ID работы: 7044829

Codega

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
86
переводчик
TaNuKiSaN17 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
133 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 60 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 5. Страсть

Настройки текста
Рей вздохнула и откинулась на спинку кресла, потирая глаза. Последние четыре часа она изучала историю Империи и когда моргнула, по глазам будто провели наждачной бумагой. Вчера она первый раз вышла из своих комнат после ужина и ей действительно понравилось проводить время в Рыцарском Зале, но многое ещё надо было изучить, и она не могла пойти туда и сегодня. Хотя она успела сделать достаточно и чувствовала, что, возможно, завтра можно будет сходить. Но нужно ещё так много запомнить: имена, и места, и даты сражений… Двадцать минут спустя Рей уронила голову на гору раскрытых книг и застонала. Нет больше сил справляться с болью в глазах. Отодвинув кресло, она решила, что раз уж сейчас ночь, то можно и поспать немного. Рей сняла тренировочную форму, оставшись в коротких шортах, бросила её в корзину для одежды рядом со шкафом, затем надела футболку. Она слегка задумалась перед тем как распустить три пучка в волосах и бросить заколки на журнальный столик, по которому провела пальцами. Казалось, что у неё устали даже волосы. К сожалению, она не подумала о том, что не сможет успокоить разум даже тогда, когда упадёт на подушки. Сознание продолжило скакать, хотя тело уже умоляло о сне. Ей пришлось признать, что пока жизнь на Добивающем превосходила все ожидания. Она провела здесь чуть больше недели, но уже нашла намного больше занятий, чем было у неё в Сопротивлении. Рыцари Рен дали ей определенную степень принятия, уважения и чувство коллектива. Хотя они и не всегда были дружелюбны, дух товарищества в тренировочных залах чувствовался постоянно. Она на самом деле работала над собой вместо того, чтобы стоять в стороне и чувствовать себя парией, от которой все отказались. Даже… Даже Люк не хотел с ней связываться. Единственный человек, о котором все говорили, что он возьмется её обучать, присмотрит за ней, будет ей вместо отца… «Я не могу тебя обучать. Я не буду. Не хочу больше связываться с Джедаями, не хочу связываться с тобой. Оставь меня». Его резкие слова, сказанные во гневе и боли, ранили глубоко в сердце. Боль от этих ран должна была пройти со временем. Вместе с болью от признания Леи в том, что они оставили её на Джакку после того, как похитили… У неё нет дома, куда можно вернуться. Её надежды и мечты о воссоединении семьи рухнули за одну ночь. Пока она не пришла сюда… В место, от которого она никогда не ожидала… И здесь нашла своё место в Галактике. В Первом Ордене были некоторые вещи, которые заставляли ёжиться, но чем больше она читала, тем больше понимала причины, стоящие за их действиями. Возможно когда-нибудь она сможет их понять. Может быть, она даже сможет спросить об этом своего Учителя. Возможно, он хотел бы, чтобы она всё понимала, и обрадуется, когда она будет задавать вопросы? Она чувствовала, что уже обязана им многим. Новой жизнью, новой целью, именем… И большим. Прежде, чем понять, чем было это большее, Рей переключилась на другое. Она громко вздохнула, спустила ноги с кровати, встала и принялась шагать по комнате. Её голые ноги покрылись мурашками от холодного воздуха, но она не обращала внимания на дискомфорт, потому что была занята другими мыслями. Она погрузилась в воспоминания. Мурашки теперь не достойны внимания, по крайней мере не те, что вызывает холод. В тот момент, когда она увидела Учителя, выйдя из душа, она поняла, что её нагота оказала на него гораздо большее влияние, чем он хотел показать. Его первой реакцией был шок, который он быстро отверг как что-то слишком простое. Но в его глазах читалось, что он почти потерял контроль, когда она посмотрела на