ID работы: 8140276

Любовь и кофе

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
240
переводчик
volhinskamorda бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 4 Отзывы 73 В сборник Скачать

Жареный сыр и поцелуи

Настройки текста
Хотч открыл входную дверь и ждал Рида на крыльце. Тот припарковался и вошел вслед за ним. — Разувайся у двери, — сказал Хотч. Они сняли ботинки и оставили на коврике рядом с дверью. — Тебе хватит места на кофейном столике в гостиной или удобней будет устроиться в столовой? — Гостиная подойдет, — ответил Рид. Хотч кивнул на диван. — Чувствуй себя как дома. Я схожу и быстро переоденусь. Пока Рид ждал Хотча, он устроился на диване, достал папки с работами из сумки и разложил их на кофейном столике. Нашел красную ручку во внутреннем кармане и в первую очередь взялся за папку с тестами психологов сто первой группы. Рид задержал дыхание, когда Хотч вышел из спальни — одетый в белую майку, старые голубые джинсы и босиком. На мгновение Рид забыл, чем был занят. Хотч божественно выглядел в своей рабочей одежде, но в повседневной он был невероятно порочен. Хотч заметил реакцию Рида и усмехнулся. — Все нормально? — А… да? — Это был вопрос? — Не знаю, — пробормотал Рид. — Не могу трезво мыслить. — Кое-что это о тебе говорит, — сказал Хотч. Рид фыркнул. — Должен был сказать раньше, но когда я говорил, что приготовлю что-нибудь, я имел в виду макароны с сыром и сосисками, спагетти с соусом из банки, жареный сыр или томатный суп. — Еда для шестилетних, — хохотнул Рид. — Просто скажу, я безумно счастлив, что вкус Джека не меняется. — М-м-м. Жареный сыр. Это вкусно. Моя мама постоянно готовила мне его до того… — Рид вздохнул. — До того как заболела. — Могу я спросить, что с ней? Рид замешкался. — Шизофрения, — в итоге сказал он. Хотч пересек комнату и сел на диван рядом с Ридом. — Все так плохо? — Мне пришлось отправить ее в лечебницу, когда мне было 18, — тихо сказал Рид. — Она до сих пор там. — Спенсер, мне жаль. Не могу представить, каково тебе было. — Из-за этого ушел отец, не смог с этим справиться. И мне пришлось заботиться о нас двоих. — Хотч взял Рида за руку, пробежался большим пальцем по тыльной стороне кисти. — Я навещаю ее не так часто, как хотелось бы, но каждый день пишу письмо. Знаешь, сейчас жареный сыр и томатный суп сейчас будут к месту. Хотч понял намек и сжал руку Рида перед тем как отпустить ее. — Жареный сыр и томатный суп уже в процессе, — сказал он и направился на кухню. Рид сосредоточился на тестах. Он помнил ключ со всеми ответами, так что это была очень простая работа — пробежаться взглядом и отметить неправильные ответы. Он зачеркивал неправильные номера ответов в вопросах с несколькими правильными вариантами и обводил правильные номера, писал комментарии к письменным вопросам и складывал проценты в уме, пока Хотч готовил. Рид громко выдохнул, когда закончил с последним тестом этой группы. — Что такое? — спросил Хотч, раскладывая бутерброды и разливая суп по тарелкам. — 17 из 23 студентов перепутали оперантное обусловливание и классический условный рефлекс. Это просто. Классический рефлекс Павлова состоит из двух стимулов, когда оперантное обусловливание Скиннера сочетает поведение и реакцию. Интересно, стоит ли мне изменить стиль подачи этой информации. Может, стоит использовать больше наглядных пособий. Хотч принес еду и Рид переложил бумаги на пол, освобождая место для тарелок. — Осторожно, горячо, — предупредил Хотч. — Естественно. Он же только же с плиты. — ответил Рид. — Отлично, умник, — пошутил Хотч, усаживаясь на диван рядом с Ридом. Хотч поставил пиалу на кофейный столик, а тарелку на колени, планируя начать с бутерброда. Рид же сел на край дивана, поставил обе тарелки на стол, разломил бутерброд на две части и макнул его в суп. Хотч удивленно смотрел, как он ест. Рид посмотрел на нетронутую пиалу с супом Хотча, затем на его сэндвич. — Ты не макаешь сэндвич в суп? — спросил он. — Смешивать их? — ответил Хотч и еще раз откусил от своего сэндвича. — Аарон, но ведь в этом весь смысл сочетания жареного сыра и томатного супа, — серьезно сказал Рид. Хотч приподнял бровь. — Ты серьезно? — Похоже, что я шучу? — спросил Рид. Хотч фыркнул и покачал головой. Он поставил тарелку на стол, разломил свой сэндвич, манул его в суп и откусил кусочек. — Лучше? — спросил он. — Намного, — улыбнулся Рид. После этого они ели в тишине. Когда закончили, Хотч унес тарелки на кухню, сполоснул их и поставил в