«Твой всецело...»

      Я с облегчением перевела дыхание лишь тогда, когда за деревьями показались башни замка эрла Эамона. Несмотря на мои уговоры остаться в Денериме еще на день, чтобы дать Зеврану оправиться от раны, эльф настоял на немедленном возвращении в Редклиф. Впрочем, держался Ворон превосходно, и если бы я не знала, что под доспехом его живот стягивает тугая повязка, то ни за что бы не догадалась, что с ним что-то не так.       И все же Демона на обратном пути я не гнала по весь опор...       Во внутреннем дворе нас встретил Алистер. Серый Страж приветствовал нас обоих улыбкой и взмахом руки, на который я ответила сдержанным кивком.       – Винн в замке? – спросила я, спешившись.       – Да, конечно, – подтвердил Страж. – Все здесь... – он чуть запнулся, – кроме Морриган.       – А что не так с Морриган?       – Она заявила, что спать в замке не намерена, поскольку здесь все провоняло восставшими трупами, и отправилась собирать какие-то травы... – Алистер пожал плечами, выражая неодобрение деяниям колдуньи. – Хотя какие сейчас могут быть травы, осень на исходе!       – Ну, ей виднее... – заметила я.       А Зевран тут же сообщил, что не прочь составить ведьме компанию в поисках реагентов для волшебных зелий.       – В растениях я, конечно, не разбираюсь, – игриво заметил он, – зато могу согреть прекрасную деву и скрасить часы ее одиночества!       Я скептически посмотрела на эльфа и покачала головой.       – Алистер, будь другом, проводи этого дамского угодника к Винн, – попросила я Стража. – Пусть она его осмотрит. А я расседлаю лошадей и сразу к Каллиан с отчетом!       Алистер молча уставился на меня, выпучив глаза. Чтобы привести его в норму, мне пришлось щелкнуть пальцами прямо у него перед носом и рявкнуть:       – Алистер! Ты что, разучился понимать по-ферелденски?       – Нет, – медленно выговорил воин, продолжая изумленно таращиться на меня. – Просто ты впервые за то время, что мы знакомы, обратилась ко мне без издевки. Ринна, ты здорова?       Я отмахнулась от Алистера и потянула за повод Демона и Сатиналью, направляясь в конюшню. Уже отдалившись на несколько шагов, я услышала, как за моей спиной Алистер спросил у Зеврана ошарашенным тоном:       – Зевран, кем ты подменил нашу злобную фурию? И как тебе это удалось?       Что ответил эльф, я не слышала, потому что рассмеялась и прибавила ходу.       Когда я вошла в комнату, где леди Изольда разместила нашего командира, Каллиан стояла у окна, с задумчивым видом глядя во двор. Увидев меня, она сдержанно, но тепло улыбнулась и, шагнув навстречу, пожала мне руку.       – Хорошо, что вы вернулись! – сказала она. – Я уже начала беспокоиться из-за задержки... Все прошло удачно?       – Более чем, – заверила я Стража, протянув ей дневник Дженитиви.       – Читала? – спросила Каллиан, поднимая вверх тетрадку в кожаной обложке.       – Конечно, – я не стала отрицать.       – Тогда перескажи, пожалуйста, вкратце.       Я вдруг почувствовала неловкость. Каллиан ведь городской эльф, а что, если она...       – Извини, если вопрос покажется нахальным, – осторожно начала я, – но... ты умеешь читать?       Страж сперва удивленно вскинула брови, потом заулыбалась и кивнула.       – Я в состоянии прочесть этот дневник. Если, конечно, святой отец писал не на древнетевинтерском.       – Нет, – с усмешкой заверила ее я. – Это, определенно, ферелденский.       – Тогда нет проблем... Для девчонки из эльфинажа я получила неплохое образование, – сказала Страж. – Во всех смыслах.       – А кто тебя обучал?       В зеленых глазах Табрис проступило выражение нежности и легкой грусти. Я все поняла еще до того, как она ответила: «Мама».       – Боевым искусствам тебя тоже учила она? – я решила воспользоваться моментом, чтобы получше узнать о жизни Каллиан. Раз уж та настроена на откровенность.       – Конечно, а кто же еще? – Табрис уселась на каменный подоконник и положила рядом дневник: судя по всему, она тоже не прочь была поболтать. – У нас в эльфинаже народ мирный, но мама отличалась от всех. Иногда я придумывала, что она – долийка, влюбившаяся в городского эльфа и решившая остаться с ним...       – Как мать Зеврана, – пробормотала я.       Каллиан кивнула.       – Но теперь, когда я воочию увидела долийцев, понимаю, что моя мама точно не являлась уроженкой Долов, – вздохнула она. – У нее не было валласлина. И луком она почти не пользовалась. Даже странно для эльфа.       – Какая ирония судьбы: у нас в отряде три эльфа, а лучший лучник – человек! – я засмеялась       – Да, у нас с тобой и Зевраном похожие навыки, мы лучше управляемся с кинжалами и мечами, – согласилась Табрис и, решительно тряхнув головой, соскочила на пол. – Ладно, вернемся к нашим делам... Что удалось разузнать о брате Дженитиви?       – Во-первых, нам известно место, куда он на самом деле направлялся, – я кивком указала на дневник. – Монах полагал, что Урна с прахом Андрасте скрыта в Морозных горах, в месте, называемом Убежище. А, во-вторых, кто-то старательно отваживал всех расспрашивающих об Урне и брате Дженитиви, давая ложные данные. Ради этого им даже пришлось убить помощника Дженитиви. Словно...       – … словно Урна действительно существует? – закончила вместо меня Табрис. – Ты веришь в это?       – Проверить не мешает, – уклончиво ответила я.       – Что ж, тогда проверим. Тем более, что это все равно по пути в Орзаммар, – решила Страж. – Еще что-то удалось узнать?       – Насчет Орзаммара... У гномов умер король, и пока Совет деширов не изберет нового, никто не будет помогать нам с исполнением обязательств по договорам.       Ясные глаза Каллиан помрачнели.       – Будем надеяться, гномы успеют решить, кто им больше нравится на троне, раньше, чем мы до них доберемся, – хмурясь, проговорила она.       Не хотелось расстраивать Табрис, но и питать ее ложные надежды я тоже не собиралась. А потому возразила:       – Вряд ли, Каллиан. Гномы – народ упертый и твердолобый. Поверь, я с ними общалась.       – Ладно, разберемся на месте, – Табрис устало потерла висок и опустилась в кресло, положив дневник Дженитиви на колени. – Иди отдыхать, Ринна. Только сперва найди управляющего эрла, он скажет, какую комнату ты можешь занять. Если хочешь, устройся вместе с Лелианой. Или, – Страж бросила на меня неожиданный озорной взгляд, – ты предпочитаешь отдельные апартаменты?       – С чего бы это? – удивленно переспросила я.       Каллиан не ответила, лишь загадочно улыбнулась, и я опустила руку, уже коснувшуюся ручки двери.       – Табрис? – сурово произнесла я. – На что ты намекаешь?       Страж улыбнулась еще шире и веселее.       – Я не намекаю, а говорю открыто. Насчет одного белобрысого Ворона...       – Зевран и я – напарники, – отрезала я. – И ничего больше.       – И именно поэтому, вернувшись, ты первым делом озаботилась его здоровьем?       – Он был ранен, – я ощутила прилив раздражения, но изо всех сил старалась не поддаваться ему. – Сам расскажет, если захочет. И, кстати, Калли, раз уж мы заговорили о мужиках... Что насчет одного белобрысого Стража?       Табрис, вспыхнув жарким румянцем, отвела взгляд и ответила в тон мне:       – Алистер и я – напарники и ничего больше.       «Похоже врать себе – любимое развлечение эльфиек... Или вообще всех баб в Тедасе».       – Что ж, значит, напарники, – я не стала спорить с Каллиан, но тема нашей беседы навела меня еще на одну мысль. – Послушай, я все хотела тебя спросить – что ты думаешь делать с Йованом?       Табрис, уже раскрывшая дневник Дженитиви, подняла на меня недоумевающий взгляд.       – Почему я должна что-то делать с Йованом? – спросила она.       – Ну, хотя бы потому, что парень помог нам спасти сына и жену эрла, – пожав плечами, ответила я. – Калли, ты же понимаешь, что его убьют или усмирят!       – И как я могу этому помешать? – в этот момент в глазах Табрис удивление сменилось пониманием. – Ах, ты о Праве Призыва... Но я не знаю, как проводить ритуал Посвящения!       – А кто этого требует? – сказала я с преувеличенно добродетельным видом. – Достаточно заявить, что Йован тебе просто необходим, и что он с этого момента является рекрутом Серой Стражи. А ритуал проведешь тогда, когда вы сможете связаться с вашими товарищами из Андерфелса или Орлея. Может, они даже пришлют кого-нибудь из старших Стражей...       