Я на тебе никогда не женюсь

Туц-туц-туц.... В голове все еще гремела музыка. Тело было легким, почти невесомым. Казалось, можно горы свернуть. В любом случае, открывая дверь клуба, ее я чуть не свернула. - Девушка, осторожнее, - послышался чей-то недовольный голос. - Джес, - засмеялась Лорен, повисая на мне. - Ты сейчас все снесешь. Я глупо захихикала. Мы вывались на улицу, и тело обдало холодным воздухом. Разгоряченные, безумные от обилия музыки, танцев, симпатичных парней и алкоголя. Я помогла Лорен присесть на ступени крыльца. Охранники равнодушно косились на нас. Мне бы стало стыдно за то, что мы такие пьяные, но сколько подобных ситуаций они видят каждый день. Временами, пожалуй, и похуже бывает. - Я сейчас такси поймаю, - пообещала я. Мэллори закивала головой. Состояние, мягко скажем, у нее было неважное. У клуба выстроились в ряд несколько автомобилей с желтыми шашечками такси на крышах. Я подошла к первому в ряду и открыла дверь пассажирского сиденья. - Здравствуйте! - поздоровалась я, широко улыбаясь. - До Форкса довезете? Таксист послушно кивнул. - За десятку. Я радостно заулыбалась и побежала к Лорен. К ней уже прицепился какой-то парень. Склонился над ней и что-то говорил. Лорен глупо улыбалась. Даже алкоголь в моей крови не помешал ясно судить о том, как неблагоразумно общаться с незнакомцем ночью на улице. Даже если это... - Доброй ночи, Джесс, - прошептал парень, завидев меня. - Каллен?! - кажется, я моментально протрезвела. От его появления меня словно обдало ледяной водой. - Ты чего тут забыл? Эдвард слегка поморщился. - Мимо проезжал. - Ха! - вырвалось из меня. Про отрезвление мне показалось. Я все еще пьяна. А потом словно вырвало пробку, и я неудержимо расхохоталась ему в лицо. Остановиться у меня не получалось долго. Каллен такой дурак. Мимо он проезжал. Исчез неделю назад, в школе не появлялся. Я уже было поверила, что он действительно навсегда уехал из Форкса. А он, значит, тут ошивается. И совершенно случайно оказался рядом с клубом, в котором была я. Ты на крючке, Каллен. Несколько минут мы стояли и пялились друг на друга. О! Мой! Бог! Это было так горячо. Эдвард ехидно ухмылялся, и я автоматически его скопировала. Губы сами собой изогнулись в издевательской улыбке. И тут дверь клуба снова распахнулась, и я услышала чей-то нетрезвый голос. - Эй, красавица! Ты куда сбежала? Я все тебя ищу. - Бежим! - хихикая, завизжала я, подхватывая Лорен под руки. Парень из клуба основательно достал меня буквально за несколько минут. Я не против танцев с незнакомцами. Мне это нравится. И приобнять себя тоже разрешаю. Но когда о меня начинают тереться тазом и лезть руками в зону декольте, это уже слишком. Даже в алкогольном угаре я все равно понимаю, что так дело не пойдет. Вот только не все парни понимают, когда ты начинаешь старательно их избегать. Некоторым даже нравится эта игра в кошки-мышки. Эдвард, оглядываясь на парня из клуба, поспешил за нами. Выхватил из моих рук Лорен и потащил сам. Он что-то мне говорил, но я с трудом его расслышала. Лишь по движениям свободной руки поняла, что он велел мне повернуть направо. Хохоча на всю улицу, я поспешила за Калленом на заплетающихся ногах. Может быть, без каблуков было бы легче. Но прийти без них в клуб я не могла. Возможно, мне стоило опасаться того парня. Но убегать от него было почему-то очень весело. А еще, наверно, с убийцей Эдвардом и вовсе не стоит бояться навязчивых незнакомцев. Но... ах, к черту все. Мне так хорошо. За поворотом стояло припаркованное серебристое "вольво". Эдвард уложил Лорен на заднее сиденье машины. Хотел вежливо открыть мне дверцу автомобиля, но я уже повалилась на переднее сиденье. - Каллен, включи музыку! - потребовала я. - Лорен спит, - возразил он. - Ты зану-уда! - тыкая пальцем ему в грудь, протянула я. Тяжело откинулась на спинке сиденья и закрыла глаза. Не знаю, сколько я так пролежала. Меня вывел из сладкого забытья голос Эдварда. - Ты очень пьяна. - Немно-ого! - лениво возразила я. - Странное у тебя понятие о "немного", - ухмыльнулся Каллен. Говорил он так тихо, что я с трудом различала его слова. - Я говорю нормально, это ты слишком кричишь. Снова. Мысли. Читает. Вампирюк. Чувствуя невероятную усталость, я закрыла глаза. Так