Эпилог

Еще до того, как он открыл глаза, стало понятно: извечный бирмингемский дождь добрался и до Лондона. Лежа в постели, Драко слегка раздвинул полог и покрепче укутался в одеяло. Глядя на то, как дорожки дождевых капель медленно скатываются по стеклу, он невольно вспоминал свой вчерашний разговор с Грейнджер. Они еще долго говорили о Крестражах и о том, что делать дальше, но так и не пришли к согласию. Она по-прежнему хотела, чтобы он оставил ее в покое. Ей пришлось буквально выталкивать его за порог, потому что Драко не желал уходить. Это выводило его из себя. Он поставил на кон все – Мерлин, все, – что у него было, чтобы вновь получить грубый отказ? Уходя от нее, он был зол как черт: Грейнджер в очередной раз довела его до белого каления своим упрямством. Дома, несмотря на адскую усталость, он долго лежал без сна и вновь пересчитывал трещинки на потолке. Он пытался размышлять, однако все его мысли ходили по замкнутому кругу. В конце концов, он решил: он даст ей еще один шанс – на этот раз последний. Он вознамерился отыскать этого Р.А.Б. и рассказать о нем Грейнджер. Драко еще и сам не знал, как сумеет сделать это, – он просто надеялся на то, что раз повезло с книгой, то, быть может, повезет и теперь. Если Грейнджер и после этого откажется верить ему – ее право. Он умывает руки. Пусть делает, что хочет, пусть подставляется и рискует своей патлатой головой. Ради нее он больше пальца о палец не ударит. Но это не значит, что он сдастся. Теперь, когда он знает правду, он сможет искать Крестражи самостоятельно. У него, в отличие от Грейнджер, было огромное преимущество. Все-таки даже в том, чтобы быть Пожирателем смерти, есть свои плюсы. Сейчас, когда он сумел наконец хоть немного поспать и успокоиться, он мог мыслить здраво и взглянуть на сложившуюся ситуацию под другим углом. У него есть библиотека Мэнора – у нее нет. У него есть доступ к Нагайне – у нее нет. Драко может попасть почти в любую часть магической Британии, не рискуя потерять голову или выдать себя, – она нет. Окрыленный осознанием собственного превосходства, Драко даже задумался о том, что Грейнджер была бы для него скорее обузой, нежели помощником. В глубине души, конечно, он понимал, что это не более чем самообман, ложь – но какая сладкая! Впервые за долгое время он чувствовал, что не просто существует, а может сделать что-то. Он больше не игрушка в чужих руках. Он живет. И он понимает, зачем. Разумеется, он не тешил себя иллюзиями о том, что сумеет прикончить Темного Лорда сам. Он скорее был готов поверить в то, что Грейнджер обратится русалкой, чем в то, что он сумеет довести поиски Крестражей до конца и уничтожить его. Но, по крайней мере, он мог его ослабить. Даже если Драко сумеет отыскать хотя бы один Крестраж, это будет для него настоящей победой. Может быть, он откроет путь кому-нибудь другому – более… не ему. Знал ли Р.А.Б. о том, что у Волан-де-Морта есть еще Крестражи? Почему Р.А.Б. решил отвернуться от своего Повелителя, почему предал его? Драко не мог знать наверняка, но он ощущал странное родство с этим загадочным незнакомцем. В сущности, не такими уж разными они должны были быть. А раз так, если Р.А.Б. удалось отыскать Крестраж, то удастся и ему. Драко оторвался от наблюдения за надоедливыми каплями, уныло барабанящими по стеклу. Взгляд его упал на снимок в рамке, стоящий на письменном столе. Глядя на молодого Регулуса в центре колдографии, Драко кривовато улыбнулся. Каким невыразимо далеким он был от себя прежнего… Драко резко вскочил на ноги. Путаясь в одеяле и спотыкаясь, он подлетел к письменному столу и схватил снимок. Крепко сжав рамку, он поднес его ближе к глазам и уставился на высокомерное лицо молодого слизеринца. Сердце екнуло у Драко в груди, когда, переведя взгляд чуть ниже, он увидел на уголке фотографии инициалы, выведенные витиеватым почерком. Р.