него… Рей видела подобное раньше на Заставе Ниимы. Случайные человеческие посетители смотрели на неё с таким же выражением лица, какое было у Кайло, а после этого случалась пара не самых плохих поцелуев… Но никто из тех мужчин не выдавал такую бурю эмоцией как её Учитель только лишь глазами. Учитель желал её и Рей совсем не возражала. Только она понятия не имела, что с этим делать, и совершенно не представляла, как действовать, когда дело дойдет до физического взаимодействия. Раньше она только наблюдала или слышала, как обсуждают подобное, да несколько раз целовалась. По правде, она никогда не хотела пробовать снова до сегодняшнего дня. Теперь… его глаза пробудили в ней глубоко спящие чувства, подобных которым она не испытывала. Но всё же… Её мысли обращались к другому мужчине, который также был привлекательным. Рей всё ещё не понимала, почему Генерал проявлял такой интерес к её тренировкам. Это неуместное чувство долга? Обязательство? Любопытство? Разбираясь с этим, она не находила причину, по которой он всегда приходил и наблюдал за их, или её, тренировкой. Из-за этого было трудно сконцентрироваться на поставленных задачах. За исключением того раза, когда он подкрался к ней в малом зале… Рей вздрогнула. Это было неожиданно. Не его появление… нет, после всех этих наблюдений это не удивляло. А вот реакция её тела на него была неожиданной. Она была похожа на то, что она испытывала сейчас: жар и дрожь одновременно, учащённое дыхание, расширяющиеся глаза… Зажмурившись, Рей запустила ладони в волосы и присела на край кровати. Она не могла отрицать свое влечение к этим двум мужчинам, но её пугала их власть. Они оба совершали ужасные поступки во имя Первого Ордена, которые она до сих пор не смогла осмыслить. Хотя она слышала много хорошего о них (наряду со множеством плохого, если уж быть честной с самой собой, а она старалась быть честной с собой) и они были с ней добры с тех пор, как она прибыла на Добивающий, было два события, на которые она не могла закрыть глаза: смерть Хана Соло от руки Кайло Рена, которую она наблюдала лично, и уничтожение системы Хосниан Первым Орденом. Рей знала Хана Соло недолго, но он произвёл на неё впечатление. Он, Финн и Чубакка были первыми личностями, обращавшимися с ней по-доброму, которых она встретила за долгие годы. Хотя Хан был довольно грубым, его любовь к пилотажу и легендарное прошлое, вызвали в Рей дочерние чувства. Кайло Рен даже прокомментировал её состояние в тот день, когда допрашивал. Сейчас эта привязанность кажется ей поспешной и наивной, но понятной с учётом сложившихся обстоятельств. Она никогда никого не называла отцом, а Хан говорил правильные слова с первой же встречи. Чем больше она узнала про него, тем больше понимала, что скорее всего Кайло был прав: в итоге он разочаровал бы её. Но… Она не могла понять, почему Кайло убил своего отца. У неё никогда никого не было, поэтому убийства она считала ненужными. Она не могла понять, какую стратегическую выгоду давала Кайло Рену смерть Хана, за исключением того, что потеря прославленного генерала нанесла удар по Сопротивлению… Возможно, подобный удар он и хотел нанести. Или это была месть? Он был зол тогда на отца в тот день… Рей пообещала себе спросить Кайло Рена об этом, как только найдет способ сделать подобный разговор не таким уж деликатным. Она провела ладонями по волосам, распутывая их и массируя кожу головы. Крепко зажмурила несколько раз усталые глаза и попробовала успокоить разум способом, которому Кайло недавно начал её обучать. Бесполезно. Мысли носились по голове быстрее, чем она успевала их отлавливать. Она вздохнула и разрешила им течь потоком. Возможно, упражнения помогли бы ей успокоиться… Хотя теперь Рей состояла в Первом Ордене, втайне она была рада тому, что со Звездной Убийцей было покончено раз и навсегда. Но… Почему вообще эта база была построена? Рей считала себя довольно