странно, только-только мне казалось, я горы сверну. А теперь так хочется... поспать. А еще узнать, почему же Эдвард встретил меня у клуба. Правда ли, что случайно проезжал. - У тебя очень громки мысли, Джесс, - улыбаясь чему-то, произнес Каллен. - При условии, что половина города спит, я услышал тебя с соседней улицы. - М-м, - поворачивая голову в его сторону, пробубнила я. В полумраке профиль Эдварда казался мне эдаким изображением прекрасного рыцаря на старинных гравюрах. Хотя они, пожалуй, были покрупнее. Помускулистее. И пахло от них плохо. А от Эдварда пахнет волшебно. "Волшебно - это какашками единорогов?" - подсказало мне мое нетрезвое подсознание. - Как там Таня? - Неплохо, - равнодушно ответил вампир. - Но я решил, что у меня остались дела в Форксе. Я не смогла сдержать непонятный, грустный и какой-то... чувственный, как пишут в романах, вздох. - Ха... При условии, что Лорен с трудом помнила, что происходило в минувшие выходные, я и сама засомневалась в реальности событий. Эдвард Каллен забрал меня из клуба и подвез домой? О! Мой! Бог! Боженька, спасибо тебе за это! То есть... кхм, не нужен мне этот мертвяк. Тем более, что он всю биологию болтал с отмороженной Свон! Посмотрите только, как он ей улыбается. Зубы, конечно, не скалит, но глазки какие умильные строит. Ресничками хлопает. Ненавижу. Боженька, сделай так, чтобы он горел на самой большой сковородке в Аду. Я сидела на биологии, чувствуя, как моя голова кипит от необыкновенно высокого уровня мозговой деятельности. Мало того, что нас заставили писать лабораторную работу, а мой сосед по парте был тупицей. Майк даже не мог толком списать. Впрочем, зря я на него злюсь. В отличие от него, я не была в состоянии даже найти нужную шпаргалку. Все, о чем я могла думать - это нелепая парочка за первой партой. В первый же день после своего возвращения в школу, Каллен не сводил глаз с Беллы. Сначала наблюдал за ней в столовой. Она это заметила (потому что сама безотрывно следила за ним) и принялась взволнованно трястись, как кленовый лист. О! Мой! Бог! Всю прошлую неделю мне пришлось терпеть, как она перебрасывается улыбочками с Майком. Каждую перемену они болтали, как лучшие друзья. Даже Тайлер, вначале равнодушно воспринявший появление Свон, вдруг позабыл про Лорен и обратил внимание на новенькую. Она буквально разрушает мою жизнь. Возможно, потому мы и с Лорен вдруг спелись. Впрочем, не в первый и не в последний раз я совершаю глупость, подпуская ее ближе к себе. Походы по магазинам или в клуб, конечно, ничего не значат, но она все равно может провернуть ситуацию в свою пользу. И против меня. Не знаю почему, но утром я наивно понадеялась, что Каллен заедет за мной, чтобы забрать в школу. Собиралась, как на бал. И в итоге что - ничего. Облом. Полный. Моя жизнь отстой. Мы пересеклись с ним сегодня только перед выходом в столовую. - Рад видеть тебя трезвой, Джессика, - высокомерно заявил этот маньяк. Я попыталась придумать какой-нибудь остроумный ответ, но в голову ничего не пришло. Разговор на этом и закончился. Мы разошлись в разные стороны, и он продолжил игнорировать меня дальше. А после была биология. И Белла, сияющая от счастья, как рождественская елка. - О чем болтала с Калленом? - поинтересовалась я как бы невзначай у Свон, когда мы шли на следующий урок. Белла смущенно улыбнулась, заправляя прядь волос себе за ухо. - О погоде, - робко ответила она. Какая прелесть. Что, Свон, с тобой и поговорить больше не о чем? Меня буквально распирало от злости, причину которой я даже толком не могла понять. Какая мне, в самом деле, разница, что происходит в Форским Потрошителем, и с кем он общается. Никогда и ничего у меня с ним не получится. Не очень-то и надо. Эдвард - не мой тип парней. Мне нравятся живые. Но события последующих дней приободрили меня. Потому что никаких событий не было. Каллен ни с того ни с сего перешел к полному игнору Беллы, что не могло меня не радовать. В конце недели, я как обычно относила отцу в магазин пакет с его ланчем. Уже выходя из здания, я наткнулась на мистера Эдварда Каллена собственной персоной. Растерянный, с выражением ужаса и замешательства на лице, он стоял перед полками со стиральным порошком. - О, привет, Джесс, - поздоровался он. Я не