Б. Регулус. Регулус Блэк. Взгляд Драко лихорадочно заметался между его инициалами и лицом. Это еще ничего не значит. Ведь не хватает еще одной буквы. Без этой «А»… Драко ахнул и подбежал к двери. Приоткрыв ее, он высунул голову в коридор и взглянул на табличку. «Не входить без ясно выраженного разрешения Регулуса Арктуруса Блэка». Нет. Не может быть. Он не верил. Это было слишком легко, чтобы быть правдой. Но, Мерлин. Сходилось. Все сходилось! Таких совпадений просто не бывает. Драко тихонько притворил дверь и прижался к ней затылком. Никогда он еще не чувствовал себя таким окрыленным, таким легким. Казалось, между лопатками у него прорезались крылья, и он готов был взлететь. Сердце бешено колотилось в груди, и удары его эхом отдавались в горле. Драко мягко засмеялся и взъерошил рукой волосы. Когда еще минуту назад он думал о том, что ему, может быть, повезет, он и предположить не мог, что это произойдет так скоро. Вторая победа за последние пару дней. Ну а Бог любит троицу. Так же они говорят, да?.. Наверное, хоть в чем-то маглы были правы. Что бы там ни было, очевидно, удача наконец была на его стороне. Энергия в нем так и забурлила. Мысли рождались в голове одна за другой. Если это был Регулус, значит, и медальон мог быть здесь, в доме. Куда еще Блэк мог деть его? Драко огляделся. Да, Регулус совершенно точно оставил медальон где-то здесь, если, конечно, уничтожить его так и не успел. – Акцио, медальон Слизерина! – прошептал Драко. Драко почти ощутил прикосновение холодного металла к коже, его протянутая ладонь, готовая вот-вот принять Крестраж, выжидательно зависла в воздухе… но ничего не произошло. Он не сумел подавить разочарованный стон. Не сработало. Что ж, это еще ничего не значит. «Тайны наитемнейшего искусства» тоже нельзя было приманить с помощью чар. Нужно было обыскать комнату. Весь следующий час Драко изучал каждый дюйм спальни Регулуса: он открыл все шкафы, перетряс все шкатулки, даже залез под кровать. Каждый раз он надеялся, что вот сейчас-то уж точно он его найдет, и каждый раз в руки ему попадало что угодно, только не чертов Крестраж. Когда Драко поймал себя на том, что в четвертый раз перебирает складки на шторах, ему пришлось признать, что, как бы он ни хотел, медальона здесь нет. Конечно, можно было бы обыскать и остальные комнаты, но что-то подсказывало Драко, что от этого не будет никакого толку. В расстроенных чувствах Драко ударил кулаком по столу. Мерлин, ну конечно. Это и впрямь было бы слишком легко. Он хотел было выплеснуть свое негодование и злость, как вдруг пришла неожиданная догадка. Ну конечно. Мерлин, ну конечно же! – Кикимер, – произнес Драко грудным голосом. С оглушительным хлопком домовой эльф трансгрессировал к его ногам. – Хозяин, сэр… – прокудахтал Кикимер и отвесил учтивый поклон. На кончике его носа опасно закачалась капля, подозрительно напоминающая сопли. – Кикимер, – начал Драко, ощущая, как дрожит от напряжения его голос. Волоски у него на шее стали дыбом, и по коже забегали мурашки. – Я хочу спросить у тебя кое-что. – О, это невероятная честь для Кикимера! – Кикимер вновь поклонился, и его беззубый рот прорезала кривая улыбка. – С превеликой радостью Кикимер ответит на… – Скажи, – перебил его Драко. – Ты ведь лучше всех знаешь этот дом, верно? Знаешь, что тут лежит и где… – О да, господин! – гордо отозвался Кикимер, а затем внезапно погрустнел. – Однако после смерти моей хозяйки непутевый хозяин Сириус избавился от многих сокровищ благороднейшего и древнейшего семейства Блэк… На глазах у Кикимера выступили слезы, а Драко словно под дых ударили. Значит, Блэк решил избавиться от старого хлама, которым кишел этот дом… черт, черт! Так, нет, спокойно. Шанс еще есть. Правда ведь? – И ты не пытался помешать ему? – поинтересовался Драко, стараясь, чтобы его голос звучал как можно мягче. Сюсюкаться с эльфом не входило в его планы, но он знал, что если Кикимер сейчас потеряет нить разговора, правды ему уже не узнать. – Кикимер пытался сделать все, что мог! Часть вещей ему удалось спасти, но… – Часть, говоришь! – победно воскликнул Драко. – А не