ID работы: 665310

Я на тебе никогда не женюсь

Гет
G
Завершён
112
автор
Размер:
127 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 64 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 5. Мышки-кошки

Настройки текста
- Вот честно мне признайся, ты покупаешь одежду на сайте люблю-диско-точка-ком, - немного отставая от звука собственного голоса, Розали шевелила идеально розовыми гумами. Накручивала на палец локон идеально золотистых волос. Хмурила свои идеально очерченные брови. Вы могли победить на всех конкурсах красоты во всех пятидесяти, пятидесяти одном... в общем, абсолютно во всех штатах Америки, но в присутствии Розали вы бы все равно почувствовали себя дурнушкой. Я, конечно, не была идеалом красоты. При всей моей любви к себе, могу это легко признать. У меня невысокий рост. За что я уже получила прозвище "малышка Джес" и куда менее приятно "Бильбо Стенгинс". Слава богу, эта дурацкая франшиза про кольцо получила свое логическое завершение, страсти по ней поутихли, и моя кличка забылась. Но в остальном я была очень даже ничего. У меня женственная фигура, да и волосы красивые. Кудряшки это так... необычно? Ярко? Страстно! Точно, мне нравится это слово. Страстно. У многих героинь романов были кудрявые волосы. У Мэгги из "Поющих в терновнике". А еще... ну, у Анджелики из старых французских фильмов были красивые блондинистые локоны. Что снова возвращает меня к моей проблеме. К Розали. На экране ноутбука, в открытом окошке "скайпа" кривила недовольные морды старшая сестра моей большой и светлой любви, Эдварда Каллена. - Хотя нет, поклонники стиля диско не слишком уважают корсеты. Тогда, это должен быть я-тайный-трансвестит-точка-нэт. - Где бы я это не покупала, это не важно. А вот твой пиджак от Валентино явно пропах рыбой во время переправки через океан. Иначе, почему ты вечно морщишься, будто сидишь на куче навоза? - не выдержала я. Увидев вятунувшееся лицо Розали, я поспешно прикусила язык. О! Мой! Бог! Я сказала это Розали Каллен! Ведь мне действительно была нужна ее помощь. Кто может научить меня быть королевой школы лучше, чем сама королева? - Единственное, от чего меня коробит - это твой внешний вид, - сжав губы в узкую линию, процедила Роуз. - Он просто не дает мне покоя. - Я заметила. Когда ты вчера в столовой поцеловала своего бойфренда, у тебя было точно такое же выражение лица. Неужели, целуя Эммета ты думаешь обо мне? - довольно бездарно сыграв удивление, спросила я. Можно было подумать, что я крайне неблагодарна и несерьезно отнеслась к урокам стиля от Розали Каллен. Но к тому времени я перемерила весь свой гардероб. И единственное, что получило ее одобрение - это розовый, абсолютно нелепый джемпер с огромной головой оленя на животе, и серое теплое платье со скандинавским узором. Мое любимое бирюзовое платье, которое произвело незабываемый эффект на вечеринке, было несправедливо охарактеризовано как "вульгарная безвкусица". Я и сама толком не знала, что ожидать от Роуз. Просто понимала, что без ее помощи мне не обойтись. И теперь благодаря ее участию, без страха быть названной безвкусной, я могу спокойно носить только нижнее белье. Если, конечно, его никому не показывать. Неизвестно, что бы сказала Королева Стерв, если я бы продемонстрировала ей мою коллекцию лифчиков с бабочками. Хотя в бабочках нет ничего вульгарного и пошлого. К тому же, это ведь нижнее белье. Оно должно быть немного вульгарным. Надеюсь. Заводить подобный разговор с Роуз я бы теперь не решилась. Тем более, что она, скрипя зубами, пожелала мне порыться в поисках обновок в шкафу у Кристины Агилеры. А потом она без лишних прощаний вышла из скайпа. Мне ничего не оставалось, как надеть в школу платье с норвежским узором. Я купила его в прошлом году, на весенней распродаже. Низкая цена соблазнила меня и заставила забыть о его невзрачной темно-синей расцветке. И вот, как выяснилось, Королева Розали считала