посудомойку. — Принести пива? — спросил он с кухни, доставая свое из холодильника. — Я не пью, — ответил Рид. — Не пьешь? — Нет… Я состою в анонимных наркоманах и чист уже восемь лет. — Серьезно? Но анонимные наркоманы это же только про наркотики? — Анонимные наркоманы — обо всем, что вызывает, зависимость. Мы не делаем различий между ними. Наркотики вызывают привыкание, а алкоголь — самый древний из известных наркотиков. Хотч убрал пиво обратно в холодильник. — Уважаю, — сказал он. — В таком случае могу предложить воду, фруктовый пунш и молоко с шоколадом или клубничным сиропом по желанию. — Вода подойдет. Хотч налил по стакану холодной воды себе и Риду и вернулся в гостиную. — Не забудь про подставку, — сказал он, протягивая стакан Риду. Рид сделал глоток воды и скептически посмотрел на Хотча. — И это все? Поставив стакан воды на подставку, Хотч откинулся на спинку дивана. — А что? — Я только что сказал тебе, что я бывший наркоман, — сказал Рид. — Хочешь об этом поговорить? — Я не против поговорить. Просто, наверное, не ожидал такого равнодушия. — Мой отец был алкоголиком. Он жестоко обращался со мной и матерью. Я даже не знаю, сколько раз он пытался бросить или моя мать пыталась заставить его бросить. Я уважаю любого человека, кто нашел в себе силы и волю оставаться чистым так долго. — На самом деле это не имеет никакого отношения к силе воли или упрямству, — сказал Рид. — Это все о полной капитуляции. Как и с любой другой болезнью. Ты можешь никогда и не стать таким сильным, чтобы перестать пить или торчать. Все дело в том, что нужно признать тот факт, что я не могу употреблять что-то, не разрушая свою жизнь. Что я буду зависим и мне придется лечиться всю оставшуюся жизнь. Это значит никогда не принимать никакие наркотики, в том числе и алкоголь. — Никогда не смотрел на это с этой точки зрения, — сказал Хотч. — Многие люди этого не делают и поэтому случается так много рецидивов, когда люди пытаются бросить сами. Хроническое течение болезни значит, что повторное употребление наркотиков не только возможно, но и, скорее всего, вероятно. Частота рецидивов у людей с зависимостями и другими расстройствами, связанными с употреблением психотропных веществ, аналогична частоте рецидивов таких заболеваний как диабет, гипертония и астма, у которых тоже есть психологическая и поведенческая составляющая. Различные исследования указывают цифру от сорока до шестидесяти процентов. Это хронические заболевания, но ими можно управлять. Вот чему я научился. — Для меня этого достаточно, — сказал Хотч. Закрыв этот вопрос, Рид взял папку с тестами по патопсихологии. Хотч наблюдал, как он быстро пролистывает бумаги, делает пометки и пишет комментарии. После этого Рид взял папку с тестами по поведенческому анализу, и все повторилось. Рид поднял глаза и встретился взглядом с Хотчем. — Ты на самом деле собираешься просто сидеть здесь и смотреть, как я работаю с бумагами? — спросил он. — Да, — ответил Хотч. — У тебя есть идея получше? — Мне нужно с этим разобраться, — усмехнулся Рид. — У тебя же нет лекций до понедельника? Рид открыл папку и вытащил пачку бумаг, красная ручка уже была наготове. — Не люблю оставлять дела на потом. Я бы хотел просто все доделать и закрыть вопрос. — Тогда да. Я собираюсь сидеть здесь и смотреть, как ты работаешь. Рид поежился. — Чудик, — прошептал он на выдохе. — Что это было? — спросил Хотч. Рид мило ему улыбнулся. — Ничего. Дай мне двадцать минут и я все закончу. Верный своему слову, двадцать минут спустя Рид складывал бумаги обратно в папки и убирал в сумку. — Что теперь? — спросил он. Хотч притянул Рида поближе к себе. — Я очень терпеливо ждал, — сказал он. — Чего? Хотч потянул Рида вниз, чтобы он улегся у него на груди и обнял его. — Твоего внимания. Рид улыбнулся и поудобнее устроился в объятии сильных рук. — Разве сегодня тебе было недостаточно внимания? — игриво спросил он. — Это немного разные вещи. Ты был занят. — Но не сейчас, — сказал Рид. — Да, не сейчас. Хотч приподнял подбородок Рида, чтобы они оказались лицом к лицу. — Сейчас, — сказал он и поцеловал Рида. Одной рукой Хотч обнимал его, а второй зарылся в его кудряшки. Рид выдохнул ему в губы, когда почувствовал прикосновение руки к своим волосам. Рид отклонился назад и посмотрел прямо Хотчу в глаза. — Значит все это «пойдем ко мне домой и я угощу тебя ужином» всего лишь предлог? — спросил он. Ему удалось удержать серьезное выражение лица, но в глазах плясали смешинки. — У меня не