ID работы: 6542695

Of Wizards and Heroes

Слэш
Перевод
R
Завершён
10179
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
184 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
10179 Нравится 533 Отзывы 4874 В сборник Скачать

Вслепую

Настройки текста

— МНЕ ПЛЕВАТЬ! — закричал на них Гарри, схватил луноскоп и бросил его в камин. — С МЕНЯ ХВАТИТ, Я ВИДЕЛ ДОСТАТОЧНО, Я ХОЧУ ВЫЙТИ, Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО ЗАКОНЧИЛОСЬ, МНЕ ТЕПЕРЬ ВСЕ РАВНО! — Тебе не все равно, — произнес Дамблдор. Он не вздрогнул и не сделал ни малейшей попытки остановить Гарри, уничтожающего его кабинет. Выражение его лица было спокойным, почти безмятежным. — Тебе не все равно до такой степени, что тебе кажется, будто ты смертельно истекаешь кровью от этой боли. Джоан К. Роулинг, «Гарри Поттер и Орден Феникса»

Только спустя целых семь минут (Тор засек время, поэтому был уверен) Поттер наконец-то смог адекватно посмотреть на бога. — Гарри… — тихо сказал ас, — Гарри, я не могу передать, как мне… — Не стоит, — Поттер встал на ноги, поморщившись, — тебе не за что извиняться. Ты не мог знать, что я собирался сделать. — Но… — Нет. — Гарри… — Что уж теперь, — Поттер слабо улыбнулся. — К тому же, это как раз мне стоило бы извиниться. Тор изменился в лице. — Ты ударил меня не настолько сильно… — Тебе подкинуло на добрые пятьдесят футов, а потом ты сшиб целое здание. — Всего лишь половину здания. Ты раздуваешь из мухи слона. — Ох, ты невыносим, — Поттер закатил глаза. Губы бога дернулись в улыбке. — Спасибо. — Это был не комплимент. — Это был именно он. С минуту они еще сверлили друг друга взглядами, а потом расхохотались. Но смех быстро стих, когда они вдруг вспомнили, что смеяться просто нельзя, не сейчас, не здесь. Тор устало вздохнул. Он выглядел таким измученным, смотря пустым взглядом на развалины Башни Старка. — Выглядит, будто именно здесь было основное сражение, — тихо сказал бог. — Так и есть, — Гарри поднял глаза на обломки. — Я должен радоваться, что меня здесь не было, когда все случилось, но… Все, о чем я в состоянии сейчас думать, это то, что я мог бы все это остановить. И если Танос навредил хоть кому-нибудь из них, пока меня здесь не было… — Поттер закрыл глаза, пытаясь сглотнуть вязкую слюну. — Я был в Асгарде во время атаки, — голос Тора звучал безжизненно, — мой отец укрыл меня от взгляда Титана. — Напомни мне поблагодарить его, — рассеянно заметил Гарри. Он вдруг встрепенулся, внимательно посмотрев на бога. На губах мелькнула едва заметная улыбка. — Мерлин, как же я рад тебя видеть. Взгляд Тора смягчился. — Я знал, что ты вернешься. — Мне вообще не стоило уходить, — Поттер привалился спиной к боку аса, опять прикрывая глаза. — Я бросил вас, ребята, когда вы больше всего нуждались во мне. — Ты спасал жизнь моему брату, — довольно резко сказал Тор, — это была достойная причина, чтобы уйти. Поттер еле заметно улыбнулся. — Возможно, остальные не будут смотреть на ситуацию с такой стороны. — Я думаю, ты их недооцениваешь, — Тор наклонил голову. — Они все о тебе очень беспокоятся. — Ага. А теперь посмотри, куда это их завело, — Поттер устало вздохнул. — Впрочем, уже не важно. Я собираюсь вытащить их оттуда, хотят они того или нет. Тор замер. — Ты знаешь, где они? Ты… ты можешь их найти? — У меня есть идея получше, — Поттер мрачно усмехнулся, — я могу доставить нас туда. Так, где же оно… — Гарри застыл, уставившись на то место, где должна была быть кровь. — Гарри? — нерешительно окликнул Тор. Поттер медленно вздохнул и так же медленно выдохнул, удерживая себя от огромного желания сейчас же что-нибудь разбить. — Да вы блять издеваетесь? * * * — Тебе бы лучше сообщить