Леопард не меняет своих пятен. «Justified/Правосудие», s04e11
- Не делай из меня идиота, - острое лезвие приблизилось к левому глазу девушки. – Где Губернатор?! Подошедшая к Рику Мишонн замерла на месте. Едва касаясь пола кончиками ботинок, Эйва хватала воздух ртом и продолжала бесплодные попытки освободиться из железной хватки разгневанного мужчины. - Ты была запасным планом, ведь так, да?! – процедил лидер сквозь зубы, не ослабевая напряжённые до пределов мышцы. Его безумный взгляд блуждал по раскрасневшемуся лицу слабеющей жертвы. Сквозь неясный туман девушка замечала, как капли пота, стекая с кончика носа, падали на ее тело - безвольное тело. - Ты должна была занести над моей головой нож, а потом обставить всё как несчастный случай?! Ты думала, я запущу тебя за свою спину и спины моих людей?! Поверю в твое «чудесное спасение» от казни этого психа?! - Брось, Рик! – сообразив что к чему, Мишонн повисла на руке бывшего копа и предприняла попытки освободить уже задыхающуюся девушку. – Ты можешь вообще представить, что он мог продумать даже расстрел своих людей?! Это безумие, слышишь?! Хватка ослабла, и, словно тряпичная кукла, Эйва, не удержавшись на ногах, повалилась на пол подле Рика. Помощник шерифа стоял тяжело дыша, держась руками за стену, не выпуская топора из сжатого кулака. - Эй, ты в порядке? – бесцветно задала довольно глупый вопрос Мишонн, вставшая на колени возле сидевшей на полу запыхавшейся девушки. Грязные локоны светлых волос закрывали испуганное лицо, но даже сквозь них было видно раскрасневшуюся кожу и еще более багровое пятно на груди и шее пострадавшей. – Сейчас, - афроамериканка стянула с нижней полки ближайшего стеллажа бутылку с водой и подала её Эйве. – Попей. Идти сможешь? - оттолкнув вялым движением ёмкость с живительной влагой, Эйва едва заметно кивнула. Огромными глазами оглядывая девушку, кажется, Мишонн действительно ей сочувствовала или же просто пожалела ее за реакцию Рика. Мишонн подала руки и помогла девушке подняться, после чего блондинка, сильно пошатываясь, быстрыми, на удивление, шагами направилась к выходу и вскоре скрылась из виду. - Рик, это было лишним. Зачем ты привел их сюда тогда? На всех кидаться теперь будешь? - Ты прекрасно знаешь! – Граймс наклонился к повернувшейся в его сторону с широко открытыми глазами хмурой Мишонн. - Он слишком просто сдался, а она, - он, не глядя, ткнул указательным пальцем в направление скрывшейся не так давно девушки. – Она не проронила ни слезинки сегодня, постоянно ошивалась возле камеры с оружием! Черт побери, Мишонн, вчера она могла застрелить любого из нас, она была среди нападавших! - Но не застрелила! Ведь так? Почему же ты не накинулся на ту вторую, которую мы обнаружили на дороге? – прошипела сквозь стиснутые зубы девушка, глядя на Рика напряженным взглядом. - Она была убита горем, черт побери! Человек, закрывший своим телом её от пуль, был застрелен этим чокнутым! – Граймс сбавил обороты. – Я могу отличить настоящие страдания от фальшивых, - он опустил голову. – Хватило того, что Губернатор сделал с… - бывший коп осекся, глядя на помрачневшее лицо Мишонн. – Я не имею права допустить повторения ситуации. - Тогда доверься мне, Рик. Я была в Вудбери в спокойное от войны время, я наблюдала за Губернатором и жителями города. Она была там, и она не была среди его приближенных. По мне, с виду ей было всё равно на происходящее вокруг, она просто жила там и держалась от всех подальше, - Мишонн дернула лидера за руку, тем самым заставив посмотреть ей в глаза. – Доверься моему чутью, Рик. Я определила, что Губернатору