находил ли ты случайно один медальон? Золотой, в форме букве «S»… К удивлению Драко, Кикимер пораженно взглянул на него. Какое-то время он молчал, а затем наконец неуверенно кивнул. У Драко все похолодело внутри. Кикимер вел себя странно. Неужели… Неужели домовик что-то знал? – И где он сейчас? Он у тебя? Кикимер опустил взгляд в пол. – Медальона у Кикимера нет, хозяин. Драко забыл, как дышать. Его словно обухом по голове ударили. Сокрушительная волна злости накрыла его с головой. Медальона нет. Ему захотелось выставить бесполезного домовика вон – раз медальона не было, то какой смысл был говорить с ним?.. Лишь невероятным усилием воли Драко сумел взять себя в руки и задал следующий вопрос: – Сириус выкинул его? Кикимер вновь кивнул: – Хозяин Сириус пытался, однако Кикимеру удалось вытащить медальон… Драко готов был отвесить Кикимеру солидную оплеуху. Безмозглый эльф либо окончательно выжил из ума, либо просто его дурачил!.. – Раз тебе удалось спасти его, то почему ты говоришь, что медальона у тебя нет?! Кикимер сжался под его взглядом и принялся заламывать себе руки. – После того, как Орден Феникса покинул дом, сюда пришел Наземникус Флэтчер и выкрал все ценное, что здесь было! – выпалил Кикимер, голос его дрожал. – Кикимера не было дома, и он, этот подлый вор, вынес все: и старые кубки, и любимое кресло моей хозяйки, и… и медальон хозяина Регулуса!.. Кикимер закачался на месте, а затем бросился к письменному столу и, схватив с него перо, нацелился его острием себе в глаз. – КИКИМЕР! – взревел Драко и перехватил ручонку эльфа. Выхватив из нее перо, он бросил его на пол и, сжав худые плечики эльфа, заставил его смотреть себе в глаза. – За что ты хочешь наказать себя? – спросил Драко. Сердце с такой силой билось о ребра, что это причиняло Драко боль. Из глаз Кикимера заструились слезы. – Хозяин поручил Кикимеру уничтожить медальон, но Кикимер не смог, не смог!.. Кикимер вновь опасно дернулся, но хватка Драко была крепкой. – Хозяин Регулус говорил тебе о том, что это за медальон? Домовик затряс головой, и слезы его брызнули Драко в лицо: – Хозяин лишь попросил Кикимера уничтожить его! Чего Кикимер только не делал, но он не сумел исполнить приказ… Рыдания душили эльфа, он больше не мог говорить. – Успокойся, Кикимер, – приказал Драко. – И не смей двигаться до тех пор, пока я тебе не разрешу. Понял меня? Кикимер замер. Драко освободил его и присел на краешек кровати. Глядя на несчастного домовика снизу вверх, он продолжил расспрашивать его: – Ты знаешь, откуда у Регулуса взялся этот медальон? – Д-да… – пробубнил эльф, все еще сотрясаемый глухими рыданиями. – Х-хозяин Р-регулус пришел к Кикимеру и сказал, что Темный Лорд просит домового эльфа. Драко прирос к кровати. – Домового эльфа? – переспросил он, хмурясь. – Но зачем? – Темный Лорд п-привел К-кимера в пещеру… и заставил его п-пить… – эльф прервался на секунду, чтобы вздохнуть, а затем продолжил. – Кикимер выпил в-все зелье, что дал ему Темный Л-лорд… и он видел страшное… очень страшное… Кикимер горел, он молил о том, чт-тобы его спасли, но Темный Лорд ушел-л… Кикимер х-хотел п-пить… и тогда он п-подполз к озеру и стал пить воду… Кикимера била такая дрожь, что Драко стало невольно жаль бедного эльфа. Если это зелье сумело настолько ослабить Дамблдора, то что же должен был испытывать несчастный домовик?.. Драко тряхнул головой. Не время для жалости. Он должен знать до конца. – Что было дальше, Кикимер? – Кикимер думал, что умрет… – выдохнул эльф. – Но хозяин Регулус позвал его домой. И т-тогда К-кимер и рассказал ему… х-хозяину Регулусу это оч-чень н-не понр-равилось… Драко мрачно усмехнулся: еще бы… А затем Кикимер рассказал ему о том, как Регулус попросил его отвести его в ту пещеру, как он осушил чашу и подменил медальон. Убитый воспоминаниями о былом горе, Кикимер начал путаться, а затем и вовсе замолчал. Однако что было дальше, Драко мог понять и сам. Грейнджер не рассказывала о том, что именно было в той пещере, но