Волчица в львиной шкуре

      Чем дальше они были от столицы, тем лучше Санса себя чувствовала. Природа вокруг была живописной, здесь было огромное количество зелени, что резко контрастировало с вонючими улицами города и серыми полями Севера. Иногда она вспоминала, что они направляются на Утес Кастерли, в замок Ланнистеров, но большую часть времени ее это не волновало. Когда они останавливались на ночевку, Джейме спал с ней в повозке, и за время недельного путешествия Санса выучила некоторые привычки мужа. Он храпел, когда начинал дремать, но прекращал, если ткнуть его в бок или спину. Он всегда ждал снаружи, общаясь с другими мужчинами, пока она переодевалась в ночную сорочку, но сам переодевался при ней. Он всегда возвращался к повозке, если впереди было что-то интересное, чтобы обратить ее внимание на красивую природу или редкое животное, иногда рассказывал ей истории своей юности, связанные с встречающимися по дороге местами. Он всегда беспокоился о ее самочувствии и потребностях, спрашивая несколько раз в день, все ли с ней в порядке и не нужно ли ей чего-то. На четвертый день она спросила: «Снова солонина?», когда им подали завтрак. Он весь день теребил гвардейцев, но к вечеру у них был запеченный кролик на ужин. На седьмой день ее уже тошнило от своей повозки, и она поняла, что должна выйти из нее хотя бы на час.              — Я поеду верхом, — сказала она, как только Джейме открыл глаза утром восьмого дня, его волосы были взъерошены, а глаза еще до конца не открылись. У него отросла борода и он почесал ее, сонно моргая.              — Что? — спросил он, широко зевнув.              — Я сказала, что поеду верхом. Если я проведу еще один день в повозке, я сойду с ума, — он ухмыльнулся, и она почувствовала, что и сама улыбается.              — Как прикажете, леди Санса, — он стукнул по крыше, и охранник открыл дверь, — Подготовьте лошадь для моей жены, сегодня она поедет верхом.              Она позволила своей лошади пуститься в галоп и рассмеялась, когда ее платье и волосы стали развеваться на ветру. Она не чувствовала себя настолько свободной в течение долгого времени, она не помнила, когда в последний раз смеялась так искренне. Джейме поравнялся с ней, когда она наконец замедлилась, он тихонько посмеивался.              — Вы хорошая наездница, леди Санса, — сказал он. Ей не нужно было оборачиваться, чтобы понять, что они одни. Он стал называть ее на «Вы» в те редкие моменты, когда они были наедине, чтобы показать, что держится на комфортном для нее расстоянии. В обществе своих гвардейцев он называл ее по имени или же просто «жена», чтобы сохранить иллюзию счастливого брака.              Ей пришлось признаться самой себе, что совсем необязательно быть несчастной женой. Джейме доказал, что он человек слова, и даже не пытался прикоснуться к ней. Он даже не брал ее за руку, как в их брачную ночь. Но все же она не доверяла ему и боялась, что в любой момент он устанет ждать и потребует от нее исполнения супружеского долга. Хотя, стоит признать, с ним она чувствовала себя спокойно. К тому же, она помнила, что Утес Кастерли — одна из величайших крепостей Семи Королевств, которая ни разу не была захвачена, там она будет в безопасности. Но, с другой стороны, замок наполнен слугами Ланнистеров, ей даже не позволили взять с собой Шаю. Она понимала, что слуги будут вознаграждены за информацию, если не Тайвином, то Серсеей. На Утесе они не смогут долго притворяться. Рано или поздно ей придется раздвинуть ноги перед мужем. Она чуть обернулась на него, когда они окончательно поравнялись, солнечный свет играл в его золотистых волосах. Ладно, могло быть и хуже.              — Я и не знал, что вы так хорошо ездите верхом, — звук его голоса отвлек ее от мыслей, в которые она была погружена.              — Простите, сир Джейме, я обогнала остальных.              — Не страшно. Так когда вы научились?              — Но вы же видели, как я ехала из септы, — он фыркнул.              — Это не считается. Мы были верхом несколько минут, и мы еле ползли.              — Я выросла с тремя братьями, Джоном и Теоном, не говоря уж об Арье, и вы правда думали, что я не умею ездить верхом? Нас сажали в седла, как только мы могли сидеть в них прямо.              — Понимаю. Но все же не думаю, что у вас было много практики, я прав?              — Я не уделяла этому особого внимания. Меня обучали быть настоящей леди, а верховая езда не входит в список ее обязанностей.              — Не хотите прокатиться? — спросил он, и она перевела взгляд со своей лошади на его.              — Мы и так катаемся.              — Нет, я хочу нормально разогнаться, — поправил он, — Мне нужна гонка, другими словами.              — Наперегонки?              — Да, леди Санса. Мне очень скучно в последнее время. Отсюда и до рощи? – предложил он, останавливая лошадь. Она тоже остановилась и оглянулась на охранников. Они все еще находились на расстоянии от них и, похоже, то, насколько Санса и Джейме отдалились, их не смущало, — Вы не пленница, леди Санса, — тихо сказал он, — Вам не нужно просить разрешения у охраны, чтобы погоняться со мной.              — Значит, гонка, — она решила не возвращаться к вопросу об охранниках, — Хорошо, но вы легко выиграете.              — Не стоит себя недооценивать, леди Санса. Готовы? — она кивнула.              Джейме с легкостью обогнал ее. Он хорошо знал свою лошадь и определенно был куда более опытным наездником, но Санса обнаружила, что ей все равно. Она наклонила голову ближе к лошади, ее волосы растрепались, и она чувствовала абсолютную свободу. Она никогда не ездила так быстро, но ей понравилось, как на такой скорости она рассекала воздух и то, что мир вокруг стал похож на пятно. Она громко рассмеялась, когда Джейме был уже далеко от нее, ее волосы расплелись и запутались, но ее это не беспокоило. Он победил, но они оба смеялись, когда она наконец доехала до рощи.              — Отлично, — сказал он, потянув вожжи, чтобы направить лошадь в сторону Сансы. Она снова рассмеялась.              — Но вы выиграли!              — Конечно, но только потому, что вы не знаете лошадь. Когда мы доберемся до Утеса, я подберу для вас хорошую кобылу, и вы сможете выучить ее для себя. Тогда это будут честные гонки.              — Спасибо, — ответила она, удивленная внезапной щедростью. Порыв ветра разбросал ее волосы, и она аккуратно заправила прядь за ухо.              — Вы чудесно выглядите, — сказал он, глядя на нее. Она покраснела от смущения, но отвернулась, пытаясь скрыть это.              — Спасибо, — пробормотала она, не зная, что сказать или сделать.              — Санса… — начал он, но затем услышал крик: охранник звал его, — Что еще? — резко спросил Джейме, потянув поводья.              — Не углубляйтесь в лес, говорят, здесь водится волчица, которая гораздо больше медведей в Речных Землях, — Санса не смогла удержать смешок.              — Мы далеко от Речных Земель, — ответил Джейме, — И даже если здесь есть настолько большие волки…              — Здесь их нет, — решительно прервала его Санса, — Даже лютоволки не вырастают до таких размеров, — несмотря на то, сколько времени прошло, она все еще скучала по Леди.              — Слышал? А она родилась на Севере, кому как не ей знать. Но спасибо, мы будем остерегаться волков размером с медведя или вроде того, — он посмотрел на Сансу, — Мы с женой поедем вперед и не хотим, чтобы нас беспокоили. Подождите нас, — охранник смерил Сансу таким взглядом, что она поежилась, прежде чем развернул свою лошадь и вернулся к группе позади них. Джейме жестом пригласил Сансу следовать за ним и поехал вглубь леса. Из-под листвы солнечный свет прорывался пятнами, это было красиво. Джейме развернулся к ней и его глаза загорелись, — Здесь есть небольшой ручей, прямо среди деревьев, — сказал он, указывая рукой влево, — Когда отец брал нас с собой в столицу, мы приходили сюда и останавливались около него на ночь.              — Мы можем посмотреть? — спросила Санса. Он выглядел одновременно удивленным и довольным, и кивнул ей.              — Конечно. Но нам нужно привязать лошадей, — он спешился и подошел помочь ей, придерживая за талию, пока она спускалась. Она никогда не вздрагивала, когда Джейме прикасался к ней, она не боялась этих прикосновений, но все равно вздохнула с облегчением, когда он отпустил ее. Джейме привязал лошадей, и они начали продвигаться по небольшой тропинке, и чем дальше они уходили, тем громче становилось журчание ручья.              — Я не поблагодарила вас за то, что вы сделали в нашу брачную ночь.              — Поблагодарила, — сказал он, с удивлением взглянув на нее, но она покачала головой.              — Нет, я знаю, что сказала спасибо за то, чего вы не сделали, но не за то, что сделали. Я никому не рассказывала о том, что случилось со мной во время Хлебного бунта. Думаю, Сандор рассказал Тириону, но я никогда не говорила об этом. Не было человека, которому я могла бы довериться, — они вышли к ручью, и Джейме помог ей перебраться через корни дерева.              — Я понимаю, и я уже сказал, что не буду вас принуждать.              — Я знаю о своих обязанностях. — перебила она, продвигаясь вдоль ручья. Он шел рядом с ней, но не пытался предложить руку, — Я знаю, что я должна делать, и я готова это сделать.              — Леди Санса, я не хочу, чтобы вы спали со мной, потому что это ваша обязанность, — яростно прошипел он в ответ, — Я не хочу, чтобы моя жена каждый раз морально готовилась исполнить свой долг. Я хочу, чтобы ты ложилась в мою постель добровольно, потому что хочешь меня и жаждешь моих прикосновений на своем теле, — Санса почувствовала, что краснеет, но он еще не закончил, — Я не хочу, чтобы ты безвольно лежала подо мной. Я хочу, чтобы ты наслаждалась процессом, охотно отвечая на мои ласки, я хочу видеть, как ты краснеешь от удовольствия, а не от смущения. Я не хочу, чтобы ты просто лежала, повернув голову к стене, пока я буду иметь тебя, — она чуть не задохнулась от его слов и отвернулась, — Санса, это не мой выбор, и не твой, я не хотел этого так же, как этого не хотела ты. Но я осознаю, что мое положение менее плачевное: я не девственница замужем за человеком, чья семья убила моего отца и издевалась надо мной. Я взрослый мужчина, и я женат, прости за прямоту, на молодой и красивой девушке, с сильным характером и большим сердцем. Если не ты, то Боги простят меня, но я правда считаю тебя очень привлекательной, — она скрестила руки на груди в защитной позе и сделала шаг назад, она не могла вынести всего того, что он ей сказал. Он тоже остановился и сделал шаг навстречу ей, но не подходил слишком близко, — Я не могу придумать чего-то более отвратительного, чем то, как ты терпишь мои объятия, а сама думаешь о том, что хочешь оказаться за тысячу лиг от меня, — спокойно закончил он. Она почувствовала, как слеза катится по щеке. Его последние слова добили Сансу.              Он хотел ее. Он, Джейме Ланнистер, клятвопреступник, Цареубийца, человек, чьи сестра и племянник сделали все возможное, чтобы унизить ее. А кто она? Дочь человека, которого его семья нарекла предателем, девушка, чей брат вел войну против короля. Она почувствовала его руки на своих плечах и открыла глаза, слезы ослепляли ее.              — Не плачь, — сказал он, его голос был где-то далеко, — Тебя не должно расстраивать, что я считаю тебя красивой.              — Джоффри считал меня красивой, — выдохнула Санса, вырываясь из его рук, — Он говорил это, когда избивал меня, он не трогал мое лицо, потому что оно красивое. Он сказал, что вытерпит брак со мной, только потому что я красивая, — Джейме потупился.              — Прости, — сказал он, и она нервно хихикнула сквозь слезы, — То, что он сделал с тобой — отвратительно, и мне стыдно за него.              — Почему? — воскликнула она, — Тебя там не было. Ты не смотрел, как мою одежду разрывали, и никто этому не препятствовал. Ты не держал меня, пока Джоффри показывал мне голову отца на пике и говорил, что подарит мне голову Робба. За это тебе стыдно? Мне тоже стыдно! Мне стыдно вспоминать, как я плакала, когда он делал это со мной. Мне стыдно вспоминать, что мне приходилось улыбаться всем тем людям, которые якобы сочувствовали мне, но не пошевелили и пальцем, чтобы чем-то помочь, — Джейме смотрел на нее почти ласково, и она сердито смахнула слезы с глаз. Она обещала себе, что он никогда не увидит ее слез. Она развернулась и резко пошла к лошадям, но Джейме обогнал ее и втянул в свои объятия, Санса споткнулась и практически упала ему на грудь. Он крепко сжимал ее, но она не была испугана, наоборот, она немного успокоилась.              Последним человеком, который был к ней настолько близко, был Сандор, прежде чем он покинул Битву на Черноводной. Тогда он так же крепко держал ее в руках, и она не испугалась, даже несмотря на то, что не ожидала его поцелуя. Теперь Джейме был с ней, и она чувствовала себя в безопасности в его крепких объятиях.              — Если бы я мог хоть что-то изменить, я бы отдал все, чтобы это сделать, — прошептал он ей в макушку, — Я клянусь, — она еще с полминуты оставалась у него в руках, прежде чем отстраниться.              — Я верю, что ты бы действительно это сделал. Но ты не можешь, и теперь это не имеет значения, — она использовала корень дерева, чтобы вернуться в седло и успокоилась, — Пора возвращаться.              Он ехал за ней, но не заводил разговор, так как понимал, что его жена не в настроении. Они ехали в молчании, пока гвардейцы не встретили их. Джейме приказал разбить лагерь на ночь. На горизонте Санса заметила горы и поняла, что Утес Кастерли уже близко. Ей не хотелось думать об этом, ей вообще не хотелось когда-либо оказаться там. Она понимала, что ей не удастся бежать и понадеялась, что та огромная волчица — не миф, и она нападет на них, оборвав ее мучения. Санса решила всю оставшуюся дорогу не выходить из своей повозки. По крайней мере, в ней она могла уединиться и не видеть Джейме. Ей не хотелось вспоминать, как он обнимал ее, и что она сравнила его объятия с поцелуем Сандора. Нужно было тогда бежать с ним, она чувствовала себя в безопасности, когда он был рядом, и он так же сильно ненавидел Ланнистеров.              С ним, возможно, она могла быть счастлива.