это единственной приличной вещью в моем гардеробе. Собираясь утром в школу, я без конца то надевала, то снимала ярко-розовые сережки-шарики. Если подумать, то розовый не может не подойти к синему. Но вдруг Эдварду не понравится это сочетание? И вообще, он достаточно негативно относится к ярким цветам, как я заметила. Вечно в чем-то мрачном. Единственная яркая черта в его облике - это рыжеватые волосы. Вечно взъерошенные, будто он несколько кругов по школьному двору пробежал. А потому еще продирался через кусты. И спал всю ночь на подстилке Нэнни. В общем, он совсем не следит за своими волосами. Хотя кто знает, может, наоборот тратит кучу времени для ухода за ними. Ведь, несмотря на свою неопрятность, они выглядят такими... соблазнительными. Мне бы так хотелось провести рукой по его волосам, уткнуться в них носом, когда Эдвард прижмет меня к себе. Его губы будут на моей шее, и он прошепчет... - Би-ип! - донесся с улицы сигнал машины. О! Мой! Бог! Эдвард уже приехал. Бросив сережку обратно на туалетный столик, я кинулась прочь из комнаты. В дверях чуть не наступила на хвост Нэнни. Собака обиженно гавкнула, когда я легко оттолкнула ее в сторону. - Пропусти меня, Нэнни. Ты занимаешь всю дорогу. Вскочив на лапы, моя любимица не угомонилась. Бегая вокруг меня кругами, она мешала мне одеться. - Джессика, закрой за собой дверь. Я занята, - донесся мамин голос с кухни. Нэнни, заслышав как звенят посудой, заметалась на месте. Ей хотелось проводить меня, но соблазн поклянчить чего-нибудь вкусного на кухне оказался выше. - Пока, мам! - в спешке застегивая верхние пуговицы пальто и поправляя волосы, закричала я. Выскочив на крыльцо, я запоздало одернула саму себя. Нужно двигаться медленнее. С достоинством. Эдвард, наблюдая за мной, прикусил нижнюю губу. Можно подумать, будто он из-за всех сил старается не рассмеяться. Подождите, это он надо мной, что ли?! - Доброе утро, Эдвард, - стараясь не смотреть на него, я села в машину. Он все еще разглядывал меня, давясь беззвучным смехом. Все время, что мы "встречаемся", мне то приходится мириться с его омерзительным поведением и оскорблениями, то справляться с часто беспричинными смешками. Вот чем я так его развеселила? Возможно, мне стоило покраснеть от смущения. Или возмутиться его беспричинному смеху. Ведь он явно с трудом сдерживается, чтобы не сделать какое-нибудь мерзкое замечание в мой адрес. Еще я могла бы расплакаться. К этому я, пожалуй, была близка. Разве мало мне всех моих несчастий? Но вместо этого я набычилась и рявкнула: - Заводи уже свою колымагу. Сколько можно ждать? Эдвард с выражением непередаваемого ужаса уставился на меня. Еще бы, я ведь покусилась на святое. Его колымага была самой крутой машиной во всем Форксе после других машин, принадлежавших его семье. Стерев с лица эту маску оскорбленной, тонко чувствующей души, Каллен вернулся к своему излюбленному состоянию "я кирпич". - Как прикажете, мисс Стэнли, - произнес он. Всю дорогу до школы мы молчали. Я честно пыталась предпринять несколько попыток заговорить с ним, но мне в голову не пришло ни одной хорошей мысли. И это было особенно обидно. Еще вчера мне казалось, что наши отношения улучшились. Когда Эдвард подвозил меня домой, он даже сам начал разговор: - И все же, почему для тебя это так важно? - Что? - Быть популярной, чтобы все тебя любили, - совсем перестав наблюдать за дорогой, он внимательно посмотрел на меня. Почти заинтересованно. У меня замерло сердце. Эдвард еще никогда не смотрел на меня дольше пяти секунд подряд. Боженька, пожалуйста, сделай так, чтобы я сейчас не умерла от переполняющего меня восторга. И чтобы он хоть еще раз так же долго смотрел на меня. - Я... Мне, - я прокашлялась и собрала всю свою силу воли. Надо взять себя в руки. - Все хотят этого. - Глупости. Я, например, не хочу, - возмутился Каллен. - Потому что тобой и так все восхищаются. Хотя ты и не