — Крейг улыбнулся. — Это то, что я всегда хотел сделать, — брови парня слегка нахмурились. — Это долгая история. Брюнет пожал плечами, а мужчина вернулся в комнату: на несколько мгновений он пристально смотрел на открывающийся вид. Эван сел на большую кровать, ожидая, что Крейг что-нибудь скажет. — Я уехал из дома, как только окончил школу, чтобы поступить в университет. Собирался заняться медициной, начать с ухода за больными, а потом посмотреть, куда пойду. Я хотел помогать людям. Никогда не боялся крови. Я учился всего пару лет, когда дошло до того, что деньги, оставленные мне родителями, заканчивались. Поэтому мне пришлось найти работу, чтобы сохранить своё место и пойти в школу. Было трудно. Я учился на работе, хотя мой начальник ненавидел это. Как будто у нас там вообще никого не было.       Выцветшие плакаты в витрине круглосуточного магазина отражали красно-синее сияние вывески «открыто». Проходы, заполненные всем, - от закусок до презервативов, - были пусты. Гудели холодильники. Крейг постучал ручкой по пластиковой столешнице, держа перед собой раскрытые тяжёлый учебник и тетрадь. Его менеджер перестал доставать его из-за этого несколько недель назад, когда Крейг появился на работе почти на грани слез, когда он не справился так хорошо, как хотел на своем промежуточном экзамене. У него уже несколько часов не было клиентов, последние двое были мама и её маленький сын, который, как предположил Крейг, едва учился в средней школе. До закрытия магазина оставалось всего два часа, и он мог вернуться домой, где ещё час занимался бы, прежде чем заснуть за письменным столом. В прошлый раз его синяя ручка сломалась под лицом, и повсюду были чернила. Он кивнул головой вперёд, и ему пришлось взять себя в руки. Выпрямившись, Крейг потянулся, подавляя зевок. Он посмотрел на часы. Всего пять минут прошло с тех пор, как он в последний раз проверял их. Крейг вздохнул и прислонился спиной к стойке, чтобы записать ещё несколько определений. Колокольчик, привязанный к двери, звякнул о стекло, когда она открылась. Крейг поднял глаза и увидел, как в комнату вошёл высокий блондин и кивнул ему. Крейг записал ещё одно определение, прежде чем закрыть блокнот. Он поправил рубашку и взглянул в зеркало, чтобы посмотреть, куда ушёл этот человек. Он стоял у одного из холодильников, решая, что бы ему попить. Звякнул дверной колокольчик. Крейг повернулся только для того, чтобы оказаться лицом к лицу с дулом пистолета. — Деньги. Сейчас, — рявкнул резкий голос. Крейг не мог пошевелиться, страх сковал его на месте. Он уставился на пистолет, пытаясь придумать, что делать, если его застрелят. Конечно, его ещё не застрелили, но с каждой секундой, пока он не мог двигаться, вероятность возрастала. — Чёртовы деньги! — Ладно! — Крейг наконец пошевелился и поднял руки. — Ладно! Он нерешительно шагнул к кассе и нажал на кнопку, чтобы открыть дверь. — Поторопись, мать твою! Всё это! — закричал мужчина. Руки Крейга дрожали, когда он потянулся за купюрами, протягивая их мужчине, который запихнул их в сумку. В панике некоторые из них выскользнули из его рук и упали на пол у его ног. Крейг нервно взглянул на них сверху вниз. — Ради Бога! Я могу сделать это сам! — мужчина поднял пистолет. Выстрел эхом прокатился по магазину. Крейг резко дернулся и отшатнулся в сторону. Пуля пролетела мимо, ударившись о стену позади него. — Эй! —  кто-то вдруг закричал. Раздался ещё один выстрел. Раздался крик ужаса, а затем ещё один выстрел. Кровь брызнула на учебник Крейга. Крейг медленно открыл глаза. На очках виднелись пятна крови. Высокий блондин стоял в нескольких футах от него, рука его была в крови. В руке у него