могла скрыть удивление от нашей неожиданной встречи. - Ты решил заняться стиркой? - Эсме, моя мама, попросила купить некоторые вещи... Не важно, был ли Эдвард вампиром или просто мудаком, но как и все парни он мало что понимал в стирке. Мне пришлось помочь выбрать ему нужный товар. Нагрузившись пакетами с покупками, Каллен направился на парковку. И тогда я решила действовать. Догнала его, когда он уже закрывал багажник "вольво", куда положил покупки. - Еще раз привет! - подскочив к нему, я старательно заулыбалась. - Подкинешь до дома, а то у меня машина не заводится. Эдвард, хмурясь, повернулся ко мне. - Джессика, я же знаю, что ты лжешь, - с укором произнес он. - Знаешь. Но ты все равно мог бы меня подвезти. Ты же джентльмен, Каллен. Так что притворись, что ничего не знаешь о моей маленькой лжи. - Порой я просто удивляюсь, насколько ты бываешь пронырливой. Так использовать привитые мне манеры себе во благо. Я бы не додумался. - Ты явно не был в Сингапуре. ** Эдвард засмеялся. - Любишь "Пиратов Карибского моря"?**** - А кто их не любит? Только не говори мне, что не считаешь Джонни Деппа сексуальным. Каллен выглядел смущенным. То ли я ненароком открыла его страшную тайну, то ли он не привык употреблять в речи слово на букву "с". - Джессика, порой ты ведешь себя неподобающе для юной леди, - заметил он с серьезным выражением лица. - Ты компенсируешь меня с лихвой. Он снова засмеялся. О! Мой! Бог! Эдвард Каллен считает мои шутки удачными. Хотя я сама по себе - прикол судьбы. Иначе, почему я засматриваюсь на этого мертвяка. Эх, знала бы Белла Свон, что ее прекрасный сосед по парте собой представляет. Я даже не удивилась, когда увидела помрачневшее лицо Каллена. Снова читает мои мысли. Мне действительно стоит попробовать шапочку из фольги. - Через месяц выходит новая часть "Пиратов", - равнодушно, будто не со мной разговаривая, произнес он. - Пойдешь в кино? - Конечно, нельзя такое пропустить. Тем более, что DVD выйдет не скоро, и значит... - А со мной пойдешь? - перебил меня он. У меня отвисла челюсть. Если в первый раз, когда мы поехали в Портленд, его приглашение удивило меня, то это... В этот раз он просто не может отрицать, что это свидание! - Джесс, мне совершенно не с кем пойти. Мои братья как-то не оценили сексуального Джонни, - не сводя с меня своих хитрющих, как у кота, светло-карих глаз, произнес Эдвард. - Ты же не откажешь мне в дружеской услуге? Не выдержав его взгляда, я опустила ресницы и улыбнулась. - После всего, что между нами было? Конечно нет, Каллен. Кстати, раз моя машина останется на парковке у магазина, то тебе придется меня подвезти завтра в школу. Кажется, шантаж становится моим призванием. Прошло несколько недель. Недель, когда я чувствовала себя невероятно счастливой практически без причины. И все потому, что Эдвард Каллен и я неожиданно стали друзьями. Это казалось практически невозможным. В смысле, он же был вампиром. А я человеком. Он по необъяснимой мне причине часто засматривался на Беллу Свон, а я все еще надеялась, что Майк пригласит меня на танцы. Но все шло само собой. Мы жили каждый своей жизнью. Или каждый своей смертью в случае Каллена. И все же что-то нас связывало. Что-то неподдающееся никакому объяснению. - Кем бы ты оделась на следующий Хэллоуин? - как-то раз на литературе спросил вдруг Каллен. - Точно не графом дракулой. Дай догадаюсь, это твой любимый костюм? Эдвард тихо засмеялся, стараясь не привлекать внимание учительницы. На днях я вновь пересела к нему на последнюю парту, и каждый урок мы болтали о какой-то чепухе. - Совсем нет. У меня нет любимого костюма. - А не любимый? - Я, - он замялся. - Я никогда не ходил на Хэллоуин. Только в детстве. Когда мне было десять, мама одела меня Безумным Шляпником. - В смысле, твоя настоящая мама? Мы почти не говорили о вампирской сущности Эдварда. Еще меньше - о его прошлом. До того момента, когда он умер. Я даже не знала, сколько ему по-настоящему лет. В каком году, интересно, написали "Алису в Стране Чудес"? Впрочем, мне отчего-то было страшно спрашивать моего новобретенного друга о его прошлом. Мало ли какие факты его биографии мне не понравятся. Не понравятся настолько, что мой страх перед ним превзойдет растущую симпатию. Поспешив замять