прикладываешь никаких усилий. Даже скорее наоборот. Я вспомнила всех девчонок на вечеринке, которые пытались пригласить его потанцевать. Ведь даже получив отказ, они все равно не возненавидели его. Каждая думает, что он втайне влюблен в нее и просто боится показать свои чувства. И в это верит каждая из них. Пожалуй, единственное, что делает меня менее жалкой, так это то, что я знаю правду. Эдвард совсем не хотел танцевать со мной, когда я его заставила. И тогда я поняла ответ на его вопрос. И, что странно, даже ответила. Что еще более странно, ответила честно. - Я не хочу безответных чувств. Не хочу мечтать о ком-то недосягаемом для меня. Постоянно стремиться к чему-то, чего мне никогда не получить. Я хочу, чтобы это обо мне мечтали, меня пытались завоевать. Эдвард как-то грустно улыбнулся. - И вместо этого ты делаешь все с точностью наоборот. В груди что-то кольнуло. - Ты ничего не понимаешь, - насупилась я. Но он был прав. Даже заполучив статус королевы школы, любовь одноклассников и всеобщее восхищение, я все равно не заполучу Эдварда. Правда, тогда он мне и не будет нужен. Зачем, если я стану самой популярной девушкой в школе? В коридоре мы встретили Розали и ее парня Эммерта. Завидев меня, блондинка приподняла одну бровь и довольно улыбнулась. - Смотрю, ты все же не безнадежна, - без приветствия, сказала она. - Последовала моему совету и даже почти не облажалась. И сережка милая. Правда, я бы не стала надевать лишь одну из пары. Я схватилась руками за уши, ощупывая мочки. О! Мой! Бог! В спешке я надела лишь одну сережку. Вот дура. - Что Джесс, все пытаешь поразить моего братика своим внешним видом? - улыбнулся Эммет. - Пожалей его, он у нас по жизни пораженный. Эдвард недовольно взглянул на брат. - То есть поразительный. А еще такой недотрога, - подмигнул мне старший из Калленов. Я пораженно смотрела на него, не выдержала и улыбнулась в ответ на его заразительный смех. - Не смотри на меня так, Эд. Неотразимый. Я хотел сказать неотразимый. Ты же знаешь, как у меня плохо с английским. Попрощавшись с родней Эдварда, мы пошли дальше. Первым уроком была литература. Один из тех редких уроков, что совпадали у меня с Эдвардом. С недавнего времени я подсела к нему, хотя он явно был против. Но подпиливать ножки моего стула не стал, и даже парту клеем не обмазал. Из этого я заключила, что его недовольство моим присутствием не столь сильно, как он пытается показать. К тому же, у нас с ним было что-то общее. На литературе мы оба скучали. Даже вели себя одинаково. Дружно игнорировали оживленный монолог учителя, который всеми силами пытался завлечь учеников в разговор. Я не могу сказать, что не люблю читать. Просто в школьной программе все книги ужасно скучные. И так мало историй про любовь. В итоге половина класса пребывала в сонно-зомбированном состоянии, изредка пытаясь ответить на вопросы учителя. Вторая половина, включая Эдварда, занималась каждый своим делом. Он читал какую-то толстенную книгу и не обращал внимания на весь остальной мир. Я относилась к первой группе и чаще проводила урок литературу в мечтах. Но в этот раз выдернуть меня из состоянии анабиоза у миссис Паркер все же получилось. Точнее, не у нее, а у Герберта Уэльса. - Главная идея его романа "Человек-невидимка" - это идея превосходства одного человека над остальными. Имеет ли право человек, который умнее, сильнее и лучше остальных контролировать всех остальных? Возвышаться над обществом и использовать людей в своих целях? Утрируя ситуацию, Уэльс наделяет своего героя сверхспособностями, - разглагольствовала миссис Паркер. И тогда меня вдруг осенило. Каллен не просто псих, который пережрал анаболиков. Каким крутым качком ты бы не был, ничего у тебя не получится. К тому же, Эдвард хоть и в хорошей форме, даже, признаюсь, совершенной, качком его назвать никак нельзя. И это значит одно - он сверхчеловек. Я бы сказала, что супергерой, но Бэтмен