нельзя доверять, при этом абсолютно его не зная. Думаю, она нормальная. Мне кажется, она не представляет угрозы. - Я хочу верить твоим ощущениям, – Граймс неопределенно мотнул головой. – Но нам всё равно нужно наблюдать за ними. Я впустил их сюда, где живут родные и близкие нам люди, которые доверили мне свои жизни. Если что-то произойдет, это будет только по моей вине. - Мы предпримем необходимые меры, - Мишонн сделала глоток воды и подала ёмкость Рику. – Ты должен успокоиться, нам не нужны последствия твоих необдуманных действий по отношению к людям из Вудбери. Может, для начала мы сделаем паузу, и ты отдохнешь? Уверен? – переспросила девушка, получив в ответ отрицательное покачивание головой. – Тогда пошли, - она вытащила из-за спины катану и направилась в сторону тяжелой решетчатой двери, отделяющей ходячих мертвецов от живых людей. Вытерев рукавом куртки мокрое лицо, Рик на мгновение крепко зажмурился и двинулся вслед за Мишонн, попутно вытягивая связку ключей из кармана.***
Кое-как, касаясь рукой стены, Эйва добралась до выхода из корпуса и остановилась. Шея и грудь горели огнем, все еще отдавались болью о ребра учащенный стук сердца и распирающиеся от внезапно нахлынувшего кислорода легкие, голова кружилась, а яркий уличный свет неприятно ослеплял налитые кровью глаза. Держась рукой за поврежденное плечо, которое минуту назад находилось под наибольшим давлением, и, легонько его потирая, девушка пыталась перевести дыхание и мысли в более спокойный режим. - Эй! – к ней приблизилась молодая особа с темно-русыми волосами, едва доходившими до плеч. Девушка была довольна привлекательна, если не брать во внимание измотанный вид, грязную одежду и недовольное выражение лица. – Мы уже начали с южной части ограды, и тебе тоже не следует болтаться без дела, - язвительно буркнув, она подала Эйве металлическую трубу с заострённым кончиком. Избавившись от своей «непосильной ноши», девушка направилась в сторону, из которой только что пришла, ни разу не обернувшись на всё ещё невменяемую блондинку. Вдохнув полной грудью и почувствовав болезненное давление, Эйва двинулась за удаляющейся фигурой, попутно размышляя о произошедшем в тюрьме инциденте. К собственному удивлению, она не держала зла на Рика, хотя ей очень этого хотелось. Девушка понимала причину его столь бурного поведения: война с Губернатором лишила многих людей из тюрьмы здоровья, а некоторых и жизни, закалила «заключённых» страшными и подлыми поступками одноглазого психопата. Рик был бы плохим лидером, если бы закрывал глаза на происходящую вокруг его людей ситуацию, которая возникла по приезду новеньких в его лагерь. Он взял на себя ответственность, впустив жителей Вудбери, когда-то преданных лидеру в лице Губернатора, на территорию тюрьмы к людям, которые уже успели многократно пострадать от многих изощрённых действий враждебного правителя «города выживших». Бдительность «тюремного» лидера казалось немного чрезмерной – может, потому, что девушка прочувствовала всю её мощь на себе, - но была вполне оправданной и обоснованной в виду произошедших мрачных событий и неизвестного впредь будущего нового, объединённого лагеря. Раздумья блондинки прервал разговор на повышенных тонах между когда-то враждующими сторонами. Та девушка с хмурым лицом, которая вручила импровизированное оружие Эйве, активно доказывала свое мнение немолодой пятидесятилетней новоприбывшей даме, преграждающей рукой движение мальчику лет десяти и, чуть старше его, девочке. - Я думаю, дети повидали уже достаточно кошмара, и то, что от них требуется, не является для них