Сумерки

      Всю ночь, которая казалась неимоверно долгой, Кэтрин провела ворочаясь. Она чувствовала уют и комфорт в особняке, но забитая мыслями голова и прочитанное перед сном заставляли девушку крутиться и подрагивать. Бродяга перебрался ближе к своей хозяйке и лежал на соседней подушке, тихо посапывая.       Кэт толком не видела четкого и цельного сна, а только обрывки своих фантазий и море мыслей. Представлялись вампиры из книги, рисунки автора дневника, ещё не обошлось без своих личных проблем и переживаний, которые давили на девушку. Хотя, самый приятный момент сновидения был тогда, когда Бенсон видела доктора Каллена. Она уже давно замечала за собой странное поведение в его присутствии, но почему-то не придавала этому такого значения. До этого момента.       Приоткрыв глаза, девушка некоторое время не могла понять, где находится. Несколько минут пялясь в потолок и моргая, а после подорвавшись и сев, она осмотрелась.       «Так значит… я действительно в доме Калленов!» — осознала Бенсон, бегая глазами по комнате, а на лице образовалась неуверенная улыбка. После этого, Кэтрин оглянулась на подушки, от которых исходило громкое урчание.        — Привет, Бродяга. — Усмехнулась шире она, погладив животное. Нахмурившись, Кэт убрала руку от белого кота и перевела взгляд на одеяло.       «Я не помню, чтобы я укрывалась. Стоп… а где книга?» — глаза округлились, когда девушка подскочила на ноги и осмотрела кровать. Дневника неизвестного автора нигде не было. Вскинув брови, Кэтрин усмехнулась, чем одновременно и удивила себя и заставила посчитать сумасшедшей.       «Значит… он заходил. Забрал книгу и укрыл меня», — пронеслось в голове, но Бенсон сию минуту нахмурилась, откидывая свои сны и мечтания.       «Должно быть, заходила Элис. Да, верно, Элис! Это заходила Элис». — заметив на белом диванчике в углу комнаты свою одежду, девушка старалась вовсе заверить себя в своих словах.        Взяв сухие и выглаженные вещи, Кэт тихонько шмыгнула в ванную. Благо она была на этом же этаже и бродить по особняку не пришлось.        Вернувшись в комнату, Бенсон поспешила собрать вещи. Девушка схватила рюкзак, но тут же застыла с взглядом, полным удивления. Содержание сумки изменилось. Лежали нужные на сегодня вещи, даже тетрадь с сочинением для литературы и блокнот для рисования!        — А вот это уже странно… — тихо пробурчала Кэтрин и окинула себя взглядом в зеркале. На ней были серые джинсы, темно-синее поло с длинным рукавом и черные кеды.       «Пойдёт. Так, теперь надо спешить, иначе в школу не успею добежать».        Постаравшись привести волосы в более опрятный вид, Бенсон взяла на руки Бродягу и устремилась прочь из комнаты.        В особняке стояла мертвая тишина, которая навела на Кэтрин немного не приятные ощущения. Спускаясь по лестнице, девушка всё же услышала тихую болтовню и распознав голоса Элис с Джаспером, устремилась на источник звука.        — Доброе утро, Кэт! — звонко отозвалась «эльфийка», когда Бенсон вышла из-за угла и остановилась у порога кухни.        — Привет, Элис, — усмехнулась девушка, — привет, Джаспер. — Поздоровалась она и с молчаливым Хейлом, который стоял рядом с миниатюрной вампиршей. Парень кивнул, заставив себя выдавить слабую улыбку.        — Спасибо, что высушила одежду. — Поблагодарила Кэт, вернув свой взор к Каллен.        — Да не за что! — ответила та. — Я приготовила яичницу для тебя. Вроде бы получилось. — Сказала вампирша и заулыбалась шире.        — Элис, не стоило! — всполошились Бенсон, почувствовав себя совсем не в своей тарелке из-за того, что вампирам вновь пришлось что-то делать для неё.        — Тебе нужно поесть перед школой. — Ответила «эльфийка». — Да и Бродяга тоже голоден!        Кэтрин вздохнула, и опустила урчащего кота на пол. Белое «облачко» без какого-либо страха петляло по кухне, внимательно следя за действиями Элис, но в тоже время всячески избегая Джаспера.

