ID работы: 6619482

I'm breaking, I feel it

Hollywood Undead, Deuce (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
247 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 153 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter 18: Fucked up.

Настройки текста
Примечания:
Поездка домой значительно отличалась от того недолгого времени, проведённого в бывшей квартире бывшего пленника; да и настроение обоих пропало по этой же причине. Только вернувшись домой, практически игнорируя существование Джорела, Дэнни тут же зашагал в сторону своей комнаты. Джорел винить его за это, разумеется, не мог; ему, признаться, и самому хотелось бы игнорировать собственное существование. — Йоу, Джей, вас, суки, где черти таскали? Мужчина как-то совсем для себя неожиданно подметил, что уже допёрся до гостиной, где, развалившись на диване, отдыхал Джордан. Джордан. Тот самый человек, испытывающий невообразимые, практически граничащие с любовью чувства к тому, кого Деккер просто трахнул. — Ездили в квартиру Дэнни, — сказал он. — Он хотел разобраться с каким-то семейным дерьмом, — переминаясь с ноги на ногу, он скрестил за спиной руки. Чарли в неоднозначном жесте поднял голову. — Всё норм, чувак? Выглядишь странно. — Я в порядке, — ответил Джорел. И ответил уж больно как-то быстро и резко. — А где Дэнни? — спросил тот, вытягиваясь в сторону от его плеча. — Ушёл в свою комнату, — он искренне сопротивлялся желанию проглотить с потрохами сдающую его слюну. — Нахера? — Сказал, что устал. Син недоверчиво вскинул одну бровь. — Устал от чего? — Не ебу, мужик, — Джорел пожал плечами и, развернувшись, последовал в свою комнату. Убедившись, что теперь находится в полном одиночестве, с облегчением выдохнул. Он сам по себе великолепный лжец — он даже в некотором смысле гордился этим, — но своим братьям врать у него не получалось. Он понимал, что вроде как должен решить ситуацию самостоятельно, сознаться во всём, но только как, блять, рассказать своему, хоть и выражаясь метафорически, брату о том, что ты трахал того, кто ему нравится? А вот как: просто не рассказывать ничего. Именно так он и решил сделать. Никому ничего не говорить и надеяться, что Дэнни поступит так же.