опасным, а наоборот, поможет лагерю выстоять против ходячих, - девушка пыталась говорить спокойно, но у нее это выходило очень и очень плохо. - Эти дети – это всё, что осталось у нас с Гэри, - женщина взглянула на стоявшего рядом пожилого мужчину в поисках поддержки. – Мы живём ради них и не можем им позволить так рисковать. Лучше мы с Гэри будем прилагать больше усилий, но дайте нам возможность оградить детей от этих мёртвых чудовищ. Девушка раздраженно закинула сцепившие друг с другом ладони на затылок и отвернулась от зрелой дамы. Было заметно, что она с огромным трудом сдерживала накопившееся в ней неприятные эмоции: вышагивая из стороны в сторону, девушка сжимала губы в тонкую ниточку, а её ноздри, казалось, жили своей жизнью, немного раздуваясь от тяжелых вдохов-выдохов. - Мэгги, я сам справлюсь с ходячими вместо этих двоих, - нарочито громко обратился Карл к нервно мельтешащей девушке, при этом не отрывая злобного насмешливого взгляда от незнакомых ему детей. – Я могу постоять за себя и своих друзей, - его взрослый тон добавлял правдоподобности сказанному. - Вайнона, тебе не стоит за нас волноваться, - молодая девчушка заглянула в глаза пожилой даме, защищающей их с мальчиком в этой дискуссии. – Эти люди приютили нас, и мы не можем их подвести, - она отвернулась от женщины в сторону парня в шляпе. – Мы с Билли проломили не одну гнилую черепушку, и для нас это не составит никакого труда, - она с вызовом посмотрела на Карла и, подняв с земли 2 железных колышка, протянула один из них мальчику по имени Билли. - Джейми, детки, - Вайнона, вздохнув и обреченно понурив плечи, не стала перечить девочке. – Будьте осторожны. Если что, мы с Гэри будем рядом, - девушка уверенно кивнула и, преувеличенно весёлым взглядом, известила своим опекунам, что всё будет хорошо. Взяв Билли за руку, она отправилась в нужную сторону, где уже стояло несколько человек, которым невысокий азиат объяснял суть задания. Вслед за ними быстрой походкой двинулась Мэгги, а за ней и Гэри с Вайноной, чуть отставшие и о чём-то тихо перешептывающиеся. Эйва, повертев в руках холодное орудие, шагнула в направление собравшихся, но тут же остановилась от непонятного чувства. Чувства нехватки чего-то. Или кого-то. Оглядевшись, она поняла, что вызвало невольную паузу в её движении – парнишка по имени Карл, который только что был позади неё, куда-то исчез. Обведя взглядом двор тюрьмы и бродящих за воротами зомби, и, не обнаружив присутствие парня ни в компании столпившихся людей, ни где-либо ещё, Эйва двинулась по свободной от ходячих территории тюрьмы. Бесплодно обойдя все доступные места, она со вздохом направилась в здание, из которого не так давно выходила. С предательски колотящимся от неприятных воспоминаний сердцем, девушка прошла по коридору и тихо скользнула в «гостиную». Как раз вовремя: мальчик уже зашёл в блок С и захлопывал с той стороны дверь. - Стой! – девушка подлетела к закрывающейся двери и вцепилась в решётку обеими руками, не давая парню притянуть её на себя. – Тебе не стоит туда идти одному. - Отвали! – Карл недовольно дернул дверь на себя, но силы было недостаточно: Эйва рванула железную решетку, заставив парня разжать пальцы, и быстро зашла в блок С. – Ты будешь только мешать, лучше уходи, я сейчас закрываю замок, - в подтверждении своих слов он брякнул связкой ключей. - Тебе опасно быть здесь одному, - повторила девушка, указав в направление, в котором ушли Рик с Мишонн. – Твой отец сам справится, а мы с тобой лучше пойдем на улицу, поможем остальным. - Я закрываю дверь - В таком случае, я остаюсь, - в знак