***

       — Огромное спасибо, что подвезла, Элис. И за то, что разрешили переночевать, тоже. Мне жутко неудобно за все принесенные хлопоты! — выдохнула девушка, усаживая кота в рюкзак перед выходом из машины.        — Да брось, Кэт! В такую-то погоду, как была вчера, я бы не стала рисковать везти тебя. К тому же, Карлайл всё равно не подпустил бы тебя и к порогу! — сказала «эльфийка». — Ты вовсе не мешала нам, не морочь себе голову. — Добавила она, стараясь успокоить Бенсон. Из-за столь тихого поведения Джаспера, Кэтрин вовсе позабыла о его присутствии, но от пристального взгляда блондина, по спине пробежались мурашки и девушка невольно поёжилась.        — У тебя же сейчас искусство? Не опоздаешь? — усмехнулась Элис.        — Ох, да, мне уже пора! Спасибо! — опомнившись, пролепетала Кэт и, схватив рюкзак, выскочила из машины.

***

       День протекал очень медленно, словно был древней черепахой. Бенсон заставляла себя хоть немного улавливать суть того, что рассказывали учителя, ведь она слегка запустила учебу в последнее время и теперь нужно всё нагонять. Но не смотря на это, все мысли девушки занимала книга-дневник, которую она прочла у Калленов. Казалось бы, книга толстенная, но исписано там, от силы, половина страниц.        «Колчестер… Интересно, а откуда мои родичи? Да и я уже совсем не помню, были ли у бабушки братья или сестры, откуда прадед… надо будет найти мамин альбом. Надеюсь, Джон не запрятал его слишком далеко», — пронеслось в голове Бенсон, когда прозвенел звонок с очередного урока.        С Беллой, в последнее время, общаться вовсе не удавалось. Свон была слишком увлечена Эдвардом Калленом. К Джасперу и Элис Кэтрин подсесть не решилась, да и она думала, что знатно надоела вампирам, поэтому, пришлось сесть в компании «клоуна» Ньютона. Майк сегодня вёл себя дурнее обычного! Джесс и Анжела обсуждали, в каких платьях могут прийти другие девочки на бал, а Эрик влип в учебник по химии. Ребята вовсе сейчас не вызывали у Бенсон какого-либо интереса, но поддерживать дружеские отношения было нужно.        Вернувшись домой, девушка уже застала вернувшегося с работы дядю. Джон приехал домой всего-то на пару минут раньше племянницы.        — Привет, Кэт! — голос, на удивление, прозвучал тепло и весело.       «Черт, я же совсем не учла того, что Джон обязательно увидится с Чарли на работе! Он же мог расспрашивать Свона о ночевке!» — заверещало всё внутри, в панике подбирая возможные варианты оправданий и объяснений.        — Привет, Джон. — Чуть дрогнувшим голоском отозвалась она.        — Ты чего такая бледная? Замерзла что ли? — усмехнулся коп, вешая куртку на крючок.        — Есть немного. — Выдавила улыбку девушка и уже было направилась к лестнице, как остановилась. — Джон, а куда ты дел коробку с фотографиями и альбомом, которую я привезла?        — Я закинул её в кладовую. — Спокойно ответил тот, пожав плечами, но взгляд, который мужчина метнул на девушку, так и спрашивал: «А зачем тебе?»        — Ага, спасибо. — Лишь протянула она.        — Кэт, — окликнул племянницу коп, — ты же говорила, что там ничего интересного и вообще, фотографии — скукотень! — пытался не засмеяться дядя.        — Решила пересмотреть. — Буркнула Кэтрин, закатив глаза. — Подросла, и стало интересно. — Не смогла сдержать улыбку Бенсон.        — Тогда, я поищу и наш с Маком альбом! — отозвался полицейский и направился к шкафчикам в гостиной. Кэт покачала головой, заулыбавшись шире, и устремилась наверх.        Бродяга остался сопеть на кровати хозяйки, в то время как она перерывала чулан вдоль и поперёк. Притащив стул, Кэттрин осторожно залезла на него, чтобы достать до верхней полочки.        «Уродилась же коротышкой! Не могу достать!» — бурчала она про себя.        Встав на носочки, девушка наконец ухватила коробку и широко заулыбалась, чуть ли не пища от радости.        — Достала!        — Нашла? — зазвучал голос объявившегося в дверном проеме дяди.        Кэт с перепугу чуть не уронила коробку и не грохнулась на пол, еле удержав равновесие на стуле.        — Джон! — шикнула она. — Зачем так подкрадываться?! Я не собираюсь снова ехать в больницу. — Буркнула Бенсон, медленно сползая со стула на пол, на что коп усмехнулся, качая головой из стороны в сторону.        — Зачем ты закинул её так высоко? Я же не такая дылда, как ты, чтобы сразу увидеть её и уж тем более достать! — возмущалась девушка.        — Идём в гостиную, разложимся там! — хохоча ответил тот, стараясь перевести разговор на другую, более интересную для племянницы тему.        Поставив на журнальный столик коробку, Кэтрин плюхнулась на диван. По ступенькам, вальяжно прыгая, спускался Бродяга. Видимо, коту наскучило в комнате в одиночестве.        — Так, чего тут у нас… — выдохнула Бенсон, сняв крышку. В коробке лежали старые фотографии, какие-то вырезки из газет и альбом, переплет которого был украшен картиной из акриловых красок.        — Анабель разрисовала. — Усмехнулся Джон и присел рядом, держа в руках толстый, темно-коричневый фотоальбом.        — Последний раз я его смотрела лет пять назад… Даже не знаю, какая здесь последняя фотография, и вкладывал ли их папа вообще. — Слабо улыбнулась девушка. — Давай начнём с твоего. — Предложила Кэтрин, переведя взгляд на альбом в руках копа, постаравшись тем самым отвлечь себя от воспоминаний о дне смерти своего отца.        — Хорошо. — Ответил дядя, раскрывая фотоальбом.        На уже немного пожелтевших страничках расположилось множество фотографий с подписанными датами и даже временем. Кэт с улыбкой наблюдала за каждым снимком и внимательно их рассматривала.        — Я и забыл, какой был страшный в детстве! — засмеялся коп, наткнувшись на свою старую детскую фотографию.        — Такая причёска тебе совсем не подходила. — Усмехнулась племянница, рассматривая снимок, на котором был изображен хмурый Джон лет семи. Видимо, он был вовсе не доволен своей новой стрижкой под горшок, поэтому всячески старался прикрыть её ручками.       — Ну, сейчас-то ты у нас красавец. — Подколола дядю девушка.        — Да, особенно седина добавляет шарма! — хохотал мужчина, проведя ладонью по более светлым, по сравнению с остальными волосами, вискам. — А вот и Мак.        Кэтрин затихла, рассматривая фотографию своего отца. На удивление, в этот раз, не было того самого комка в горле, который постоянно образовывался, когда девушка представляла своего отца. Не было жгущих глаза слёз, желания спрятаться ото всех где-то в углу или под одеялом. Теперь было чуть легче. Идём на поправку. Прогресс.        — Всегда ненавидел свитера с оленями… — пробурчал коп, разглядывая очередной снимок.        — А, по-моему, вы здесь очень милые!        — Да, просто невероятно милые. — Процедил Джон. — Бабушка на каждое Рождество вязала нам с Маком новый свитер. Помню, как она связала ему синий с мордой оленя, а мне огромный и ярко-розовый! — возмущался он.        Кэт залилась смехом, весело хохоча. Давненько она так искренне не смеялась, особенно с Джоном. Полицейский так же поддержал её смех и откинулся на спинку дивана, стараясь угомонить подступившие эмоции, чтобы можно было сказать хоть слово.        — На, полистай ещё. Пойду чайник греть. — Передавая фотоальбом племяннице, сказал мужчина. — Чай будешь?        — Да. — Усмехнулась Кэтрин, продолжая листать фотографии.