был пистолет. Грабитель лежал на белом полу, вокруг собиралась лужица крови, и купюры стали красными. — О боже мой!.. Боже мой… О, мой грёбаный Бог, — Крейг запнулся. — О боже!.. — Ты в порядке. Не волнуйся, — сказал блондин, делая шаг к нему. — Ты в порядке. — Он умирает! — Я знаю! Я выстрелил в него. — Ты не должен был стрелять в него! — Он стрелял в тебя первым! — У тебя идет кровь, — Крейг неуверенно обошел стойку и направился к мужчине, который смотрел на его руку. — Чёрт. — Я могу об этом позаботиться. Просто нужно наложить несколько швов, обезболивающее и немного времени. С тобой всё будет хорошо, — тихо сказал Крейг, обнаружив, что забывает о своем страхе, включив медсестру, пытаясь думать только о том, что он может сделать, чтобы помочь, а не о теле на полу. — Пуля просто прошла мимо тебя, так что, надеюсь, там не будет её, — сказал Крейг, закатывая рукав и разглядывая рану на своей руке. — Ты знаешь, как об этом позаботиться? — мужчина казался удивлённым. Крейг кивнул и поспешил за прилавок, чтобы найти аптечку первой помощи. Ему следовало бы позвонить в полицию, но что-то его останавливало. Крейг остановился, глядя на телефон магазина на стене. — Ты собираешься звонить в полицию? — Он умирает, — Крейг указал на человека, лежащего на белом полу. — Мне бы хотелось, чтобы ты этого не делал, по крайней мере пока… — спокойно сказал мужчина. Крейг провёл рукой по волосам. Должно быть, кто-то на улице слышал выстрелы. Если он не позвонил, значит, кто-то уже позвонил. — Я не собираюсь причинять тебе боль или что-нибудь. Я обещаю. Только, пожалуйста, не звони. — Я должен, — Крейг схватил трубку и позвонил. Мужчина выглядел разочарованным, но в то же время понимал. Крейг ничего не сказал им о блондине, только то, что грабителя застрелил кто-то другой. Повесив трубку, он быстро обработал рану на руке мужчины, промыл её и плотно завернул в марлю. — Тебе придётся наложить швы, когда приедут медики. — Мне нужно идти, — мужчина вздохнул. — Прости… — Всё нормально. Ты поступил правильно, — он улыбнулся ему и поспешно вышел из магазина, оставив Крейга наедине с телом. Он не любил лгать полицейским, но когда они приезжали, он рассказывал только часть того, что произошло. — Он застрелил его, потому что тот пытался убить меня. Это было для защиты, — объяснил Крейг; вокруг него замигали неоновые красные и синие огни. Когда несколько дней спустя Крейга спросили, почему он залатал рану этого человека, он только сказал, что это самое малое, что он может сделать за спасение своей жизни. Это было в полночь пару недель спустя, и Крейг снова был на работе, занимаясь, как и раньше. Звякнул колокольчик. Он поднял глаза и увидел стоящего перед ним блондина. — Эй… — Привет, — Крейг выпрямился и отложил ручку. Он не ожидал увидеть его снова. — Я хотел поблагодарить тебя. Меня зовут Тайлер. Мне жаль, что так сбежал, я просто прича- — Я всё понял, — сказал Крейг с улыбкой. — Меня зовут Крейг. — Я понял это по твоей табличке с именем, — Тайлер рассмеялся. — Ты ведь учишься в медицинской школе, верно? — Крейг кивнул. — Мне нужен медик, кто-то, кто знает, как справиться с такими ранами, как та, что я получил. Это будет немного более захватывающе, но я не буду заставлять тебя делать то, что ты не хочешь делать. Начнем с того, что зарплата будет скудная, но я знаю, что она станет лучше, — с улыбкой пояснил Тайлер. Крейг уставился на него, пытаясь осознать то, что он только что предложил ему. Неужели он действительно оставит все позади и присоединится к этому совершенно незнакомому человеку в том, что казалось преступной жизнью? Всё это казалось совершенно нереальным. — Можешь спать на