ID работы: 7596824

To See Colors

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
270
переводчик
Reya Valentine бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
104 страницы, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
270 Нравится 40 Отзывы 77 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Следующим утром стало еще хуже, потому что, как оказалось, Кит действительно немного обжегся. И если ему было больно, то насколько же страдал сейчас Широ? Он буквально обжег своего соулмейта. И этот соулмейт до сих пор не знал его по имени. И это лишь малая часть того, что может случиться, если он будет рядом с Широ. Именно поэтому Кит поставил себе цель держаться от него подальше. В этот раз твердо и уверенно. Теперь он знал режим дня Широ. Многие их занятия были совместными, поэтому он убедился, что у него есть обходные пути. Поиск новых дорожек - хорошее упражнение, подумал Кит. Он ненавидел упражняться. Теперь он чувствовал себя еще более одиноким, зная, что цвета окрасили его мир из-за Широ, но вместе они быть не могли. Каждый раз, когда он оглядывался, когда натыкался на новый оттенок, Кит вспоминал, что все это - благодаря Широ. Он грустил. Несмотря на все усилия, он все равно погружался в печаль, и его голова казалась ватной. - Уф, - выдохнула, хмурясь и глядя на руки Кита, его партнерша по лабораторным. - Знаешь. Мне кажется, тебе лучше смыть это с рук. - А? - Кит посмотрел вниз. Все, что было в пробирке, вылилось через край и теперь покрывало его руки. - Ты вообще слушал? - раздраженный вздох. - Вот, держи пищевую соду. Вотри в кожу рук, затем смой водой. Потом повтори. Будет ощущение, будто у тебя руки мыльные, знай, что это слезает твоя кожа. - Оу, - Кит смутно припоминал, что преподаватель говорил нечто подобное. Он побрел к раковине, чтобы сделать то, что сказала ему напарница. - И оставь науку мне, - сказала она, когда Кит вернулся. - Прости. Я в последнее время сам не свой. Она взглянула на него, выразительно выгнув бровь, и продолжила работу. Он сидел рядом и наблюдал за процессом. Она была миниатюрная, с совсем детским личиком, что делало ее похожей на ученицу начальных классов, а не колледжа. Но при этом она делала все с такой уверенностью, что никто не смел усомниться в ней. - Можешь передать ту пипетку? - она бросила на Кита взгляд. Он послушно передал ей пипетку. - Знаешь, - пробормотала она, по-прежнему на 95% фокусируясь на научном опыте и уделяя Киту лишь оставшееся внимание. - Ты выглядишь отстраненным. Больше, чем обычно. - Угу. - Я всегда думала, ты из тех, кто любит концентрировать внимание. - Да, люблю. Просто я… - он замолчал. Даже он не знал. - Помнишь, как мы стали партнерами? - она выпрямилась, положив пипетку, чтобы сосредоточить все внимание на нем. - Нет?.. - Когда преподаватель сказал найти напарника, мы оба подошли прямо к ней с вопросом о том, можем ли мы работать поодиночке. Вот как. Кит небрежно фыркнул. - Люди говорят, что иногда ты сам дьявол. По-настоящему дерьмовый человек. Что ты убил кого-то. Что ширяешься в уборной. Кит испустил измученный вздох. - Но я не думаю, что ты такой, - твердо сказала она, словно подчеркивая, что так оно и есть. И кажется, так оно и было. Напряжение в груди Кита ослабло всего лишь на каплю, но он радовался хоть какому-то облегчению. - Спасибо, - тихо произнес он. - Люди - мрази, - проворчала она, снова хватаясь за свои устрашающие инструменты. - Не позволяй им доконать тебя. - Все не так, - отозвался Кит, подавая ей следующий прибор, на который она указала. - Просто я… - он пожал плечами. - Потерян. Понимаю. Люди говорят, я здесь чужая. Знаешь, в каком-то смысле они даже правы. Фактически, я должна обучаться в средней школе, - она поправила съехавшие на кончик носа очки. - Но мне здесь очень даже нравится, так что хрен с ними. - A, ты у нас юное дарование*, - протянул Кит. - Ты не знал? Кто-то даже говорит, что я - следующий Эйнштейн. - А ты так думаешь? - Нет, - сказала она, наклоняясь вперед, чтобы сделать замер. - Я думаю, что я лучше. Кит ухмыльнулся, и она засмеялась, широко улыбнувшись. - Слушай, я, возможно, могу тебе помочь. Мой брат устраивает рождественскую вечеринку на этих выходных. Зная братца, могу сказать, что это будет что-то дурацкое, а еще там будет алкоголь. Слышала, что люди любят подобные сборища. - А ты нет? - вполголоса хохотнул Кит. - Мне четырнадцать. - И? - Нет, - она снова поправила очки. - Но ты выглядишь так, как будто нуждаешься