вопрос про маму Эдварда, я непринужденно продолжила: - Тогда на следующий Хэллоуин ты будешь Шляпником, а я оденусь Алисой. Или Мартовским зайцем, - пообещала я. - Главное не перепутай Мартовского зайца с кроликом Плейбоя, - ехидно посоветовал Истребитель Лосей. Может, он даже надеется, что я решусь на костюм в стиле Бриджет Джонс. Он-то строит из себя святую невинность, но я заметила, как он тем утром пялился на мою короткую юбку и ноги, которые она открыла. - Не хами, Каллен. А то оденусь Баффи, - я легко ударила его по плечу и поспешно отдернула руку. Через мягкую шерстяную материю его свитера я не чувствовала холода мертвой кожи. Но сама мысль об этом никак не оставляла меня. - Ни один кол меня не возьмет, - упрямо заявил Эдвард. - Неужели? Какие тогда вампиры по-настоящему? Вряд ли бы Каллен раскрыл мне секрет. Но узнать это наверняка мне не удалось. Миссис Паркер наконец-то обратила внимание на нашу болтовню и заставила меня отвечать на дурацкие вопросы о сюжете "Над пропастью во ржи". Я понятия не имела, о чем этот роман и лишь по названию могла догадываться, что это о какой-нибудь ферме. Возможно, даже лошадиной. И когда я это во всеуслышание заявила, Каллен был первым, кто громко засмеялся на весь класс. Но все мое радужное настроение рассеялось по окончании учебного дня. На крыльце я наткнулась на знакомую мне семейку трупов. Четверо из пяти Калленов - все, кроме их младшего брата - столпились у входа в школу. Выглядели они растерянными и какими-то взбудораженными. - Джессика, - вежливо кивнул мне Джаспер при встрече. - Стэнли? Ты чего здесь стоишь?! - зарычала на меня его светловолосая сестра. Ее тактичность убивает меня хуже жизнерадостности Эдварда. - А где мне еще стоять? Двумя градусами южнее? Но, что удивительно, Розали не обратила ни капли внимания на мои слова. - Там новенькую чуть не расплющило грузовиком! - Беллу? Что случилось?! - Какой-то парень потерял управление, чуть не раздавил девчонку, - ответила она. - Сделай что-нибудь! - Например? Пригнать новый грузовик? Скинуть на нее рояль? Розали злобно прищурилась. Остальные молча наблюдали за нами. - Ты не понимаешь. Девчонка должна была умереть. Эдвард спас ее. Он, - Розали вдруг перешла на шепот. - Он использовал свою силу. - Убил еще одного лося?! - распахнув от удивления рот, недоумевала я. - Идиотка! Он остановил машину одной рукой! Чуть не выдал всех нас. Я отпрянула от девушки. Узнав об особенностях Эдварда, я догадалась, что все его родственники не так просты, но в открытую подтверждений этому еще не слышала. - А я-то тут при чем? Хейл покачала головой с таким возмущенным выражением лица, будто я не могла ответить ей английский алфавит. А я его, между прочим, прекрасно помнила. Не зря мама научила меня песенке. - У меня для тебя особая миссия, - заверила меня Розали. - Ты должна отбить Эдварда у этой новенькой. Мое сердце предательски екнуло. Эдвард спас Беллу. Совсем как прекрасный рыцарь в романе. Наверно, это выглядело очень романтично. И теперь... теперь они просто обречены быть вместе. А я застряла в зоне дружбы. Каллен будет плакаться у меня на плече, когда они со Свон начнут ссориться. Спросит совета, какое кольцо лучше купить, чтобы сделать Белле предложение. Пригласит меня на мальчишник в честь их свадьбы. Может, даже сделает шафером. Ясно представляя себя в мужском костюме, протягивающей кольца новобрачным, я передернулась. - Уничтожь эту Свон. Я тебе помогу, - не отставала от меня Роуз. - Неужели? Тебе-то это зачем? Хейл говорит с такой уверенностью, будто держит брачное агентство. - Ты что творишь? - перебила нас Элис. - Да, Эдвард ведет себя глупо из-за Беллы, но это не значит, что... - Только попробуй мне помешать, - зашипела на нее Роуз. Девушки сердито уставились друг на друга. Мелкая даже на мысочки приподнялась, чтобы казаться выше. Джаспер осторожно протиснулся между ними. - Девочки, не ссорьтесь, - встрял Эммет. - Лучше сначала найдем Эда и спросим, какого черта он творит. Я уже знала ответ на вопрос Эммета. Эдвард влюбился в Беллу Свон. **цитата из "Пираты Карибского моря: проклятие Черной жемчужины" ****Я серьезно запуталась, в какое время происходили события Саги по мнению миссис Майер, так что пусть это будет примерно 2005 год