никогда не убивал беззащитных лосей. Вывод один - он суперзлодей. О! Мой! Бог! Я - подружка суперзлодея. Совсем как... что-то я не припомню, чтобы у них были подружки. Ими обзаводились всегда только положительные персонажи. У злодеев, видимо, времени на личную жизнь совсем не остается. Когда я, наконец, осмелилась посмотреть на Эдварда, чтобы оценить, насколько он похож на злодея, то поняла, что он и сам не сводит с меня глаз. Боженька, помнишь, я просила, чтобы Каллен еще хотя бы раз не отводил от меня взгляда? Забудь. Забираю свое желание назад. Пожалуйста, пусть он дальше меня игнорирует! Только не смотрит со сжигающей ненавистью в черных глазах. Будто я поцарапала его драгоценную машину или провела электробритвой по шикарной рыжей шевелюре. - Что такое? - дрожащим голосом прошептала я. - Все прекрасно, Джесс, - холодно ответил Каллен. - Просто глаз оторвать от тебя не могу. Я, знаешь ли, поражен твоими способностями. Такая маленькая, недалекая девушка на первый взгляд. И приносит столько проблем. - Ты о чем? - разыгрывая дурочку, я невинно захлопала ресницами. Из-за нервов получилась как-то неестественно. Будто у меня нервный тик. - Не притворяйся большей дурой, чем ты есть, Стэнли, - с ненавистью прошипел Эдвард. О! Мой! Бог! Почему он говорит так, будто прочитал мои мысли?! Если только... О! Мой! Бог! Он действительно это сделал. Эдвард Каллен может читать мои мысли. Все это время он знал все, о чем я думаю и мечтаю. Каждый раз, когда я представляла, как все в школе будут с восхищение оборачиваться в мою сторону, он втайне смеялся надо мной. А иногда и вполне себе открыто смеялся. Каждый раз, когда я, вот так же сидя рядом на литературе, мечтала о его поцелуе, Эдвард лишь насмехался над моими жалкими желаниями. Я чувствовала, как из обжигающе-красного мое лицо становится мертвенно-бледным. Каллен яростно пожирал меня глазами. Я отодвинулась от него на противоположный край парты. Придвинула к себе вещи и собралась убежать из класса, как только раздастся звонок. Прошли самые длинные в моей жизни пятнадцать минут, когда раздался этот спасительный звук. Я вскочила из-за парты, но Каллен больно вцепился в мою руку и притянул к себе. - Подожди меня, зайчик. Нам надо серьезно поговорить, - наклонившись, прохрипел он мне в ухо. Со стороны, это, пожалуй, выглядело, будто он пытается меня обнять. Если не считать моего испуганного выражения лица. - Эд-двард, - пробормотала я. - Что... Он ждал, когда все остальные выйдут из класса и ни на секунду не ослаблял хватку. Правильно делала. Я бы обязательно попыталась убежать. Боже, у меня наверняка останутся синяки. Если я выживу. Но... диск. Видео на диске должно остановить Каллена от поспешных решений. "Ага, пусть не торопится и хорошенько продумает, как тебя лучше убить", - ехидно прошептал мой внутренний голос. И вдруг у меня зазвонил мобильный. Пришло сообщение. - Эдвард, Джессика, а вы чего не идете? - спросила вдруг миссис Паркер. Каллен отвернулся к ней, и я достала телефон из кармана платья. Может, у меня получится послать просьбу о помощи? Сообщение было от мамы. О! Мой! Бог! - Не пытайся улизнуть, Джесс, - предупредил Эдвард, отпуская мою руку. Я не выдержала и всхлипнула. Честно пыталась совладать со слезами, но не выдержала и разрыдалась. Каллен пораженно молчал. Замер и удивленно смотрел на меня. Я поспешно рылась в сумке, пытаясь найти бумажные платочки. Почему, почему никогда ничего нельзя найти в этой сумке?! - Джессика, - тихо пробормотал Эдвард, - Джесс, ну что ты... Я же просто запугать... тебе нечего.., - растерянно говорил Форкский потрошитель. Я почувствовала его руку на своем плече. Неуверенно, словно сам опасаясь, он погладил меня по спине. Отчаявшись найти платки, я вытерла слезы ладонью и всхлипнула. - Я забыла закрыть входную дверь сегодня утром. Нэнни попала под машину.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.