очевидно, что Волан-де-Морт не поскупился на защиту: Регулус был мертв. Кикимер же, которому Регулус получил уничтожить Крестраж, выполнить приказ не сумел. Это и понятно – в мире существует не так много способов, как это сделать, так откуда же бедный глупый домовик мог знать хотя бы один из них?.. Невольная жалость к эльфу с легкой примесью отвращения продолжала сдавливать Драко грудь. Подождав, пока Кикимер немного успокоится, Драко вновь заговорил: – Значит, медальон у Наземникуса Флэтчера… – интересно, как этому недоумку удалось вообще прийти в Орден? Но еще интереснее – какому недоумку пришло в голову его взять?.. – Подлый вор потерял… – проквакал Кикимер, утирая грязной наволочкой нос. – Кикимер хотел найти его и вернуть медальон, но он сам пришел к Кикимеру и стал кричать на него! Он мучил, мучил Кикимера и говорил, что он украл у него медальон! Кикимер вернул бы его, если бы мог, но он не делал этого, он не успел ничего отобрать у Наземникуса Флэтчера!.. Кикимер вновь был на грани слез. «И наверняка тот, кто украл медальон у Наземникуса, продал его втридорога или же запрятал Бог знает куда», – мрачно подумал Драко. Да уж, надежнее защиты и нарочно не придумаешь! По сравнению с этим идея Волан-де-Морта с озером в пещере просто меркла. Драко понимал, что говорить с эльфом больше не о чем. Привычная усталость и злость вновь охватили все его существо, и он подумал, что пришла пора выпроводить Кикимера вон. – Никому не говори об этом разговоре, – произнес Драко, когда Кикимер пришел в себя. – Это приказ. Кикимер непонимающе уставился на Драко. – Это ради хозяина Регулуса, – выдавил Драко. – Хозяин Драко хочет отыскать медальон? – спросил Кикимер, выкатив свои огромные покрасневшие от слез глаза. Драко заколебался. Что ему ответить? Должен ли он вообще отвечать жалкому эльфу? – Да, – отозвался он через какое-то время. – Я хочу найти этот медальон и завершить дело Регулуса. Но никто не должен об этом знать. Это тайна. Твоя и моя. Понял меня, Кикимер? С минуту эльф восхищенно смотрел на Драко, и тот увидел, как глаза его вновь застилает пелена слез. – Моя хозяйка так гордилась бы вами… Хозяин Драко – точная копия хозяина Регулуса! – гордо сказал Кикимер, перед тем как уйти. Драко прикусил губу. Он очень надеялся, что это все же было не так. Он рассказал Грейнджер все. Слово в слово он пересказал ей свой разговор с Кикимером, мысленно повторяя про себя: «Это в последний раз. В последний». Если она прогонит его, он больше никогда не вернется к ней вновь. Грейнджер сидела, прижав пальцы к побледневшим дрожащим губам. Она не плакала, за что Драко был ей безмерно благодарен, но он понимал, если бы это был не он, она наверняка бы дала волю слезам. – Значит, Регулус… – пробормотала она, убирая руку от лица. – Могла бы и сама догадаться… Она встала с дивана и подошла к окну. – Мерлин, а ведь мы все держали этот медальон в руках, я держала его в руках… – злилась она. – Но кто бы мог тогда подумать… – О чем ты говоришь, Грейнджер? – обессилено спросил Драко. Он уже устал удивляться тому, что она говорит. – Я вспомнила сейчас… когда мы жили на площади Гриммо, мы нашли этот медальон в одном из шкафов посреди кучи хлама, – невесело сказала Гермиона. – Я, Рон, Гарри, Сириус… – голос ее предательски дрогнул, но она сумела взять себя в руки и невозмутимо продолжила. – Все мы пытались открыть его, но так и не смогли… Сириус бросил его в кучу мусора. Наверное, тогда Кикимер и забрал его… Драко выдохнул сквозь стиснутые зубы. Он знал, что обвинять ее было глупо – Грейнджер тогда ничего не знала, – но он не мог простить этой невольной ошибки. Не мог простить ее ей. Будто бы это она и только она была виновата в том, что очередная ниточка к спасению была обрезана. – Может быть… может быть, стоит отыскать Наземникуса? – неуверенно предложила Грейнджер, слегка повернув голову в сторону Драко. В тусклом свете фонаря он различил бледные контуры ее профиля. Он покачал головой: – Бесполезно, Грейнджер. Он