ID работы: 6447666

Follow me home

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
238
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 48 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
238 Нравится 111 Отзывы 61 В сборник Скачать

i've become attached to where i fell, i saved my breakdowns just for you

Настройки текста

POV Джерарда

Это похоже на жар. Искры вспыхивают и воспламеняют пламя глубоко в венах, волнообразно циркулируя в крови. Удар его рта по моему завораживает и заставляет кипеть страстью. Мой разум просто отключается, ведь это так сильно отличается от поцелуя с Закки. Я не могу дышать, не могу ответить на поцелуй и не могу двигаться. Черт возьми, то, что Фрэнк целует меня сейчас — единственное, о чем я могу думать. Парень, который кружит мне голову и сводит с ума, здесь. Он стоит так близко и целует меня. В глубине души начинает появляться зуд, который, кажется, нарастает. Это так же парень, почти заставивший меня вернуться к рецидиву. Он для меня как наркотик: опасный и, одновременно с этим, вызывающий зависимость. Когда песня заканчивается, я снова чувствую его. Он благодарит толпу и берет меня за запястье, уводя прочь и заставляя ощущать покалывание знакомых искр на коже. Только сейчас осознав, что все это происходило на сцене, я начинаю испытывать чувство благодарности за повязку, из-за которой не знал, сколько людей наблюдали за мной. Даже когда мы оказываемся за кулисами, я все еще не готов снять ее. Я не знаю, что делать, когда увижу лицо Фрэнка. Прыгнуть ему на руки и трахнуть прямо здесь, или ударить по яйцам? Мягкая тишина. В ушах стучит, как после концерта, но на этот раз сопровождается эхом пульса и сердцебиения. Стою на месте, слишком нервничая, чтобы пошевелиться, когда начинаю ощущать его слегка подрагивающие руки, что стаскивают ткань с моей головы. Когда повязка падает, вокруг оказывается довольно темно, но я могу различить его идеальное, обведенное тенями, лицо. Лицо, которое я видел много раз и рисовал столько же. Он легонько улыбается, его рот изгибается в его чертовой улыбке, которой он всегда улыбается, его ореховые глаза блестят под боковым освещением. Первый отреагировал он, тихо вздохнув, когда взгляд скользнул по моему лицу, изучая мои черты точно так же, как и я его. — Это действительно ты. Ты правда здесь. Эмоции так сильно переполняют меня, их настолько много, что я не могу разобрать даже одну. Но, похоже, тело решает быстрее, чем разум, что именно оно будет делать, потому что внезапно я натягиваю руку назад, сжимая пальцы в кулак, и вытягиваю так же быстро, соединяя с его челюстью. Только лишь благодаря одному движению нас окружают люди. Охранник и какой-то парень с сильно вьющимися волосами подходят к Фрэнку. — Какого черта ты делаешь?! — восклицает Джамия, стоявшая рядом с Бобом позади меня. Охранник подходит на шаг ближе ко мне, казалось бы, уже готовясь выбросить мою задницу отсюда, но Фрэнк качает головой, останавливая его. — Нет, не нужно, — охранник колеблется, поглядывая на Фрэнка, как на сумасшедшего, — серьезно, наверное, я заслужил это. Его темные глаза возвращаются ко мне, и он выглядит немного взволнованным. — Что ты сделал, чтобы заслужить это? Я прикусил губу, не зная, что ответить. Я не могу объяснить, что его поведение довело меня почти до рецидива при Джамии и Бобе, и этом парне, чье имя я до сих пор не узнал. Вместо того, чтобы что-то предпринять, молча стою, просто наблюдаю за ним и все еще пытаясь осознать, что он действительно настоящий, что он здесь и сейчас, и я только что ударил его. — Джерард? — Фрэнк спрашивает мягко. И то, как звучит мое имя на его губах, заставляет желудок скрутиться, а гнев растворить и сменить бабочками. — Потому что… — наконец что-то говорю, — ты переспал с Дженной, мудак. Глаза Фрэнка морщатся от замешательства, и он интенсивно качает головой. — Что? Я никогда… — он, кажется, понимает все сразу и бросает