ID работы: 6264707

Новые приключения Макгайвера: Между двух огней посреди океана.

Джен
PG-13
Завершён
12
автор
wersiya соавтор
Размер:
110 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 36 Отзывы 6 В сборник Скачать

4. Обыкновенный герой.

Настройки текста
      Никки еще спала, когда Макгайвер открыл глаза и, встав с дивана направился в душ. Он вполне выспался, несмотря на шумный вечер, а освежающий душ прогонит остатки сна. Что там говорила его напарница про отдых? Расслабься? Ну да. Это значит валяться целыми днями у бассейна и танцевать до полуночи? Ну уж нет! Выйдя из душа Мак одел спортивные штаны, футболку, кроссовки и прикрыл лохматые волосы бейсболкой. Итак, к утренней пробежке готов! И уже едва не выскочив за дверь, он вспомнил: очки!       Выйдя на палубу, "мистер Скотт" заметил, что любителей здорового образа жизни, наверняка, после вечернего посещения баров, здесь довольно много. Кто занимался бегом, кто физическими упражнениями, были любители йоги и китайской гимнастики. Макгайвер, конечно, предпочел бы утренней пробежке велосипедную прогулку, но он находился посреди океана. Так что о двухколесном транспорте можно было только мечтать. А вот на поле мини-гольфа заглянуть как-нибудь стоило, да и в бильярдную тоже. Последнее Джордж наверняка поддержит.       Гольф он не очень любил, в отличие от того же хоккея, и вообще, стал играть в него совсем недавно, с настойчивой подачи Пита, а вот в бильярд играл неплохо.       Закончив утреннюю разминку, Мак стоял на верхней палубе вместе с другими ранними пташками и пил кофе. Океанский бриз, поднимающееся из-за горизонта солнца, слегка покачивающиеся полы, это даже напоминало ему утро в своем плавучем доме. Он отхлебнул кофе из чашки и подставил лицо ветру, зажмурив глаза от удовольствия. Допив ароматный напиток, он уже собирался уходить, как заметил миссис Маккензи, сидящую на одном из раскладных стульев, в руках она теребила очки. - Доброе утро! - поздоровался мистер Скотт. Та подняла глаза и прищурилась, пытаясь разглядеть говорившего, но очки не надевала. - Доброе утро! Э… простите, мы знакомы? - неожиданно произнесла Бриджит.       Мак опустился на соседний стул и придвинул его ближе. - Я Мак...с Скотт, мы соседи, живём в соседней, с вашей, каюте. У вас плохое зрение? Тогда вам лучше надеть очки, - отозвался молодой человек. - Конечно, мистер Скотт. Простите, что не узнала... Очки… Они сломались! - жалобно пролепетала она и даже всхлипнула. - Можно я на них взгляну? - попросил сотрудник "Феникса" и женщина протянула ему.       У очков банально потерялся винтик, который крепил одну из дужек к самой оправе. Это не было бы большой проблемой, если ты не находишься на большом корабле, посреди океана и магазинов оптики поблизости не было. - А купить новые, конечно негде,- рассуждал вслух Макгайвер, а Бриджит кивала головой на его слова. Молодой человек поднялся на ноги и стал рассматривать пассажиров, крутя головой. - Я думаю, что смогу вам помочь с этой проблемой, - неожиданно произнес он. Маккензи едва открыв рот, хотела что-то спросить, но Мак направился к одной из сидевших на палубе с чашкой кофе женщин. У нее на коленях была довольно внушительная дамская сумочка, а из неё выглядывал искомый предмет: массажная щётка-расчёска. - Простите, мэм, - начал он, заприметив на пальце обручальное кольцо. - Не найдется ли у вас расчески-массажера с металлическими зубчиками? – при этом улыбнувшись своей самой искренней улыбкой. О, да, Мак это мог!       