в чем-то подобном. Может, заведешь новых друзей, кто знает. Я тоже там буду. - Ну, теперь я обязан прийти. - Умница. Вот. Я напишу адрес в твоей тетради. И смотри, позаботься о своей коже, пожалуйста. Я, кажется, вовремя сделала тебе замечание. - Спасибо, - Кит посмотрел на свои ладони с разных сторон. Они стали красными и раздраженными, но ничего особо критичного не наблюдалось. - Если знаешь, как лучше для тебя, ты придешь на вечеринку. Просто загляни. Худшее, что может произойти - это если ты сразу уйдешь домой и будешь торчать там весь вечер и всю ночь. Как это отличается от того, чем ты и так постоянно занимаешься? - Ой, - Кит тихонько рассмеялся. Он смутно ощущал, что должен обидеться, но не мог собраться с мыслями. - Не то чтобы я сильно отличалась, - она равнодушно пожала плечами. Кит молчал какое-то время, наблюдая, как кислота, с которой они работали, медленно растворяла монетку. Может, он не так одинок, как ему казалось. Может, ситуация в целом лучше, чем он думал. - Может, я и приду, - сказал он, и это был лучший ответ, который он мог дать ей. Девушка улыбнулась и подняла большой палец. - Кто твой брат? - Его зовут Мэтт. Мэтт Холт. Кит замер, его тело напряглось. Он знал это имя. Это была тень Широ, тот, кто следил за ним и временами оскаливал зубы, как верный пес. Это значило… что Широ, возможно, будет там. Кит точно не знал, как это повлияло на его желание прийти. - Только не сливайся, - произнесла Пидж. - Ты выглядишь так, словно готов слиться в последнюю минуту. - Я иду, - словно защищаясь, произнес он, чувствуя, что мысли его трусливо мечутся, не давая ему покоя. Он действительно собирался пойти, когда разговаривал с Пидж в классе, но когда он вернулся домой, забрался в кокон из одеяла и оставил суровый день позади, Кит осознал, что он меньше всего хотел идти туда. В принципе. Но там будет Широ. Но ведь он сам с собой заключил соглашение о том, чтобы не общаться с Широ. Твердо решил не делать этого. Это же должно было что-то значить. Хотя, ему необязательно разговаривать с ним, Кит мог просто смотреть. Но будет жутковато, если он будет просто пялиться, да и кроме того, Широ уже знает о Ките после Инцидента с Кофе. Что, если он первым подойдет к Киту? Да, он понимал, что вся эта затея - идея плохая, и ему не стоит искушать судьбу. Он не собирался открывать этот ящик Пандоры, ему нужно было сосредоточиться на обучении и возвращении к прежнему ритму жизни. Но затем, в день вечеринки, зазвонил его телефон. Он вздохнул, нахмурился, глядя на высветившееся имя. С еще одним шумным вздохом он ответил на звонок. - Скажи мне, что ты сейчас не сидишь один дома, как неудачник. - Скажи мне, почему ты такой отстой. - Кит. Дружище. Приятель, - в голосе Лэнса зазвучала жалость. Жалость! - Попридержи свое сострадание, друг, потому что я вообще-то не остаюсь сегодня дома. - Вау, - это прозвучало действительно удивленно. - Решил по-быстрому заскочить в МакДональдс? - Ты достал. Нет, вообще-то я иду на вечеринку. - Вечеринка. - Ага. Меня позвала одна девушка. - Девушка? - мгновенная заинтересованность. Голос Лэнса стал громче, когда он в предвкушении прижал телефон сильнее. - Расскажи-ка поподробнее. Кит тотчас пожалел о том, что поддразнил Лэнса. Тот начинал выводить его из себя, и Кит не выносил этого. - Мне нужно готовиться. Ты звонишь по делу? - проскрипел Кит. - Нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет. Не смей вешать трубку сейчас, когда мы наконец-то говорим о чем-то интересном. Я волновался за тебя! Сэмми волновалась за тебя! - Кто такая Сэмми? - Чувак. Это моя девушка. - А. Да. Ну, если нет ничего важного, что тебе необходимо сказать… - Есть-есть! Я хотел оказать тебе услугу и дать в долг воодушевляющий совет, поскольку я знаю, что ты, скорее всего, варишься там в своих тишине и холоде один. Кит издал очень жалобный стон, больше похожий на звук, который мог бы издать слон, а не человек. - Совет таков: поживи немного. - Клянусь богом, это худший совет… - Разве? Попробуй и узнаешь. Дамы ждут, друг мой. Не хотелось быть тем человеком, который скажет это, но если ты уберешь с лица это брюзгливое выражение ненадолго, то будешь обладателем вполне приличной моськи. Спорим… - Лэнс. Клянусь богом. Тебе нужно перестать звонить мне. Напиши сообщение или что-то вроде того. Я ненавижу звонить. Если повод важный, то я могу понять, но… - Кит, - голос Лэнса стал мягче и серьезнее. Привычный энтузиазм поугас. - Дружище. Я серьезен. Ты