было никаких коварных планов, если ты это имеешь в виду, — ответил Хотч. — Ты просто полтора часа смотрел, как я разбираю бумаги, и ничего не смог с собой поделать. Хотч нежно поцеловал Рида в губы. — В общем, да. — Аарон, я должен тебе сказать. Сейчас я не готов зайти дальше. Хотч ослабил объятия, чтобы Рид мог уйти, если захочет, но тот не отстранился и остался в кольце рук Хотча. — Я тоже, и я не заставляю тебя делать что-то, что доставит тебе дискомфорт. Я просто хочу остаться так с тобой, обнимать и целовать тебя. Для меня этого достаточно. Рид улыбнулся. — Отличная идея. Он наклонился и поцеловал Хотча. Отвечая на поцелуй, Хотч обнял одной рукой Рида за талию. Боже, его губы были такими мягкими. Рид полностью обезоружил его. Он не планировал заняться сексом, но сейчас он очень этого хотел. Хотч хотел поделиться этой мыслью с Ридом, но понимал, что им нужно время и взаимное доверие. Его присутствие опьяняло. Конечно, многое еще нужно было узнать. Но между ними была химия, а общение было легким и непринужденным, но несмотря на все это существовал еще и Джек. Любой партнер должен быть для его сына настолько же хорош, как и для самого Хотча. И была работа. Он был предан ОПА. Это была его вторая семья. Он не бросил ее ради Хэйли и не планировал бросать ради кого-то еще. Тем не менее, впервые за долгое время он чувствовал себя в безопасности. У него появилась надежда, что, вероятно, он снова сможет разделить свою жизнь с кем-то еще. Возможно, только возможно, Рид окажется этим человеком. Ни с кем еще Хотч не был так откровенен за последнее десятилетие. Он прервал поцелуй и посмотрел в карие глаза Рида. — О чем ты думаешь? — спросил Рид. Хотч обхватил ладонью щеку Рида и тот наклонился к нему. — Не уверен, что смогу выразить это словами, — сказал он. — Попробуй. Хотч на мгновение задумался. — Мне не хочется тебя отпускать. Не хочется, чтобы ты уходил. Это идеальное мгновение, и я не хочу, чтобы оно заканчивалось. Рид взял Хотча за руку и поцеловал ее тыльную сторону. — Не переживай так сильно об этом. Такие моменты еще будут. Обещаю. — Ты мне очень нравишься, и это пугает. — Конечно, пугает, — сказал Рид. — Такие люди, как мы, не сходятся легко. Мне кажется, что нам сейчас хорошо вместе, говорит о многом. Уверен, что стоит продолжить. — Тебя не смущает, что у меня есть сын? — Если бы смущало, меня бы тут не было. Рид повернулся и прижался спиной к груди Хотча. Хотч обнял его и поцеловал в макушку. — А работа? Она вездесуща. Именно из-за этого ушла Хэйли. — Мы с Дэйвом друзья уже очень давно. И я прекрасно знаю, что вы делаете. — Я на связи двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Меня могут немедленно вызвать за границу штата, и меня не будет несколько дней. — Я знаю. — У нас опасная работа. Команда работает вместе, чтобы быть в полной уверенности, что каждый доберется до дома целым и невредимым, но случается разное, и в любой момент может пойти что-то не так — Аарон, — сказал Рид. — Я совершенно не представляю, как это встречаться с кем-то, кто живет такой жизнью, как ты, но я понимаю, на что иду, и думаю, оно того стоит. — Я тоже, — сказал Хотч, — я тоже. Какое-то время они так и лежали, обнявшись, перебрасываясь фразами и неспешно целуясь, пока Рид не начал зевать. Было около 11 вечера, когда Рид посмотрел на часы. — Если не уйду сейчас, вообще не уйду, — сказал он. Хотч сделал настолько обиженное лицо, насколько это вообще было возможно. — Я позвоню тебе завтра? — Я расстроюсь, если не позвонишь. — Совершенно не представляю, что будет на этих выходных, но мы могли бы придумать что-нибудь завтра. Хочу снова тебя увидеть. Рид сел и потянулся. — Конечно, увидишь. Тебе будет сложно от меня отделаться. Хотч встал с дивана и протянул Риду руку, помогая подняться. — Еще один поцелуй? Рид улыбнулся. — Только один. Это все, на что ты можешь рассчитывать, или я останусь на всю ночь. Хотч мягко поцеловал Рида. Рид углубил поцелуй с языком, пробуя Хотча на вкус, дразня его. Тяжело дыша, Хотч отстранился. — Это было нечестно, — сказал он. — Просто чтобы тебе было о чем думать, когда я уйду, — ухмыльнулся Рид. Хотч засмеялся. — Уходи. Пока ты еще можешь это сделать. Рид взял сумку, обулся у двери. Хотч предусмотрительно открыл перед ним дверь — Спокойно ночи, Аарон. — Спокойной ночи, Спенсер. Будь осторожен. — Буду, — пообещал Рид. Хотч закрыл за Ридом дверь и с улыбкой на лице отправился спать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.