мне хорошие новости, Коллекционер. Это дельце уже отняло у меня намного больше времени, чем требовалось. А я никогда не отличался особым терпением. — Нет-нет, конечно, нет, — голос Танелиира Тивана задрожал от волнения. — Эти предметы одни из самых охраняемых секретов истории. Чтобы их найти, потребуется… время. Взгляд Таноса полыхнул нетерпением. — Что ты там бормочешь? Ты узнал, где находятся два оставшихся Камня, или нет? Тиван съежился от гневного окрика. — Камни Силы, Разума и Пространства были там, где я и указал? — Твоя информация, — Танос насмешливо изогнул губы, — была верной. Я уже завладел двумя из них, и на третий у меня есть определенные планы. Глаза Коллекционера слегка расширились, и любой, кто сейчас за ним наблюдал, мог заметить, как он метнул взгляд к запястью Титана, ища перчатку. Если она и была на руке, то сейчас ее скрыли. — В самом деле? — тихо спросил Тиван. — Эти артефакты были отлично защищены, но не так же хорошо спрятаны. Но вот Камни Времени и Души… — мужчина сглотнул, — вы должны понимать, их не видели уже много веков. — Так ты знаешь или нет, старик? — прогрохотал Танос. Его глаза запылали фиолетово-желтым цветом. Взгляд Тивана остекленел, а голос был странно монотонным, когда он заговорил: — Ходили слухи, что Камень Души покинул эту реальность несколько веков назад. И под «покинул» я имею в виду — исчез. Если есть какая-то вселенная, о которой мы не знаем, то вряд ли вы найдете Камень среди наших звезд. Танос недовольно сжал челюсти. — А Камень Времени? — Существует легенда, которой лет больше, чем мне, в которой говорится, что оранжевый Камень был украден у моего предшественника. Украден мальчишкой. Взгляд Титана затвердел. — Мальчишкой? — Он вышел из двери, которая появилась из ниоткуда, во вспышке голубого света. При этом вокруг поднялся такой шум, что казалось, будто само небо сейчас упадет. Незнакомцу хватило пары секунд, чтобы взять Камень и исчезнуть за своей дверью. — И? — требовательно спросил Титан. — Кто это был? Тиван беспомощно пожал плечами. — От его присутствия не осталось и следа. У него не было никаких особых примет, кроме странного шрама на лбу. — …шрама, — голос Таноса прозвучал угрожающе тихо. — Он был похож на молнию. И мальчишка был такой же быстрый, — последнее предложение Тиван тихо пробормотал себе под нос, к этому моменту Танос уже его не слушал. Как, во имя чертова блядского хуя, мальчишке удалось это провернуть? Танос почувствовал, как в его венах начал медленно закипать гнев. Никто не встанет у него на пути, не сейчас, когда он был так близко. Если этот… Гарри хоть как-то помешает его планам, то это будет последнее, что мальчишка сделает в своей жизни. Пытаясь сдержаться от непреодолимого желания разнести все вокруг, Титан повернулся к Коллекционеру, посмотрев на мужчину хищным взглядом. — Поправь меня, если я ошибаюсь, но ты, похоже, забыл упомянуть про последний Камень. — П-последний? — Тиван побледнел. — Камень Реальности. Ты знаешь, где он? — Танос подошел ближе. — Я-я же говорил, — глаза мужчины забегали в панике, — Камень… он мой. — Ты в этом уверен? Коллекционер затрясся, когда Титан подошел еще ближе. — Мы заключили сделку, — тихо сказал Тиван. — Я рассказываю про другие Камни Бесконечности, но оставляю Эфир себе. Танос наклонил голову к плечу. — Ты действительно думал, что мне хватит пяти Камней? — Пожалуйста… — умоляюще протянул Тиван, отступив назад. Он в ужасе смотрел на Титана, чьи глаза опять засветились. — Всеотец доверил мне его, оставил на сохранение. Если Один узнает, то убьет меня! — Тогда я избавлю его от этой проблемы, — Титан усмехнулся. Одним молниеносным движением Танос подбросил Коллекционера