Дама удивленно подняла на него взгляд и зашуршала сумочкой, извлекая расческу. - Мистер, вы должны знать, что расческа - это личная вещь и… - укоризненно посмотрела она на сотрудника "Феникса". - Конечно, но мне нужен всего лишь один из гвоздиков. Видите, в чем дело, - охотно начал пояснять Макгайвер, терпеливо и медленно как ребенку. - У миссис Маккензи, - он показал в сторону сидящей Бриджит, - в очках потерялся винтик. А без очков ей, в путешествии будет сложно. Я попробую заменить пропажу гвоздиком из вашей расчески, – и снова эта улыбка. - Ах, вот в чем дело! - охнула дама и тут же сама улыбнулась. - Конечно, если это поможет, возьмите хоть всю.       Молодой человек достал из кармана складной армейский ножик и аккуратно извлёк из мягкой резиновой подошвы один металлический зубчик-гвоздик с пластиковым кончиком, чтобы не царапал кожу. Помогая себе все тем же универсальным ножом, он сковырнул пластиковую головку и вставил гвоздик в соединительные отверстия шарнира, скрепляя заушник с кольцом оправы, а оставшийся длинный конец загнул наружу, так, чтобы он не оцарапал лицо хозяйке очков. С некоторыми усилиями ремонт был успешно завершён, а очки еще послужат хозяйке. Макгайвер вернул расческу владелице и продемонстрировал результат работы. - Да у вас «золотые руки», молодой человек! - восхитилась женщина и произнесла она это довольно громко, так что слышали почти все пассажиры на палубе.        Мак смущенно улыбнулся и направился к Бриджит. - Всё, ваши очки в порядке.       Миссис Маккензи, протерев линзы платочком, нацепила окуляры на нос и посмотрела в даль, а потом на мистера Скотта. - Да вы буквально спасли меня! Как я могу вас отблагодарить, мистер Скотт? - обрадованно восклицала пожилая дама. - "Спасибо" будет достаточно, - отозвался Мак. - Спасибо вам большое! - она пожала руку молодому человеку. - И все-таки, я ваша должница.       Сотрудник "Феникса" улыбнулся и пожав руку женщины направился в свою каюту.       Вернувшись в каюту, Мак увидел Никки уже полностью готовой к выходу. - Доброе утро! - улыбнулся он. - Доброе! Дышал свежим океанским воздухом? Мог бы и меня разбудить! - несколько недовольно добавила она. - Ты так крепко спала. Но в следующий раз возьму с собой. На пробежку, - и направился в душ. ... - И я, представляете? Уснула! - рассказывала Кенди о вчерашнем вечере. А ведь только хотела уложить детей.       Супруги Скотты и священнослужители понимающе засмеялись. - А ведь это ты меня потащила на танцпол! - погрозила пальчиком Никки. - Но мы отлично провели время! - и в доказательство прижалась к Маку, тот машинально растянул рот в наисчастливейшей улыбке. - После завтрака мы собираемся с детьми к бассейну. Вы с нами?       Никки уже собралась утвердительно кивнуть головой, сразу за двоих, но к столу буквально подлетела миссис Фулбрайт, сияющая как золотая долларовая монета. И с ходу едва не задушила Макгайвера в объятиях. - Мистер Скотт, спасибо вам за помощь моей подруге! Без очков она как беспомощный, слепой котенок! - тараторила она.       Мак похлопал женщину по руке. - Всегда рад помочь, - улыбнулся он. - И, кстати, познакомьтесь,- он указал на священников. - Преподобные отцы Джованни Коломбо и Шон Дуглас, тоже наши соседи. - Ой, простите, всем доброе утро! Приятно познакомиться! - вдруг опомнилась она.       К столику подошла и виновница сегодняшнего «подвига» Мака - миссис Маккензи. - Доброе утро! Джейн, я же просила тебя, не мешай людям! Мистер Скотт вы буквально спасли меня! - она все-таки не удержалась и поблагодарила его снова.       Все сидящие за столом смотрели на молодого человека с очень большим любопытством. Никки приподняла бровь, ожидая услышать объяснения. Хотя она уже догадалась, что ее напарник опять что-то изобрел или, скорее починил при помощи скрепки, клейкой ленты и его швейцарского складного армейского ножа. - Ну же, Максимиллиан, не скромничайте, расскажите, что вы такого успели сделать для этой леди? Нам уже любопытно! - озвучил мысли всех сидящих отец семейства О'Брайанов - А вы не рассказали? - удивилась Фулбрайт. - Мистер Скотт починил очки Бриджит. Потерялся винтик, который крепит заушины к оправе, а этот молодой человек просто заменил его гвоздиком от расчески! - не дав сказать и слова Маку, выпалила толстушка.       