ID работы: 7176016

everything will fill with light

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
265
belokryl бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 62 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
265 Нравится 52 Отзывы 44 В сборник Скачать

два

Настройки текста
      — Окей, а теперь поясни: кто ты, блять, такой? Лео застенчиво моргнул и снова взглянул на людей, стоявших на крыльце. — Я Лео, — скромно пробормотал он.       Кто-то, в ком Месси узнал Икера Касильяса, отвалил подзатыльник парню, который только что кричал на Лео. Подождите, неужели это был Серхио Рамос? Парень понял, что его челюсть отвисла, когда сообразил, что прямо перед ним стояла добрая половина Реал Мадрида.       — Ты привёз нас не туда, Серхио, — сказал Икер, закатывая глаза. — Нет, туда! — оправдывался Рамос. — Ребят, всё верно. Это дом Криштиану, — в перепалку вступил Лука Модрич, прежде не подававший ни звука. — Тогда кто это, ёбаный в рот?! — спросил Серхио, кивая в сторону Лионеля. — Я Лео, — снова ответил тот, опешив перед парнями, стоявшими напротив него. — Хорошо. Ребята, давайте не будем грубыми и поздороваемся с Лео, — предложил кто-то из именитых футболистов. — Приве-е-е-т, Л-е-е-е-о, — протянула группа парней, как будто все они заседали в анонимном клубе алкоголиков, и подобные приветствия для них были обыденны. Лео почувствовал, что покраснел из-за оказанного внимания. — Так ты вор или как? — с подозрением спросил Серхио Рамос. Лео очень удивился подобному. — Что? Я? Я всего лишь работаю здесь няней! — воскликнул он. Анхель Ди Мария был первым, кто понял, что вообще происходит. — А-а-а, ты же тот самый нянь, о котором постоянно болтает Криштиану! — с умилением и лёгкой улыбкой сказал тот. Внезапно Лео стало не по себе: Криштиану говорил о нём с его одноклубниками? — Ох, ну наконец-то нам довелось познакомиться с "волшебным заклинателем детей"! — с восторгом сообщил Марсело, подходя ближе к Лео. Марсело пожал руку Лео, а его хватка оказалась такой сильной, что одним рукопожатием футболист встряс Месси по полной. — Знаешь, у меня ведь тоже есть ребенок. Его зовут Энзо, и он очень классный, почти такой же энергичный, как Роналду-младший. Я подумал, и, может быть, когда-нибудь ты сможешь… — Даже не пытайся украсть мою няню, Марсе. Он мой.       Услышав знакомый голос, Лео обернулся. От одного лишь вида Криштиану аргентинец покраснел. — Лео, что ты думаешь о том, чтобы присоединиться к нам и всю ночь играть в ФИФА? — спросил Криштиану, кладя руку на плечо мальца. Лео посмотрел на босса круглыми глазами. Криштиану Роналду только что предложил ему провести целый вечер, да что там — провести всю ночь (как бы пошло это не звучало) с лучшими футболистами мира! — Ты уверен? — пискнул Лионель, с недоверием смотря на португальца. — Конечно! — за Роналду ответил «Реал Мадрид», всё ещё стоявший на крыльце большого особняка. Криштиану кивнул и ухмыльнулся. — Что же… Да, я не против, — Лео улыбнулся, чувствуя, как волна стыда за раскрасневшиеся щёки подкатывает к горлу.       