в воздух и разорвал его позвоночник. Тиван дернулся, закричал, а потом обмяк. К тому моменту, как тело коснулось земли, мужчина уже был мертв. В это же время кто-то зашел в комнату, неся большой куб. Увидев валяющегося на земле бесформенной куклой Коллекционера, мужчина застыл. — Я думал, ты не собирался его убивать, — напряженный голос Тони глухо раздался из-под костюма. — Тогда ты однозначно меня совсем не знаешь, — Танос посмотрел на Старка. — С защитой возникли проблемы? Железный Человек с трудом оторвал взгляд от тела. — Ты же знаешь, что нет. — Знаменитый Тони Старк, — лицо Таноса скривилось в садистской ухмылке, — дай ему компьютер и смотри, как он затанцует. Тони едва заметно вздрогнул. — Почему я? — требовательно спросил мужчина. Нотки неповиновения все еще пробивались в голосе. — Почему ты просто не вломился сюда и не разгромил здесь все на куски, как сделал с нами? — У него была нужная мне информация, — Танос посмотрел на Коллекционера, — информация, которую я должен был узнать от него сам. — И ты еще удивляешься, почему для получения этой информации тебе пришлось угрожать кому-то чьей-то смертью, чтобы он все для тебя сделал. Танос зарычал, внезапно оказавшись прямо перед Тони. — Думаю, тебе пора отдать это мне. Со вспышками ускорителей Железный Человек отлетел на безопасное расстояние. — Не раньше, чем я увижу, что Стив в порядке. — Ты сейчас не совсем в том положении, чтобы чего-то требовать, — Титан сощурил глаза, которые засверкали желто-фиолетовым. По взмаху руки на Таносе появилась перчатка, на которой засиял Камень Разума. Тони закричал. Он крупно вздрогнул и упал на землю изувеченной кучей, словно марионетка, у которой вдруг обрезали нити. Куб упал на пол, и Титан ловко поднял его в воздух. Танос самодовольно усмехнулся, смотря на Старка сверху вниз, чье лицо сейчас кривилось в болезненной агонии за поломанной маской. — Что… ты… сделал… — слова давались Тони с трудом, дыхание сбивалось, — как… — Ох, неужели ты действительно думал, что я тебя вылечил? — издевательски протянул Титан. — Боюсь, ты слишком пострадал в нашем маленьком противостоянии около твоей Башни, чтобы быть мне полезным. Я просто сказал твоему мозгу, что с твоим телом все в порядке. И едва ли есть моя вина в том, что ты потом пошел крушить стены своими бластерами, еще сильнее вредя своему здоровью. — Ты… ублюдок... — Тони с трудом удерживал себя в сознании, пытаясь отрешиться от удушающей боли, что пульсировала во всем теле. — А сейчас я вернул всю твою боль назад, — равнодушно сказал Танос, — вместе с моей благодарностью. Было бы крайне затруднительно самостоятельно извлечь Эфир, не подняв при этом тревоги, которая могла бы привлечь внимание межгалактических властей. Да, не просто так тебя называют гением. Глумливо усмехнувшись, Танос отвернулся, открывая портал. — Ну что ж, пойдем. Уверен, твой патриотичный друг умирает от желания тебя увидеть. Тони со вздохом, который был больше похож на всхлип, дернулся всем своим измученным телом и из последних сил прямо-таки забросил себя в закрывающийся портал. Он уже был без сознания, когда очутился на другой стороне. * * * В этот раз Гарри молчал целых двадцать три минуты, не считая его тихих цветастых проклятий себе под нос, пока он ходил туда-сюда. Тор разумно помалкивал. Когда пошла двадцать четвертая минута, Поттер вдруг безмолвно закричал и ударил кулаком по ближайшей стене. Точнее, попытался, потому что его кисть охватило легкое свечение, не позволившее коснуться ни единого кирпичика. Но вот стена, тем не менее, рассыпалась в пыль. Тор вздрогнул, а Поттер лишь недовольно нахмурился. — Этот ваш Бифрест, — вдруг сказал Гарри, — мы можем