взгляд на Джамию, — Тебе Джамия сказала, что я переспал с Дженной на той вечеринке? Джамия прячется за Бобом, выглядя смущенной. — Нет, она прислала фотографии. Фрэнк выглядит еще более взбешенным, глядя на Джамию с удивлением. — Какого черта ты сделала это? — Послушай, ее методы были отстойными, — качаю головой и вздыхаю, — но она подумала, что я заслуживаю знать, — безвольно пожимаю плечами, отводя взгляд и изучая твердый пол под ногами. — Джи, — Фрэнк подходит на шаг ближе и смотрит на меня умоляющими глазами, — я никогда не спал с Дженной. Я напился и целовался с ней, потом увидел кого-то у двери… — он замолкает и бросает на Джамию острый взгляд, — Я пошел посмотреть, кто это был, а когда вернулся, Дженна отрубилась. Я укрыл ее одеялом и уснул тоже. Это все, что произошло. Мне требуется мгновение, чтоб переварить это, чувствуя себя жутко смущенным и злящимся на себя. Мне должно было быть все равно на то, с кем спит Фрэнк, ведь мы просто друзья. Фрэнк делает еще один шаг, и я слышу ухмылку в его голосе, когда он говорит. — Так ты ревновал? — он спрашивает, — Когда думал, что я с Дженной? Это то, почему ты игнорировал меня два месяца? — Вообще-то полтора месяца, — закатываю глаза. Фрэнк мягко хихикает, и мое сердце выпрыгивает из груди. — Прошло практически два месяца. Его присутствие и запах, смешанный с потом и алкоголем, наполняющий мои легкие, сводит меня с ума. Я вновь хочу ощутить те искры. Поднимаю глаза, ловлю его взгляд и вызывающе делаю шаг вперед, затем другой, направляя Фрэнка назад, пока его спина не коснется стены. Я наклоняюсь к нему чертовски близко, мое дыхание становится неровным, сердце прыгает в горле, позволяя говорить шепотом. — Заткнись и просто, черт возьми, поцелуй меня. И он делает это. Его руки немедленно запутываются в моих волосах, мои собственные обвиваются вокруг его талии. Мы нуждаемся в близости. Озноб пробегается по позвоночнику, воспламеняясь, как пламя, но сталкиваясь с ледяным холодом, расплывается и заставляет кровь течь быстрее через меня. Дыхание становится частым, его губы сталкиваются с моими вновь и вновь, прежде чем язык проникнет внутрь, и я задыхаюсь. Фрэнк опирается о стену и ухмыляется, запрокинув голову. — Как насчет того, чтобы выбраться отсюда? Кажется, я не могу произнести ни слова, и от адреналина в голове становится пусто. Мне удается кивнуть. Джамия, Боб и все еще неизвестный мне парень недоверчиво смотрят на нас, когда мы с Фрэнком отстраняемся друг от друга. Я чувствую, как горит лицо от смущения, ведь они просто стояли здесь и наблюдали за этим, но пальцы Фрэнка переплетаются с моими и ободряюще сжимают. — Мы собираемся… Эм-м, — он неопределенно жестикулирует, обводя комнату, но все-таки останавливаясь на стороне выхода и кивает, — да. Прежде чем кто-либо успевает среагировать, он уводит меня, и мы оказываемся на прохладном ночном воздухе. Фрэнк пытается остановить такси, разгорячено жестикулируя на оживленной дороге, и все время терпит неудачу. Я уже думаю о том, чтобы вмешаться и взять одно для нас, но слишком сильное наслаждение от того, как он пытается сделать это, останавливает меня. После нескольких минут безуспешных попыток, все же решаю с этим разобраться сам, свистнув и махнув рукой в темноте. Через секунду перед нами останавливается желтое такси. Фрэнк бросает на меня удивленный взгляд, и я смеюсь, открывая ему дверь. Нервно ерзаю на заднем сидении, когда диктую водителю адрес, а после откидываюсь назад и наблюдаю за Фрэнком. Кажется, я могу понять, насколько он красив на самом деле, без размытого эффекта камеры или искусственного освещения фотографий. Он идеален. Он рассматривает меня тоже. Его большой палец скользит по моим костяшкам, ни на секунду не отпуская руку. Я не думаю, что Фрэнк понимает, какой эффект оказывает на меня: жар от его прикосновений или бабочки, которые появляются, когда он смеется. Когда машина, наконец, останавливается, я