нём, если хочешь. Вот мой номер телефона, — Тайлер взял ручку Крейга и записал свой номер телефона на верхней странице блокнота. — Увидимся позже. — Я смотрел на этот номер несколько дней, просто думая о нём и о том, что произойдет, если позвоню. Я думал о деньгах, которые, если бы я остался в школе, пришли бы гораздо позже. Думал о том, что подумают мои родители. Подумал о том, как волнующе и страшно будет жить, если я позвоню. Я подумал о том, как было бы безопасно, если бы этого не сделал, — теперь Крейг сидел на кровати рядом с Эваном. Эван наблюдал за ним, пока он объяснял, что произошло, и представлял себя там, и знал, что если бы он был Тайлером, то сделал бы то же самое. Он также сделал бы то же самое, что и Крейг, зная, что его руки будут дрожать, когда он позвонит в полицию. — Я позвонил ему, а остальное уже история, — Крейг пожал плечами. — Думаю, что это гораздо лучшая жизнь, чем всё остальное. Я был один, пока не присоединился к Тайлеру. Теперь я никогда не бываю один.       Эвану снилось, что он снова в «Корвете», а ветер хлещет в открытое окно. Его рука была вытянута в окно, лепестки плыли по воздуху и проскальзывали сквозь пальцы. На приборной доске росли цветы. Он медленно повернул голову и увидел, что за рулем сидит Тайлер, только голова у него была свинячья. Он снова посмотрел в окно. Чёрный «Кадиллак» уже стоял рядом с ними, пистолет Райана был нацелен ему в голову. Между ними не было никакой серебристой машины. — Какой код? — голос рассмеялся. — Нет, — Эван покачал головой. — Какой код? — Нет! — Какой код? — голос закричал от ярости. — Нет! — крикнул в ответ Эван. Раздался выстрел. Лепестки цвета крови проплывали сквозь машину.       Эван проснулся с тихим криком и сел на большой кровати. Он весь вспотел. Подавляющая волна тошноты накатила на него. Задыхаясь, Эван с трудом выбрался из постели, добрался до двери, распахнул её и ввалился в ванную. Его вырвало тем немногим, что он съел за обедом, и он схватился за край унитаза, когда слезы боли потекли по его лицу. Это сожгло заднюю часть его горла, лёгкие болели с каждым вдохом и выдохом. Закончив, он снова привалился к стене. Он почувствовал себя немного лучше. Он еще немного постоял там, глядя на белый потолок и мерцающий свет, и плечи его дрожали от холода. Розы на прилавке казались окровавленными на свету, стеклянная ваза искрилась в этом сиянии. Не чувствуя вкуса ничего, кроме желчи, Эван медленно встал, его ноги дрожали, когда он вымыл руки и плеснул холодной водой на лицо, прежде чем выключить свет и медленно пошёл по коридору. На балконе горел свет. С того места, где он стоял, Эван мог видеть Джонатана, прислонившегося к перилам и прижимающего телефон к уху. С кем это он разговаривает так поздно ночью? Джонатан повернулся и провёл рукой по волосам, прежде чем что-то прорычать тому, с кем разговаривал. Эван поспешно скрылся из виду, опасаясь, что тот мог его увидеть. Он не слышал, что говорил Джонатан. Забыв о чашке с водой, которую он хотел, Эван на цыпочках вернулся в ванную комнату, набрал немного воды в ладони и прокрался обратно в спальню, услышав, как открывается раздвижная дверь. Натянув на голову тяжёлое мягкое одеяло, Эван почти забыл о нём и снова погрузился в глубокий сон. Чёрно-белый «Корвет» мчался по улицам Лос-Анджелеса, направляясь к небольшой вертолётной площадке за городом. Эван смотрел на проносящийся мимо город, ветер играл его волосами и теребил воротник красной куртки. Тайлер разбудил Эвана этим утром, дав ему поспать до одиннадцати, и сказал, что они собираются встретиться с кем-то по имени Луи, ещё одним членом семьи Тайлера. Крейг не хотел отпускать Эвана с