Сотрудник "Феникса" только развел руками. Да чего тут героического-то? - Серьезно? Гвоздик от расчески? - переспросил Джордж. - Ну да. Он подходит по размеру и это то, что легко найти, - пояснил Макгайвер, словно оправдываясь. - У вас, молодой человек, хорошая смекалка! - произнес отец Коломбо. - И «золотые руки»! - добавила Фулбрайт.       Священники первыми покинули зал и к ним тут же присоединились пожилые леди. А "Скотты" и О‘Брайены не сомневались, что общий язык они найдут. - Ага, пожилые дамы и святоши, то что надо! - заметил Джордж. - А ты Макс сообразительный! - подмигнул он. - У меня замечательный муж! - "миссис Скотт" накрыла руку напарника своей и поцеловала в щеку. - Спасибо, дорогая! Но это всего лишь очки, а не ядерный реактор! - добавил он в шутку.       Но Никки тут же вспомнила, что это отнюдь не шутка. Макгайвер и с ядерными реакторами имел дело. - Точно, приятель! - рассмеялся Джордж. - Ну что, встретимся у бассейна? - и он вместе с Кенди поднялся из-за стола. Никки согласно кивнула.       Как только их соседи покинули зал, Макгайвер обратился к напарнице. - Я не пойду с тобой к бассейну или присоединюсь позже,- заявил он. - Что-то случилось? - посерьезнела молодая женщина. - Нет, все пока что в порядке. Просто я не привык целыми днями валяться возле бассейна. У нас конечно, как бы отдых, но при этом всё-таки задание. Я прогуляюсь по кораблю, осмотрюсь, - несколько туманно отозвался напарник. - Что ж, твое право. Наверняка завалишься спать на диване. Или починишь что-нибудь еще для какой-нибудь дамы, - несколько ревниво добавила Никки.       Мак прищурил глаза и посмотрел на нее. «Да неужели она ревнует? К кому?!» - Желаю отлично провести время. - тем не менее пожелала напарница.       Макгайвер поднявшись из-за стола, покинул зал.       Провалявшись почти до самого обеда с книгой возле бассейна Никки направилась в свою каюту. Ее напарника там не оказалось, соответственно у бассейна он тоже не появился. Первой мыслью, которая посетила «миссис Скотт», было, что он пошел общаться с бывшей подружкой-капитаном. Интересно, они помирятся? В том, что капитан Таннер не забыла Мака, Никки, почему-то, не сомневалась. Таких, как этот высокий молодой человек с искренней доброй улыбкой, не забывают, если хоть раз увидят. С накатившим чувством ревности, Карпентер пошла в душ. Когда она, закончив водные процедуры, сушила волосы, то услышала, как хлопнула входная дверь. Высунувшись в комнату, Никки увидела вошедшего Макгайвера. - Никки, ты уже здесь? Я думал, что все еще жаришься на солнечном гриле, - удивленно произнес напарник, пытаясь спрятать что-то за спину. - Я только что пришла. Там и правда солнцепек. Как провел время? - Карпентер пыталась скрыть свое недовольство за равнодушием. - Хорошо и главное не жарко, под кондиционерами. - ответил Макгайвер, по привычке, запустив пальцы в свою шевелюру, и наткнувшись на тонну геля, быстро опустил руку. Никки, поняла, что ее коллега чем-то смущен и специально молчала. Возможно он хочет в чем-то оправдаться. - Я тут прошелся по магазинам, - и наконец вытянул руку из-за спины с двумя пакетами. - В общем это тебе! - смущаясь протянул он женщине покупки. - Хотел сделать сюрприз, но ты пришла раньше.       