***

       — Ещё не надоело? Ты уже часа два сидишь! — усмехнулся полицейский.        — А? — отвлеклась девушка, поднимая на дядю глаза. — Нет, мне интересно. Не думала, что у мамы такие предки!        — Да… — протянул Джон. — Помню, она как-то рассказывала страшилки своей прабабки о чокнутом предке-писателе, который пропал без вести. — Усмехнулся дядя, отпивая кофе из чашки.        — Писателе? — в глазах блеснул огонёк.        — Ой, Кэт, нет. Только не этот взгляд! — засмеялся мужчина. — Ладно, расскажу. Бель говорила, что её прабабка уже сама давненько свихнулась. Но истории у неё были действительно интересные.        — Папа почти ничего не говорил о родственниках мамы. — Вздохнула Кэтрин. — Ты-то, я посмотрю, знаешь куда больше.        — Есть такое. — Улыбнулся шире коп, отпив кофе. Набрав полные щеки напитка, Джон что-то промычал, вскинув указательный палец вверх, а затем подбежал к коробке.        — Ты чего? — удивилась Кэт, откидываясь на спинку дивана и поднимая руки.        Сделав громкий глоток, дядя нахмурился, перебирая какие-то газеты и фото.        — Да я помню, что была вырезка из газеты! — сказал коп. — Если уж тебя так увлёк тот писатель…        Джон вытянул листок, желтый и выцветший от времени, но напечатанные буквы все еще можно было разглядеть.        — Писатель и учёный Энтони Руфус Хогарт, более известный под народным прозвищем — «Лекарь», пропал без вести.        Последними работами, которые были найдены в доме Хогарта, были несколько книг по медицине и анатомии.  — Прочёл отрывок дядя.        — Можно посмотреть? — заинтересованно вскинув бровь, спросила Кэт, уже протягивая руку.        — Да, конечно. Ты ещё будешь копошиться в фотках? — уточнил дядя.        — Ещё немного посижу. — Пробормотала девушка, а мужчина закатил глаза и поплёлся на кухню. Пристально рассматривая вырезку из газеты, Кэтрин нахмурилась.        «Хм, надо посмотреть, чего ещё интересного», — решила она, откладывая бумажку. Принявшись вновь за старые снимки и фотоальбомы, девушка совсем увязла в них, даже не заметив, что Бродяга уснул у неё под боком.        Просматривая последние странички альбома и остановившись на листе с семейным древом, которое сопоставила мать Кэт, девушка увлечённо бегала глазами по именам и месту жительства предков.        «Похоже, мама накопала целую кучу информации. Не лень же было делать это дерево? Хотя, она всё-таки его не закончила до конца. Некоторых имён, как и фотографий или портретов нет». — думала Бенсон.        «А вот и Хоуп! Видимо, дочка Энтони. Жили в Колчестере», — продолжила читать она, проводя пальцами по аккуратному почерку матери.        «Тут все мамины предки жили в Колчестере! А вот и бабушка с дедушкой — Хейли Уайтсон и Питер Анченсон».        Нахмурившись, девушка заметила торчащий кусочек старого листка. Перелистнув пару страниц назад, Кэтрин взяла в руки выглядывающую бумажку.        «Quaerite et invenietis»*, — только и прочла мельком на бумажке Бенсон, а после, равнодушно отложила её на стол.        — Лень лезть в интернет и переводить. — Буркнула она, захлопнув альбом, не найдя в нём больше ничего интересного, а следом стала пересматривать отдельно лежащие снимки на дне коробки.