~

Позже Джорел понял, что так же Дэнни не поступил. Тогда он торчал на кухне, размышлял о своих немаловажных делах и, только взяв из холодильника пиво, как в этот же самый момент его пронзило ослепительной болью, которая на мгновение «заморозила» выражение лица и заполнила собственной кровью рот. Бутылка, до этого находившаяся в его лапах, упала; Джорел отлично услышал то, с каким грохотом она разбилась об пол. — Сукин ты сын! От сильного толчка он и сам рухнул на землю, прямо на осколки стекла и остатки пива. Рухнул именно в тот день, когда соблаговолил надеть шорты. — А я тебе, блядота, верил! Когда Джорел схватился за край барной стойки, возвратив на место свою прежнюю физиономию, на него хлынула очередная волна злости. — Как ты мог? — чуть ли не в бешёном припадке кричал Джордан, снова толкая того, кто на этот раз смог удержаться на ногах, отделавшись лишь запинкой. — Как ты, сука, мог? — Чё за хуйня? — поддавшись назад, Джей вскинул в примирительном жесте руки. — Угомонись ты, бля! — Хуле тут происходит? — откуда-то завопил Дилан, уже примчавшийся на кухню с подмогой в лице Джорджа. — Этот уёбок предал меня! — заорал Син. Он вновь бросился на Дога, который, едва успев увернуться, поскользнулся на луже хмельного напитка и в итоге приземлился на колени. Джонни, понимая, что ценна теперь каждая секунда, кинулся к Джордану, со спины обхватив того руками в попытке хоть немного сдержать его гнев. Дилан, предусмотрительно встав позади Джорела, тоже был готов в случае чего сдержать ответную реакцию брата. — Ёбаная ты мразота! — Чарли нехило напрягся в крепкой чужой хватке, с неумолимой яростью глядя на Джея. — Какого хуя с тобой не так, блять? — Ты чё натворил, мужик? — с беспокойством глядя на бушующего, поинтересовался Фанни. — Он, сука, Дэна выебал! — дёргаясь в ручищах Рейгана, уже практически сумев выбраться, выкрикнул тот. Мексиканец широко распахнул глаза и отступил назад. — Совсем не круто, мужик. Мы же договорились, что прекращаем это делать. — Да сам он, блять, согласился! — не выдержав, в ответ прокричал Джорел, окинув взглядом всех присутствующих. — Ёб твою мать, он даже сам начал. Джордан резко закрутил головой. — Врёшь! — Да схуяли мне врать?! — он поднёс ладони к лицу, запуская трясущиеся пальцы в волосы. — Как ты вообще узнал? — Тебя ебёт? — вырвав руку из мёртвой хватки Джорджа, тот пристально посмотрел в глаза главаря. — Блять, да на вопрос мне просто ответь. — Я ему рассказал, — несколько виноватым тоном встрял Рейган. — Дэнни — мне, а я — ему. — Да, огромное, блять, спасибо, что сам мне не рассказал, урод! — Син резко шагнул вперёд, словно хотел снова напасть, но тут же передумал. — Мы оба сожалеем, чувак! — с каждой секундой голос Джорела становился всё отчаяннее и отчаяннее; на таких повышенных тонах он ясно не видел смысла продолжать разговор. — Сам у него спроси, если хочешь. Ему хуёво, и, чёрт, мне тоже! Этого не должно было случиться, клянусь! — Случиться не должно было, — буркнул Джордан. — Типа случайность? Ты его случайно выебал? Догу хотелось снять ботинок и бросить его в кого-нибудь, чтобы наконец дошло. — Не так всё… — Боже, ведёшь себя, как ёбаный Арон! В эту же секунду все замолчали; только теперь, казалось, Чарли начал полностью осознавать то, что сказал. Гнев уже куда-то пропал, но на его место пришёл какой-то отвратительный шок. Дилан и Джонни просто наблюдали за всем этим с широко открытыми глазами. Прикусив губу, Джорел поднял взгляд на потолочные лампы и резко моргнул. — Вау. Вот, значит, как ты считаешь? — Джей, я не… — Слушай, Джордан, я проебался, понимаю, я очень об этом сожалею. Всем своим, сука, сраным сердцем сожалею. Но Дэнни всё ещё любит тебя. Нам обоим хуёво из-за того, что произошло, понимаешь? Просто пойди, блять, и поговори с ним. И, если тогда ты снова захочешь въебать мне, окей, я не стану останавливать тебя. Я заслужил. Я нехило налажал, но, прошу тебя, не срывай свою злость на Дэна, — когда вся энергия, находившаяся в теле, вдруг покинула его, он сделал глубокий вдох и опёрся на стойку. Казавшийся обеспокоенным Джордж и выглядевший изрядно шокированным Дилан просто продолжали молчать; Чарли, хоть по-прежнему и был зол, он также находился в неком замешательстве от своего срыва на Джея, как, собственно, и сам Джей ровно минуту назад. — Пойду к себе, — пробормотал тот, удаляясь с кухни так быстро, как только мог. Ему необходимо было побыть одному и, может быть, повытаскивать куски стекла, засевшие в его ногах.

~

Джордж, проводивший взглядом лидера до самой лестницы, чувствовал, как внутри нарастает обида за него. — Врёт, — глядя в пол и сжав кулаки, уверенно заявил Джордан. — Брат, все мы знаем, когда он врёт, — мягко произнёс Дилан. Рейган печально вздохнул. — Ему хреново, мужик. Дэну тоже. — Нахуя им вообще трахаться? — риторически поинтересовался Чарли, теперь выглядевший больше несчастным, нежели чем сердитым. Стоя за его спиной, Фанни с Джорджем понимающе переглянулись. — Я не знаю, мужик. — Поговоришь с Дэнни? — спросил Дилан, осторожно опустив ладонь на плечо друга. — Не сейчас, не могу. Не хочу разозлиться и как-то обидеть его. — Хочешь, с ним поговорю я? — Ты не обяз… — Если это положит конец всей тупой херне, что между вами, то я готов. Обратив внимание на разлитое пиво и разбитое стекло, Чарли недовольно поморщился. — Блять, это реально похоже на ебучие тёрки старшеклассников? — Совсем чуть-чуть, — ответил Альварез. Пару раз приятельски постучав того по плечу, он добавил: — Пойду потолкую с Дэном. — Спасибо, чувак. Правда, спасибо. — Отблагодаришь, когда мы во всём разберёмся, лады? — Лады, — кратко улыбнувшись, произнёс Син. — А пока ты будешь во всём разбираться, мы здесь уберём, — сказал Джонни, уже роясь по шкафам в поиске пакетов для мусора, тех самых, которые, по его предположениям, у них имелись, но которые почему-то всегда было невозможно найти. Уйдя с кухни, Дилан оставил двух мужчин наедине с друг другом и уборкой. — Я только что просрал возможность быть с Дэнни, да? — хватая бумажные полотенца, спросил Джордан. Рейган пожал плечами. — Да хуй его знает, брат. Я, конечно, сомневаюсь, но почём знать? — Поживём — увидим, наверное. — Обязательно увидим, — по-доброму протянул он, с обнадёживающей улыбкой прижимая ладонь к плечу Сина. — Ты увидишь, что всё будет хорошо. Джордан, явно натянуто и нехотя, дёрнул уголками рта. — Спасибо. — Проехали.