Лионель работал на Криштиану Роналду уже почти шесть месяцев, поэтому мысль о том, что тот был знаменитым футболистом и звездой мирового масштаба, как-никак, но улеглась у него в голове. Он привык к этому факту. Но сегодня, когда перед ним стоял почти весь игровой состав одного из самого лучшего клуба мира, он был на грани того, чтобы повести себя как девочка-фанатка.       Пропуская гостей в дом Криштиану, Лео заметил, что все вешали свою верхнюю одежду на крючки, но некоторые куртки и плащи спадали. Роналду вошёл в дом последним, прикрыв за собой дверь и показывая команде свою большую и роскошную гостиную. Лео же остался в прихожей, поднимая упавшие куртки и снова вешая их на крючки. — Что ты делаешь? — спросил у того Криштиану, уже успевший вернуться обратно. — Эм, вешаю куртки, — ответил аргентинец, в руках которого была кожаная куртка, которая, видимо, принадлежала Гарету. Роналду ухмыльнулся и медленно покачал головой. — Лео, это твоё внерабочее время. Никакой уборки, подачи напитков и всего подобного. Это ведь даже не твоя работа, — проговорил Криштиану, улыбнувшись Лионелю. Эта улыбка была доброй и ласковой, но в то же время это была улыбка, которая просила Лео прекратить работать и просто расслабиться. — Хорошо, извини, — пробормотал Месси, проходя в гостиную. К его удивлению, парни уже заняли весь огромный диван, который теперь был повернут полукругом, а также несколько стульев, которые были принесены из-за нехватки места. Джойстики лежали на кофейном столике. Икер и Хаби возвращались из кухни с баночками пива и очень глубокими тарелками, полными M&Ms. Лео улыбнулся, вспоминая то, как Криштиану-младший обычно уплетает эти сладости. — Лео, давай сюда! — прокричал Серхио, похлопав по свободному месту на диване. Лионель снова раскраснелся, но сел рядом с Рамосом. — Прости, что был таким грубым, — извинился защитник, одарив Месси своей самой ослепительной улыбкой. — Всё нормально, — ответил Лео, подавляя желание сказать, что он Серхио Рамос, и ему ни перед кем не нужно извиняться. Взгляд аргентинца встретился со взглядом Роналду, который показался тому слегка осуждающим.       — Окей, мы с Лео против Гарета и Луки, — объявил Серхио, поднимая джойстик с кофейного столика. — Всё нормально, мне не обязательно быть первым, — сказал Лео, снова проклиная полыхающие щёки. — Нет, тебе необязательно быть таким робким. А сейчас просто сделай их всех, — ухмыльнулся Карим. — ЧУР МЫ ЗА «РЕАЛ»! — в один голос прокричали Лука и Гарет. — Блять, теперь нам придётся играть за «Барселону»! — пробормотал Серхио, откровенно пытаясь добраться до пальца, которым так по-детски пригрозил ему Гарет. Лео был не против играть за «Барселону», но в присутствии Лос Бланкос в слух решил этого не говорить и посчитал это решение самым правильным в своей жизни. Взяв в руки джойстик, Лео перевел всё свое внимание на игру. Вся робость и стеснительность мигом исчезли. Он буквально забыл о том, кем были парни вокруг него, и просто наслаждался соревнованием. — Нет, ну блять! Серхио, что ты вообще делаешь? — рявкнул Лео, когда вратарь, которым управлял Рамос, пропустил мяч. — Я?! Вообще-то это ты контролировал голкипера, — вскричал испанец. Лео засмеялся и как-то разочарованно толкнул защитника в плечо, ну а тот, не растерявшись, испытал на нём необычный приём, захватив его шею. — Эй! Не убей няню! — выкрикнул Икер, в голосе которого отчётливо читались нотки, присущие капитану.