Никки открыла рот, закрыла и округлила глаза. Мак делает ей подарок? С чего бы? Он не перегрелся? Или он за что-то извиняется? Все эти мысли пронеслись разом в кудрявой голове, пока она не сообразила, что из вежливости надо взять подарок. В одном пакете оказалась шаровидная, стеклянная, прозрачная ваза и упаковка декоративного разноцветного аквагрунта. В другом пакете тот самый бамбук счастья, который вчера видели в магазине, пять сплетенных стеблей с корнями. - Ого! Мак, ты удивляешь! Спасибо! - и «миссис Скотт» поставив все на столик, даже чмокнула мужчину в щеку, правда для этого ей пришлось подняться на цыпочки. Ее напарник смутился. - Если хочешь, я даже сам посажу цветок, чтобы ты не портила маникюр, - любезно предложил он. - Раз цветок мой, то я должна сама за ним ухаживать. Так что начнем с посадки, - улыбнулась Никки и погрузилась в чтение инструкции к грунту. А Макгайвер направился в душ. Карпентер не удержалась, чтобы не проводить его удивленным взглядом. Мак и подарки? Мак и цветок? Совместная миссия идет ему на пользу.       За обедом Никки не могла не похвалиться подарком «мужа». Мак лишь скромно улыбался, чего, дескать, не сделаешь для «второй половинки». На вторую половину дня дороги соседей разошлись. О’Брайены с детьми отправились на прогулку по кораблю, а возможно и на детский киносеанс.       "Скотты", в компании двух неугомонных пожилых леди решили заглянуть в кинозал. Там как раз шел показ голливудской комедии «За бортом»*, с Куртом Расселом и Голди Хоун. Макгайверу пришлось сдаться перед вкусами «миссис Скотт», так как поклонником романтических комедий он не был и предпочитал классические вестерны. Но на кинохит «Неприкасаемые»* о борьбе с Чикагской мафией молодой человек бы тоже не пошел, как и на мелодраму «Грязные танцы»*. Так что выбрав, как говорится, из двух зол меньшее, они отправились смотреть комедию.       Соседки - вдовушки, решили не мешать «второму медовому месяцу» пары и заняли места через два ряда от «Скоттов». Мака такая «жертва» позабавила. Никки же наоборот была рада, что их не будут подслушивать и это снова доказывает, что они достойно изображают влюбленную пару.       Когда сеанс закончился Макгайвер, выходя из зала, поймал себя на том, что он неплохо провел время и даже не уснул. Больше всего веселились пожилые дамы. «Мистер Скотт», пребывая в добром расположении духа, что несколько удивляло Никки, пригласил всех в кафе, поесть мороженого. Конечно, что еще нужно в жаркий день, да еще и на отдыхе?       На столике стояли почти опустевшие креманки с фисташковым, сливочным и шоколадным прохладным лакомством, у каждого из четверых был свой вкус. Конечно Фулбрайт тараторила без умолку и "супругам Скотт" пришлось буквально отбиваться от вопросов женщины. Мак старался сводить все к шутке. Никки, глядя на него, ловила себя на мысли, что напарник нравится ей все больше. Хотя и до этой поездки, молодая женщина испытывала к коллеге чувство больше похожее на влюбленность, чем дружбу.       "Скотты", О ‘Брайены и священнослужители снова встретились уже за ужином и наперебой стали делиться рассказами о том как провели день. Даже отец Джованни, хоть это не добродетель, особенно для священника - похвастался тем, как выиграл в шахматы две партии у нового знакомого мистера Грина.       Темнота уже окутывала своим плащом круизный лайнер, а на горизонте вспыхивал яркими огнями Нью-Йорк. Корабль делал свою первую остановку, согласно маршруту. Пассажиры плавно переходили из ресторана в танцевальные залы, казино или устремлялись на очередное шоу. А завтра все желающие могли посетить «Большое яблоко» - Нью-Йорк, лайнер останется в порту до следующего вечера. Весёлые старушки пригласили супругов-соседей в бильярдный зал - разыграть пару-другую партий в пул**. Заводилой, как обычно, оказалась миссис Фулбрайт. - Правда, я не большой знаток бильярда, - заметил Джордж. – Я больше знаком с гольфом. - А я с хоккеем, - весело добавил «мистер Скотт». - Мы когда-то участвовали в первенстве штата по бильярду, - похвасталась миссис Фулбрайт и легонько толкнула в плечо свою подругу. – И я даже, вышла в призёры! - Вот, она всегда такая, - словно извиняясь за поведение своей деятельной подруги, в полголоса произнесла тихоня – миссис Маккензи. - Ну же, молодые люди! – подзадорила Сара Джейн. - Я - пас, - с улыбкой заявила Кенди. - И я тоже, - присоединилась к ней «миссис Скотт».       