~

Дэнни лежал на своей кровати, когда к барабанным перепонкам подобрались крики с низу. Точных слов и фраз он различить не смог, но с уверенностью мог сказать, что этот надрывистый голос принадлежал Джордану, очень и очень рассерженному Джордану. И это лишь добавило ему ещё больше чувства вины из-за того, чему он позволил случиться. Крики прекратились довольно быстро, разбираться в их причине Дэн не стал. Он был почти убеждён в том, что Джордан больше никогда не захочет видеть его. Мысль об этом причиняли неслабую боль, но винить Сина было невозможно. Оставалось только верить, что в той перепалке никто не пострадал. Когда в дверь постучали, Дэнни испуганно передёрнулся. Искренне надеясь, что это не Джордан, он негромко произнёс: — Входите. В образовавшуюся щель между дверным проёмом просунулась альварезовская голова. Блондин с облегчением выдохнул. — Можно с тобой поговорить? — Да, — он пододвинулся на своей кровати, обеспечивая «гостю» свободное место. Он бы предпочёл сделать всё, что угодно, чтобы никакого разговора не состоялось, но отступать назад уже было нельзя. По крайней мере, он мог бы узнать, был ли кто-то серьёзно ранен. Дилан почти сразу присел на кровать, закинув и сложив ноги, словно маленький ребёнок. Опустив на колени руки, он обратил внимание на Дэна. Ничего не говорил, только смотрел на него этими своими пустыми, ничего не выражающими глазами. Понятно, что под тяжестью такого взгляда, парень неслабо напрягся. — Ты… эм… — Если не слышал ругани на кухне, то… Джордан там нихуёво разозлился. Дэнни несколько испуганно поджал губы; ну никак эта информация не помогала его и без того дерьмовому самочувствию. — Все целы? — Размахивал руками он на Джея, тот упал на разбитое стекло, но с ним всё будет нормально, — Фанни говорил это так просто и беззаботно, будто бы обсуждал погоду. — Джордж рассказал ему? — тихо произнёс Мурильо, не в состоянии больше смотреть на собеседника. В любом случае, смотреть на одеяло было куда приятнее. — А чё, надеялся, что не расскажет? Если говоришь что-то одному из нас, то заведомо говоришь это всем, ты уже должен это знать. — Да, вероятно, уже должен. — А ещё это означает, что мы все в курсе про вас с Джорди. Желая провалиться сквозь землю, Дэнни слышно сглотнул. — В курсе чего? Дилан склонил голову в сторону и издевательски вскинул одну бровь. — Например, того, что вы целовались, или того, что ты реально ему нравишься. И по твоим охуенно красным щекам могу сказать, что это взаимно. Он ничего не ответил; лишь изо всех сил пытался не обращать внимания на свои пылающие предательским огнищем сраные щёки. — Так что в вашей с Джеем ёбли нет никакого смысла, если вы с Джорди нравитесь друг другу. И вот она опять, накрывающая с головой вина. — Джей… у него был срыв, — в своё оправдание протянул тот. Он всем сердцем надеялся — буквально молился — на то, что Дилан на самом деле всё поймёт, потому что если поймёт он, то должен понять и Джордан. — Он… блять, он начал плакать и говорить всякую херню о том, что он ошибка, просто не останавливаясь! Я не знал, что делать, не знал, как помочь ему, и… я… — он тяжело сглотнул; отчётливо чувствовал, как загорелись глаза и как к глотке подкатил ком. — Боже, как же я налажал! Альварез так и сидел молча на кровати с поджатыми коленями и каменным лицом, анализируя только что полученные сведения. Блондину даже казалось, что он где-то посреди, блять, Судного Дня. — Скажешь что-нибудь? — А что тут говорить? — риторически спросил он, по-прежнему с ровным нулём эмоций. — Джею ты помог, но с Джорданом вы друг друга любите. — О какой любви теперь может быть речь, — пробормотал он. — Да любит он тебя, ангелок. Обижается, но всё равно любит. — Лучше не стало. — Просто расскажи ему то, что рассказал мне, — опуская свою татуированную руку на чужое колено, предложил Дилан. — Он всё поймёт. Дэнни посмотрел ему в глаза в попытке отыскать там хотя бы маленький намёк на ненависть, но всё, что он там нашёл, было лишь печальным состраданием. — А ты? — А я понял. Понял, почему ты поступил так, как поступил. И, справедливости ради, это, кажется, пошло Джею на пользу, даже если и закончилось такой мерзкой хуйнёй. Бывший пленник поднял вверх глаза, молясь любому, кто услышит, о том, чтобы его знатно так ёбнуло молнией и ему не пришлось переживать ещё один такой неловкий разговор. — Наверное, ты прав. — Я всегда прав, ангелок, — Дилан подмигнул ему, чем спровоцировал у него кроткую улыбку. — Если ты так говоришь. — Настаиваю.