вылезаю, таща Фрэнка за собой в квартиру. Как только за нами закрывается дверь, напряжение в закрытой комнате увеличивается в разы. Губы Фрэнка снова терзают мои, отчаянно и уверенно. Я перемещаю наши тела так, чтобы мы двигались в направлении моей спальни, руки уже тянут за куртку, облегающую его тело. Он помогает снять мою одежду, оставляя ее в коридоре. Я ударюсь спиной о дверь спальни. Ввалившись в комнату вместе, слепо веду нас назад к кровати. Моя спина оказывается на матрасе в считанные секунды, Фрэнк нависает сверху, оседлав мои бедра и, наконец, сумев стянуть куртку, бросил ее на пол. — Ого, вау. Окей, какого черта я пропустил? — голос брата удивляет заставляет вздрогнуть от неожиданности, и мы мгновенно отстранились друг от друга, ища источник. Майки сидит за моим столом с книгой в руке и смотрит на нас испуганными глазами. В спешке я совершенно забыл, что он вообще здесь. Простонав, отмахиваюсь от него. — Спи на диване, Майки. Уши Фрэнка навостряются, и он выпрямляется, сидя на моей талии. — Ты брат Джерарда? — Да, — Майки некомфортно, он выглядит смущенным, но кивает, — а ты…? — Фрэнк, — он ухмыляется, протягивая руку, которую Майки пожимает с пониманием. — О, тот самый? — Майки бросает на меня впечатленный взгляд, и Фрэнк смотрит сверху вниз, ухмыляясь. — Ты рассказал ему обо мне? — Да, я рассказал ему о тебе, — бормочу, хватая подушку и бросая в открытый дверной проем, — теперь, когда знакомство закончено, Майки спит на гребаном диване. Майки выглядит так, будто хочет запротестовать, но вовремя решает, что это бесполезно и стонет, прежде чем поднять ее и исчезнуть из комнаты, закрыв за собой дверь. — Используйте защиту! Я снова краснею, а Фрэнк усмехается мне. Он медленно опускает свои губы обратно на мои, целуя в это время мягче. Открытые рты, развращенные страстные поцелуи, моя кожа горит от его прикосновений. Его пальцы скользят по моему боку, заставляя слегка дрожать от мурашек, когда он мягко покачивает бедрами назад и вперед по моим. Я не знаю, что делать с руками, поэтому они просто свободно болтаются по бокам, парят в воздухе и боятся, на самом деле, что-нибудь сделать. Нерешительно позволяю им опуститься на бедра Фрэнка. Он улыбается в поцелуе и ведет рукой вниз, чтобы коснуться моей и опустить ее на свою задницу, снова прижимаясь. Непроизвольный стон срывается с моих губ, такой смущающий и пронзительный звук, но Фрэнк остается удовлетворенным. То, что происходит сейчас, ощущается полным безумием. Его пальцы вновь оказываются на моей одежде и стаскивают мою рубашку прежде, чем снять свою. Я обвожу пальцами татуировки, украшающие его грудь и руки, соблазненный произведениями искусства. Его поцелуи спускаются ниже, губы скользят по моей челюсти, он водит языком по шее, осторожно переходя на поцелуи и поднимаясь к ушку. Он тихо напевает, когда дергает за пуговицу на моих джинсах. Просто мысль о том, что мой первый раз будет с Фрэнком, заставляет чувствовать себя просто потрясающе. Это имеет смысл сделать, так как он явно этого хочет. Но даже сейчас при таком раскладе, я протягиваю руки, хватаю его и останавливаю движения. Тяжело сглатываю и качаю головой, желая, чтобы туманность от возбуждения рассеялась, чтобы ясно мыслить. — Фрэнк, — дышу с трудом, — Фрэнки, я не могу сделать это. Губы Фрэнка мгновенно покидают мою кожу, и он выпрямляется. Я не могу заставить себя открыть глаза, чтобы увидеть выражение его лица. — Что? Я молчу, не желая повторять и ощущая жуткое смущение. Он, наверное, думает, что я просто нервничаю перед первым сексом, но здесь больше. Я хочу сделать это сильнее, чем когда-нибудь хотел что-либо, но я не уверен в том, хочет ли он так же. Безусловно, он желает этого прямо сейчас, но как насчет завтра? Или на следующей неделе, в следующем месяце? Продолжит ли он хотеть меня? Это Фрэнк сказал, что мы просто друзья. Возможно, он хочет друзей с такими возможностями, возможно, хочет