не знает, кто украл медальон. Она задумалась на мгновение. – А что, если медальон никто не крал? Если он все еще у него? – Ну и зачем тогда ему было приходить к Кикимеру? – парировал Драко. – Нет, Наземникус не лгал. Он был уверен, что медальон умыкнул домовик… он видел в нем лишь побрякушку, не более, потому и думал, что кроме Кикимера красть его было некому. – Вот это мне и не нравится, – Грейнджер рассеянно забарабанила пальцами по стеклу. – Кому он мог понадобиться? Очень хороший вопрос, Грейнджер. – Может быть, кому-то вроде самого Наземникуса? – предположил Драко, пожимая плечами. – Позарился на золото, драгоценности, вот и вытянул его… а может, медальон просто пропал. Не удивлюсь, если этот идиот напился в хлам и проиграл его в карты или… – Можешь не продолжать, – резко перебила его Грейнджер и снова отвернулась. – Медальон в любом случае за пределами досягаемости. – И что делать, Грейнджер? Весь этот вечер он балансировал на острие ножа. Но вот оно. Все решится сейчас, он чувствовал. – Тебе – ничего, – холодно отозвалась Грейнджер. По ее тону было понятно, что разговор окончен. По внутренностям Драко разлился холод. Несколько раз он сжал и разжал кулаки. Не убедил. Не вышло. Она отталкивает его. Вновь. А значит… Он встал. Крутанулся на каблуках. Однако вместо того, чтобы уйти, он подошел к ней и продолжил буравить взглядом ее затылок. – Почему? – выдохнул он. – Что почему? Грейнджер обернулась. Ее брови взметнулись вверх, когда она увидела Драко так близко, и она невольно отступила на шаг назад. Врезавшись спиной в подоконник, она вцепилась в него пальцами и, гордо задрав голову, посмотрела на Драко снизу вверх. – Я добыл тебе книгу. Я выяснил, кто такой Р.А.Б. Зачем он делает это? Зачем унижается перед ней? Мерлин, он не понимал и сам. Но он просто знал, что не может уйти. Каким бы твердым ни было его решение, как бы он ни старался, он не мог не попытаться еще раз, еще хотя бы один раз. – Разве этого не достаточно? Она прикрыла глаза. Напряженная гримаса исказила ее лицо. Он не мог даже предположить, о чем она думала в эту секунду. – Я не могу так. Ты же понимаешь. Ее тело затрепетало. Она все еще не открывала глаза. – Каждый день я задаюсь вопросом, почему все же впустила тебя, как у меня хватило на это сил и… и совести. Каждый день я ненавижу и проклинаю себя за то, что позволяю тебе приходить вновь, что я… Ее губы стали совсем бледными. Драко ощутил, как ее дрожь передалась и ему. Он знал, что она собиралась сказать. Пожалуйста, Грейнджер, не делай этого. Не убивай его вновь. – Ты убил моих друзей, ты убил Дамблдора и многих других людей, которых ни ты, ни я даже не знаем. – Я не… – Не надо! – она распахнула глаза и взглянула в его собственные. – Я прошу тебя, не надо оправдываться. Это сделал ты. Ты провел Пожирателей смерти в Хогвартс, значит, это твоя вина. И то, что ты пытаешься делать сейчас, никак не искупает этого. Ничто не может искупить. – Но я пришел сюда не за искуплением. Непонимание. Столько непонимания в ее взгляде, что он почти тонет в нем. Но это не ее глаза. Впервые глядя на нее, он не видит перед собой Гермиону Грейнджер. Ее облик, такой яркий даже под чужой маской, словно стирается, перед ним – лишь незнакомка. Он изучает ее черты: тонкий прямой нос, треугольное чуть вытянутое лицо, большие круглые глаза, но не карие – голубые, спутанные светлые волосы, собранные в уже привычный пучок. Нет, он видит не Гермиону Грейнджер. В отражении в ее глазах он видит себя. Усталого. Измученного. Сломанного. – Зачем же тогда? – шепчет она. Пока она произносит эти слова, он смотрит на ее губы. В этих губах – в этих словах – ее тоже нет. Где она? Почему в ней так много его? – Я уже говорил тебе. Это только ради моей семьи. И все. Странно, они стоят достаточно далеко друг от друга, но ему кажется, что он может ощущать ее каждой клеточкой своего тела. Он как будто говорит со своим отражением. – Я… я не могу простить тебя. Никогда не