практичной женщиной, готовой сделать всё необходимое ради выживания и справиться с последствиями войны, хотя раньше она и не участвовала ни в одной из них, а только слышала о подобном, но согласиться с устроенным Первым Орденом уничтожением целых пяти планет она не смогла. Рей не привыкла к такому огромному количеству смертей. Рей понимала, что единственным, кто мог бы ответить на вопросы честно и точно, был сам Генерал. И она хотела услышать ответы сейчас. Мысль о геноциде терзала её с момента атаки и не оставляла ни на секунду, пока она была на корабле, хотя Рей была занята постоянно. Эти раздумья всегда были на задворках разума вместе с вопросом о смерти Соло. Поняв, что больше она смелости не наберётся, Рей встала на ноги. Возможно, Учитель поможет ей устроить разговор с Генералом… Часы на журнальном столике показывали полночь по стандартному корабельному времени. Она подошла к шкафу, схватила длинный черный халат, продела руки в широкие рукава и завязала пояс. О штанах или обуви не подумала и, придерживая одной рукой полы одежды, вышла из комнат. Был шанс, что оба мужчины, занимающие все её мысли, всё ещё находятся в Рыцарском Зале. Она видела вчера, что они сидели там допоздна, возможно, так же будет и сегодня. Под шипение дверей она вышла в коридор. Халат порхал вокруг голых лодыжек пока она целеустремленно двигалась в направлении Зала. Про усталость девушка забыла.

***

Рей стояла перед входом в Рыцарский Зал и смотрела на двух оставшихся гостей. Она не оставалась с ними наедине со дня прибытия, поэтому воспользовалась возможностью понаблюдать. Внезапно вопросы, казавшиеся такими неотложными, отошли на задний план. В этих двоих было что-то такое… Они источали власть и изящество, скрытые под слоем опасности и плохо контролируемого гнева, который был заточён в каждом из них, но на разных уровнях личности. Она не встречала таких раньше, хотя за годы, проведённые на заставе Ниимы, встречала огромное количество негуманоидов и людей. Она знала, что они заметили её присутствие. Оба посмотрели на неё, когда она отворила двери, но не прервали своих занятий. Будто знали, что ей нужно время, чтобы прийти в себя после прогулки, время чтобы успокоиться. Она поняла, что они позволили присоединиться к ним, и оценила этот маленький знак. Она наблюдала, как Кайло потягивал янтарную жидкость из маленького круглого бокала, задерживая взгляд на его горле, когда он проглатывал немного алкоголя. Хакс цедил напиток из бокала, притягивая её внимание к своим длинным пальцам, слегка прикрывавшим бокал сверху. Оба молчали и смотрели на огонь, расслабленно расположившись в тех же креслах, в которых сидели и прошлой ночью. Много ли времени они проводили вместе? Рей задавалась этим вопросом с самого первого дня. Казалось, что им было комфортно рядом друг с другом, хотя она не могла предположить насколько трудным был процесс достижения подобного комфорта между двумя властными личностями. Рей чувствовала, что определённая доля напряженности между ними всё ещё была, но это не было настоящей неприязнью. Другие ученики Рыцарей говорили мимоходом, что при случае они выпивали вместе последние года три. Может это солдатская дружба? Или товарищество двух командиров? Отметив, что её одежда не подобает присутствию двух крайне близких мужчин, она мысленно пожала плечами, убедилась, что халат закрывает ноги, и двинулась вперёд. Босые ступни не издавали шума, когда она ступала по покрытому коврами полу. Шикарный ворс дарил приятные ощущения, которые она решила изучить попозже. Рей расслышала, что Кайло говорил Хаксу что-то о Рыцарях, пока она приближалась, и они продолжили общаться, когда она забралась на кресло, стоящее ближе всех к огню, и свернулась в нем. Она подобрала ноги под себя, обернула вокруг них халат и положила голову на руки. Закрыв глаза слушала звуки мужских голосов рядом с собой. Эти голоса было