серьёзных намерений она упрямо сложила руки на груди. Карл хмыкнул, запер дверь и быстро двинулся вглубь помещения, ловко перебрасывая металлический кол из одной руки в другую. Эйва прибавила скорости, стараясь негромко ступать по бетонному полу и не отставать от пацана. Оставить даже малознакомого и такого опасного ребенка одного в таком месте было ей не под силу. Карл, ощущающий позади себя присутствие девушки, молча нахмурившись, продолжал идти вперед без остановки. - Здесь мы пойдем направо, - стоя на первой развилке, тихим голосом известил мальчик, поправляя поля шляпы. – Папа наверняка ушел влево, нам нельзя с ним встретиться. Эйва молча кивнула затылку мальчика и покорно последовала в правое крыло корпуса. Отперев дверь, они прошли внутрь тёмного коридора без окон. Задвинув огромный засов, странная парочка двинулась дальше, вращая головами вправо и влево и заглядывая в каждую мрачную камеру, встречающуюся на пути. Слабый тонкий луч фонарика в руках Карла освещал окружность диаметром не больше, чем полтора метра, благо, Эйва хорошо ориентировалась в темноте, даже в незнакомых местах. Вскоре, её способность видеть проявила себя, и, после подозрительного шарканья, впереди в конце коридора показался первый ходячий, а за ним еще четверо последователей. Почуяв аромат «свежего обеда», мертвецы зарычали и ускоренно двинулись навстречу одиноким путникам. Эйва вышла вперед чуть попятившегося паренька, и, замахнувшись своим новым оружием, вонзила кол меж глаз первого зомби. Оттолкнув ногой нанизавшееся на палку тело, девушка вовремя развернулась и повторно умерщвлила еще одного ходячего. Краем глаза заметив еще одно поверженное тело рядом с запыхавшемся парнем, она ударила заточенным острием следующего трупа. Услышав позади себя стук, и, последовавший за ним, вскрик мальчика, Эйва молниеносно кинулась на выручку. Карл, выронив фонарь, упирался обеими руками в пояс ходячему,тянувшему к шляпе парня свои скользкие руки, и при этом не имел возможности достать железной трубой до мозга противника. Со всей силы Эйва схватила зомби за то, что осталось от его гнилого плеча, и, повалив тело, несколькими ударами пронзила голову поверженного. - Тебя не задели? – охрипшим голосом спросила девушка у Карла, и, получив отрицательный ответ, схватила того за плечо. – Пошли отсюда. Словно в подтверждение её слов, издалека донеслись характерные ходячим трупам звуки, и, заметив несколько коряво двигающихся к ним силуэтов, Эйва дернула Карла, и, пропустив вперед уже не перечащего мальца, поспешила следом. Вдвоём они добежали до двери, и, после того, как проскочила на знакомый перекресток коридоров, закрыли её на замок. Спустя еще парочку поворотов, они добрались до светлого зала «гостиной». Карл отпер и снова запер дверь, и, немного отдышавшись, обратился к Эйве. - Ты скажешь папе? – в ожидании утвердительного ответа, он внимательно изучал её лицо. - Туда нельзя ходить в одиночку, тем более с таким ненадёжным оружием, ты же это понимаешь? – девушка выпрямилась. - У меня есть пистолет с глушителем, но я предпочитаю экономить патроны - парень всё ещё хотел услышать ответ на поставленный вопрос. - Я не скажу, - промолвила Эйва, и, сформулировав нужную фразу, огласила её. - Но прошу тебя больше не предпринимать подобных действий. Не отвечая ни словами, ни кивком, Карл пошел на выход, в котором буквально столкнулся с Мэгги. - Карл! – воскликнула та. Увидев в помещении Эйву, она снова обратилась к мальчишке. – Ты в порядке? Ты что здесь делаешь? Мы искали тебя. - Да всё нормально, - поворотом головы и шляпы малец указал на