~

Мурильо выстаивал перед комнатой Джордана и ждал хер пойми чего. Он давал себе отчёт в том, что так или иначе ему всё равно придётся постучать по дереву и начать этот всратый серьёзный разговор, которого он очень, очень, очень не хотел. К ручке свою ладонь он поднимал не раз, но ему всё никак не удавалось её провернуть. И не раз Дэнни за свою трусость себя проклинал. Он, будучи раньше обыкновенной шлюхой в Лос-Анджелесе, — а учитывая все обстоятельства, нужно сказать, что это достаточно опасная работёнка, — теперь не мог посмотреть одному единственному человеку в глаза. Тому человеку, которому изменил с его братом-тире-лидером. Он так чертовски проебался. Но всё же, сделав глубокий вдох, он постучался. — Кто? — прозвучав немного испуганно, отозвался Чарли. — Это я, — своим жалким и дрожащим голосом ответил ему Дэнни. — Мы можем поговорить? За этим последовало молчание; он уже собирался было уходить, как Джордан, распахнув двери, неоднозначно на него уставился. — Ну заходи. Пройдя внутрь, парень смущённо встал перед столом, хозяин же комнаты устроился на кровати. Несмотря на все его попытки сохранить во взгляде равнодушие, Мурильо отчётливо видел в глазах уже застоявшийся гнев. Это ещё в тысячу раз ухудшило его состояние. — И? О чём поговорить хотел? — даже не постаравшись скрыть в голосе ни капли язвительности, поинтересовался Джордан. И только в этот момент Дэнни осознал, что не имеет ни малейшего, блять, понятия о том, как сказать то, что должен. Единственное, что действительно осознанно вертелось у него на языке, было… — Прости. Тот, казалось, особо не впечатлился. — За что? — Ты действительно хочешь, чтобы я сказал это вслух? — он поник; ему уже было хреново из-за того, что случилось. — Нет, я не хочу, чтобы ты говорил это вслух, — Чарли посмотрел на него так, будто мысленно пытался передать, что со всем покончено. — Зачем ты это сделал? — Джорелу было плохо. Я лишь пытался помочь, — Роуз надеялся, что это не звучит так жалко и неинтересно, как он полагал. — Но… — тот резко замолчал в попытке подобрать правильные слова. — Как насчёт меня, Дэнни? Выходит, я для тебя никто? Он так сильно замотал головой, что уж было подумал, что она вот-вот отвалится. — Нет! Джордан, ты многое значишь для меня! Я… я думаю, ты действительно нравишься мне, — он затаил дыхание; последнее предложение как-то в его планы не входило. Чарли опустил взгляд в пол. — Серьёзно? Нравлюсь? — прозвучало больше цинично, нежели чем обезнадеживающе. — Нравишься. — А Джей? Он тебе нравится так же, как и я? — Нет, совсем не так же. Они встретились глазами, и небольшая, но совершенно искренняя, улыбка мелькнула на губах ранее злившегося Сина. — Ты тоже нравишься мне, Дэнни, — а теперь от этой улыбки не осталось ни следа. — Но это не стирает того, что вы с Джеем делали. — Я просто пытался помочь, — тихонько пробормотал он, подобно наказанному ребёнку, рассматривая свою обувь. — Я понимаю, правда. Но мне хотя бы хотелось бы знать, что ты собираешься потрахаться с кем-то другим. Нахмурив брови, Мурильо ненадолго оглянулся назад. — Разве тебе не всё равно, трахаюсь ли я с другими? Джордан покачал головой. — До тех пор, пока я знаю, что нравлюсь тебе, нет, не всё равно, — он поднялся со своего места и медленно подошёл к Дэнни. Обхватил его талию и притянул к себе поближе. Тот опустил на его плечи руки и сцепил пальцы в замок со стороны затылка. Сердце ещё никогда так бешено не колотилось, оно будто бы пыталось выскочить из грудной клетки. Он уж было и забыл, насколько хорошо находится в объятиях Чарли. Это было так… естественно. Словно он теперь в своей тарелке. — Я думал, ты любишь Джея, — признался тот, с интересом, как если бы пытался запомнить каждую деталь его невероятного лица, глядя на Дэнни. — Одна лишь мысль об этом… была неприятна. Роуз шагнул вперёд, почти касаясь своей грудью чужой, и, насколько хватило сил, вздохнул. — Я, кажется, люблю тебя, — прошептал он. — Не Джея. — Я, кажется, тоже люблю тебя, детка, — но Джордану на самом деле не казалось, он точно знал, что влюбился в светловолосого парня, которого всё ещё держит рядом с собой. — Извини, что у меня поехала крыша. Дэнни улыбнулся. — Извини, что не я рассказал тебе о том, что произошло. — Можно… можно я поцелую тебя? — Я бы расстроился, если б ты этого не сделал.