лишь одну ночь, или же это совершенно ничего не значит для него. Я чувствую, как его рука ложится на мою щеку, и открываю глаза, глядя на Фрэнка и замечая то, как он хмурится. Он не выглядит разочарованным или злым, он выглядит обеспокоенным. — Джи, если ты не хочешь, мы не будем делать это. Мы можем остановиться, — чтобы подчеркнуть свою точку зрения, он медленно поднимается, слезая с меня, и садится на матрас справа от меня. Я делаю то же самое и опускаю взгляд на свои руки. — Извини, Фрэнки, — тихо мямлю. Фрэнк качает головой и берет меня за руку, снова переплетая наши пальцы. — Тебе не за что извиняться, — улыбаясь, он наклоняется и прижимается губами, даря мне еще один мягкий поцелуй, длящийся всего секунду, а после отступает и оглядывает комнату, пожимая плечами, — так чем тогда займемся? В конце концов, мы уютно устроились на кровати и смотрели «Дом на холме с привидениями» на моем ноутбуке. Фрэнк положил голову мне на плечо, а я погладил его по плечам и притянул к себе ближе. Он оставляет комментарии на протяжении всего фильма, а я просто слушаю, водя пальцами по его волосам, и довольствуюсь тем, как сложилась ночь. Фрэнки перестает комментировать ближе к финальным сценам, и я понимаю, что он заснул. Я выключил компьютер и отодвинулся от него, позволяя лечь на подушки, а после переместился, чтобы достать альбом для рисования. Возможность кажется слишком хорошей, чтобы упустить ее, и я решаю нарисовать его. Его рубашка все еще лежит на полу, поэтому я не тороплюсь, стараясь детализировано изобразить татуировки, украшающие его загорелую грудь, розовые губы слегка приоткрылись, а волосы припали к щекам. Закончив, откладываю книгу в сторону и целую его в висок, улыбаясь сам себе, а затем натягиваю на нас одеяло и ложусь рядом. Утром просыпаюсь от ощущения пальцев, поглаживающих мою грудь. Приоткрыв глаза, я вижу, как Фрэнк водит рукой по моему торсу, его голова слегка приподнята, и он блуждает по мне своими пронзительными ореховыми глазами. Он улыбается, когда видит, что я проснулся. — Утро, — тихо бормочет. Я долго ощущаю себя, как во сне, не в состоянии ответить. Просто наблюдаю за ним, убежденный, что он вот-вот исчезнет и оставит меня с большим желанием происходящего. Когда он не исчезает, я улыбаюсь и наклоняюсь к нему, целуя. — Доброе утро. — Я могу посмотреть? — он тихонько спрашивает. — На что? — в замешательстве, приподнимаю бровь. Фрэнк закатывает глаза и прижимается ко мне ближе. — Твой скетчбук лежит на полу, и я знаю тебя слишком хорошо, чтобы не подумать о том, что ты, вероятно, рисовал меня ночью, когда я спал, — краснею, а он ухмыляется, спрашивая вновь, — так я могу? Вздыхаю с поражением, наклоняясь, чтобы поднять книгу с пола. Перевернув на нужную страницу, протягиваю ее Фрэнку. Его пальцы легко скользят по графиту, а на лице читается восхищение перед тем, что он видит. Фрэнк расплывается в улыбке. — Это так удивительно, — говорит он. Мы лежали еще несколько минут, просто поглощая тепло друг друга, наслаждаясь ощущением кожи на коже. Когда желудок Фрэнка громко урчит, я смеюсь и вытаскиваю его из постели. — Давай позавтракаем. Мы пробираемся в кухню, нас приветствует Джамия, сидящая на стойке и пьющая кофе, а Боб собирает в холодильнике любую съедобную еду. Джамия усмехается, а затем жестом прикладывает палец к губам, шипя и указывая рукой на диван. На диване мой брат, все еще спящий, с кудрявым парнем из бара. Парень прижат к спинке дивана, носом зарывается в изгиб шеи Майки, а его рука покровительственно обнимает его за талию. Поднимаю взгляд на Фрэнка, ухмыляясь. Он возвращает улыбку и движется к парочке на диване, приближаясь к лицу кудрявого, прежде чем закричать настолько громко, насколько только может: — ПРОСНИТЕСЬ И ПОЙТЕ, УБЛЮДКИ. Майки и незнакомец резко вскакивают, брат практически падает, а волосы другого человека дико подпрыгивают. — Фрэнк, какого черта? — он требует. Фрэнк