Тайлером после того, как тот едва съел свой завтрак, приготовленный Броком. — Ты хорошо себя чувствуешь? — спросил Крейг. Эван кивнул. — Тебе нужны обезболивающие или что-нибудь ещё? Не бойся спрашивать. — Мне просто приснился кошмар прошлой ночью, — тихо сказал Эван. — О чём же? — спросил Джонатан у него за спиной, заставив его подпрыгнуть. Эван повернулся и посмотрел на Джонатана, который сидел рядом с ним с кружкой кофе в руке. Эван пожал плечами. — Сначала они часто мне снились. Теперь уже не так много. Джонатан улыбнулся Эвану. — Я здесь, чтобы поговорить, если ты хочешь. Эван кивнул, но ему было страшно даже подумать, что можно быть равнодушным к подобным вещам. Теперь, откинув голову на подголовник кресла, он жалел, что не съел больше. Глядя на пролетающий мимо город, Эван вдруг понял, как мало он его видел. Он всегда останавливался в нескольких небольших кварталах вокруг своего дома, никогда не уходя далеко. Он никогда не бывал ни на пирсе, ни даже в центре города. Он никогда не видел мир за пределами Лос-Анджелеса до того, как всё это случилось. Казалось, это была единственная хорошая вещь, которая вышла из всего этого. Он был так напуган в своём крошечном мирке, что теперь это казалось таким незначительным. — Когда мы туда доберемся, не вздумай сбегать или что-нибудь в этом роде. У Луи там валяется много опасного хлама, так что просто сделай мне одолжение и ничего не трогай, — сказал Тайлер, сворачивая на следующий съезд с шоссе. Через пару минут они прибыли на небольшой аэродром с двумя виселицами неподалеку. — Я не ребенок, — Эван хотел бы, чтобы его голос был сильнее, когда он говорил это. Тайлер рассмеялся, припарковывая машину. Вынув ключи из замка зажигания, Тайлер вышел из машины. Эван снова остался в машине, чтобы перевести дух, прежде чем выйти. — Нам нужно поговорить, — внезапно раздался голос, заставший Эвана врасплох, когда он закрывал дверь. Он поднял глаза и увидел Тайлера, идущего навстречу мужчине в армейских зелёных штанах и футболке, его ботинки были туго зашнурованы. — Я приехал сюда, как только смог, — крикнул Тайлер, подходя к нему. Эван остался стоять в стороне, его взгляд упал на большую тёмно-зелёную коробку возле одной из вешалок. Сбоку чёрным маркером были написаны буквы Р.Л. — Они напали на меня прошлой ночью, Тайлер! Они знали мой маршрут! Они напали на меня прямо там! Как они узнали? — закричал мужчина. — Ты мне этого не говорил, Луи! Откуда мне знать? — крикнул в ответ Тайлер. — Грёбаный Христос… — Это имеет какое-то отношение к тому парню и коду? — рявкнул Луи. Эван перевел взгляд с коробки на Луи, который наконец заметил его. — Это тот самый ребенок? — Оставь его в покое. Это не его вина, — воскликнул Тайлер. — Тогда чья же? — Я не знаю, кто сказал Брайану, куда идти. Просто расскажи мне подробности, и мы всё выясним. Теперь мы должны быть намного осторожнее со всем, что происходит в последнее время, — Тайлер вздохнул. — Он к нам не присоединится. Ты дал обещание, Тайлер, — Луи сплюнул. — Я знаю, что я не единственный, кто так думает. Мы не можем ему доверять. Откуда ты знаешь, что он не сказал Брайану код и что он жив только потому, что заключил с ним сделку? — Потому что он дал обещание Адаму! — внезапно закричал Тайлер. — Мне всё равно, если ты этого не хочешь, мне нужно, чтобы ты доверял ему, иначе мы все развалимся! Брайан хочет, чтобы мы распались! Пожалуйста, давай разберёмся с этим. Уверяю тебя, Эван не имеет никакого отношения к нападению на тебя прошлой ночью. — А ребята в это верят? Неужели они верят, что Эван не работает с Брайаном? — спросил Луи. Тайлер оглянулся на Эвана, который всё это время наблюдал за