в последнее время становишься все мрачнее. С тех пор, как ты пошел учиться в колледж, я не могу приглядывать за тобой. Мама и папа спрашивают о тебе ежедневно, а ты никогда не звонишь. Они переживают за тебя. Мы все переживаем. Заведи друзей, ладно? Ты вообще-то становишься довольно сносным, когда подпускаешь людей поближе. Они зря боятся, да и ты тоже. - Я не боюсь, - тихо пробурчал Кит, но его ярость словно потушили. Он вздохнул, прикрыв рот ладонью, а затем грубо потер ею лицо. - Ладно. Я понял. Информацию принял. Я немного поработаю над этим. - Это все, о чем я прошу. Все у тебя будет замечательно. - Это просто вечеринка, - снова начал горячиться Кит. - Если я хорошо помню, то мне приходилось буквально затаскивать тебя на все вечеринки, на которых ты бывал. Как будто кота купать тащил. - Я пойду. Обещаю. - Дай знать, как прошло. Мама и папа будут рады услышать. Именно так Кита вынудили пойти на вечеринку. И хотя у него никогда не было настоящей семьи, и он никогда не мог полностью довериться человеку, у него все же был Лэнс. А у Лэнса - огромная семья, которая всегда принимала Кита, как родного, старалась сделать так, чтобы он чувствовал себя как дома. Но там никогда не создавалось ощущения, как дома. Это был дом Лэнса, его уютное обиталище с людьми, которые любили Лэнса больше всего на свете. И это не значило, что Кит не был им благодарен, или что он не переживал за них тоже. Но все же он словно все еще искал. Где-то. В поисках чего-то. Но он мог сходить на вечеринку ради них. Как и сказала Пидж, он может прийти, развернуться и уйти. Она сказала “дурацкая”, и Мэтт в общем-то выглядел тоже по-дурацки, поэтому, возможно, все будет не так, как обычно. Во всяком случае, Кит втайне надеялся на это. Прежде, чем он дошел до дома, адрес которого дала Пидж, он услышал громкую музыку, сотрясающую стены и заставляющую дрожать землю под его ногами. А он так надеялся. Его обувь вибрировала, и Кит уже ненавидел себя и эту вечеринку. Через окна были слышны разговоры. Боже. Желтый свет уличных фонарей оказался на удивление ярким и привлек к себе внимание. Цвет. Это напомнило Киту, что, возможно, он пришел сюда по какой-то причине. Если Широ здесь нет, он развернется и уйдет. Если Широ тут, то он развернется, спрячется где-нибудь в укромном уголке и будет притворяться, что не смотрит. Так, стоп. Не тот план. Он постоянно забывал - ничего жуткого и нездорового. Он громко вздохнул, провожая взглядом пару, проходящую мимо. Они остановились посреди тротуара, глядя на него в ответ. К черту план. К черту все. Сейчас он напьется. Когда он постучал в дверь, Мэтт открыл ее тут же и сразу придирчиво осмотрел Кита. - Э… - выпалил Мэтт, выглядя так, словно он не мог решить: прогнать Кита или нервно открыть дверь пошире. - Пидж пригласила меня, - сообщил Кит. - Она сказала, что будет здесь. - Пидж пригласила? - пискнул Мэтт. Он посмотрел через плечо на людей, заполонивших весь дом. - Я… Ладно. Ладно, хорошо, - он позволил двери распахнуться шире и отошел, бормоча под нос, что Пидж следует выбирать друзей тщательнее. Кит неуверенно вошел внутрь. Да, по правде говоря, королем тусовок был именно Лэнс. Кит был хорош в том, чтобы сидеть дома. Довольно иронично, учитывая, что весь колледж считал его человеком, который гонял по городу на байке, бил окна бейсбольной битой и вообще - сеял хаос. А у Кита даже не было этой злосчастной биты. Он не играл в бейсбол. Надо ли говорить, что едва он сделал пару шагов в доме, как ощутил себя так неловко, как не ощущал годами? Он подумал о Лэнсе, его семье, которая волновалась за него. Подумал о своих мрачных мыслях, преследующих его в последнее время, и насколько сильно все вокруг утрачивало значение. Ему нужно было выбраться. Наверное. Если не затем, чтобы завести друзей, то затем, чтобы напугать самого себя настолько, чтобы начать ценить все, что он имел раньше: тишину и спокойствие. Но почему музыка должна быть такой громкой? Почему здесь так много людей? Они сновали вокруг, как муравьи, проходили мимо, толкаясь плечами. Некоторые многозначительно посматривали на него, подняв брови, другие просто игнорировали. Он почувствовал себя старым. Слишком старым для подобного дерьма. Он увидел знакомое лицо и пошел прямо по направлению к нему сквозь толпу. - Так, так, так, - протянула Пидж, выглядывая из-за чаши с пуншем. Она схватила стакан и наполнила его напитком для него. - Ты все же пришел. Я не думала, что ты решишься, если быть