~

Деккер восседал на своём компьютерном кресле, наблюдая за тем, как Джордж, орудовавший пинцетом, пытался достать всё стекло, вонзившееся в его ноги. — Надо будет продезинфицировать, — пробубнил он, тщательно разбираясь с особо тяжёлым случаем, который никак не хотел менять тюрьму из человеческой кожи на мусорное ведро. Джорел хмыкнул. — О мои счастливые дни. — Может быть, если бы ты не ёбнулся на стекло, обошлось бы и без этого. — Иди нахуй. В качестве ответа на язвительную остроту Джордж резко выдернул кусочек стекла; поперхнувшись от неожиданной боли, мужчина нервно передёрнулся. — Ау! А другой самодовольно ухмыльнулся. — Сиди смирно, сучонок. Тут ещё около тысячи осколков, которые нужно достать. — Мы ж тут ёбаную вечность проторчим.  — Ходить со стеклом в ногах я тебе точно не позволю. До конца своей жизни, вероятно, тебе лучше ходить в джинсах. — А как насчёт «нихуя подобного»? — Тогда не трахай больше Дэна. — Джордж… — Да шучу я. Но, если надумаешь, хотя бы Джордана предупреди. Сомневаюсь, что он будет против; он не из ревнивых. — Никто из нас. — Точняк. Джей устало вздохнул. — Он ебать как разозлился. Рейган, продолжая копошиться в окровавленных ногах лидера, вскинул одну бровь. — А то ты бы не разозлился? — Ну да, ты прав. — Я всегда прав. — Если не считать случаи, когда ты не прав, то конечно. Тот с тем же энтузиазмом, что и прежний, выдернул ещё один осколок. Джорел гневно зашипел, пытаясь подавить в себе желание неслабо въебать ему по плечу. — Сука! — Сиди. Смирно. — Ненавижу тебя. — Нет, не ненавидишь. — Иногда. — Мы все друг друга ненавидим, жизнь у нас такая. Джорел покачал головой. — Что, если Дэнни и Джорди не сойдутся после этого? — Тогда ты зря стеклом свои ноги мучал, а нам придётся усадить их вместе и немного на них поорать. — Это вот такая у тебя идея посредничества? Джонни усмехнулся. — Я не верю в посредничество. На некоторых людей время от времени нужно покричать. — Так ты поэтому всегда орёшь на Дилана за то, что он съедает всё сладкое в доме? — Нет. Я ору на Дилана потому, что покупаю сладкое, блять, для всех нас. А ему просто нужно научиться делиться. — То же самое я могу сказать о тебе и коксе, чувак. Тот вновь в ответ грубо вытащил из его ноги осколок, тем самым окончательно завершая этот разговор.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.