ними, и в его груди закипели гнев и печаль. Тайлер сказал Луи что-то такое, чего Эван не расслышал. Он надеялся, что они поверят, что он не заключил сделку с Брайаном. Он никогда этого не сделает, никогда не нарушит своего обещания с Адамом. — Тебе лучше убедиться самому, — сказал Луи Тайлеру, прежде чем повернуться и направиться к своему вертолету. Эван узнал его со вчерашнего дня, когда тот следовал за ними по пятам, пока за ними гнался «Кадиллак». Эван держался на расстоянии, но последовал за Тайлером и Луи, не желая оставаться один на открытом месте. — Расскажи мне, что случилось, — сказал Тайлер, не сводя глаз с пулевых отверстий на борту вертолета. Догнав Тайлера, Эван встал рядом с ним, глядя вниз на пулевые отверстия, чёрная краска откололась, обнажив серебристый металл под ней. — Я летел своим обычным маршрутом после того, как вы вчера вечером съехали с шоссе. Я получил твой заказ на боеприпасы от Сарка и уже летел обратно, когда другой вертолет, которого я раньше не видел, просто открыл по мне огонь! У меня не было оружия, потому что это были просто припасы, поэтому мне пришлось взлететь, и в итоге я почти потерял всё топливо! Я знаю, что это ребята Брайана! Я знаю, что они отправились за мной, потому что мы взяли ребёнка! — Луи даже не пытался говорить спокойно. Он был очень зол. Эван не мог не чувствовать себя ответственным, глядя вниз на красную линию, нарисованную на тротуаре вокруг вертолета. — Мне повезло, что я не упал. — Ты можешь показать мне, где это произошло? — спросил Тайлер, переводя взгляд с пулевых отверстий на Луи. — Дай мне немного времени, чтобы всё исправить, тогда да, конечно, — Луи сунул руку в карман и протянул Тайлеру пару смятых банкнот. — Купи мне кофе.       Прислонившись к «Корвету», Эван заставил себя съесть рогалик, который принес ему Тайлер. Он молился, чтобы она осталась внизу. От стресса его и раньше тошнило, но никогда так сильно. Раньше ему никогда не снились такие яркие кошмары, и ему никогда не было так плохо, как прошлой ночью. Его горло болело, каждый глоток заставлял его съеживаться. Покончив с рогаликом, Эван поймал себя на том, что тянется к карману, где должен был быть телефон. По всему аэродрому разнесся звук обстрела. — Тайлер? — Эван посмотрел на высокого мужчину, нервно теребя его рукав. — Да? — Можно я позвоню маме? Просто сказать ей, что я жив? Я ничего не скажу ей ни о тебе, ни о Брайане… Я просто хочу сказать ей, что со мной всё в порядке, — сказал Эван, дергая себя за кожаный рукав. Он не знал, как долго его не было, как долго он был без сознания после того, как Тайлер нашёл его. Он не видел ни одной газеты или чего-нибудь такого, что могло бы подсказать ему, какое сегодня число и объявлено ли о его исчезновении. Тайлер посмотрел на него сверху вниз, сделал глоток кофе и медленно кивнул. — Позже. Здесь не самое подходящее место для этого. Слишком громко, — Эван кивнул. — Ты когда-нибудь раньше летал на вертолете? — спросил Тайлер. Эван покачал головой, и на его лице появилось весёлое выражение. Как будто он когда-нибудь сможет себе это позволить. — Если ты не боишься высоты, пойдём со мной, когда Луи будет готов идти, — сказал Тайлер с улыбкой. — Хорошо, — волнение клокотало в груди Эвана. Он снова посмотрел на вертолет, и на его лице появилась улыбка. Он вспомнил, как убрал одну руку с руля, и ему очень захотелось убрать и другую. Может быть, теперь он сможет полностью отпустить её. Наблюдая, как искры отлетают от металла, Эван почувствовал, что начинает терять терпение и снова теребит свой рукав. — Готов, как никогда, — немного погодя Луи наконец окликнул их. Он распахнул боковую дверь для Тайлера и