смогу. Сдавленно. Тихо. Едва-едва. Она тоже переводит взгляд ниже. И понимает, наверное. Потому что она тоже смотрит на него, как в первый раз. Устало, но без злобы. Без ненависти. – И не надо. Если бы она простила его, он бы начал презирать ее еще больше, чем раньше. Если бы она простила его… – Просто… просто позволь мне. Я пришел не за прощением и не из-за раскаяния. Я хочу отомстить. Ты тоже. А значит… – Только ради этого? Больше… больше и правда ничего? Никаких других причин? Драко прищурился. – Что ты имеешь в виду? Она не произносит ни слова, но он, кажется, знает. – Неужели ты думаешь, что я здесь ради таких, как ты? Неужели ты думаешь, что я здесь из-за маглов и грязнокровок?.. Он не в силах подавить ухмылку. Порой она была такой наивной. Как это вообще могло прийти ей в голову?.. Его слова задели ее, он видел это. И пусть. Это его последний шанс, и она должна знать правду. Пусть не обманывается на его счет. – Если ты думаешь, что мое мнение изменилось, ты ошибаешься. Я пришел сюда, чтобы спасти себя, а не защищать вас. И если на его месте появится кто-то другой, готовый отстаивать права чистокровных волшебников без войны и крови, я поддержу его. Она тяжело сглатывает. Пальцы так крепко сжимают подоконник, что бледнеют костяшки. – Почему? Откуда эта… – Грейнджер, – прервал ее Драко. – Во имя Мерлина, давай мы поговорим об этом не сейчас. Она так тяжело и прерывисто дышит, что у нее синеют губы. – Ты все тот же, – стонет она. – Такой же, каким был тогда и всегда… – Нет, Грейнджер. Нет. Я изменился. – Я не вижу. – Ригидность мышления, – Драко равнодушно пожал плечами. Он знал, что она лжет. Она видела, конечно. Но она была слишком гордой, чтобы это признать. – Каждый раз, приходя сюда, я даю тебе шанс. И каждый раз ты его не оправдываешь. Но я все равно продолжаю приходить. Мне уже давно следовало бы уйти, но я остался. Всегда остаюсь. Не задумывалась, почему? Раздражение вспыхнуло в ней мгновенно, стоило ему произнести слово «шанс». Наверняка у нее на языке вертелась пара колкостей из серии «шансы здесь даю я», но ни одну из них она не произнесла вслух. Он говорил, и выражение ее лица менялось в такт его словам. Раздражение медленно переросло в скептицизм, а затем обратилось смущением. – Думаешь, я горю желанием находиться в твоей компании? Она потупила взгляд. – Поэтому давай заключим сделку, Грейнджер. – Сделку? – эхом отозвалась она. – Пускай… пускай это все будет только ради Крестражей. Мы будем терпеть друг друга только из-за них. Когда все это кончится, каждый из нас вновь пойдет своей дорогой. Можешь отомстить мне, если хочешь. Можешь убить меня – мне все равно. Но сперва нужно уничтожить его. И сделать это мы можем только… работая сообща. Он хотел сказать «вместе», но сдержался. Было в этом слове что-то интимное, личное, что-то за. – Ты знаешь, что я прав. Так что… давай попробуем. Давай начнем сначала. Она поднимает голову, и он замечает, что по ее щекам катятся слезы. Грейнджер даже не пытается утереть их, она просто стоит и смотрит на него, впитывая в себя его черты. Она как будто пытается разгадать его, проникнуть в его мозг, в его сердце, в его душу. И он позволяет ей. На короткий миг позволяет. Она должна увидеть. Должна понять. Он знает, что это не просто. Еще живы в памяти его собственные недавние сомнения. – Это ты, – шепчет она. – Да. Это я, – шепчет он. Вот он. Настоящий. Открытый нараспашку перед ней. Пусть она увидит его заново. Он не знает, что ей удается разглядеть в его глазах. Она просто робко протягивает ему руку. – Меня зовут Гермиона Грейнджер, – хрипло говорит она. Драко насмешливо выгибает бровь: – И что это? – Попытка преодолеть ригидность своего мышления, – также насмешливо отзывается она. Драко приглушенно смеется. Общаться с Грейнджер – словно качаться на качелях. Но она права, наверное. Он ведь и сам этого хотел. Заново так заново. И будь что будет. Он протягивает руку в ответ и сжимает ее похолодевшие пальцы. – Драко. Драко Малфой.