откровенной. - Ну, я собирался слиться, но затем мой друг позвонил, напомнил, что я лузер. Я ему соврал и сказал, что иду на вечеринку, - отозвался Кит. Пидж торжественно подняла бокал в его честь. - Мой брат сказал, что я могу побыть здесь, а затем свалил на меня раздачу пунша. Это эксплуатация детского труда, - сообщила она, издав смешок. - Что здесь? - Кит взглянул на невинно выглядящую жидкость и понюхал. - Ничего, что можно было бы пить мне. Но ты будешь в порядке. - Хорошо. Ты спасла мои руки тогда, так что, думаю, я могу доверять тебе. - Может, даже больше, чем самому себе. Вот честно. Он осушил стакан и поставил его на стол. Она снова наполнила его. Кит уперся ногой в стену, согнув ее в колене, и осмотрелся вокруг. - Ты как будто совсем не к месту здесь, - заметила Пидж. - А ты - наоборот, вписываешься. - Да что ты говоришь, - она закатила глаза, доливая пунш в стакан подошедшей студентки. Та с любопытством смотрела на Кита. - В основном люди тут вдвое габаритнее меня. Кит что-то промычал в ответ. Пидж кивнула студентке, которая отошла и растворилась в толпе, окрашенной светом мерцающих огней. - Она глаз с тебя не сводила. Может, ты все же вписываешься. - Ты гений. Тебе ли не знать? - пробубнил Кит. Выпил еще. - Очень смешно. Я разбираюсь в механике. Технологии? Наука? Я разбираюсь. Люди? Не. Не так интересны. - Не так интересны, - Кит вздохнул. Он водил пальцем по краю стакана, поджав губы. Он еще не видел Широ. Не то чтобы он активно искал, но он что-то чувствовал. Широ не было в толпе. Это сродни знанию, что звезды еще не появились на небосводе. Ты просто понимаешь, что еще рано. - Кто это? - Пидж скрестила руки на груди и, склонившись над столиком, посмотрела на него. Ее брови приподнялись в ожидании ответа. - Что? - нахмурился Кит. - Ты не особо искусен в сокрытии своих намерений. Так что. Кто это? - Никто, - он взялся за следующую порцию напитка. Девушка улыбнулась шире. Кит вздохнул. - Ладно, хорошо. Ты не обязан говорить мне. Спорим, я сумею вычислить этого человека к концу вечеринки. - Не в том случае, если я свалю сейчас. - Так этот кто-то все-таки есть. - Я… - он сжал стакан пальцами и сузил глаза. - Ты маленький дьяволенок. - Я могла бы тебе помочь. Если бы ты сказал мне, кто это. Может, я знаю этого человека, - улыбаясь в ответ, пожала плечами Пидж. Он покачал головой. Он не столько отвергал ее помощь, сколько просто не понимал. - Почему ты хочешь мне помочь? - Кит не понимал даже, почему она вообще с ним заговорила. - Я думаю, что ты нормальный человек. Это плохо? - она снова пожала плечами, выражение ее лица говорило о том, что она честна. Кит вновь ощутил себя выбитым из колеи. Так, будто она сорвала его защитную оболочку, и он не мог снова скрыться за ней. - Нет, - его голос прозвучал мягко. Девушка посмотрела на него, все еще упираясь в стойку локтями. Она выглядела просто и уверенно, словно у нее все в жизни было под контролем. Затем она тоже повернулась к толпе, и они наблюдали за людьми молча. Ему нравилось это. Просто сидеть вот так с кем-то. Он знал Лэнса с самого детства, но то был Лэнс, который мог стать лучшим другом даже камню, поэтому дружба с ним не казалась такой труднодостижимой. С тех пор Кит не заводил друзей. Считал, что с Лэнсом ему просто повезло. Но с Пидж все по-другому, во всяком случае, сейчас. Они были друг у друга, и они не нуждались даже в том, чтобы что-то говорить по этому поводу. Все и так было хорошо. - Эй, Кэти. Извини, что бросил тебя тут одну, - Мэтт подошел к ним, глядя на Кита с подозрением. - Я даже пить не могу, - она безрадостно нахмурилась. - Если мама и папа узнают, что ты заставил меня заниматься этим, у них крышу снесет. - И если они узнают, что ты сама умоляла разрешить тебе остаться… - Все равно это опять же повесят только на тебя, - продолжила Пидж. Мэтт вздохнул. - Да, точно. В любом случае, сейчас я этим займусь. Иди пообщайся с людьми. - Все пьяные. Даже Кит. - Я не пьян, - повернулся к ней Кит. - Мхм. Я в уборную. Сейчас вернусь. Пидж ушла, оставляя Кита в неловкой компании Мэтта. Уютное молчание мгновенно прервалось, и оба ощутили, будто стоят на тонком льду. Кит даже чувствовал неприятный морозец, бегущий по спине. - Ну и… почему ты всегда ходишь в солнцезащитных очках? - спросил Мэтт. - Люди обычно не носят их в помещении, так, к сведению. Это какой-то протест или что? - Э, нет. У меня часто болит голова. Они помогают справиться с раздражителями. - … А, ну да. Кит прочистил