В первое мгновение по лицу миссис «Зажигалки» промелькнула тень разочарования, но в следующий миг она уже придумала «следующий ход». - Хорошо! – воскликнула она. – Вы будете за нас болеть! А ещё поможете нам с жеребьёвкой.       Миссис О’Брайан и «миссис Скотт» весело улыбаясь, переглянулись. Вечер обещал быть занимательным.       Когда они прошли в бильярдную и распорядитель игрового зала провёл их к свободному игровому столу, миссис Фулбрайт снова стала «руководить». - Так, девочки, - обратилась она к Кенди и «миссис Скотт». – Вы, - она указала на Кенди, – будете держать жребий. Молодые люди, дайте какой-нибудь мелкий предмет. - У меня только мелочь, - сказал Джордж. - Хорошо! – согласилась Сара Джейн. – Бриджит, а ты угадываешь в какой руке монетка, угадаешь - она с вами в команде. - Я хочу с мистером Скоттом, - заявила Бриджит. - Тогда разыгрываем только, кто первый разобьёт пирамиду.       В итоге, первыми оказались Сара Джейн и Джордж, которым достались и одноцветные шары, однако Джордж и миссис Фуллбрайт допустили по ошибке, и право хода перешло к Макгайверу.       Мак, спокойно, и без суеты «разложил» по лузам все свои шары, все из которых были заказными*** и завершая красиво положенной в лузу восьмёркой****.       После четвёртой партии проигранной практически «в сухую» Сара Джейн с лёгкой обидой заметила: - И вы говорили, что плохо играете! - Я такого не говорил! – подмигнул он своей напарнице – миссис Маккензи. – Я говорил, что мне больше нравится хоккей, но принцип, примерно, одинаковый, плюс знание физики и математики.       В перерывах между партиями Кенди и Никки успевали станцевать пару зажигательных танцев. Наблюдать за игрой конечно было интересно, но так как обе не были поклонниками игры, то о себе любимых забывать не стоило. Каждый в этот вечер развлекался в соответствии со своими пристрастиями.       Макгайвер не мог забыть, что пообещал Никки взять ее на утреннюю пробежку и несмотря на вчерашние бурные танцы, с ее стороны и Кенди, подойдя к кровати потряс за плечо. Они-то с Джорджем и пожилыми дамами весело провели время за бильярдом. Его напарница сонно распахнула глаза и удивленного уставилась на него. - Что-то случилось? - и никакого приветствия, вот и разбуди женщину с утра пораньше. - Доброе утро, соня! Помнишь, ты просилась со мной на утреннюю разминку? Подъем! - скомандовал улыбаясь молодой человек. Он уже стоял в спортивном костюме и кроссовках. - Ох! - и женщина повалилась обратно на кровать. - Сейчас встану, - нехотя пробурчала она. «Наверняка он это специально сделал!» - рассуждала Никки нехотя выползая из уютной постели и топая в ванную, переодеться. Украдкой бросила взгляд на напарника, «а он как будто уже с пробежки - бодр и активен!» И ведь она не сомневалась, что он забудет ее просьбу, переодеваясь, мысленно ворчала женщина.       Наконец, полусонная Карпентер появилась из ванной и бросила недовольный взгляд на «супруга». - Идем! - и Мак распахнул перед ней дверь каюты.       Потратив на бег по лестницам корабля и физические упражнения полчаса утреннего времени, Никки стояла рядом с Макгайвером на верхней палубе, с чашкой кофе. - Проснулась? - заботливо спросил он. - Да! И это неожиданно! - улыбнулась «миссис Скотт». - А здесь очень мило.       