_____ *«Quaerite et invenietis» — с латыни: «Ищите и найдёте» — (Матф. 7; 7). _____

***

       — Кэт, складируй старье! Уже поздно! — протянул мужчина жалобным голосом. Ну конечно, племянница заняла гостиную, обложив весь стол и даже диван фотками и различным барахлом из коробки. Сидеть на полу было прохладно, но это того стоило.        — Да, сейчас! — отозвалась девушка, понемногу начав складывать всё обратно, пока Бродяга протяжно мяукнул, прыгая на журнальный столик. — Аккуратнее. — Буркнула Кэт, выдергивая из-под лап кота альбом. «Облачко» недовольно завилял хвостом, плюхнувшись рядом с бумажками, которые достала его хозяйка, и распластался, вытянув лапки. Бумаги полетели на пол, а Бенсон еле сдержала злость.        — Опять ты со своей пушистой задницей всё разнёс… — процедила она, собирая листики. Застыв на одном из них, Кэт вскинула бровь.        — Кажется, у кого-то из маминых родичей был кот. И он протоптался по записке. — Усмехнулась девушка, уже было кладя листок в коробку, а после вновь замерла. — Подожди-ка…       Бенсон внимательно разглядывала записку, хмуря свои брови ещё сильнее.        — Знакомый почерк…        «Quaerite et invenietis.        Я, Энтони Руфус Хогарт, так же известный в народе по прозвищу «Лекарь», завещаю все свои книги, рукописи, результаты исследований и имущество своей дочери Хоуп Эделисс Хогарт и её последующим потомкам».        В самом низу, рядом с отпечатками кошачьих, лап была фраза:        «Scio tu non solum»*.        Кэт вскинула брови, стараясь вспомнить, где видела такие похожие слова. Почерк казался знакомым, но девушка не могла понять, откуда она знала его. Подняв глаза на Бродягу, который по-прежнему лежал на столике и, урча, вилял хвостом, Бенсон закатила глаза, выдавив слабую улыбку.        — Ты уже всё? — вздохнул дядя, остановившись у дивана с очередной чашкой кофе.        — Да… — неуверенно протянула племянница, оглянувшись на полицейского. — Да, сейчас, теперь нужно это всё сложить.        — Что-то ещё нашла? — поинтересовался он, делая очередной глоток кофе.        — Да так… обрывок, вроде бы, завещания того Энтони Хогарта. — Ответила Кэтрин, сложив все вещи, кроме листка, в коробку.        — Знаешь, если уж тебе так сильно стало интересно, я мог бы попробовать напрячь связи. В Финиксе, возможно, осталось ещё чего-нибудь о предках твоей матери. Твоя бабушка же из Колчестера, но переехала в столицу Аризоны на обучение, а потом и обосновалась там. — Отпив кофе, пробормотал мужчина.        — Правда что ли? — удивилась Бенсон. — Но это же будет проблематично! Напрягать людей… — начала девушка, но дядя только усмехнулся.        — Тебе же интересно. Почему бы мне не попробовать помочь? Завтра же постараюсь что-то разузнать.        — Спасибо, Джон! — радостно воскликнула девушка и накрыла коробку крышкой.

_____ *«Scio tu non solum» — с латыни: «Знай, ты не один» _____

***

       Решив не прятать далеко старые снимки, вырезки из газет и альбом, Кэтрин занесла коробку в свою комнату, поставив её на тумбу у кровати. Бродяга плелся следом за хозяйкой, а когда та открыла дверь в комнату, он словно ошпаренный понесся вперёд и запрыгнул на постель. После этого, кот плюхнулся на бок и стал вылизывать лапу, умывая мордочку.        — А нельзя чуточку поспокойнее? — усмехнулась девушка, взяв в руки завещание Хогарта, что лежало на крышке коробки. Откинув нагрянувшие томные мысли, Кэт устремилась в ванную.        Вернувшись, Бенсон почесала Бродягу за ухом и закрыла окно, ведь в комнате и так уже было прохладно и свежо. Кэтрин вздохнула и залезла под одеяло, выключая свет. Мрак тут же окутал стены, и только урчание кота перебивало прилипшие размышления. Прикрыв глаза, девушка попыталась уснуть.

***

       — Ты же не забыла про бейсбол? — звонким голоском лепетала Элис, покидая порог школы вместе с Кэтрин.        — Нет, я помню. — Усмехнулась Бенсон. — Элис, а мне точно стоит ехать? Мне же бесполезно играть с вами, всё равно вы куда быстрее и у вас свои правила игры. — Вздохнула она, слегка обиженно надув губы.        — Обязательно! — улыбнулась вампирша. — Ну, хотя бы посмотришь. Мы играем куда интереснее, чем простые бейсболисты.        — Верю. — Не смогла долго дуться девушка и вскоре заулыбалась, но радость задержалась на лице ненадолго. Заметив озлобленный взгляд Розали, которая сидела за рулем красной иномарки, хорошее настроение как ветром сдуло.        — Что? — вскинула брови Элис, а после оглянулась на блондинку. Вернувшись к Кэт, Каллен склонила голову на бок.        — Не обращай внимания на Роуз. Тогда, до завтра? Будет весело!        — До завтра, Элис. — Слабо улыбнулась Кэтрин в ответ.        «Эльфийка» устремилась к машине, а Бенсон, держа белый комок на руках, направилась домой. Белла уже давно перестала подвозить подругу, да и общаются они теперь куда меньше. Преградой стал Эдвард Каллен, вечному присутствию и гиперопеке над Свон которого, девушка была не особо рада. Хотя, Беллз всё-таки перекидывается парой словечек с Бенсон на переменах и порой даже на общих занятиях, но этого было мало.       Каллены, Каллены, Каллены… сколько эта фамилия и её носители поменяли в заурядной жизни Беллы и Кэт.