Эвана, которые забрались внутрь и сели сбоку. — Погоди, не дури и надень это, чтобы ты мог слышать, — Луи с лёгкой улыбкой протянул ему наушники. Эван смотрел, как Луи садится, а Тайлер надевает наушники. Пропеллеры заработали, двигатель стал громче. Когда он начал подниматься, Эван крепко ухватился за поручень внутри вертолета, оглянувшись через плечо на Тайлера, который одарил его ослепительной улыбкой. — Нам не потребуется много времени, чтобы добраться туда, — в наушниках раздался трескучий голос Луи. — Они подлетели ко мне с юга, вероятно, взлетели с аэродрома, который находится вон там. Я знаю, что большая часть авиасообщения Брайана идет именно туда. — Ты видел, что это были за вертолеты? — крикнул Тайлер. — Это были… — их голоса затихли. Эван поймал себя на том, что наклоняется к ветру, глубоко вдыхая воздух. Под ним раскинулся город, а за ним-сверкающий на солнце океан. Он почувствовал, что снова может дышать, как будто его лёгкие больше не были повреждены или не болели при каждом вдохе. Он никогда раньше не видел город таким. Окна небоскребов, казалось, сверкали в тёплом солнечном свете, а внизу люди и машины были похожи на игрушки. Оглядываясь назад, он видел пригороды, окружающие город, и задавался вопросом, сможет ли он увидеть отсюда свой дом. Он представил себе, что перед его домом стоит полицейская машина, а офицер стоит на крыльце и говорит матери, что его ещё не нашли, но они всё ещё ищут. Впрочем, он в этом сомневался. О нём сообщат как о взлетно-посадочной полосе, и со временем власти забудут о нём и его матери. Тайлер сказал, что он сбежал, и Эван был уверен, что общество со временем тоже забыло о нём. Когда ветер хлестал вокруг него, он думал о Крейге и о том, как он исчез из мира, в котором он был один, в мир, в котором он никогда не будет один. Часть его надеялась, что когда он вернется домой, то всё ещё сможет увидеть их, что он всё ещё сможет ездить с Тайлером и Джонатана, чтобы поговорить с ним и увидеть Крейга, который позаботится о нём, когда он упадет. Как бы сильно он ни хотел вернуться домой, он хотел, чтобы это мгновение длилось вечно. Высоко над городом Эван впервые с тех пор, как очнулся в том мотеле в Сан-Диего, почувствовал себя неприкасаемым. Он верил, что здесь, наверху, ничто не может причинить ему вреда, несмотря на скрипучий разговор, который он слышал через наушники. Порыв ветра подхватил куртку Эвана, распахнув ее за спиной, как плащ. Вертолет поднялся еще выше. Вскоре перед ними расстилалась пустыня. У Эвана сжалось сердце. — Это было здесь. — Ты уверен, что это были люди Брайана? — крикнул Тайлер. — Я в этом уверен. Это была первая атака за последнее время! Дело в том, что это было сразу после того, что случилось с вами, а также является ещё большим доказательством, — объяснил Луи. — Я не могу думать о ком-то ещё, кто мог бы пойти за нами, но я слышал, что у этого пацана есть- — Луи, — голос Тайлера был резким. Эван повернул голову назад, чтобы посмотреть на Тайлера, и солнечный свет на несколько секунд ослепил его. Тайлер на мгновение встретился взглядом с Эваном, прежде чем отвернуться. — Ты знаешь, что я имею в виду… Я просто говорю, что единственное другое объяснение заключается в том, что это могли бы быть люди, которые заинтересованы, — Луи прочистил горло. — Ты тоже должен быть осторожен. — Я знаю. Внезапно Эван перестал чувствовать себя таким неприкасаемым. — Чья это машина? — Эван перестал обращать внимание на остальную часть поездки, его глаза были устремлены на окружающий мир, пока Тайлер и Луи продолжали обсуждать случившееся. Теперь, когда вертолет садился, реальность снова обрушилась на него. Возле