приятно послушать, даже с учетом того, что она совсем не обращала внимания на то, о чём они говорят. Наконец воцарилась тишина. Рей попыталась вспомнить, зачем пришла в Зал. Из-за накрывшего её удовлетворения, она практически забыла, что хотела спросить. Подобного умиротворения она не чувствовала раньше. Рей попыталась удержать это чувство прежде чем открыть глаза. Мужчины смотрели на неё: Кайло сидя в кресле рядом, а Хакс с другой стороны камина. Она постаралась не покраснеть под их взглядами, когда заговорила: – Можно спросить? – Она не стала здороваться или использовать титулы. Этой ночью в Зале была непринуждённая атмосфера, которую она почувствовала еще тогда, когда они позволили ей зайти. Хакс ответил без промедления: – Конечно, Рей. – На этот раз назвал её по имени без заминки. Рей заметила, что Кайло взглянул на Хакса, а затем снова стал смотреть на неё. Рей замерла, стараясь от переживания не запускать руки в волосы. – Я… Ладно, я хочу разобраться кое с чем, чтобы лучше понимать цели Первого Ордена. – Она слегка откашлялась и понадеялась, что не вызовет вопросом гнев у Учителя и Генерала. Но она хотела, нет, она должна была получить ответ. Если она не будет задавать сложные вопросы, то она будет никем. Поэтому нырнула с головой: – Почему систему Хосниан полностью уничтожили? Какая была стратегическая выгода от массового убийства невинных людей? – Она старалась контролировать голос и не допускать обличительного тона. Мужчины замерли после того, как она закончила. Оба смотрели на неё, но без гнева. Казалось, они обдумывали причины, по которым она задала этот вопрос. В конце концов, когда её сердце отстучало множество ударов, Кайло указал рукой с бокалом на Хакса: – На этот вопрос стоит ответить Генералу, это была его военная операция. Я её не планировал и не принимал решения использовать оружие подобным образом. – В его голосе не было намёков на то, что он чувствовал по поводу этой ситуации. Он просто излагал факты. Рей пристально посмотрела на Генерала, улавливая каждое его движение перед тем как он наклонил голову, чтобы отпить из бокала. Он расставил ноги, твердо уставив их на пол, и наклонился вперед, опираясь локтями на колени. Полный решимости, он стал отвечать. Голос его был тихим, но страстным: – Я понимаю, как это смотрится с твоей точки зрения. Демонстрация силы, способ поселить страх в сердцах наших врагов, по крайней мере тех, кто выжил. Звездная убийца задумывалась как оружие устрашения, которое можно будет всё же использовать в случае необходимости. И поверь мне, в этом случае это было необходимо. – Он остановился на мгновение, собираясь с мыслями. – Мы получили подтверждение некоторых данных. Мы проверили их дважды, даже трижды. Сведения о том, теперь я могу тебе это сказать, что Сопротивление расположило свои подразделения на каждой из планет. Сотни отделений в разных городах этой системы и все они были связаны с центром внутри правительства Новой Республики. Сопротивление и Новая Республика использовали эти планеты, населённые гражданскими, как живой щит, за которым они проделывали работу против Первого Ордена. Они отлично понимали, чем они занимаются. Многие военные историки считают, и даже действующие конвенции учитывают это, что заявленные цели рано или поздно достигаются. Наиболее известный пример – уничтожение Звездой Смерти Альдераана. Раньше это рассматривалось как неспровоцированное нападение, однако аналитики доказали, что под общественными и правительственными зданиями на планете скрывались военные организации. То же самое было и с планетами системы Хосниан. Помогая Сопротивлению, они начали войну с нами. Хотя на тот момент они и не напали непосредственно на нас, это был лишь вопрос времени. Так что… Нанеся этот удар, мы выиграли фору в месяцы, если не годы, получив таким образом огромное тактическое преимущество. Не говоря уже об огромной моральной