Волчица в львиной шкуре

      Для девушки, которая до недавнего времени видела не так уж много смертей, Санса очень хорошо держалась. Когда он вбежал в конюшни, она уже стояла там и с непроницаемым лицом смотрела на тела. Его отец был рядом.              — Это они?              — Что здесь происходит? — требовательно спросил Джейме. Он видел тела, он видел кровь, он видел надпись на стене, но, главное, он видел, насколько бледна была его жена, — Санса! Боги! Иди сюда. Мы уходим!              — Она остается! — рявкнул Тайвин, — Остальные — на выход! Нам втроем нужно поговорить наедине.              — Не здесь, — отрезал Джейме, — Лучше вернемся в солярий. Сансе нельзя… — он осекся и посмотрел на жену. Она кивнула.              — Он знает, — сказала она. Джейме оглянулся — охранники исчезли, повинуясь приказу.              — И ты все еще хочешь, чтобы она стояла здесь и смотрела на это? — уточнил он у отца.              — Нет, я хочу, чтобы она рассказала мне, что, в семи адах, это значит! — выкрикнул Тайвин, указывая на надпись. Губы Сансы сжались, но она смогла посмотреть в глаза Тайвину.              — Видимо, это обо мне и Арье, — Джейме недоуменно вскинул брови, и жена это заметила, — Мы с Тайвином только что выяснили, что, по всей вероятности, моя сестра и его чашница — одна и та же девочка. Наверное, кто-то еще знает, догадывается или надеется, что она жива, я не знаю! — выпалила она, глядя на Тайвина.              — Кто?              — Я не знаю! Даже я до сегодняшнего дня ничего не слышала о ней! Я не видела Арью почти два года! И у меня нет ни малейшей возможности узнать, где она и с кем: даже у тебя такой возможности не было!              — А могла ли она это сделать? — Санса посмотрела на него с плохо скрываемым презрением.              — Откуда мне знать? Я же сказала: прошли годы. Кто знает, на что теперь она способна? Вроде, по формулировке понятно, что это сделано для нее, если она действительно жива. И, прежде чем ты спросишь: нет, я понятия не имею, кто это мог сделать, — Джейме обнял ее за талию и почувствовал, как сильно она дрожит.              — Довольно, — сказал он отцу, — Я увожу свою жену отсюда. Разбирайся с этим сам, можешь потом сообщить нам о своих умозаключениях в моем солярии, где нет трех мертвых тел! Будем рады тебя видеть.              Он увел Сансу прежде, чем она или Тайвин могли ему возразить. Санса спокойно шла рядом, но как только Джейме закрыл двери в их покои, она крепко прижалась к нему и обняла. Он нежно гладил ее по спине, пытаясь успокоить.              — Я с тобой, — пробормотал он ей в макушку, — Все хорошо, — Санса отступила и наполнила два кубка вином. Он боялся даже представить, что наговорил ей Тайвин, если она опять выбрала не воду.              — Прости, что я рассказала твоему отцу о ребенке, — прошептала она, — Мне хотелось, чтобы это как можно дольше оставалось между нами, и чтобы ты сам обрадовал его. Но мы разговаривали во время обеда, он зачем-то пришел ко мне. Пытался убедить, что непричастен к тому, что сделали с Роббом. И потом мы заговорили о моей сестре, я описала ее внешность, и он решил, что она была его чашницей Харренхолле. Он сказал, что обязательно найдет ее — я попросила ее отпустить.              — Отпустить? А он?              — Вернее, не искать, — уточнила Санса, — Он хотел выдать ее замуж за какого-нибудь лорда, использовать ее в своей игре. Я не допущу такого для Арьи. У меня не получилось спасти родителей, у меня не получилось спасти братьев, но у меня была возможность спасти ее. Мне пришлось рассказать ему о ребенке, о его долгожданном наследнике. Он пообещал на нашей свадьбе дать мне что угодно, если я рожу тебе сына. Я попросила свободу Арьи, — Джейме смотрел на нее, не отрываясь.              — И ты… ты решила рассказать мне это? — она моргнула, Санса явно была в замешательстве.              — Конечно. А почему я должна утаивать это от тебя? Ты мой муж, я твоя жена и я… я люблю тебя, — она повторила это вновь. У Джейме возникла странная мысль, что сейчас не подходящее время для той волны счастья, которая на него накатила.              — Наверное, я просто привык к тому, что люди планируют все за моей спиной, а потом ставят меня перед фактом, — Санса нахмурилась, услышав это.              — Я бы не стала делать так, — медленно сказала она, — Помнишь, ты сам говорил: теперь мы все делаем вместе. И я бы не стала торговаться с Тайвином без тебя, если бы дело не касалось моей единственной сестры и решение не нужно было бы принимать так срочно, — Джейме снова притянул ее к себе.              — Спасибо, — он надеялся, что его тон в полной мере выражает то, насколько он ей благодарен.              — Вместе, — сказала она, обвивая его шею руками, — Ты и я, — Санса взяла его ладонь и прислонила к своему еще плоскому животу, — И наш малыш, когда он наконец родится.              Он не успел ничего ответить — их прервал грохот, доносящийся из коридора. Одним движением он переместил Сансу себе за спину, его рука уже была на рукоятке меча. Санса держала его за вторую руку.              — Может, это просто Кайлин? — пробормотала она.              — Нет, они с Эдриком шли на кухню, когда мы поднимались сюда, — Санса не ответила, но ее хватка на его руке усилилась.              — Позовем стражу? — спросила она.              — Пока нет. Не выходи из комнаты, — она отпустила его руку, и Джейме подошел к двери, обнажая меч.              Он резко открыл дверь, понадеявшись на элемент неожиданности, и не прогадал. Парень, которого они несколько дней назад отправили на обучение к кузнецу, сморщился и потирал бедро. С ним была девочка в мальчишечьих лохмотьях, на ее поясе красовался тонкий длинный клинок, плохо отмытый от крови.              — Ты кто такая? — воскликнул Джейме, — И что вы, блять, здесь делаете? — она вытащила свой тоненький меч и встала в боевую позицию, — Даже не пытайся, девочка. Без вариантов.              — Я бы не была так уверена, Ланнистер, — удивленный вздох раздался у него за спиной, и Санса выбежала из комнаты. Она оттолкнула его и во все глаза смотрела на девочку. Не прошло и секунды, как она втянула грязного ребенка в объятия.              — Арья! — девочка всучила свой недомеч кузнецу и с силой прыгнула Сансе в руки. Джейме пришлось придержать жену за спину, чтобы та не упала, хотя ни Санса, ни ее сестра этого не заметили. Девушки были слишком заняты тем, чтобы обняться как можно крепче. Джейме ухмыльнулся, глядя на пораженное лицо молодого кузнеца, но потом решил, что, скорее всего, его выражение лица сейчас ничуть не лучше. Он окликнул парня.              — Живо внутрь!              Первым делом Джейме запер двери в их комнаты. Санса повела сестру в спальню, они с кузнецом остались в прихожей.              — Надеюсь, у отца нет запасной связки. Это вы убили гвардейцев? — спросил он, — И напомни, как тебя зовут.              — Меня зовут Джендри, — парень решил начать отвечать с конца, — Это сделала Арри, эм-м, то есть Арья. Она услышала, что они смеялись над ее братом, — Джейме кивнул.              — Что вы здесь забыли? — спросил Джейме, — И зачем прокрались в наши комнаты?              — Ну-у, снова Арья. Когда мы были в Харренхолле, она услышала, что ее сестра вышла замуж за Цареуби… ой, то есть за вас, милорд. Когда мы сбежали, она настояла на том, чтобы мы приехали сюда. Там возникла небольшая проблема с Братством Без Знамен, меня, знаете ли, хотели продать Красной Жрице, но она спасла меня — заколола парочку людей. Ну, мы и удрали, — Джейме был полностью потерян.              — И зачем Братству продавать тебя ведьме?              — Так я бастард Роберта Баратеона, — сказал Джендри, как будто это было чем-то само собой разумеющимся.              Медленно, очень медленно Джейме закатил глаза и громко застонал. Это пиздец. Как будто одной сестры Сансы, все еще находящейся в розыске, было недостаточно. Она еще и бастарда Роберта с собой привела! Теперь он понял, кого так напоминал ему этот кузнец. Сходство с Робертом в молодости было очевидным.              — Ты тупой кусок дерьма, Джен! Я же сказала тебе молчать, — Арья вышла из спальни вслед за Сансой. Джейме обнял жену за плечи, чтобы хоть как-то успокоиться.              — Это ты убила трех гвардейцев Тайвина! Мы и так в говне по уши!              — Зачем вы здесь? — снова спросил Джейме, на этот раз обращаясь к Арье, — Ты хоть понимаешь, как рисковала? Что если бы ты наткнулась на моего отца? Или я решил бы сдать тебя ему?              — Вообще-то, ты и не должен был знать, что мы здесь! Мы дождались пересменки охранников, чтобы пробраться сюда и спрятаться, но одна неуклюжая задница очень шумно врезалась в стол! Ты выдашь меня? — спросила Арья, ее глаза злобно сверкали. Джейме посмотрел на Сансу.              — Нет, конечно, — лицо Сансы озарила улыбка, и она обняла его за талию. Джейме коротко поцеловал ее в макушку. Когда он обернулся на Арью, он увидел, что та смотрит на сестру в полном недоумении, — Твоей сестре это бы не понравилось, впрочем, как и мне. Я не расскажу о тебе отцу, но вам нельзя здесь оставаться.              — Я заставила Тайвина пообещать мне, что он не будет тебя искать, — сказала Санса, — Но, если ты попадешься ему на глаза, он посадит тебя под замок быстрее, чем ты успеешь моргнуть. И я не уверена, что смогу выторговать тебя обратно.              — А я не боюсь Тайвина Ланнистера, — с вызовом в глазах сказала Арья.              — Значит, ты полнейшая идиотка! — выпалила Санса, — Если он поймает тебя, он выдаст тебя замуж за того, за кого будет выгодно ему, и ему будет плевать на твое счастье. И никто не может гарантировать, что твой муж окажется хорошим человеком. Я не позволю ему сделать этого. Насколько я помню, мы одолжили твоему другу неплохие деньги. Я правильно понимаю, Джендри, что ты не собираешься учиться на наших землях?              — Эм, нет, миледи. Простите. Я просто сделал это для нее, — сказал он, кивнув в сторону Арьи, — Она хотела убедиться, что вы… то есть… ну, она хотела прийти сама, но это не лучшая идея, да? — Джейме знал, что он имел в виду. Чтобы убедиться, что Санса цела и невредима. Он посмотрел в глаза девочке.              — Я бы никогда не обидел твою сестру, — сказал он спокойно и медленно. Арья с вызовом смотрела ему в глаза. Он заметил, что Джендри побелел от страха.              — Ты Ланнистер! Мой брат умер из-за твоей семьи, ты убил моего друга Джорри! И отца ранили из-за тебя, и он умер из-за твоей сестры и ее сранного сына! Моя мать умерла по приказу твоего отца! — ее глаза внезапно расширились, когда она посмотрела на свою сестру, но, когда Джейме обернулся на Сансу, та просто стояла с закрытыми глазами, скрестив руки на животе, — А еще ты трахаешь свою сестру! — закончила Арья, довольно глупо, по его мнению. На этот раз он почувствовал, как плечи Сансы вздрогнули. Он еще никогда не ненавидел настолько свое прошлое.              — Все это правда, и, видят Боги, Санса заслуживает лучшего, — он крепче сжал ее плечи, — Ты ошибаешься только в одном: мои отношения с Серсеей, какими бы они ни были, давно в прошлом.              — Я должна зарезать тебя! — прорычала Арья.              — Уверен, многие скажут тебе спасибо, — сказал он, пожав плечами, — Я и правда дерьмовый человек.              — Никто не будет никого резать! — резко перебила их Санса, — И мне не нравится, когда ты говоришь о себе подобным образом, — добавила она уже мягче. Джейме видел, каким взглядом наградила их Арья, Санса, очевидно, тоже, — Арья, пожалуйста. Я знаю, кто он, но теперь он — мой муж. И я люблю его, — лицо Арьи побагровело от гнева, и в этот момент Джейме казалось, что он смотрит на уменьшенную и грязную копию Неда Старка.              — Любишь? — выплюнула Арья, но не успела она закончить, как в коридоре послышались тяжелые шаги. Голос Тайвина Ланнистера раздался сразу после его неудачной попытки открыть дверь.              — Почему дверь заперта? Джейме! Принесите ключ! — Санса схватила Арью и Джендри за руки.              — Джейме, — прошептала она, — Сними дублет и выпусти рубашку из штанов, жди меня здесь. Вы двое — под кровать! И убедитесь, что покрывало достает до пола. И, ради Богов, молчите, — она удостоверилась, что сестра и ее друг хорошо спрятаны, и подбежала к Джейме, попутно сминая юбки на своем платье. Санса грубо поцеловала его в шею, явно пытаясь оставить отметины.              — С ума сошла? — прошипел он.              — Пусть лучше думает, что ты трахал меня средь бела дня, чем задает лишние вопросы, — Джейме задумался на секунду: одной рукой он растрепал ее волосы, а другой потянул шнуровку платья, чтобы она выглядела, как завязанная наспех. Санса подтолкнула его к двери, он быстро вставил ключ в замочную скважину и в последний раз обернулся на жену. Хвала Семерым, шелковые платья мнутся за секунды! Возмущенный Тайвин зашел в комнаты и презрительным взглядом оценил их внешних вид. Часть раздражения ушла с его лица, но гнев никуда не делся — внутри себя Джейме запаниковал. Это плохой знак.              Все плохо.              Все очень-очень плохо.