блондинку. – Я показывал новенькой где можно найти питьевую воду. Вы там уже многих перебили? – парень старался снять все подозрения произнесенными фразами. - Без тебя нам не справиться, - девушка улыбнулась. – Беги пока, а я тоже водички попью. Карл ушел, а Мэгги, приблизившись к растерявшейся незнакомке, сложила руки на груди. - Вдоволь напилась? - Эээээ, слушай, - Эйва чувствовала себя не в «своей тарелке». – Карл просил не говорить отцу, и… В общем, он пробрался в блок С, и, я не смогла остановить его и последовала за ним, - увидев напуганное лицо, девушка поспешила добавить. - С ним всё в порядке, ничего страшного не произошло, так что… - Рик должен знать. - Да, конечно, - Эйва немного замялась. – Может, лучше ты ему скажешь? – заметив недоумение собеседницы, она продолжила. – Я здесь новенькая, и если я ему это скажу, он может неверно истолковать мои слова и намерения. - А, понятно, - лицо Мэгги прояснилось, но всё еще оставалось хмурым. – Ты уверена, что ничего страшного не произошло? Я беру на себя ответственность неизвестно за что. - Да, там была пара зомби, но мы справились. Карла не задели, он здорово держался. Я пыталась его остановить, но даже времени позвать кого-нибудь на помощь не было, так что я просто пошла за ним… - Я знаю Карла, поэтому, - Мэгги сделала паузу и, не меняя выражение лица на более доброжелательное, благородно добавила. – Спасибо, что не оставила его. Я сама всё скажу Рику. Я Мэгги. - Эйва, - обе кивнули друг другу, вышли на залитую солнцем площадку и молча направились в сторону столпившихся у забора ходячих, которые тянулись к стоявшим за преградой людям.***
К вечеру с запланированными делами было покончено. Рик и Мишонн очистили камеры в основном зале блока С и часть левого крыла корпуса. После скудного ужина, состоявшего из сухого пайка, людей по двое распределили по камерам. Эйва, забрав свой рюкзак и дойдя до своей новой комнаты, обнаружила там свою «сокамерницу» – Карен. - Привет, - Карен вяло улыбнулась прибывшей соседке. – Я попросила определить нас вместе, им, в общем-то, всё равно было, так что… - Я тоже рада, - Эйва была совершенно искренней, она ни с кем не была толком знакома, кроме как с Карен - девушек объединили прошедшие тяжелые сутки. Кинув рюкзак в угол комнаты, она нарочито задорно сказала. – Я, чур, на верхней полке! Ты не будешь против? - Нет, что ты, - женщина тяжело вздохнула. – Мне без разницы где, я просто хочу лечь и поскорее заснуть, не думая о… всяком. Видя стоявшие в глазах Карен слёзы, Эйва отвернулась, и, чтобы не вызвать очередными утешениями недавнюю потерю женщины, стала копаться в своём багаже. Девушка не сомневалась, что их вещи обыскали, и нашла этому доказательства – пропала кое-какая занимательная вещица, которую она скрыла от Губернатора. Нисколько не удивившись, девушка стала запихивать своё «добро» обратно в рюкзак, как услышала громкий скрежет. Обернувшись на звук, её взгляду предстал Карл, задвигающий тяжёлую железную дверь и запирающий «заключённых» на замок. Он на секунду взглянул на Эйву, легонько кивнул и сразу скрылся из виду. Услышав похожие звуки от других камер, Карен спросила: - Что ты обо всём этом думаешь? Рука невольно потянулась к шее, и затихшая боль снова дала о себе знать. - Думаю, мы в безопасности, - прозвучал уверенный ответ. Блондинка сняла верхнюю одежду, забралась на свою койку и отвернулась к стене, стараясь не касаться проявляющегося на груди синяка. Эйва воспроизводила в памяти события истёкших длинных суток и, с твёрдой уверенностью в завтрашнем дне, провалилась в крепкий беспробудный сон.