смеется, явно радуясь своей проделке, и я с усмешкой наблюдаю, как Майки поднимается на ноги. Он смотрит на меня, а потом на Фрэнка, бросая злобный взгляд. Он делает шаг в сторону спальни, но останавливается и вместо этого прищуривает глаза, — Вы, ребята, ну… не занимались сексом по всей кровати, правильно? — Может быть, — говорю я, сдерживая улыбку и поглядывая на незнакомца, — а вы занимались сексом на диване? Лицо Майки становится ярко-красным, и он бросает в меня подушку. — Кретин, — ворчит он, — это ты сказал мне спать на диване. Поднимаю обе руки, сдаваясь. — Но я не говорил тебе спать с ним. — Да, — говорит Фрэнк, забавляясь и наблюдая за кудрявым парнем, — что такое, Рэй? Почему ты здесь? Парень, Рэй, раздражается и трет ладонью глаза. — Вы, ребята, уехали вчера вечером, Джамия и Боб были достаточно милы со мной, чтобы привезти сюда. Они сказали, что я могу спать на диване, но он был уже занят, — Рэй бросает на меня настороженный взгляд, — кто он вообще такой? Фрэнк ощущает себя немного неловко, складывая руки на все еще обнаженной груди, и пожимает плечами. — Джерард, — он говорит Рэю, — Эм-м… Друг, я полагаю. Это сложно. Рэй медленно кивает, бросая на Фрэнка многозначительный взгляд, требующий большего объяснения позже. — В любом случае, Стивен довольно-таки разозлился, ведь мы сбежали после вчерашнего шоу, но к сегодняшнему саундчеку в Питтсбурге мы просто обязаны быть. Фрэнк кажется равнодушным и просто кивает в знак согласия. Я замираю, поднимая взгляд на него. — Ты уезжаешь? Фрэнк смотрит на меня тоже, слегка нахмурившись. — Не в ближайшие несколько часов. Я качаю головой, его слова заставляют мое сердце сжаться сильнее. — Ты уезжаешь, — признаю. Я не выношу тишины и тяжести всех взглядов на меня, хотя никто не говорит ни слова. Поворачиваясь, возвращаюсь в свою комнату, Фрэнк следует за мной. Он закрывает за нами дверь, как будто четыре стены отгородят нас ото всех остальных, будто нас только двое. — Ты уезжаешь, — произношу в третий раз. — Джерард, я должен, — объясняет Фрэнк, — тур будет длиться еще две недели, а через неделю после этого начнется учеба. Джи, я же не могу просто остаться здесь. — Прошлая ночь, — смеюсь коротко и нервно, — значит ли для тебя это что-то? Хоть что-нибудь? Фрэнк выглядит ошеломленным, удивленным, что я даже сомневаюсь. — Конечно же значит, Джи. Я могу только покачать головой, не веря. — Это был всего лишь секс на одну ночь, не так ли? — требую, — Ты был в городе, и я почти согласился. — На одну ночь? — спрашивает Фрэнк, — Джерард, мы даже не занимались сексом! — Да, и просто замечательно, что мы не сделали это, — оставляю еще один короткий смешок. Фрэнк выглядит так, будто я снова ударил его, и, надеюсь, это ощущается так же. — Почему ты так себя ведешь? — спрашивает он, а его голос слегка сбивается, — Джерард, я не могу бросить всю свою жизнь, чтобы остаться здесь. Забыть об обучении, своей мечте, которая только начала осуществляться… Я подписал контракт с лейблом. Я начинаю зарабатывать, играя музыку. Почему ты просто, блин, не можешь порадоваться за меня? — Потому что я не имею ни малейшего понятия, кто ты для меня! — выпаливаю, хотя знаю, что другие могут нас услышать, но я не могу больше сдерживаться, — Когда Джамия отправила мне эти фото, я ощущал себя обманутым тобою. Я ощущал, что недостаточно хорош, чтобы быть с тобой. У меня почти случился рецидив, Фрэнк. Я сидел в баре, и просто… Я просто хотел, чтобы все прошло, — могу чувствовать слезы, обжигающие мои щеки, — я перестал говорить с тобой после этого. Думал, легче будет двигаться дальше, если я притворюсь, что тебя не существует, но после прошлой ночи я знаю, что не могу этого сделать. Я не могу просто так забыть тебя, — делаю шаг ближе, взглядом умоляя понять меня. Его спина прижата к двери, моя грудь почти касается его, — Ты чертов идиот. Я люблю тебя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.