***

      — И чего это мы куксимся? Криштиану обернулся и увидел прямо за собой Пепе, нёсшего уже пустую чашу. Роналду протянул ему пакет с M&Ms и пожал плечами, как бы отвечая на вопрос. — Устал, наверное. День был довольно длинный, — рассеянно сообщил он. Пепе посмотрел на него своим фирменным «да-кого-ты-обманываешь» взглядом, но напрямую больше спросить ничего не решился. — Твой нянь очень милый парень, — обходительно начал португалец, высыпая очередную порцию конфет в миску, напоминающую настоящий таз. Криштиану хмыкнул, доливая в свой бокал немного сока и пробуя его на вкус. Пепе удивленно поднял брови и добавил: — И почему ты молчишь? Даже не согласишься со мной? — он ухмыльнулся. — К твоему сведению, он может услышать, — ответил Криштиану уже на родном португальском, игнорируя подъёбы друга. — Ладно, давай так, — согласился Пепе, отвечая на португальском, — он довольно привлекательный. Криштиану подавился своим напитком, а у Пепе выдалась возможность почти что спасти звезду мирового футбола. — Да, Капитан Очевидность. Он горячий! Думаешь, я не заметил этого за те полгода, что он работает на меня? — съязвил Криштиану, не без издёвки глядя на Пепе. Его друг задумчиво поднял брови и пожал плечами. — Судя по тому, что сперва ты пригласил его отдохнуть с нами, а потом в твою голову ударила «блестящая» мысль спрятаться на кухне и избегать его — чувствуешь ты себя двояко. — В любом случае: он просто няня, — пробубнил Роналду, выходя из кухни и возвращаясь в гостиную к одноклубникам. Французские ругательства смешались с испанскими, а причина тому была очевидна: Карим и Рафаэль играли против Хаби и Икера.       Лео комфортно откинулся на спинку дивана, на лице мальца красовалась светлая и притягивающая улыбка. Вокруг глаз Месси собрались морщинки, что делало его ещё прекраснее. Серхио разговаривал с ним о чём-то, и Лео, казалось, нравится то, с какой страстью защитник рассказывал ту или иную историю: Рамос активно жестикулировал, а в глазах футболиста горел огонь. Криштиану был уверен, что тот говорит о Класико. Он знал, что Лео, на самом деле, болел за «Барселону». Возможно, это было одной из причин, почему он нанял именно его — конечно, Криштиану не хотел иметь няню, которая бы вела себя как девочка-фанатка всякий раз, когда Роналду приходил бы домой. Но Лео, по-видимому, не рассказал Серхио о своих футбольных предпочтениях, потому что всё ещё был жив-здоров, а Рамос сидел слишком близко к аргентинцу, чтобы не придушить того. Игра закончилась, Хаби и Икер вышли победителями. Футболисты дали об этом знать всем, весело исполняя тот самый глупый танец, который они иногда танцевали в раздевалке. Заметив ошарашенного Лео, Криштиану нехотя улыбнулся. Он прекрасно понимал его — на первый взгляд Хаби и Икер самые опытные и ответственные в команде, но, когда связываешься с молодняком в команде, почему-то начинаешь вести себя в точности, как они.       Телефон Рамоса зазвонил, и он радостно объявил, что звонит Месут. Обещая передать Озилу «привет» от португальца, он убежал в холл.       Теперь место рядом с Лео было свободно, чему Роналду был откровенно рад. Плюхнувшись рядом с аргентинцем, он беззастенчиво начал поедать конфеты в тарелке Лео. — Наслаждаешься вечером? — спросил у того Криштиану. Лео, казалось, растерялся, но кивнул. — Никогда бы не подумал, что буду играть в ФИФА с игроками «Реал Мадрида», — честно признался он. — Интересно, а что будет, если я расскажу им, за кого ты болел на прошлом Классико? — усмехнулся полузащитник и наигранно поднял брови. Глаза Лео округлились. Это выражение лица Криштиану хотел бы запомнить на всю свою жизнь. — Ты ведь не расскажешь, да? Рамос съест меня живьём, — поморщился Лео. — Что ж, может быть, мы сможем что-нибудь придумать. Что-то, что убедит меня не поведать твою страшную тайну, — улыбнулся Роналду. — Что мне нужно сделать? — не без азарта спросил Лео. Криштиану увидел в глазах аргентинца нотки забавы, когда тот понял, что португалец никому ничего не скажет. Криштиану призадумался, вспоминая всё, что когда-либо хотел сделать с няней. Но тот не имел желание его спугнуть, да и начинать что-то всегда нужно с чего-то малого, так? — Поможешь убраться, когда эти идиоты уйдут, — ухмыльнулся Роналду. Уголки губ Лео дрогнули. — Идёт!

***

      — Покааааа, Лееееео! Я люблюююююю тебя! — пищал Серхио, очевидно вообразивший себя балериной, вальсирующей на выход. Икер улыбнулся Лео той самой улыбкой, которая могла загладить вину за поведение своего друга. Рамос буквально ввалился в машину, похоже, неудачно приземляясь на заднее сиденье. — Пока, удачи с завтрашним похмельем! — прокричал Лео, но машина уже тронулась, и вскоре ворота за парнями закрылись. — Боже, какие же они энергичные, — пробормотал Месси. — Да, я знаю, — неожиданно ответил стоящий прямо за ним Роналду. Лео обернулся и улыбнулся португальцу. — Этот вечер был замечательным. Спасибо, что пригласил меня. — Ты понравился моим одноклубникам. По-моему, Серхио даже влюбился! — с ноткой иронии в голосе сказал Криштиану. Однако во взгляде читалось что-то совсем иное. То, что Лео не мог понять. — Итак, мы должны прибраться, да? — спросил Месси, с неохотой отрывая взгляд от Роналду и переводя его на мусор в гостиной. Криштиану не смог сдержать улыбки, когда Лео сладко, но в то же самое время ужасно устало зевнул. — Знаешь, забудь. Ты должен выспаться, — пробормотал Криштиану и мимолётно улыбнулся. — Но… мы же договаривались, — запротестовал Лионель, но Криштиану махнул рукой, отрицая вообще что-либо. — Утром закажу горничную, это не проблема. Просто пообещай мне одну вещь, — сказал он, сокращая расстояние между ним и Месси. Аргентинец тяжело вздохнул, пытаясь отвести взгляд от таких прекрасных губ босса. — Что пообещать? — прошептал он. — Что ты хорошо выспишься и к завтрашнему дню будешь здоровым и отдохнувшим, — он снова заботливо улыбнулся, поправляя волосы Лео за ушко. Ничего не говоря, Месси кивнул. — До завтра, Лео, — проговорил Роналду, отстраняясь от Лионеля.       А Лео мечтал, чтобы завтра наступило уже сегодня — тогда бы ему не пришлось расставаться с Криштиану ни на миг.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.