горло, впиваясь пальцами в стакан. - Я… наверное, пойду, - сообщил он. Затем отошел от стола, бросил стакан в мусорку и смешался с толпой. Он неуклюже проталкивался сквозь толпу, надеясь, что Пидж вернется, но в то же время ему больше не хотелось прятаться за спинами других людей. Ему нужно было сделать… что-нибудь. Черт, он не мог мыслить ясно. Возможно, Пидж права, и он много выпил. Киту было нелегко пробираться сквозь толпу, тем более, он никогда не любил быть в центре скопления людей. Пошатываясь, он вышел в коридор и попытался открыть первую попавшуюся ему дверь. По ощущениям, ему нужно было в уборную. Но он не знал, где она находится. Первая дверь оказалась закрытой, поэтому он прищурился, разглядывая коридор в поисках двери, которая показалась бы ему верной. И он ее обнаружил. Кит открыл дверь, скользнул внутрь и закрыл дверь за собой, слегка роняя голову на ее деревянную поверхность. Наконец-то он ощутил распространяющееся вокруг него спокойствие. Найти тихое место оказалось хорошей идеей. Именно в этом он нуждался. Кит позволил себе сползти на теплый пол, ощущая, как его голова слегка гудит, а самого его слегка подташнивает. Во всяком случае, этот выход из дома пока не казался ему ужасной ошибкой. Так было до того, как он открыл глаза. Было темно - свет выключен, - но уличный фонарь освещал комнату через окно. На кровати, почти в центре комнаты, сидел Широ с книгой в руках. Он просто сидел там, слегка запрокинув голову, словно ждал чего-то. - Кит?... - наконец произнес он тихо и вопрошающе. - Ты Кит Когане. Кит слегка кивнул. Не получив отклика, он прочистил горло. - А. Да. - Так ты ходишь на вечеринки. Никогда бы не подумал, что ты из таких, - Широ улыбался, и его улыбка сияла в темноте, словно бриллианты на витрине ювелирного салона. - Нет, я… Пидж пригласила меня, - теперь, когда они уже говорили, Кит понял, что в общем-то может продолжать. - Кстати, насчет того дня, когда я пролил кофе. Мне очень жаль. Я не обратил внимания. Я знаю, ты, скорее всего, обжегся… - Не, все нормально. Бывало и хуже. Меня таким не проймешь. - Это… твоя комната? Я не хотел вваливаться. Я искал уборную или выход. Не знаю даже, - Кит потер локоть и прикусил щеку изнутри, нервно рассмеявшись. Ему не нравилось, что его сердце колотилось так, будто он пробежал марафон. Кит ощущал, что в любую секунду оно может просто остановиться. - Мне стоит уйти… - Все в порядке, - быстро сказал Широ, наклоняясь вперед. - Я давно хотел с тобой поговорить. - Но если ты собирался спать, я могу прийти попозже… - Я не собирался. - Но… - Кит нахмурился, глядя на книгу в его руках, сопоставляя это с тем, что свет не горел. - Почему здесь темно? - Точно, - засмеялся Широ. - Я забыл. Давай я включу его для тебя, - он соскользнул с кровати, подошел к стене и щелкнул выключателем. Свет залил комнату, и Кит поморщился. Слишком ярко и слишком неожиданно. - Лучше? - Широ вежливо улыбнулся, возвращаясь на кровать. - Э, да. Ты живешь здесь? С Мэттом? - Мы живем тут с еще несколькими людьми. Хороший расклад, учитывая, что порой Мэтту приходит в голову мысль устроить вечеринку, - с легким смешком сказал Широ. - А что насчет тебя? Ты здесь первый год? Живешь на территории кампуса? - Нет, через дорогу. Это было сюрреалистично - находиться в комнате сидящего на кровати Широ, быть так близко к нему и слышать приглушенную музыку. Капли дождя мягко стучали по стенам снаружи. Кит вспомнил, что Широ всегда окружали толпы народу, а он обаятельно улыбался, излучая тепло, как настоящее солнце. Сейчас он выглядел иначе, более расслабленным и спокойным, притихшим и задумчивым. Более того, он выглядел так, словно был сыном самой Луны. Кит знал, что немного плывет головой, и разговаривать с ним сейчас казалось не самой хорошей затеей, но когда ему снова выпадет такой шанс? Ему словно преподнесли Широ на блюдечке с голубой каёмочкой. - Еще раз хочу извиниться за первые две наши встречи, - сказал Широ. - Кажется, ты все хотел что-то сказать, но тебе просто не выпадала такая возможность. Я весь внимание, если ты решишь сказать это сейчас. Точно. Цвета. Киту казалось неправильным говорить об этом во время их первой настоящей беседы. Если произошедшее чему и научило Кита, так это тому, что ему необходимы были по крайней мере пять месяцев моральной подготовки и медленного изучения жизни Широ, дабы чувствовать себя достаточно комфортно и решиться упомянуть что-то близкое к видению им цветов. Но если не