посадочной площадки стоял чёрный «Кадиллак» с тонированными стеклами. — Дерьмо, — Тайлер оттащил Эвана в сторону и сумел закрыть боковую дверь. Вертолет приземлился, пропеллеры медленно остановились. Луи глубоко вздохнул, оглядываясь на Тайлера в поисках ответа. — Эван, оставайся здесь. Луи, у тебя есть пистолет? — он кивнул. — Идём со мной, — сняв наушники, они вышли из вертолета и закрыли за собой двери. Сняв гарнитуру, Эван смотрел в окно, как Тайлер и Луи направляются к машине. Водительская дверь открылась, и из неё вышел мужчина в простой футболке и джинсах Эван уже видел его раньше, на складе. Задняя пассажирская дверь открылась. Эван отпрянул от окна, внезапно почувствовав, что ему трудно дышать. — Как тебя зовут? — его рука потянулась к той стороне головы, куда ударил его Брайан. — Эван. — Фамилия? — Фонг. — Хорошо. Теперь ты знаешь, что у нас есть твое имя. Ты будешь иметь дело с нами,— Эвана сейчас стошнит. — Мы не любим лжецов, Эван! — Заткнись, — прошептал Эван вслух, когда воспоминания пронеслись у него в голове. — Тогда избавься от него, — Эван глубоко вздохнул, напомнив себе, что его никто не прогонял. Он всё ещё был жив. Тайлер нашёл его. Крейг зашивал ему раны. Джонатан защищал его. Луи показал ему, каково это-летать. Во всяком случае, он должен быть лучше, чем тот мальчишка, который сбежал от Райана и Люка. Сделав ещё один глубокий вдох, он медленно отошёл к окну. Брайан стоял перед Тайлером и Луи и что-то им рассказывал. Он не мог слышать никаких слов или видеть выражение лица Тайлера, но судя по улыбке на лице Брайана, это было не очень хорошо. Брайан вдруг помахал Эвану, который отпрянул от окна, когда Тайлер обернулся, чтобы посмотреть на вертолет. Через несколько минут дверь распахнулась. Эван взглянул на испуганное лицо Тайлера. — Он хочет поговорить с тобой, — прошептал Тайлер. — Зачем? — выдохнул Эван. Тайлер не ответил, только протянул ему руку, чтобы помочь выбраться из вертолета. Спрыгнув на тротуар, Эван неохотно отпустил руку Тайлера. — Четверть миллиона долларов, — сказал Брайан, когда они подошли к нему. — Вот сколько я дам тому, кто сможет доставить тебя ко мне живым. Это предложение распространяется и на вас, — Брайан перевел взгляд с Луи на Тайлера, который не проявил ни малейшего интереса к его предложению. — А теперь, Эван, у меня есть кое-что получше для тебя, если ты хочешь прокатиться со мной прямо сейчас. Я знаю, что у вас с мамой были трудные времена. Дай мне код, и я удостоверюсь, что вы оба готовы к жизни. Ты можешь ходить в любую школу, делать всё, что захочешь. Твоей маме не придется беспокоиться о следующем собеседовании. Я могу устроить тебе хорошее местечко в горах, хорошую машину, что угодно. Всё, что тебе нужно сделать, это дать мне код. Это хорошее предложение. — Катись в ад, — Тайлер вдруг сплюнул. — Я не с тобой разговаривал, — парировал Брайан. Эван посмотрел вниз на раскалённый тротуар. Он всегда мечтал сделать всё лучше для своей мамы, чтобы у неё наконец-то были деньги, чтобы она не была так напряжена. И всё же это казалось таким неправильным. Деньги, которые Брайан хотел дать, были кровавыми. Они будут пропитаны кровью Адама. Он дал обещание. — Нет, — прошептал Эван. Брайан вздохнул. — Тогда у меня есть ещё одно маленькое предложение для всех вас. Это включает в себя вас троих здесь и всех остальных, кого ты называешь семьей, Тайлер, — Брайан сплюнул. — У тебя есть три дня, чтобы дать мне код. Меня не волнует, пытали ли вы его или на самом деле отдали мне этого проклятого ребенка. Через три дня, если у меня всё ещё нет кода, вы все начинаете умирать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.