ID работы: 7057575

Рикошет

Слэш
NC-17
В процессе
230
автор
Ereteria Arcid соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 154 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
230 Нравится 114 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Голубое Пламя встретило их пустыми улицами, заброшенными зданиями c выбитыми окнами — таким Роше его и запомнил со времен выезда на ту перестрелку в лаборатории по производству фисштеха. Они припарковались на некотором расстоянии от домов, чтобы не попасться никому на глаза раньше времени, и теперь медленно шли по улице, прислушиваясь к звукам и присматриваясь к темным провалам окон. Эхель остался в машине, готовый в любой момент жать на газ.  — Есть догадки, где именно они могут быть? — спросил Йорвет.  — Этот… Седрик сказал, что видел вывеску с синими языками пламени. Такая, насколько я помню, была на главном въезде, и перед шахтами. Не отвлекайся и достань ствол. Йорвет молча продемонстрировал ему пистолет — видимо, успел вынуть его, пока Роше оглядывался по сторонам. Свой револьвер он держал наготове. Второй пистолет — спроектированная Визимиром «Эриния-22», точная копия его полицейского ствола, оттягивал поясную кобуру, прикрытую полой пальто. Они шли по разбитой мощеной дороге, меж плит которой то тут, то там пробивалась трава, армейские ботинки позволяли им шагать максимально бесшумно. Вокруг было очень тихо, только лишь где-то поодаль монотонно скрипела от ветра старая дверь. Неожиданно что-то застучало по крыше полусгнившего сарая в стороне от дороги. Йорвет резко обернулся и Роше заметил, как побелели его пальцы, сжимающие рукоять пистолета. Из-за трубы с карканьем взлетела ворона. Йорвет поморщился и кивнул, предлагая двигаться дальше. На первый взгляд, он был спокоен, но Роше уже достаточно успел его изучить и знал, что спокойствие это мнимое: Йорвет был на взводе. Миновав сарай, они двинулись вдоль облезлого, рассохшегося забора в сторону перекрёстка, за которым следовало повернуть к тем самым шахтам. Не доходя до него с десяток метров, они услышали шаги, отчётливо различимые в тишине заброшенный улиц: кто-то двигался с другой стороны перекрестка, в отличие от них, совершенно не скрываясь. Йорвет быстро кивнул в сторону стоявшей у забора разбитой телеги, набитой камнями и мусором. Они бесшумно скользнули за неё и затаились. В голове Роше мелькнула мысль: что если Йорвет не сумеет сдержаться и решит атаковать? Стараясь не терять из виду улицу, где вот-вот должен был появиться таинственный прохожий, он осторожно перевёл взгляд на Йорвета. Тот не двигался и явно не собирался покидать их укрытия. Роше вдруг совершенно некстати отметил для себя его ресницы — они были густыми и какими-то абсурдно длинными, раньше он почему-то этого не замечал. Йорвет, до этого осторожно выглядывающий из-за телеги, вдруг резко, но при этом совершенно бесшумно подался назад, вжимая Роше в шершавые доски забора. Роше услышал, как кирпичная крошка под ботинками прохожего шуршит уже совсем близко, а затем, сквозь щели в обшивке телеги, увидел и его самого. Роше кое-как смог разглядеть, что это был довольно высокий человек, одетый в военные брюки и короткое пальто. Он вышел из-за угла, сделал ещё несколько шагов по прямой в направлении шахт, не сворачивая в переулок. Всё указывало на то, что он пройдёт мимо, но человек вдруг остановился, повернул голову и посмотрел в их направлении. Роше затаил дыхание. Неужели их заметили? Йорвет вжал Роше в забор ещё сильнее, и тот вдруг ощутил, как сильно бьётся сердце эльфа. Сам же он чувствовал мощнейший прилив адреналина, каждый мускул его тела, ещё помнящего времена службы в полиции с регулярными засадами, был напряжён. Человек ещё некоторое время осматривал переулок, но вскоре отвернулся и пошёл дальше. Роше отметил, что при высоком росте и мощном телосложении, тот двигался на удивление плавно, почти бесшумно, что напомнило ему Геральта. Неужели ведьмак? Йорвет собрался подняться, но Роше успел ухватить его за плечо и прижал палец к губам. Йорвет не стал сопротивляться. Они оставались в укрытии ещё какое-то время, прислушиваясь к звуку удаляющихся шагов. Когда всё стихло, Роше осторожно встал.  — Думаешь, он нас заметил? — Йорвет поднялся на ноги вслед за ним, стряхивая с пальто какой-то мусор.  — Не исключено. Похоже, это ведьмак. — Роше старался говорить как можно тише. — Такие как он слышат чужое дыхание за пять метров, лучше не рисковать. Та улица, по которой он шёл, ведёт к старым шахтам, так что с местом я, кажется, угадал.  — Он мог видеть нашу машину?  — Вряд ли. Кажется, он въехал в посёлок с противоположной стороны. Идём. Они двинулись дальше. Вдоль улицы тянулись бесконечные заборы и пустыри, иногда встречались острова каких-то построек, разрушенных почти до основания. Вскоре они вышли к шахтам. Подъездная дорога была разбита, подпирающие свод балки покосились, и в целом состояние шахт было аварийным, но зато идеально подходило для тёмных дел, ведь мало кто рискнул бы сунуться туда случайно, без весомых причин. Йорвет осторожно подобрался к самому входу в шахту и присел, рассматривая что-то у себя под ногами. Роше подошёл ближе. В пыли отпечаталось несколько цепочек следов — в основном мужские ботинки военного типа больших размеров. Роше всмотрелся вглубь шахты, но не уловил в свете горящих в ней тусклых пыльных фонарей никакого движения. Йорвет наконец закончил изучать следы и кивнул в сторону какой-то хозяйственной постройки, стоявшей поодаль. Когда они укрылись между её стеной и горой ржавых и покрытых пылью вагонеток, Йорвет шёпотом пояснил:  — Здесь были четверо. Трое шли сами, четвёртого они, по большей части, тащили по земле. Затем эти трое ушли, и вот сейчас один вернулся.  — Его мы, выходит, и видели… И ты, конечно, собираешься туда сунуться прямо сейчас?  — Разумеется. А у тебя есть другие предложения? Роше задумался.  — С одной стороны, если твоё умение читать следы тебя не подводит, — Йорвет бросил на него неприязненный взгляд, который Роше проигнорировал, — то момент удачный, и этот тип там один. С другой — ты уверен, что в процессе не явятся его дружки? Нас двое, их трое, и хорошо ещё, если ведьмаком окажется только один из них… Возможно, нам стоит подготовиться получше. Йорвет пожал плечами. Он едва сдерживал нетерпение и аргументы Роше его явно не убедили.  — Можем вернуться и позвать Эхеля. Искать подмогу в городе смысла не вижу — потеряем кучу драгоценного времени… --…И спасать будет уже некого, — согласился Роше. — Эхель пусть сидит в машине, если придётся бежать, он нас подстрахует. Хорошо, идём. Для начала попытаемся подобраться незаметно и осмотреться. Вряд ли они засели в этих шахтах очень уж глубоко. Покинув своё укрытие, они двинулись ко входу в шахту. Светильники, свисающие с балок, оказались магическими, часть из них была разбита, часть просто не горела, и испускаемого света едва хватало, чтобы идти вперёд и не переломать себе кости. Впрочем, если тот тип и его дружки были ведьмаками, то им это едва ли мешало — даже без своих зелий они видели в темноте куда лучше обычного. Йорвет, впрочем, каким-то чудом умудрялся разглядеть следы в пыли под ногами и уверенно вёл их вперёд. Вскоре пыль сменилась гнилыми досками, следы оборвались, а работающих светильников стало ещё меньше. На очередной развилке Йорвет замер. Роше открыл рот, чтобы поинтересоваться, что он намерен делать дальше, но тот резко поднял палец, призывая его молчать.  — Слышишь? — одними губами спросил Йорвет. Роше прислушался, но ничего кроме капающей где-то воды не уловил. Он помотал головой. Йорвет указал на правое ответвление тоннеля.  — Голоса, — прошептал он, наклонившись совсем близко к Роше.  — Ах вот в чём преимущество ваших острых ушей… — прошептал тот в ответ. Йорвет наградил его раздражённым взглядом, который однозначно считывался даже в полумраке шахты, и бесшумно двинулся по коридору. Роше последовал за ним. Спустя десяток метров коридор стал шире, света прибавилось и вскоре они вышли к очередному ответвлению. Роше остановился: теперь он тоже слышал голос, уже вполне отчётливо. Йорвет напрягся, вслушиваясь в слова. Роше осторожно снял пистолет с предохранителя. Киаран явно был ещё жив и, судя по всему, умудрился разворошить то ещё осиное гнездо. --…Два простых вопроса. Первый: кто источник информации про Эйльхарт? Второй: где скрывается ваша шайка? — голос звучал спокойно и как-то лениво. Ответа на вопрос не последовало, и он продолжил:  — Я хочу, чтобы ты понял: если ты надеешься своей глупой гордостью вывести меня из себя настолько, чтобы я проломил тебе башку и ты отчалил к своим эльфским предкам, то этого не будет. Не хочешь рассказывать по-хорошему, будет по-плохому, и тогда ты будешь вспоминать начало нашей беседы с ностальгией. Например, для начала я могу укоротить тебе уши. Или лишить глаза. Будешь прямо как твой любимый командир, а?  — Ничего я никому из вас не расскажу, — голос Киарана звучал хрипло и измученно, но твёрдо. — Можете сразу пойти н… Фраза прервалась ударом. За ним последовал стон, переходящий в рык. Терпение Йорвета на этом явно закончилось, и он решительно шагнул из-за поворота, выставив перед собой руку с пистолетом. Роше, до сих пор не будучи уверенным, что идея удачная, поспешил за ним. Он надеялся лишь на то, что им удастся застать этого типа врасплох. Они ворвались в небольшой зал, и Роше хватило одного взгляда, чтобы оценить обстановку и осознать: его надежды не сбылись. Более того, всё вышло ровно наоборот: похититель застал врасплох их. Помещение, в котором они оказались, было освещено так же тускло, как и тоннели шахты, через которые они пробирались.В центре его стоял стул. Руки сидящего на нём Киарана были привязаны к подлокотникам, ещё одна верёвка стягивала его грудь и плечи, надёжно фиксируя в сидячем положении. На его левой скуле расцветал огромный синяк, кровь из носа заливала подбородок и шею, но голову он всё равно держал прямо. Тип в военных штанах стоял позади него, в руках он держал пистолет, дуло которого было приставлено к виску Киарана.  — А вот и долгожданные гости, — с равнодушным видом и без капли удивления в голосе проговорил похититель. — Знаменитый Йорвет и… Прошу прощения, не знаком. Я слышал вас ещё там, в переулке. И почти всё то время, что вы пробирались по шахте.  — Отпусти его. — Голос Йорвета звучал пугающе спокойно. — Раз ты так хорошо знаешь, кто я, ты должен знать и то, что моя пуля пробьёт твой череп быстрее, чем ты успеешь моргнуть. Похититель криво усмехнулся. Его глаза опасно сверкнули в полумраке, подтверждая предположение Роше: перед ними действительно был ведьмак.  — Если бы это было так, ты бы уже выстрелил. Но ты боишься за своего дружка и тянешь время. У меня встречное предложение. Вы оба положите стволы на пол, а потом мы поговорим. Кто знает, — ведьмак опять ухмыльнулся. — Может, нам удастся договориться.  — Не слушай его, Йорвет. Просто стреляй, — подал голос Киаран. Ведьмак запустил вторую руку ему в волосы и с силой потянул на себя, вынудив его оборвать фразу и зашипеть сквозь зубы.  — Я уже понял, что ты у нас герой. Похвально, в наше время это — редкость, — в его голосе, кажется, не было ни капли иронии. — Ну, так что? Мои коллеги будут здесь совсем скоро, так что советую принять моё предложение. Роше сжал зубы. Ситуация была патовой. Ему пришла в голову крайне плохая идея, и нужен был один шанс из ста, чтобы это сработало, — собственно, он знал лишь одного человека, которому это удалось — но других вариантов у них не осталось. Йорвет, судя по всему, собирался что-то сказать, но Роше осторожно пихнул его кулаком в бедро, надеясь, что тот истолкует этот жест правильно, и, поднимая вверх обе руки, сказал, обращаясь к ведьмаку:  — Ладно, ладно. В отличие от чёртовых эльфов, я не герой. Я понимаю, к чему всё идёт. Я сдаюсь: видишь? С этими словами он медленно, не отрывая взгляда от ведьмака, наклонился, собираясь положить пистолет на пол. Глаза Киарана расширились от шока, ведьмак хранил всё то же равнодушно-невозмутимое выражение лица. Йорвет брезгливо поморщился, словно увидел мокрицу в своей чашке кофе. Роше разжал пальцы, бросая пистолет на пол, и в тот же момент резко распахнул полу пальто, стремительно вытаскивая из кобуры «Эринию» и нажимая на спуск. Грохнул выстрел. Оглушённый им Йорвет отшатнулся, судя по всему, потеряв на время возможность ориентироваться в пространстве. Ведьмак взвыл, сгибаясь пополам и выронил пистолет. Это был максимальный эффект, на который можно было рассчитывать: пуля попала в левое бедро — прицелиться выше не позволяла ситуация. Роше, морщась от звона в ушах, прицелился вновь, но выстрелить не успел.  — Сзади! — услышал он отчаянный вопль Киарана, но на то, чтобы среагировать, времени уже не хватило: кто-то схватил его за горло. Роше захрипел, левой рукой изо всех сил сжимая пистолет, а пальцами правой пытаясь ткнуть нападающего в глаз.  — Вернон! — Йорвет не успел направить дуло на нападающего, как ведьмак, лежавший на полу и пытавшийся дотянуться до пистолета, выбросил в его сторону сложенные в знак пальцы. Раздался грохот и Йорвета мощным ударом приложило о подпиравшую свод шахты балку. От удара он разжал пальцы и выронил пистолет. Раздался гул, в голове мелькнула мысль: как бы вся эта конструкция не обрушилась и не похоронила под собой всех пятерых. Перед глазами начало темнеть, но Роше успел увидеть, как Киаран, изогнувшись, вместе со стулом влетел в стену. В этом странном жесте было намного больше смысла, чем показалось сначала: стул не выдержал удара и его старые крепления закончили свою службу. Верёвки тут же ослабли и отпустили заложника, он быстрым рывком успел схватить с пола пистолет, до которого едва не успел дотянуться первый ведьмак, и нажать на спуск. Грохнул ещё один выстрел, но в цель Киаран не попал. Перед глазами у Роше уже темнело от нехватки воздуха, сил бороться с нападавшим почти не оставалось.  — Стоять! — крикнул хриплый голос из-за спины Роше. В последний момент он увидел, как Йорвет, возникший словно из ниоткуда, ударил ногой по вытянутой руке, держащей направленный на Киарана пистолет. Пуля вылетела вверх, вновь заставляя воздух звенеть, но на этот раз все были к этому готовы. Роше буквально швырнули вниз, громадное тело нападавшего протиснулось внутрь помещения, и тут же прозвучал следующий выстрел. Раздался знакомый крик — резкий и болезненный. Сколько раз он такое слышал? Благодаря войне — и не сосчитать. Попали. Роше не успел прийти в себя, как уже стоял на ногах, жадно хватая воздух. Перед ним оказалась гора мышц, перед горой — Йорвет, между Йорветом и лежащим на полу Киараном — пистолет Йорвета, за Киараном — подстреленный похититель, которого вдруг перестала волновать рана в бедре, словно её и не было вовсе. На секунду его взгляд с Йорветом пересёкся, он глянул на громилу и снова на Роше. Тот понял его без слов, и в следующую секунду Йорвет каким-то невероятным трюком — в прыжке оттолкнувшись от стены — влетел локтём в кадык громиле. Когда он качнулся назад, Роше схватил его за голову и с силой швырнул вниз. Тот упал, поднимая пыль. Роше попытался разглядеть его лицо, но не смог: перед глазами всё плыло, и он успел заметить только огромный шрам на его абсолютно лысой голове. Йорвет рванул к оружию, Киаран с усилием вывернулся и сбил с ног первого ведьмака. Йорвет выстрелил. Получив вторую рану в грудь, тот уже не торопился снова подняться.  — Встать сможешь? — Йорвет подбежал к Киарану и помог ему подняться. Сдерживая накатившую вдруг тошноту, Роше подобрал с пола оба своих пистолета, удачно оказавшихся на расстоянии вытянутой руки, развернулся к лежащему на полу громиле, но тот уже успел подняться. Увернуться от летящего ему прямо в лицо кулака Роше не удалось. Мощный удар швырнул его прямо в стену, на несколько секунд отключая сознание. Из темноты его вырвал яростный крик «N'te va!», и грохот очередного выстрела — тот, судя по всему, угодил в стену и срикошетил. Роше перевернулся на спину и, морщась от боли, боковым зрением успел уловить силуэт громилы, исчезающий в тоннеле.  — Bloede arse! Киаран, ты ранен… — голос Йорвета звучал словно издалека. Роше повернул голову в его сторону, приподнимаясь на локте.  — Плечо. Всё нормально. Надо идти, пока не подтянулся третий. Не сумев перебороть накатившую вдруг слабость, Роше откинулся на спину и прикрыл глаза.  — Вернон! — во весь голос крикнул Йорвет. — D'yeabl… Seth va! Сквозь пелену тумана Роше почувствовал, как его тряхнуло, а затем правую щёку обожгло ударом.  — Блядь! — к сознанию моментально вернулась ясность, он распахнул глаза и увидел над собой лицо Йорвета.  — Отлично. Идти можешь?  — Могу, — прошипел Роше сквозь зубы, морщась от боли, которая растекалась от затылка к вискам. Он действительно встал, но умолчал о том, что перед глазами всё двоилось и троилось. Подхватив Киарана с двух сторон, они двинулись на выход, стараясь делать это как можно быстрее. До машины они шли молча. Роше морщился от головной боли и больше всего надеялся не сблевать по дороге. Йорвет кое-как успел стянуть рану Киарана обрывком рубашки, но его здорово потрепали ещё до этого, и к тому моменту, как они добрались до машины, он уже едва передвигал ноги. Взволнованный Эхель выскочил из салона как только они появились в пределах его видимости. Йорвет жестом попросил его открыть дверь. Эхель подхватил Киарана, помогая устроить его на заднем сидении, а Роше рухнул на переднее и прикрыл глаза. Адреналин понемногу отпускал, и он подумал, что если их сейчас ждёт что-то ещё, то бойца из него уже не выйдет. О том, чтобы сесть за руль, он тоже не помышлял. Сквозь тёмный, густой туман, затягивающий его сознание, он почувствовал, как на соседнее сиденье опустился Эхель, затем привычно заурчал двигатель и машина резко тронулась с места. Слушая, как Йорвет что-то говорит Киарану на старшей речи, Роше отключился. Очнулся он в темноте. По ногам тянуло холодом, мышцы болели, спина ныла из-за убитого матраса — если то, на чём он лежал, вообще можно было назвать матрасом. Роше сел, голова тут же загудела, и он прижал ладонь ко лбу.  — Чёрт, — выругался он, прикрывая глаза. Переждав приступ дурноты, он огляделся вокруг. Глаза успели адаптироваться к темноте и он смог оглядеться. Он заметил, что дверь в комнату была приоткрыта, сквозь щель внутрь попадал тёплый, неяркий свет. Пахло сыростью и старыми вещами — Роше понял, что находится в убежище «белок». Воспоминания о предшествующем вечере возвращались неохотно: шахты, лысый мужик со шрамом, вопросы о причастности Филиппы к убийству, раненый Киаран, которого пришлось тащить к машине на руках. А потом — пустота. За дверью слышались голоса. Роше прислушался. Двое что-то обсуждали, а третий — к удивлению Роше — будто тихонько напевал что-то нежное и спокойное. Слов было не разобрать, но мотив вызывал ассоциации с колыбельными. Роше встал и прислушался к собственным ощущениям. Голова по-прежнему гудела, а рёбра ныли при каждом вдохе, но он вполне мог стоять и даже идти. Он отворил дверь и двинулся по коридору к источнику света и голосов, вскоре оказавшись в общей зале. Там горело несколько светильников, Йорвет, стоящий у выхода, увлечённо общался с Эхелем. Они говорили негромко и, сами того не замечая, постоянно переходили на старшую речь, поэтому Роше сумел разобрать лишь обрывки фраз. -…от Дэрэ тоже никаких вестей. Но думаю она…  — Свяжись с Эйтаном. Скажи, что им надо поторопиться, и пускай отправят кого-нибудь в Корво, нужно проверить… Роше не вмешивался, ожидая, пока они закончат. Сути разговора он уловить не мог: что за Эйтан? Зачем им в Корво? Ясно было лишь то, что полиция любого из королевств, даже без учёта всей этой истории с Визимиром, лопнула бы от счастья при любой возможности получить эти сведения. Впрочем, его это не касалось. Роше прошёл глубже в зал и увидел лежащего на заваленном одеялами матрасе Киарана. Его раны были перевязаны, глаза закрыты, на губах играла лёгкая полуулыбка, контрастирующая со следами побоев и заметной даже при таком тусклом освещении бледностью, а голова покоилась на коленях у Седрика. Тот как раз и напевал тот самый, похожий на колыбельную, мотив. Появление в зале Роше не вызвало у него никакой реакции. Мурлыкая себе под нос, ловкими длинными пальцами Седрик перебирал волосы Киарана. Роше пригляделся и отметил, что часть их оказалась заплетена в тонкие косички.  — Вернон, — Йорвет повернулся к нему. — Как ты себя чувствуешь?  — Бывало и хуже. Как он? — Роше кивнул на Киарана.  — Пуля задела плечо вскользь — рана неглубокая. Ребро, похоже, треснуло, с десяток синяков и кровоподтёков, да сотрясение мозга — как, кстати, и у тебя. Отделались малой кровью… — Йорвет покосился в сторону Киарана, — Учитывая, во что он влез. Если бы не твой удачный манёвр с выстрелом в самом начале, всё могло бы сложиться куда хуже.  — Сочту за комплимент, — Роше криво усмехнулся. Тот, у кого он этот манёвр перенял, наверное мог бы им гордиться, будь он до сих пор жив. Казалось, это было только вчера: захват заложников в банке в Вызиме, одинокий отчаявшийся бандит, мозги которого были качественно изъедены фисштехом, и Фольтест — единственный, которому удалось спасти ситуацию… Из так некстати нахлынувших сладко-горьких воспоминаний его вырвал голос Йорвета:  — Надо поговорить. Идём наружу. — он кивнул в сторону выхода, и, не дожидаясь Роше, пошёл по ступенькам вверх. Наверху, среди деревьев, было прохладно и свежо. Роше наконец вдохнул полной грудью и почти сразу почувствовал, как слабеют тиски, плотно сжимающие его череп с момента пробуждения. Йорвет молча вёл его вперёд по едва различимой в вечерних сумерках тропе. Спустя десять минут, Роше не выдержал:  — У меня и так голова болит, поэтому если мы собираемся пройти двадцать километров, прежде чем ты заговоришь, то лучше я останусь здесь. Йорвет остановился, полез в карман и через некоторое время достал оттуда портсигар.  — Вот, возьми. Уймёт боль, — он открыл его и протянул Роше. Внутри портсигара тонкой металлической пластинкой были придавлены самокрутки.  — Там опять та дрянь, что ты мне в кабаре у Лютика дал? — Роше опасливо покосился на желтоватую бумагу, в которую была завёрнута курительная смесь.  — Нет, — Йорвет покачал головой, — Просто успокаивающие травы. Они снимут напряжение и вместе с ним уйдёт и боль — никакого психотропного эффекта. Выбирать не приходилось, а курить захотелось ещё сильнее, так что Роше без лишних слов взял одну.  — Вообще, в тот раз я не ожидал, что оно подействует на тебя так… Сильно. — Продолжил Йорвет. — Надеюсь, это не вовлекло тебя в какие-нибудь неприятности? Роше фыркнул, затягиваясь терпким дымом, и поспешил перевести тему:  — Ну так что там? Что это был за тип, который пытался выбить из Киарана его источник сведений об Эйльхарт? Йорвет помолчал, затягиваясь самокруткой вслед за ним, выдохнул густой сизый дым и только тогда продолжил:  — Киаран ходил к Дийкстре.  — Что? — Роше ожидал чего угодно, но не этого. — Зачем?  — Вбил себе в голову, что тот может захотеть помочь, прельстившись возможностью накопать компромата на грязные дела Филиппы. На деле оказалось, что он, судя по всему, забыл старые обиды и работает с ней заодно.  — Потрясающе. То есть, он просто заявился к Дийкстре и выложил ему всё, что у нас было? Йорвет развёл руками.  — Не всё, но намекнул, что мы намерены докопаться до правды и версию с Филиппой мы рассматриваем в числе прочих. Дийкстра якобы не заинтересовался, но на выходе из кабинета Киарана прихватили его подручные — те самые, с которыми нам посчастливилось столкнуться в шахте. Их было трое, все — ведьмаки. Видимо, Дийкстра нанял их, когда с нами было покончено.  — Твою мать. — Роше потёр пальцами виски. — Курва… Только этого нам не хватало. Йорвет покачал головой.  — Думаю, тебе теперь в городе тоже лучше не светиться. Они вполне могут тебя узнать. Роше задумался.  — Сомневаюсь. Чувства у них, конечно, нечеловечески обострённые, но едва ли у них хватило времени меня опознать. Да и лицо у меня, как мне говорили, на редкость незапоминающееся. Очень полезная особенность, когда дело доходит до работы под прикрытием. К тому же, — Роше усмехнулся, — даже если Дийкстра и решит навести справки обо мне, то выяснит только, что я уже больше года как веду жалкое существование алкоголика в отставке.  — Может и так… Но осторожность соблюдать не помешает. Роше помолчал, обдумывая услышанное.  — Значит, дело было как-то так: Филиппа что-то не поделила с Визимиром и решила с ним разделаться, а компанию прибрать под себя, подвинув не слишком ещё опытного Радовида. Ради этого она снова сходится с Дийкстрой и они разрабатывают план, попутно вешая убийство на вас… Кстати, почему? У вас с Дийкстрой были какие-то разногласия? Йорвет пожал плечами.  — Не сказал бы. Впрочем, у меня время от времени возникало ощущение, что он не то что нам не доверяет — я сомневаюсь, что этот тип доверяет хоть кому-то, — а что в принципе разочарован нашим сотрудничеством. Он несколько раз пытался использовать нас вслепую в совсем уж грязных делах, и всё проходило не так гладко, как ему хотелось бы.  — Угу, достойная причина, чтобы хотеть от вас избавиться… Чем он сейчас занимается, кстати? Помнится, года три назад это была политика, кажется, он входил в городской совет…  — Входил. А потом, когда с политикой не сложилось, потихоньку начал подминать под себя игорный бизнес Новиграда.  — Нелегальные казино?  — И не только.  — Что ж. — Роше затушил самокрутку о ближайшее дерево. В голове как будто и правда прояснилось. — Плохая новость: за вами теперь будет гоняться не только полиция, но и головорезы Дийкстры. Хорошая: мы наконец подобрались к сути этой истории. Йорвет был настроен далеко не так оптимистично.  — Только вот без доказательств — грош цена этим открытиям. Ладно… Всегда есть вариант бросить это всё и удариться в бега. Не в первый раз. Некоторое время они стояли молча, обдумывая сказанное. Роше не был удивлён — Филиппа изначально казалась ему наиболее вероятным подозреваемым. Участие Дийксты тоже было не слишком неожиданным, Геральт упоминал о бурной истории взаимоотношений этих двоих. Прокручивая в голове только что сказанное Йорветом, Роше вдруг задумался. Эта фраза… А действительно, что будет, когда они закончат с этим делом, так или иначе? Что будет с ними? Увидятся ли они ещё хоть раз? Или же всё идёт к тому, что какой-то взгляд, какое-то слово, прикосновение однажды станут последними? «Твою мать, надо же было так вляпаться…», — подумал Роше. Йорвет, кажется, что-то заметил.  — В чём дело? — в его голосе как будто проскользнула тревога.  — Ни в чём. Просто… Как бы там ни было, всё так: эта история рано или поздно закончится. В том числе и для нас.  — Что ты хочешь сказать? — Йорвет нахмурился. Роше почувствовал, как к вискам приливает кровь, а по телу прокатывается жаркая волна. Зачем он вообще начал этот разговор? Наверное, ему стоило соврать. Уйти от ответа. Промолчать — сейчас он пока ещё находился в той точке, когда всё это было возможно. Но слова, прозвучавшие неожиданно жалко, сорвались с губ словно против его воли:  — Что я так не могу.  — Не можешь… Как?  — Не могу считать всё происходящее между нами «разрядкой». Не могу делать вид, что во всём этом ничего нет, что это всё просто так. Боги, кто бы мне сказал тогда, к чему всё это приведёт, я бы… — он хрипло рассмеялся, но даже смех прозвучал как-то жалко. Роше обречённо отвёл взгляд.  — Не продолжай, я понимаю. — Тихо проговорил Йорвет. — Это моя вина. Мне не стоило…  — Да. Забудь, — оборвал его Роше. — Как я уже сказал, скоро всё это закончится, так или иначе. Завтра нужно катить к Геральту — поделиться с ним сегодняшними событиями и пообщаться с этой… Меригольд, может, у неё есть что-то на Филиппу. Пойду проверю, как там чехлы на сиденьях в машине. Не хотелось бы привлечь излишнее внимание, разъезжая по городу с пятнами кровищи по всему салону. Не оборачиваясь, он побрёл туда, где из-за деревьев проглядывал лакированный бок его авто. Холодный ветер задувал под рубашку, напоминая о том, что ему стоило бы взять пальто, прежде чем выходить в лес. А внутри, где-то в груди, под всё ещё ноющими рёбрами, было мерзко: словно что-то сдохло и осталось разлагаться. «То ли душа, то ли сердце», — подумал Роше. Утром Роше в деталях пересказал Геральту события, произошедшие днём ранее, и поделился с ним собственными выводами по теме. Геральт, выслушав его и задав пару уточняющих вопросов, пустился в размышления. Внешне он казался абсолютно спокойным, как какая-нибудь рептилия, но спокойствие это было ложным. Его выдавало подергивание ноги, отчего по комнате разносился ритмичный стук. Стараясь подавить нарастающее раздражение, Роше пытался сосредоточиться на собственных мыслях. Ночью, после того как он невидящим взглядом обшарил салон своего авто, Роше вернулся в укрытие Йорвета, схватил своё пальто и оружие и уехал домой, проигнорировав все предложения его подвезти. К тому моменту, когда он въехал в пригород, кажется, где-то в районе Аретт, в голове начало проясняться, а гнетущее мерзкое чувство в груди, как и желание наплевать на все и нажраться, отступило. Как бы там ни было, последние недели были лучшими за весь этот год. У него была цель, были соратники, было ощущение, что он нужен. А что до Йорвета… Глупо было полагать, что у таких, как они, может что-то получиться. Картину немного портил внутренний голос, злорадно твердящий, что всё это — лишь попытки самоуспокоения, и сам он — всё тот же никому не нужный жалкий пьяница, но Роше так устал, что даже на эти мысли не осталось никаких сил. Его хватило только на то, чтобы убедиться: за ним никто не следит, подняться в квартиру и схватить трубку разрывающегося телефона — на том конце Геральт подтвердил, что завтрашняя встреча остаётся в силе и, услышав, что есть новости, согласился собраться в офисе пораньше. После этого он кое-как завёл будильник и рухнул на кровать поверх одеяла. Геральт неожиданно прекратил свои размышления, поднял голову и произнёс:  — Перо! Твою мать, ну конечно же. Стоило догадаться. Эскель, который до этого молча сидел за своим столом в углу и разбирал солидную гору писем, с интересом поднял голову. Роше вопросительно взглянул на Геральта.  — В тоннеле под зданием офиса было совиное перо. Филиппа — метаморф, она может обращаться совой. Такое же перо было в квартире у Мориль и Сегерима. И след ботинка, четкий и большого размера. Видимо, тот лысый тип, что приложил тебя об стену в шахте.  — Угу. Говоришь, ничего о них раньше не слышал? Здоровый лысый мужик-ведьмак и ещё двое, похожи между собой, вроде как братья. Геральт покачал головой.  — А я, кажется, что-то слышал. Об этом, с бритой головой. — Неожиданно подал голос Эскель. — Не уверен, что именно и у кого, но попробую уточнить. Не привлекая внимания.  — Спасибо, ты бы нам очень помог, — кивнул Роше. — Впрочем, всё и так ясно. Киаран видел эту троицу у Дийкстры, скрутили его там же, а значит — это какие-то подручные-наёмники, работающие на него.  — А всё это вместе приводит нас к Филиппе. Думаю, в её планы входило перехватить фактическое управление компанией, оставив Радовида у руля лишь формально, а потом и вовсе сместить его, — продолжил мысль Геральт. — Ох, курва, чтобы вывести на неё следствие, нам понадобится нечто большее, чем два пера и показания Киарана. Да и куда это всё, учитывая, что полиция, судя по всему, куплена? В газеты? Есть у меня на примете пара знакомых журналистов, которые могли бы взяться за эту тему, если будут достойные доказательства…  — Журналисты — это неплохо, но мало. Впрочем… Если всё сложится хорошо, я смогу достать из рукава один отличный козырь. — Роше задумчиво посмотрел в окно, за которым собирался дождь. — Но да, для этого нам нужно что-то посерьёзнее перьев и главного подозреваемого, избитого какими-то амбалами.  — Ну, у нас ещё есть Радовид. И Трисс…  — Верно. — Роше снова бросил взгляд за окно. — Кстати, о ней. Ты уверен, что она не сдаст нас Филиппе в случае чего? Всё-таки, они были близки, и мало ли на что она решит пойти, чтобы вернуть её расположение.  — Исключено. Йен говорила с ней на днях, желания что-то вернуть там и близко не осталось. Она чертовски зла и обижена, и, как это ни жестоко, но её злость и обида могут сыграть нам на руку. Кстати, Трисс уже на подходе. Спустя несколько секунд за дверью действительно раздался стук каблуков. Хлопнула дверь приёмной, затем за стеклянным окном в двери офиса возникла тень. Она чуть помедлила, положила руку на дверную ручку и повернула её. Дверь распахнулась и в офис сначала вплыл запах духов — травянисто-пряных — а затем вошла и сама Трисс. Прежде Роше видел её лишь мельком, и теперь, наконец, имел возможность рассмотреть как следует. Каштаново-рыжие кудри убраны в аккуратный пучок, высокие каблуки добавляют роста, а тёмно-зелёное платье сидит так, чтобы подчеркнуть все достоинства фигуры. Гармонию нарушало лишь её встревоженное лицо. Трисс кивнула присутствующим, и Роше, сидящий к ней ближе всех, уже поднялся со стула, чтобы помочь ей снять плащ, но его неожиданно опередил Эскель. Мило улыбаясь — насколько это вообще позволяла его внешность — он помог гостье раздеться, аккуратно закинул её плащ на вешалку и, подхватив со стола какие-то конверты, обернулся к присутствующим:  — Думаю, я тут буду лишним. Схожу на почту. Через несколько секунд дверь закрылась. Тень за стеклом стремительно отдалилась, и Роше с некоторым удивлением успел отметить, как порозовели щеки Трисс.  — Спасибо, что согласилась прийти. Присаживайся, — проговорил Геральт, кивая на свободный диван. — Сварить тебе кофе?  — Нет, спасибо, — откликнулась Трисс, усаживаясь на потрескавшиеся кожаные подушки. — Кофе не надо, а вот от того, чтобы закурить, я бы не отказалась. Вы же не против? Роше подал ей пепельницу и потянулся за зажигалкой, но Трисс коротко мотнула головой, и, достав из сумочки длинный мундштук, вставила туда сигарету и изящно подожгла её вспыхнувшими на мгновение кончиками пальцев.  — Я даже не знаю, с чего начать… — тихо произнесла она, затянувшись и выпустив дым в потолок.  — Начнём с простого, — Геральт встал, прошёлся по комнате и присел на краешек стола Эскеля. — Я правильно понимаю, что вы с Филиппой не так давно… Поссорились? Трисс нервно рассмеялась.  — Геральт. Я ценю твою тактичность, но вещи лучше называть своими именами. Мы с Филь были вместе. Как пара, — она внимательно посмотрела на Роше, улавливая его реакцию. Он и глазом не моргнул. — Впрочем… Я не уверена, стоит ли об этом… И я не очень понимаю, что тут происходит. Йен говорила со мной, сказала… Несмотря на роковой внешний вид и зажженную сигарету в руке, в этот момент Трисс выглядела растерянной школьницей. Роше решил взять дело в свои руки. Он чуть склонился вперёд и произнёс с самой обходительной интонацией, на какую в тот момент был способен:  — Трисс. Произошло убийство, о котором ты наверняка знаешь. Мы проводим независимое расследование и сейчас у нас есть все основания полагать, что Филиппа в нём замешана. И что уйдя безнаказанной, она может навредить ещё многим — семье Визимира, тем эльфам, которых сейчас обвиняют в убийстве. Если ты что-то знаешь, то поможешь этого избежать. Трисс кивнула, сделала ещё одну затяжку и некоторое время помолчала, глядя в стену и собираясь с мыслями.  — Да, — наконец произнесла она. — Я могла догадаться, что всё этим кончится. Могла, но, видимо, не хотела в это верить. Хотя, после того, что было, я и Филиппе уже не верю. И если всё действительно так, то пострадают не только те эльфы и семья Визимира.  — Тогда поделиться с нами — правильная мысль. Просто расскажи всё с самого начала.  — Хорошо, — кивнула Трисс. — Но прежде, давайте договоримся. То, о чём я расскажу, Филиппа держала и держит в огромном секрете. Не знаю, как сейчас, но тогда о нём знали считанные единицы. Если Филиппе станет известно, что я её выдала, моя жизнь превратится в кошмар, потому что я знаю — мне с ней не тягаться. Поэтому, что бы там ни было, ни в коем случае не дайте ей узнать, откуда у вас эти сведения. На мгновение в офисе повисла тишина. Трисс, закончив свою речь, затянулась сигаретой и принялась стряхивать пепел.  — Мы стремимся к тому, чтобы Филиппа не знала даже того, что мы вообще копаемся в этом деле, и будь уверена, о твоей роли в расследовании она не узнает никогда, — сказал Роше.  — А если что, приставим к тебе Эскеля для охраны, — добавил Геральт. — Он сейчас не занят и уверен, будет рад помочь. Трисс улыбнулась. Похоже, Геральту удалось невзначай разрядить обстановку. Коротко выдохнув, словно перед прыжком в ледяную воду, она начала свой рассказ.  — Это было три года назад. Филиппа тогда разыскивала сильных чародеев и чародеек для работы над неким проектом. Без лишнего шума: приглашала на пару ни к чему не обязывающих встреч, затем плавно сводила разговор к интересующей её теме. Тему эту она формулировала крайне обтекаемо: преподносила это как научное исследование на тему свойств зачарованных предметов.  — Но тут ничего нового нет, — вставил Геральт. — Этой практике уже не одна сотня лет.  — Верно, — согласилась Трисс. — Но как правило это довольно поверхностная магия, да и сами подобные предметы используются самими чародеями, и не попадают в руки простым людям. Создать настоящий артефакт, пронизанный магией — трудная и кропотливая работа. Целью Филиппы было не совсем это. Она собиралась поставить производство таких артефактов на поток.  — Оружие? — догадался Роше. Трисс кивнула.  — И я так понимаю, речь идёт не о рунах или чем-то подобном, что при желании можно изготовить и сейчас? — уточнил Геральт.  — Да. Руны в твоём пистолете накладывают определённые эффекты, но для того, чтобы их использовать, необходимо самому быть носителем магии, хотя бы слабой. Филиппа хотела большего. Пули, которые всегда поражают цель. Бомбы, активирующиеся при появлении конкретной персоны. Геральт и Роше переглянулись. Трисс продолжала:  — Беседуя со мной, Филиппа поначалу уповала на то, что эти разработки будут единичными и использоваться будут скорее как инструмент политического сдерживания, нежели как реальное боевое оружие.  — Ну да, кто решится напасть на страну, армия которой потенциально может оказаться вооружена таким, — согласился Роше, зажав сигарету в зубах и щёлкая зажигалкой.  — В общем, я решила принять участие. — Вздохнула Трисс. — Пожалуйста, не осуждайте меня. На словах всё было очень красиво. Филиппа убеждала, что это — шанс приложить руку к воцарению мира во всём мире, великое дело, достойное наших способностей. Что мы войдём в историю.  — А ещё кто-то согласился участвовать? — спросил Геральт.  — На ранних стадиях над проектом работали ещё Кейра Мец и Сабрина Глевиссиг. Филиппа делала предложения почти всем сильным чародеям и чародейкам, являющимся гражданами Соединенного Королевства Севера. Кроме Йеннифер. Она… — Трисс замялась.  — Она знала, что Йен не согласится, — закончил фразу Геральт.  — И что было дальше? — спросил Роше.  — Поначалу это было действительно тем, что нам обещали. Мы работали в отлично оснащённых лабораториях и довольно далеко продвинулись в вопросе изучения свойств материалов и создания моделей. Финансирование было отличным, и тогда мне действительно нравилось то, чем мы занимаемся. Но потом началось что-то странное. — Трисс прервалась, чтобы зажечь очередную сигарету, затянулась и продолжила.  — Мы изготовили тестовые образцы. Филиппа представила их Визимиру. Никого из нас на той встрече не было, но судя по тому, что произошло дальше, Визимир сначала горячо одобрил то, что у нас получилось, а затем, спустя пару дней, дал заднюю и принял решение закрыть проект. Официальной причиной было то, что он подробнее рассмотрел документацию и сделал вывод, что полноценная реализация проекта влетит в огромные расходы и не окупится. Филиппа рвала и метала. Роше и Геральт переглянулись.  — Она заявила, что эта идея — гораздо больше, чем Визимир может себе представить, и что она будет заниматься этим проектом во что бы то ни стало. И какое-то время мы действительно продолжали. Неофициально. Я точно не знаю, откуда Филиппа брала деньги. Знаю, что поначалу вкладывала свои, а вот потом… — Трисс замялась. — Как бы там ни было, вскоре начались трудности. Сначала ушла Кейра. Затем, спустя месяц, Сабрина. Филиппа не слишком огорчилась, сказала, что на этом этапе будет достаточно нас двоих. Вдвоём мы работали не так долго… Наверное, месяца три. Потом ушла и я.  — Что послужило причиной? — Роше затушил сигарету в пепельнице, не отрывая взгляда от Трисс.  — Чем дальше, тем меньше всё это было похоже на то, что обещала Филиппа. Я начинала понимать, что наши разработки предназначаются отнюдь не для правительства. По крайней мере, не для нашего. А то и вовсе осядут в руках частных дельцов. Это были только подозрения, открыто я ей о них не говорила, но… — Трисс развела руками. — В общем, в какой-то момент со мной связалась Тиссая и предложила поработать над одним курсом в Академии. Я рассказала об этом Филиппе, и она на удивление легко согласилась. Сказала, что пока теоретических разработок достаточно, дальше дело за реализацией. Я ушла и с тех пор о состоянии проекта почти ничего не знала.  — Как давно это было? — уточнил Роше.  — Год назад.  — И что вам удалось создать?  — Когда я ещё работала над этим — не так уж много. Несколько моделей программируемых бомб небольшого радиуса поражения и две модели огнестрельного оружия. Собственно, мы работали только над магической частью, оружейную для Филиппы делал кто-то другой. Кто — я не знаю.  — Спасибо, Трисс. Ещё кое-что. Геральт поднялся со своего места, подошёл к сейфу, стоящему между столом Эскеля и стеной. Отпер его и вынул оттуда небольшой бархатный мешочек, в какие обычно кладут ювелирные украшения. Роше заметил, как завибрировал медальон на его груди.  — Ты знаешь, что это? — Геральт вытряхнул на ладонь пулю мелкого калибра, найденную им в тоннеле под складом, и протянул на ладони Трисс.  — Да, — изумлённо ответила она, покрутив пулю в пальцах. — Это одна из наших разработок. Похоже, тестовый образец, я никогда не видела его вживую. Откуда это у тебя?  — Нашёл в тоннелях под складом, — ответил Геральт, убирая пулю обратно в сейф. Роше откинулся в кресле. Головоломка начинала сходиться.  — Трисс, есть ли что-то ещё, что ты могла бы нам рассказать? Возможно, ты слышала или видела что-то подозрительное? Или сама Филиппа вела себя странно? Она задумалась.  — Да. Как я уже говорила, мы были близки некоторое время. Всё началось около года назад, когда на проекте остались только мы с ней. Поначалу всё было просто здорово, но потом… Потом Филиппа начала меняться. — Трисс отвела взгляд. — Думаю, её подкосило решение Визимира и ситуация с её проектом. Она часто отменяла наши планы, задерживалась на работе допоздна, куда-то ездила по ночам. Если поначалу она ещё делилась какими-то рабочими новостями, то потом перестала делать и это. Филиппа стала раздражительной. Несдержанной. Я не знала, что и думать. Мне начало казаться, что она что-то скрывает.  — В общем-то, в этом нет ничего нового, — прервал её Геральт. — Филиппа всегда отличалась тяжёлым нравом, и те, кто имел с ней дело, знают, что даже у её тайн есть тайны.  — Было ли в этот период что-то конкретное? — спросил Роше.  — Да, именно к этому я и веду. — Трисс нервно потеребила треугольный кулон с зелёным камнем, висящий у нее на шее. — За несколько недель до убийства Визимира Филиппа вдруг исчезла. Её не было дома, она почти не появлялась в офисе. Я не могла с ней связаться и места себе не находила. В отчаянии я решилась на идиотский поступок: расспросила некоторых общих знакомых… Трисс снова отвела взгляд и принялась крутить в пальцах пустой мундштук. После небольшой паузы, она продолжила:  — Толком ничего не выяснила, кроме того, что её видели в городе с мужчиной. Видели мельком, но время было позднее, а ресторан — дорогой и богемный, так что на деловую встречу было это не похоже. Потом у меня была сложная неделя в Академии, ни минуты свободного времени, а дальше — убийство, все эти разговоры… Филиппа по-прежнему была неуловима. Поговорить с ней мне удалось только на том вечере памяти… Но думаю, это отношения к делу уже не имеет. Трисс замолчала и подняла глаза на Роше. Видно было, что рассказ её порядком вымотал. Хлопнула дверь приёмной, и в накрывшей офис тишине этот звук показался раскатом грома. Все обернулись. За дверью мелькнул силуэт Эскеля, и спустя мгновение он вошёл в офис.  — Я не помешал? — поинтересовался он, держа плащ на сгибе локтя.  — Мы как раз заканчивали, — откликнулся Геральт, вставая со своего места. Трисс и Роше последовали его примеру.  — Трисс, спасибо тебе большое, твой рассказ пролил свет на многое в этом деле. Береги себя, если что, свяжись со мной или с Йен. Он обменялся с Трисс рукопожатием. Роше, сжавший её руку вслед за ним, отметил, что пальцы у Трисс дрожат. Эскель снял с вешалки плащ Трисс и, обращаясь ко всем, но глядя только на неё, спросил:  — Я вам, здесь, наверное, не слишком нужен?  — Думаю, что нет. — ответил Геральт.  — Славно. Трисс, у меня есть пара дел в северной части города, а ты, кажется, живёшь где-то там. Тебя подвезти?  — Я была бы очень тебе благодарна, — улыбнулась Трисс, просовывая руки в рукава предложенного плаща. Роше быстро посмотрел на Геральта. Тот приподнял брови. Когда Эскель и Трисс скрылись за дверью, Роше вынул из портсигара ещё одну сигарету и, как следует затянувшись, спросил:  — Ну. Что скажешь?  — Что попали мы как пять крон в дерьмо, вот что я скажу, — проворчал Геральт, обходя комнату и устало падая на диван.  — Да… — протянул Роше. — Филиппе, похоже, можно вменить не только убийство по предварительному сговору, но и несанкционированное производство оружия и, скорее всего, финансовые махинации — сомневаюсь, что подпольное производство она финансировала исключительно на свои.  — Можно-то оно можно, но всё это — исключительно наши догадки и слова Трисс, которые она ни за что не подтвердит без должной защиты. И я не Эскеля имею в виду. Роше задумчиво почесал ссадину на подбородке.  — Нужно пообщаться с Радовидом. Если он на нашей стороне — а я почти уверен, что это так — то конкретные доказательства сможет накопать только он. А имеющиеся у нас сведения укажут ему на то, где именно следует копать. Геральт с сумрачным видом кивнул и полез за сигаретами. Глядя на искры, взметнувшиеся меж его пальцев, Роше неожиданно понял, что несмотря на всю серьёзность ситуации, так явно сгустившуюся в последние сутки, он не чувствовал ни усталости, ни бессилия, ни даже желания влить в себя пару бутылок «Темерской» и отключиться. Только лишь безумный азарт гончей, которая взяла след, тот самый, которого ему так не хватало в последние годы. Даже чёртов Йорвет отошёл на второй план.  — Не знаю, как тебе, но мне необходим кофе, — сказал Геральт, выдыхая дым в потолок. Роше собрался ответить, но его прервало дребезжание телефонного звонка. В одно мгновение Геральт переместился к своему столу и поднял трубку. Роше напрягся. Он словно почувствовал: звонок важный. Некоторое время Геральт отвечал позвонившему коротко и односложно, затем взял со стола лист бумаги и ручку и что-то быстро записал. После этого он повесил трубку. В полумраке офиса глаза его странно блеснули.  — Это Радовид. Говорит, у него есть какая-то информация. Предлагает встретиться в городе через пару часов.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.