использовать его, чтобы переместиться к Таносу? Тор покачал головой. — Хеймдалль не смог найти его местонахождение. Мы бы вслепую унеслись в пустоту. — Значит, все-таки "нет". — И это еще при условии, что мы бы вообще смогли добраться до Хеймдалля. Один остановил бы нас, едва бы мы коснулись асгардских земель. Поттер нахмурился. — Напомни мне пообщаться с твоим отцом, когда все закончится. Он мог бы предотвратить это еще на том моменте, когда Танос только собирался прибыть на Землю. Тор, бог грома и молний, побледнел. — Ты хочешь… пообщаться со Всеотцом. Накричать на него… — В том настроении, что я сейчас, крики будут наименьшей из его проблем. Тор внутренне съежился от металла, который в этот момент прозвенел в голосе Гарри. Если когда-нибудь такая встреча случится, он точно не будет прятаться в каком-нибудь давно забытом мире на другом конце вселенной. Под скалой. В страхе шепча. — Есть еще какой-то способ, которым вы, ребята, перемещаетесь? — голос Поттера вернул Тора в реальность. — Какой-нибудь магический портал или секретная дверь или… хоть что-нибудь. Ас уже открыл было рот для отрицательного ответа, но остановился, смотря на отчаяние в глазах Гарри. Бог глубоко задумался, пытаясь вспомнить что-то, что он мог упустить. Был ли другой путь? — Возможно, есть еще одна дорога, — медленно сказал Тор, — но она… совершенно нестабильна и опасна, очень опасна. Поттер перестал нервно расхаживать из стороны в сторону. — Мне кажется, опасность уже не имеет для нас особого значения, как думаешь? — голос Гарри был подозрительно спокойным, но глаза смотрели на Тора с безумной надеждой. — Нам придется попасть в Асгард. — Я могу сделать так, чтобы нас не заметили, — Поттер рассеянно покрутил палочку между пальцев. — Но было бы намного проще, если бы был какой-нибудь более неприметный способ, чем этот чертов радужный мост. — Между мирами есть секретные проходы. Я нашел один из них, когда Один не позволил мне вернуться в Мидгард, — сказал Тор. — Это наш единственный шанс. — Отлично, мы знаем, как попасть туда, — Гарри вздохнул уверенней. — Что нужно искать? — Предмет, обладающий огромной силой, которую мы так до конца и не поняли. Поттер вопросительно посмотрел на бога. От его взора не укрылось, как Тор непроизвольно сильнее сжал свой молот. В голосе аса, заговорившего спустя мгновение, не было и намека на шутливый тон: — Имя ему — Тессеракт. * * * — Тони?! Капитан Америка не паниковал. Он не почувствовал, как его кровь заледенела, стоило ему увидеть, как Старк выпал из портала, разорвавшего реальность, и больше не смог подняться. И он однозначно не дернулся в сторону Тони и не упал на колени, рвано всхлипывая. Губы все шептали имя мужчины, но ни одного слова так и не вырвалось из горла. Под разбитой грудой металлолома, что сейчас представлял собой костюм Железного Человека, Тони дернулся, чувствуя волны ослепительной боли, которые эхом прокатывались по всему телу. Было такое ощущение, что если бы не костюм, то Старк бы сейчас попросту мог развалиться на части. — Твою мать, Тони, ну же… давай… просто блять уже проснись, бесполезный ты кусок дерьма… Стив. Стив… плакал? Мысль была настолько бредовой, что Тони просто обязан был открыть глаза, чтобы точно во всем убедиться. Лицо Роджерса оказалось совсем близко, прямо над Старком, но страдания так исказили его черты, что оно стало почти неузнаваемым. — Ох, слава богу, — Тони потребовалось несколько долгих мгновений, прежде чем изложить свои мысли в словах, — ты можешь ругаться так же похабно, как и все остальные. — Тони, ты… такой придурок, — Стив расхохотался сквозь слезы, качая головой. — Эй, это ты тут выглядишь так, будто кто-то прирезал твоего