***

       — Идём, Бродяга. Я насыплю тебе еды. — Улыбнувшись, сказала девушка, опуская кота на пол. На удивление, придя домой, Кэтрин почувствовала себя куда лучше и спокойнее. Патрульная машина Джона подъехала к дому сразу же после того, как она поставила миску с кормом на пол. Бродяга мигом принялся жадно поглощать хрустящие подушечки, разбрасывая их повсюду.        — Привет, Джон! — отозвалась девушка, как только хлопнула входная дверь.        — Привет, Кэт! — ответил мужчина, снимая ботинки и куртку. Дядя нахмурился, когда зазвонил мобильник. Видимо, это был вовсе не первый звонок за сегодня.        — Да, хорошо. Ты уверен, что именно там? Алфи, перешлёшь по е-мейлу адрес? Замечательно, спасибо! — Захохотал мужчина и, сбросив звонок, направился на кухню.        — В холодильнике есть лазанья. Разогреть? — спросила племянница, когда коп наконец-то оторвался от мобильника.        — Да, пожалуйста. — Усмехнулся тот. — Не поверишь, но мне удалось кое-что накопать! — широко улыбнулся Джон, присев за стол, а Кэтрин в это время уже грела еду. Поставив тарелку перед дядей, девушка взяла стакан, чтобы налить себе воды.        — В Финиксе осталась какая-то книжка от родичей твоей матери. Алфи сказал, что есть ещё какие-то вырезки из газет и пару рукописей. Должен скинуть точный адрес, чтобы мы могли их найти. — Довольно рассказывал мужчина, так и светясь от радости.        — Правда? Всё же удалось что-то разузнать? — от удивления и радости, брови Кэтрин поползли вверх. — Спасибо, Джон! — счастливо взвизгнула она.        — Хотя, дом уже давно принадлежит другой семье, но, если верить Алфи, то на чердаке всё ещё осталось то барахло. Без понятия, почему новые жильцы не избавились от него, но нам же лучше! Постараюсь взять отпуск в ближайшее время, и смотаемся в Финикс! Заодно и город посмотришь. — Усмехнулся полицейский, принявшись уплетать лазанью.        — Огромное спасибо, Джон! — улыбаясь, ответила Кэт. Раздался очередной звонок, и дядя, закатив глаза и дожевывая пищу, взял телефон.        — Да? Хорошо, доберусь до компьютера и посмотрю. Спасибо, Алфи! С меня причитается. — ответил он и отложил сотовый. — Е-мейл пришёл.        Кэт опустила взгляд на урчащего Бродягу, который терся о ноги хозяйки, то и дело что наверстывая круги вокруг неё. Дядя направился к компьютеру, как и обычно, оставив грязную тарелку на столе. Девушка вздохнула, но без малейших возмущений вымыла посуду в раковине.       Подойдя к дяде, который перечитывал адрес, Кэтрин облокотилась на спинку стула.        — Алфи прислал? — уточнила она.        — Да. — Кивнул мужчина.        Девушка пробежалась глазами по написанным буквам и цифрам, вздыхая.        «Финикс… Жаркий и солнечный город… Белла же жила там!» — пробормотала про себя Бенсон, стараясь представить себе столицу штата Аризона.

***

       — Найти бы способ поскорее попасть в Аризону, Бродяга. Я сгораю от любопытства! Хочу поскорее увидеть, чего там ещё о родственниках мамы есть. — Усмехнулась девушка, поглаживая белый урчащим ком, который, сложив под себя лапки, склонив голову и прикрыв глаза, урчал, как трактор. — Тебе, видимо, всё равно. — Заулыбалась шире Бенсон. — Только спишь, ешь и ходишь по делам, и никаких забот! Иногда я завидую тебе, пушистик.        Кэтрин чмокнула белоснежную макушку питомца и усмехнулась недовольному писку животного, который возмутился, когда его потревожили.        — Ладно, ты прав. Уже поздно и пора спать. — Вздохнув, пробормотала она. — Совсем забыла сказать дяде о завтрашнем бейсболе! — опомнилась Кэт, но Бродяга, такое чувство, стал ещё тяжелее и вовсе не давал подняться. — Не пускаешь? — заулыбалась девушка. — Ну хорошо, завтра скажу. Спокойной ночи, малыш.