сделать этого сейчас, то у Кита больше никогда не будет возможности затронуть эту тему наедине. Поэтому он собрался с мыслями по поводу того, что преследовало его уже неделю. - Да, верно… Слушай, тебе не приходилось в последнее время видеть что-нибудь странное? Широ наморщил лоб. Он открыл рот, закрыл его и открыл снова. - Странное? - Да… что-нибудь необычное. Вообще что-то. - Я ничего не заметил. Если ты можешь сказать конкретнее, может, я и смогу тебе помочь, - пожал плечами Широ. - Не знаю. Как будто… видеть что-то совсем по-другому… Что-то не совсем нормальное. - Видеть - эхом отозвался Широ, его голос стал ниже, в нем почти звучало разочарование. - Ну да? Визуально. Видеть. - Ох, - впервые улыбка Широ угасла. Его брови слегка изогнулись, будто он не был уверен в чем-то. Кит, видя это, ощущал, что тонет. - Ты так пытался пошутить? - Пошутить? Нет. Я просто… - он вздохнул, признавая поражение. Кит уже смотрел на дверь на случай, если ему придется уходить срочно. - Извини. Я не совсем ясно выражаюсь. Просто не знаю, как объяснить. Мне было интересно кое-что. Но неважно. - Оу, - в его голосе звучало сомнение. - Я ничего такого не видел, но для меня это не в новинку, потому что я...слепой. - Ты… ты что? Что ты только что сказал? - моргнув, выпалил Кит. - Я слепой. Я не могу видеть, - он помахал рукой перед своим лицом. - Ничего. - Ты не можешь видеть?.. - Нет, - улыбка Широ вернулась, такая же теплая и мягкая. Он даже усмехнулся. - Я думал, это довольно-таки очевидно, учитывая тросточку и все такое. Наверное, я даже рад, что ты не понял этого. Значит, я уже наловчился. Кит уставился на него. Волна ужаса захлестнула его и настигала вновь и вновь, когда он вспоминал каждое слово, произнесенное о зрении и видении. Как он мог не понять этого раньше? Ради всего святого, у Широ была трость. И он не хромал. Зато он сидел в полной темноте и касался пальцами страниц книги. Кит ощутил себя полным идиотом. - Мне так жаль, - сгорая от стыда, прошептал Кит Широ. Ему казалось, что бы он ни делал, он портил просто всё. - Не, - отмахнулся Широ. - Это не твоя вина, не стоит переживать об этом. - Я не хотел… Это не шутка. Я действительно не знал. Прости, - Кит мог различить шрам на его носу, который теперь привлек его внимание. - Как? Широ прокашлялся, на его лице отразился дискомфорт, когда он коснулся пальцами век. - Авария. Я не люблю говорить об этом. - Верно. Нет. Конечно, нет. Прости. Я даже не подумал. Извини. - Ничего страшного. - Наверное, поэтому Мэтт так опекает тебя, - складывая факты, как кусочки мозаики, произнес он. - Видимо, он совсем безнадежен, - хохотнул Широ. - В этом нет необходимости. Я вполне справляюсь самостоятельно. Однако он хочет как лучше. Он хороший друг. - Да… - Тем не менее, я не собираюсь оставлять твои слова без внимания. Ты говорил, что видел нечто? - поднял брови Широ. - Эээ, я так сказал? - Что-то странное, - легкий смешок. Он был полон теплоты и искренности, и сердце Кита пропустило удар. - Скорее всего, это просто пустяк. Широ кивнул, словно это каким-то образом давало ему сразу все сведения. Или никакой информации вовсе. - В таком случае, дай мне знать, если вспомнишь. А пока присядь. - Не хочу вторгаться в твое пространство, - отступил Кит. Он и так уже выставил себя дураком, и вряд ли ситуация могла хотя бы слегка улучшиться.. - Ты не вторгаешься. Я просто читал, но уже утомился. Я немного растворился в музыке, - Широ положил книгу на прикроватную полку. - И ты не хотел присоединиться к людям? - Кит осторожно подошел к кровати и сел на самом краю. Он заглянул в книгу. Ему стало любопытно, как выглядит настоящий шрифт Брайля. - Я подумывал об этом. Просто сегодня утром я проснулся не в том настроении, чтобы веселиться. Мне нелегко ориентироваться в большой толпе, и у меня сейчас не хватает на это терпения. - Я правда могу уйти. - Нет, иногда я просто не в настроении быть среди большого числа людей. - Абсолютно понимаю тебя, - Кит криво улыбнулся и тяжело вздохнул. - Вот как? - Широ хмыкнул. - Тогда скажи, тебе нравится учеба в колледже, Кит? Это все, на что ты надеялся и даже больше? - Наверное?.. Там неплохо, - с легкой усмешкой отозвался Кит. - На каком направлении ты обучаешься? - Астрофизика. Знаю, звучит странно, но мне нравится. Ты? - Боже, астрофизика. В сравнении с ней мое направление - полная фигня. Впечатляюще, Кит. Там нужно много работать. - Я просто пробуюсь. Меня это всегда интересовало, но посмотрим, что из