щенка, — Тони болезненно вздрогнул, когда попытался сдвинуться. — Серьезно, кто умер? — Ты. — Я на 79% уверен, что это не так, — Старк замер, нахмурившись. — Ну, хотя бы на 76%. Стив не ответил. Он вытянул руку и аккуратно коснулся дугового реактора у Тони в груди. Старк напряженно застыл. — Он… — мужчина тяжело сглотнул, — он все еще работает? — Я не знаю, — в сотый раз Стив проклял свое неведение относительно современных технологий. — Он замерцал на мгновение, и я… Слова застряли в горле, когда он почувствовал на себе взгляд Тони. — Иисусе, Кэп. Я и не думал, что ты будешь так беспокоиться. Голос Старка звучал беззаботно и шутливо. Но Роджерс уже научился распознавать, когда Тони лгал. Он посмотрел мужчине прямо в глаза, только сейчас осознавав, что его рука все еще в защитном жесте лежит на реакторе. — Тогда ты действительно полный кретин, — тихо сказал Стив. Какое-то мгновение Тони выглядел таким растерянным, что что-то дернулось у Капитана внутри, потребовало сделать что-нибудь немедленно, чтобы стереть это непривычное чувство с чужого лица. А потом Старк моргнул, и чуждое выражение пропало. — Ты знаешь что-нибудь об остальных? — Тони прилагал сейчас неимоверные усилия, чтобы связно излагать свои мысли. Стив предпочел этого не заметить. — Нет. Танос все-еще где-то их держит, всегда наготове, чтобы использовать в любой удобный момент, — горько ответил Роджерс. — Ты ничего не мог с этим сделать, Кэп. — Он использовал меня, чтобы добраться до тебя, чтобы достать тот камень или что бы это ни было, — голос Стива был напряжен. — И сейчас он стал лишь сильнее из-за этого. — Было бы лучше, если бы я позволил тебе умереть? — тихо возразил Тони, недовольно сверкнув глазами. Стив не ответил. — Ну да, конечно, шикарная идея. Теперь у него остались Наташа, Клинт и Брюс, которых он может использовать против меня. Отличный план. Стив выглядел так, будто обирался спорить, но потом он вдруг осознал, что ему было совершенно нечего сказать. Танос использовал их там, где ему было нужно. И они ничего не могли с этим поделать. Не тогда, когда пришлось бы пожертвовать всеми, кто был тебе дорог. — Мы не можем позволить этому случиться, — наконец сказал Стив. — Мы не можем просто… отсидеться здесь, спустив ему все это с рук. Тони молчал так долго, что Роджерс уже подумал, что тот, наверно, опять потерял сознание. Но потом Старк вдруг нерешительно сказал: — Стив… ему уже сошло это с рук. Нашим единственным шансом было разгромить его у Башни Старка, когда он еще не был так силен. Роджерс посмотрел на темнеющее небо. — У нас еще есть последняя надежда. * * * В хранилищах было тихо и спокойно, когда две фигуры скользнули во внутрь. Гарри уже прощупал магией территорию — рядом никого не было, не считая четырех охранников, которых они уже вырубили. Асгардцы мирно похрапывали снаружи рядом со входом. Тор, чье лицо было наполовину в тени, кивнул Гарри. — Сюда. Поттер, блеснув в полумраке яркой зеленью глаз, без лишних вопросов обошел бога сбоку. Они шли в тишине. Красный плащ Тора тяжелой волной лежал на плечах, слабо колыхаясь при ходьбе; гибкая фигура Гарри призраком следовала рядом. Когда мужчины приблизились к величественной массивной двери, сквозь петли которой просачивался неестественный голубой свет, не прозвучало никакого сигнала тревоги, не было и охраны, которая могла бы их остановить. По кивку Тора Поттер шагнул вперед, сделав в тишине несколько сложных пассов волшебной палочкой. Через пару секунд дверь слабо засветилась, пошла рябью и исчезла, только чтобы открыть другое отверстие, поменьше, в трех футах правее. Если бы они сразу попробовали открыть первую дверь, то точно бы натолкнулись бы