Взорам отдыхающих открывался Нью-Йоркский порт, в котором лайнер сделал стоянку еще вчера вечером. Наверняка многие пассажиры предпочтут прогулку по мегаполису, вместо сидения в каюте. Но завтрак никто не отменял, как и другие трапезы. «Бриллианты королевы» отчаливал вечером и времени будет у всех достаточно, чтобы провести время в соответствии со своими планами. - Ну что, идем? - поинтересовался Мак, ставя пустую чашку на столик с грязной посудой. Никки кивнула и обняла напарника за талию. Ну, они вроде как «супруги», так что такие вольности уместны.       К завтраку «супруги Скотты» явились последними. О’Брайены и священнослужители уже заняли свои места. А пожилые леди помахали Маку и Никки со свих мест. Да, вчера был веселый вечер! - Доброе утро! - затараторила первой Кенди. - Вы поедете смотреть Статую Свободы? - поинтересовалась она планами соседей. - Доброе! - Никки на мгновение задумалась. И она и ее напарник неоднократно бывали в Нью-Йорке, хотя в основном по работе, но на Манхеттене оба побывали. - Мы пока еще не думали чем займемся. -уклончиво ответила она. - Мы с Кенди были в Нью-Йорке, а вот дети ещё нет. Хотим показать им достопримечательности, - пояснил Джордж. - Отличная возможность, совместить приятное с полезным, - поддержал Мак.       Отец Коломбо только кивнул. Они с отцом Дугласом предпочли остаться на корабле.       О’Брайены, пожелав всем отличного дня, покинули зал. Макгайвер и Карпентер спустя минут двадцать, закончив завтрак, вышли на палубу. - Если хочешь, отправляйся с ними, - предложил молодой человек напарнице. - Я останусь здесь, присмотрю за всем. - Я что никогда не видела Нью-Йорк? - усмехнулась Никки. Мак хотел еще что-то сказать, но к ним подошел стюард Робин. - Здравствуйте! Мистер Скотт, вас хочет видеть капитан Таннер, говорит это срочно.       Мак несколько удивленно посмотрел на Никки, а по затылку побежали мурашки. Похоже, весточка от Пита. И встреча с Керолл. Что из этого больше всего пугало сотрудника Феникса, он еще не решил. - Доброе утро, Робин! Хорошо, проводите меня. Раз капитан хочет меня видеть, - как можно более беспечно произнес он. - Я буду ждать тебя в каюте, - и Никки сжала руку напарника. - Наверняка, звонок по работе.       Макгайвер кивнул, сунул руки в карманы брюк и последовал за стюардом в кабинет-каюту капитана. Что ж рано или поздно с ней придется встретиться. Ведь Пит выбрал капитана для связи с большой землей.       Робин постучал в дверь и услышав отклик, распахнул ее. - Мэм, мистер Скотт здесь! - открыл дверь перед Маком и пропустив его, сам не вошел. Разумно предполагая, что разговор конфиденциальный.       Кэролл стояла спиной к двери. Ей очень шел капитанский китель, а волосы были все такие же кудрявые. Макгайвер молчал и ждал. - Доброе утро, мистер Скотт, вы наверное, уже поняли для чего я вас пригласила. Надо было сразу познакомиться, но вот сегодня появился повод, - и она обернулась. Ее большие карие глаза стали еще больше, когда увидела кто перед ней. Она замолчала и неверяще склонила голову на бок. - Макгайвер? - с большим удивлением и сомнением наконец робко спросила она. Молодой человек вздохнул, «пришел час расплаты» и снял очки. - Привет, Кэролл, потрясающе выглядишь! Тебе так идет… - договорить он не успел, увернуться тоже. Звонкая пощечина обожгла щеку. - Ай, больно! - и он тут же приложил ладонь к ушибленному месту, которое начало гореть. - Потрясающе выглядишь?! И это все, что ты можешь сказать в свое оправдание? Ты даже не позвонил! - уже вовсю кипятилась женщина. - Появляешься, как ни в чем не бывало, на моем корабле и "привет, Кэролл!" ... И даже твои рекомендации на счёт улучшения некоторых узлов в ходовой части "Виктории" твоей вины не умаляют. Ты меня бросил, Макгайвер!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.