победе. Хакс поднес бокал к губам и сделал глоток содержимого, которое Рей приняла за разновидность виски. Выражение его лица было серьёзным, но Рей видела, что он действительно глубоко взволнован этой темой. Он считал, что находится на правой стороне, и показывал это. Девушка решила, что он хорош в своей работе, если она его так сильно волнует. Казалось, что Генерал хочет сказать больше, однако он затих. Встретившись на несколько секунд взглядом с Рей, он посмотрел на Кайло, который сидел спокойно, закинув ступню на колено. Рей перевела взгляд вслед за Хаксом и смотрела на Рена, когда Генерал заговорил: – Откровенно говоря, даже если бы Верховный Лидер не приказал атаковать, я сам бы предложил это. В конечном счете ответственность лежит на мне, и я отношусь к этому со всей серьёзностью. Как Генерал Первого Ордена я обязан принимать решения, хотя должен признать, мало какие решения были… Такими тяжёлыми. Он сделал ещё один глоток виски и поставил пустой бокал на стол рядом с креслом. – Хочешь правду, Рей? – Спросил он и она встретила его взгляд. – Мне было приятно, – признался он. – Не убивать всех тех людей… Нет. Но изменить ход войны и увидеть моё оружие в действии. Мой тяжелый труд принёс плоды. База была моей идеей, ты знаешь об этом? Я видел результаты долгих лет работы и был опьянён этим. Потом её уничтожили. – Он посмотрел на неё слегка укоризненно, но она встретила этот взгляд с высоко поднятой головой и выражением лица «оно того стоило». Он пропустил руки сквозь свои рыжие волосы, затем устроился в кресле. Очевидно, Хакс закончил с объяснениями. – Ты получила ответ на свой вопрос, Рей? Рей наконец-то отпустила локон, который теребила, пока он отвечал, и встроила его обратно в прическу. Она устало кивнула в сторону Генерала, обдумывая то, что он сказал. Много информации, которую надо воспринять, но она почувствовала, что наконец-то понимает, что случилось с системой Хосниан. На прошлой неделе она прочитала многое и сама она была достаточно здравомыслящей, чтобы принять логику его аргумента. С точки зрения стратегии это действительно имело смысл. Как ни крути, ужасная трагедия, но некоторые пути более приемлемы, чем другие. В конце концов, она заговорила вместо того, чтобы кивнуть: – Да… Да, это ответ на мой вопрос. Спасибо, – её голос был тихим, ведь она всё ещё раздумывала. Спустя несколько минут молчания она снова подняла глаза. – Я видела головидео… Речи… Перед атакой, – пробормотала она, слегка поддразнивая. – Если не принимать во внимание серьёзность ситуации, ты был скорее… Таким страстным. Кайло громко засмеялся, и она заметила, как Хакс бросил на него злобный взгляд. Уши его слегка покраснели, и кожа под ослабленным воротником кителя тоже начала заливаться краской. Рей посчитала это довольно привлекательным. Она не видела его таким раньше и не смогла отвести глаз. Легкая улыбка заиграла на её губах. Хакс прочистил горло, поправил китель и выпрямил спину: – Я допускаю, что это было слегка… Страстно, если выражаться твоими словами. Но меня с раннего возраста учили тому, как важно поддерживать моральный дух своих войск, и на головидео продемонстрирован один из способов сделать это. Очень важно, чтобы солдаты верили в то, что делает их организация… – Он замолк, потому что заметил смех в глазах Рей и усмешку на лице Кайло и запоздало понял, что она задала несерьёзный вопрос. Он поворчал, уселся поудобнее и больше не говорил ничего, но Рей поняла, что он не был безумцем. Рей удобно устроилась в подушках кресла, закрыла глаза и услышала спустя несколько минут, как Кайло шептался о чём-то с Хаксом. Она была довольна ответом, полученным от мужчины, и стала раздумывать на другие темы. Думала, одобрили бы её родители использование оружия, если были бы живы… А живы ли они? Может быть, она спросит об этом завтра. Рей слишком устала и заснула до того, как успела подумать об этом.