на что-то малоприятное. Тор лишь удивленно приподнял бровь, ничего не сказав. Двое осторожно прошли через дверь, оглядываясь в поисках других возможных ловушек. А потом Гарри заметил Тессеракт и удивленно замер, уставившись на куб. — Невероятно, — сорвалось с его губ. Тор удивленно посмотрел на сияющий предмет. С тех пор, как он видел его в последний раз, казалось, ничего в нем не изменилось. Но вот Гарри… Гарри выглядел потрясенным. Он сделал пару шагов вперед и закрыл глаза, когда волна сырой чистейшей силы прокатилась сквозь него. Он никогда не чувствовал ничего подобного. Вся его магия сейчас ходила ходуном, чувствуя что-то древнее и определенно живое. Куб же довольно гудел, соприкоснувшись с разумом Поттера. Гарри задохнулся, всем существом ощутив постороннюю силу, и отступил, опуская ментальные щиты. Присутствие исчезло. — Гарри? — Это Тессеракт? — Поттер распахнул глаза, уставившись на Тора. — Это всего лишь энергетический куб. — Нет, — Гарри качнул головой, — нет. Я могу однозначно сказать, что чувствую здесь что-то другое. Оно… оно кажется довольным, будто радо меня видеть или типа того. Тор почувствовал себя неуютно. — У него… есть… чувства, — медленно, будто осознавая, протянул бог. — Не то чтобы чувства. Скорее… сила. Я не знаю, — Гарри взлохматил волосы. — Что ты говорил, оно сделало? — Изначально мы думали, что это был всего лишь источник энергии, но потом мой брат использовал его в прошлом году, чтобы переместиться в Мидгард, — Тор помолчал пару секунд. — Я не знаю, как ему это удалось, но потом он перенес в Нью-Йорк целую армию. Я уверен, что ты сможешь так же. — Точно, — Гарри передернул плечами. — Что же… усиленная аппарация. Я смогу. Маг шагнул вперед, и Тессеракт засветился голубым светом. Гарри сглотнул, заставив себя приподнять ментальные барьеры, и слегка коснулся свечения… ТРЕСК Поттер резко отдернул руку, но звук исходил не от куба перед ним. Он шел сзади. Лицо Тора в шоке застыло, когда он уставился на то, что это было. Предчувствуя что-то очень плохое, Гарри развернулся. Огромное окно-дверь открылось прямо в воздухе. Портал — всплыло в сознании. На другой стороне было темно и пустынно, лишь одна голая земля. Из провала тянуло холодным ветром. Вдруг на той стороне появилась тень. Поттер нащупал палочку, тело само встало в защитную позицию. Стоящий за ним Тор стал раскручивать свой Мьёльнир, вокруг которого затрещал воздух. Лицо незнакомца было повернуто назад, казалось, он что-то говорил кому-то на той стороне. И он все еще ухмылялся, когда шагнул из портала, и не заметил двух ожидающих мужчин. Гарри поднял палочку, заклятье уже почти сорвалось с его губ, когда он услышал, как незнакомец засмеялся. Он знал этот смех. Сзади с оглушительным стуком Тор выронил молот. Когда свет коснулся лица незнакомца, Поттер мог лишь напряженно уставиться на мужчину, который, вообще-то, больше не был для него незнакомцем, совсем нет. Едва перешагнув окно портала, бог увидел Гарри в тот самый момент, когда маг увидел его. Человек застыл с полнейшим ужасом на лице, со страхом смотря на Поттера. Зеленые глаза в неверии смотрели в зеленые глаза в ответ. Глаза Локи. БАМ У Поттера было такое ощущение, что перед ним рухнул весь его мир, когда он увидел, как большая фиолетовая рука высунулась из портала и схватила Локи за плечо, помогая себе выйти наружу, как Локи закрыл глаза, потому что больше не мог смотреть на Гарри, не мог выносить его взгляд, как рука Титана легко устроилась у бога на плече, так фамильярно, будто Локи позволил ему. А потом Танос полностью вышел из портала, вставая рядом с Локи. И вокруг наступил ад.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.