этого выйдет, - смущенно отозвался Кит, покачав головой. - Здорово, - Широ усмехнулся. - Я знаю еще одну студентку с этого направления, и она просто обожает астрофизику. Она невероятно умная, и все эти вещи, которые она учит… Мне нравится иногда ходить в кабинет астрономии с ней, где она рассказывает мне о созвездиях, но я просто музыкант. - Фортепиано? - Кит повернулся к инструменту, стоящему в углу. - Ага. Фортепиано - мой главный инструмент. Еще я играю на гитаре, бас-гитаре, скрипке и виолончели. - Ого, - Кит втянул в легкие воздух, словно ему его не хватало. - А ты талантлив. - Ну, я не скажу, что играю на всех инструментах прямо-таки хорошо, но они все прекрасны по-своему, и мне это нравится. О чем еще можно просить? - Ты выступаешь? - Да. Будет один концерт за несколько дней до Рождества. Вход бесплатный. Тебе стоит прийти, если, конечно, захочешь. Каждый год перед выступлением всем дают горячий шоколад у камина. Зажигаются гирлянды на ёлке. Должно быть, очень красиво. И там очень весело. - Звучит здорово, - кивнул Кит. - Не так весело, конечно, как вечеринки на Хэллоуин. Я в этом уверен. - Нет, - Кит засмеялся. - Я не настолько люблю вечеринки. Попадаю время от времени, да и то случайно. - Да? И как же ты оценишь произошедшее? - Все хорошо. Лучше, чем я ожидал. Я, если честно, представлял себе наихудшие исходы. Неловкое стояние в углу весь вечер. Попытки сбежать до того, как я вообще пришел. Я мог отключиться и облиться пуншем или облить кого-то еще. Мы оба знаем, на что я способен. - Все пережили бы это, - смеясь, заверил Кита Широ. - Но нет, все действительно нормально. Я нашел классного человека, с которым могу побеседовать, - возможно, дело было в алкоголе, но Кит чувствовал себя храбрее в разговоре с Широ; он никогда не ощущал подобного в беседе с кем-либо еще. Улыбка Широ в ответ на эти слова была настолько теплая и ласковая, что потянула за те струны души Кита, о существовании которых он даже не подозревал. - Ой, я имел в виду Пидж. Пидж классная, - оскалился Кит, сам не зная, что делает. Широ моргнул в недоумении. - Я шучу, - засмеялся Кит. - Просто шучу. - Юморист, значит, - невольно рассмеялся Широ. - Ладно, Кит Когане. Если ты не наслаждаешься моей компанией так, как мог бы, думаю, мне придется отправить тебя обратно к этим псам. - Псам? Так ты называешь своих гостей? - виноват точно был пунш, он даже не мог разозлиться. - Нет, конечно нет. Не тех, кто привлекателен точно, - слегка удивленно хохотнул Широ. Кит моргнул. Он настолько пьян, или Широ действительно флиртует? Или все вместе? Широ слегка откинулся на кровати, все еще посмеиваясь. Привычным движением убрал челку с глаз. - Кит Когане, - сказал он снова. Его голос был полон теплоты и непонятной нежности, когда он произносил это. - Я рад, что мы наконец-то познакомились. - Наконец-то? - повторил Кит, глядя на него. - Да. Ты довольно знаменит здесь. Имеешь собственную репутацию. - Вот как? - Кит нахмурился. Он ощутил нарастающее напряжение внутри. Его голос стал тише. - Наверное, из-за мотоцикла. Их тут не особо много. Людям становится любопытно, а затем, когда они понимают, насколько это классно, они начинают завидовать. Однажды они перерастут. - Конечно, виной всей этой ненависти является мотоцикл, - вяло фыркнул Кит. - Извини, - заметив, что у Кита портится настроение, сказал Широ. - Я не имел в виду ничего плохого. Люди обсуждали меня месяцами, когда я только приехал сюда, но затем я со всеми познакомился, и разговоры утихли. Им просто скучно; никто в действительности не верит во все, что слышит. Я хотел познакомиться с тобой уже давно, чтобы узнать, кто ты на самом деле, без всех этих слухов и сплетен. Узнать обычного Кита. - Обычный Кит, - парень вздохнул. - Да. Кто он? - Обычный Кит это обычный Кит. Не знаю, - он пожал плечами и осекся, ковыряя ногти. Привычка от нервов. - Кто такой Широ? - Хммм… Тот, кто любит музыку. Легкость, с которой он ответил, сделала вопрос проще. - Иногда, в хорошие дни, мне кажется, что я снова могу видеть небо через музыку. Это волшебно. Кит взглянул на него, примечая черты лица Широ и то, как свет падал на них. Он оказался еще прекраснее вблизи, здесь, в своей комнате, где он мог расслабиться и ощущать себя комфортно. Киту даже пришлось отвернуться. Его глаза остановились на фортепиано насыщенно коричневого цвета. Нелегко свыкнуться с мыслью, что мужчина, сидевший рядом с ним был причиной того, что Кит видел цвета. Некоторые называли