***

Кайло мог точно указать время, когда она заснула. Глаза закрыла давно, но дыхание изменилось позже и становилось медленнее в соответствии с глубиной сна. Должно быть, крайне устала. Он с Хаксом продолжили тихо переговариваться, но их внимание всё больше и больше ослабевало, пока женщина расслаблялась в кресле. Наконец в полной тишине они наблюдали за тем, как её грудь поднималась и опускалась в глубоком устойчивом ритме. Они больше не были заинтересованы в продолжении разговора. Ни он, ни Хакс. Кайло понял, что Генерал восхищён этой женщиной, и не мог его в этом упрекнуть. Ведь он чувствовал такое же притяжение. Кайло потянулся, чтобы поправить халат на Рей в том месте, где он сбился, открывая икру и бедро. Её кожа все ещё хранила загар, приобретенный на той пустынной планете, но она очевидно пользовалась удобствами освежителя в своих комнатах: кожа выглядела гладкой. Он протянул руку, чтобы коснуться её и почувствовать насколько она гладкая, но заметил, как Хакс приподнял бровь. Бездна! Порой этот человек буквально его читает. Кайло запрокинул голову и разом выпил остатки виски. Он знал, что они с Хаксом отлично понимают друг друга относительно того, что касается Рей. Довольно странно, что их объединила идея защиты этой женщины от преданных им Рыцарей и членов Первого Ордена. Она не отсюда. Но теперь… Когда она уже здесь, никто из них не позволит ей уйти. Кайло задавался вопросом, что произошло бы, если Рей выразила бы интерес к одному из них? Смог бы он достойно её отпустить? Сам он не был в этом уверен. Вряд ли бы и Хакс смог – Кайло не видел в нём ничего от того молодого выпускника Академии, который последовал за ним на Добивающий больше десяти лет назад. Такое не каждый смог бы заметить, но он мог. Он многое замечал в Хаксе. Многое такое, о чём сам Генерал наверняка и не догадывался. Тем не менее, сейчас ему хотелось оставить всё как есть. Позволить им поиграть. Они будут приглядывать за ней, обучать её и наставлять её. В конце концов, это их мир. Им удобно двигаться в его сумерках. Кайло выждал некоторое время после того, как Хакс встал на ноги. Генерал подошёл к Рей и посмотрел на Кайло. Их взгляды встретились и Кайло медленно кивнул. Он понял, чего тот хотел, и выразил своё согласие. К тому же он хотел понаблюдать. Хакс наклонился и осторожно обхватил молодую женщину под спиной и ногами, поднял на руки и устроил у своей груди. Её голова аккуратно легла под его подбородок. – Секундочку, – тихо сказал Кайло и Хакс повернулся к нему. Кайло потянулся, накрыл полой халата ноги Рей, заправил ткань рядом с грудью Хакса. При этом запустил пальцы под выглядывающую из расстегнутого кителя нижнюю майку Хакса только для того, чтобы посмотреть на его реакцию. Он любил наблюдать за реакциями Генерала. Положительно или отрицательно, но реагировал тот всегда. Он его не разочаровал. Хакс вздрогнул, но не отвёл расширенных глаз от женщины на своих руках. Кайло понравилось. – Пойдем. Давай удостоверимся, что она доберётся до своих комнат в целости и сохранности, – сказал Кайло разворачиваясь и пропуская Хакса вперед. Вид высокого могущественного мужчины, несущего на руках маленькую, но сильную женщину, восхищал Кайло. Было что-то неподвластное времени в том, как Хакс держал Рей, и это что-то полностью захватило внимание Рена. Возможно наблюдать за ними, когда они вместе, будет приятно.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.