это даром. Он не знал, что и думать. Он не знал, как вообще воспринимать все. Даже пытаясь сформулировать ответ проще, Кит не мог понять, кто он. - Возможно, я найду ответ на этот вопрос когда-нибудь. Но не сейчас, - пожав плечами, снова вздохнул он. - Хорошо, - и вновь это прозвучало так просто. В дверь постучали. - Войди, - сказал Широ. В комнату вошел Мэтт, держа в руке стакан с напитком. - Эй, ты не видел… - он остановился и нахмурился, глядя на Кита. - А он что тут делает? Он поставил стакан на прикроватную тумбочку и кивнул на Широ, словно говоря, что это ему. - Мы просто болтали, - Широ лучезарно улыбнулся. - Кэти искала тебя, - Мэтт нахмурился еще сильнее, говоря это Киту таким пренебрежительным тоном, что он физически ощущал его неприязнь. - Мне пора, - шмыгнул Кит, вставая на ноги. - О, тебе вовсе не обязательно уходить, - Широ выглядел расстроенным. - Мне в понедельник нужно сдать эссе, которое я должен был начать еще на той неделе. Но было здорово поболтать с тобой. - Да, - мягко отозвался Широ. - Действительно здорово. Заскакивай иногда. - Обязательно, - ответил Кит, не зная, лжет он или говорит правду. - Спасибо, что позволил ненадолго спрятаться в твоей комнате. До встречи. Широ помахал ему, тепло улыбаясь. Кит развернулся, пока бабочки в его сердце не разорвали его на части. Эта улыбка была слишком… прекрасна, и она предназначалась ему. Он не знал, как пережил этот разговор, но ему было тепло и спокойно, а пальцы покалывало словно электричеством, и он не был уверен, виной тому Широ или пунш. Когда Кит пришел домой, первым делом он позвонил Лэнсу. - Дай угадаю, - произнес Лэнс с набитым ртом, видимо, не отрываясь от еды. - Тебе нужен совет по любовным делам? - Я делаю домашнюю работу, - Кит мог слышать, как на фоне шуршит упаковка, а затем как Лэнс крошит пищу зубами. - Ах, да. Конечно. Валяй. - Скажем, Человек А видит соулмейта, его мир окрашивается цветными красками и все такое. А что, если Человек В - слепой? - Слепой? Кто слепой в твоем колледже? - Никто! - быстро сказал Кит. - Это для домашней работы! Я только что сказал тебе, ты вообще слушаешь? - Ага, точно. Хорошо. Тогда почему ты продолжаешь звонить мне с этими вопросами? У меня нет научной степени по “соулмейтам”. - По-моему, все же есть. Ты перевстречался со всеми, кого я знаю. - Я единственный человек, которого ты знаешь. И если что, все эти мои многочисленные отношения говорят о том, что я ничего не знаю о соулмейтах, разве нет? У меня его не просто не было. - Просто… скажи, что ты думаешь об этом. - Думаю о чем? Если ты слепой, то ты не видишь, верно? Поэтому этот кто-то не будет видеть цвета в ближайшее время. И в принципе. Поэтому ты никогда не узнаешь, просто проживешь всю жизнь несчастный, задаваясь одним и тем же вопросом. Кто она? - Домашняя работа, - пробормотал Кит устало. - Ты кажешься более раздражительным сегодня. Я думал, ты идешь на вечеринку. Ну знаешь, чтобы взбодриться. - У меня начались головные боли, - Кит нажал пальцами на веки, пока перед глазами не появились пятна. Цвета наполнили их, и Кит недовольно забурчал, отдергивая пальцы. - Головные боли? С каких пор у непробиваемого Кита болит голова? Может, тебе надо перепихнуться? Кит с силой поставил телефон в гнездо. Он вздохнул, слегка наклоняя голову, чтобы взглянуть на залитый тусклым светом уличных фонарей кампус, раскинувшийся под его окном. Цвет был теплым, не причиняющим боли, совсем не такой, как яркие цвета в его квартире, практически сияющие под светодиодным освещением. Ему еще ко многому нужно привыкнуть. Он не ценил откровенную простоту монохромного зрения. Он так долго ждал чуда, и должен быть счастлив, но он был измотан сильнее, чем когда-либо. Он судорожно пошарил по карманам в поисках еще одной сигареты. Плохая привычка, и он не мог позволить себе курить при условиях, в которых жил. В этой маленькой отвратительной квартире курить нельзя, несмотря на то, что она уже была сама по себе просто дырой. Кит открыл окно и высунулся наружу, ощущая кожей прохладу ночного воздуха и вдыхая плотный дым легкими. Широ. Кит не знал, будет ли слишком эгоистично пытаться вклиниться в жизнь Широ. Тот был вполне счастлив сейчас и без него. Зачем лезть в его жизнь и тащить на дно за собой? Кит выдохнул серый дым, грубо потер щеку костяшками пальцев. Это было именно то, чего он хотел - по крайней мере, шанс, - но почему-то все казалось неправильным.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.