Судя по лукавой усмешке Каллиан, мысль оставить мага в Серой Страже ей понравилась. Но потом она помрачнела – видимо, вспомнила о том, что вероятность погибнуть во время ритуала весьма высока. Да сам Йован мог не пожелать присоединиться к ордену.       – Для начала спроси его самого, – посоветовала я, когда Страж озвучила свои сомнения. – Держу пари, перспектива стать усмиренным пугает Йована сильнее смерти! К тому же пока нам до вашего ритуала – как ползком на брюхе до Антивы.       – Пожалуй, – Табрис не стала спорить. – Спасибо, Ринна, это хорошая идея...       Йован, который, как выяснилось, последние три дня провел в своей уютной камере, предложение Табрис воспринял как нежданную милость Создателя и сразу же согласился вступить в орден. «Мне терять нечего!» – заявил маг, причем без всякого сожаления. Единственным препятствием к осуществлению этой идеи стал банн Теган, не разделявший мнения Каллиан. Но после долгих уговоров Стражу все-таки удалось убедить его отпустить молодого малефикара.       – Службой в Серой Страже он искупит все былые ошибки! – заверяла Табрис Тегана, стоя перед дворянином в большом зале замка. – К тому же он будет под моим присмотром, и – поверьте! – я не позволю Йовану выйти за рамки дозволенного.       Банн ответил Стражу таким долгим и печальным взглядом, что я и Морриган (ведьма уже возвратилась после долгих блужданий по лесам), ставшие свидетелями этой беседы, дружно хмыкнули.       – Еще одна жертва убийственного очарования нашего командира! – пробормотала я себе под нос.       – О, да! И этот воин в нее, как глупый юноша, влюблен, – Морриган кивнула, наблюдая за тем, как Теган касается руки смущенной эльфийки.       – Почему все подряд влюбляются в Калли? – вслух подумала я. – Мы с тобой ничуть не хуже. И Лелиана красотка. Но за нами почему-то не выстраивается хвост из пылких поклонников... Может, мы слишком умны?       – Ты холодна, Риннала, без сомненья, – неожиданно согласилась лесная ведьма, покосившись на меня с легкой усмешкой. – Тебя по жизни острый ум ведет, не сердце глупое – такое, как у Стража!       Поскольку сие заявление в устах Морриган звучало как комплимент, я решила не углубляться в рассуждения. Тем временем Каллиан, зардевшись, отняла-таки свою ладонь у банна, глядевшего на нее с нескрываемым восхищением.       Два рослых воина доставили из темницы Йована. Маг в присутствии банна Тегана поклялся служить Серой Страже верой и правдой с этого момента и до тех пор, пока смерть или орден не освободят его от обетов. Скрепя сердце, Теган приказал снять с юноши кандалы, и сияющий малефикар склонился перед Табрис.       – Ты примешь присягу, когда у нас будет возможность провести ритуал, если Создатель решит сохранить тебе жизнь, – сухо сказала Каллиан. – Я искренне надеюсь, Йован, что ты воспримешь службу в ордене как возможность доказать тем, кто настаивал на твоем усмирении, что они неправы.       – Да, Страж, именно этого я и хочу! – строгий голос Табрис не смутил мага, который смотрел на нее прямым и светлым взглядом.       – Да будет так... – Страж жестом велела парню подняться. – Теперь ты полноправный член нашего отряда. Так что подготовься и отдохни – мы отбываем завтра утром.       Каллиан, резко повернувшись, вышла из зала.       – Что это с нею? – удивилась я.       Морриган бросила выразительный взгляд на опечаленного банна.       – Ее смущают знаки любви того, кто для нее лишь друг, – тихо пояснила ведьма. – А тот, кто дорог сердцу, страдает молча...       – Алистер – идиот!       – С тобой согласна я.       Мы обе замолчали, поскольку к нам приблизился Йован. Маг неловко поклонился нам обеим и спросил вполголоса:       – А как я должен подготовиться к отбытию из Редклиффа? Просто раньше я всегда странствовал один...       – Собери теплые вещи, парень, поскольку мы полезем в горы, – посоветовала я малефикару. – И подыщи для себя какой-нибудь посох. По этому поводу лучше посоветоваться с Боданом, может, он что-то подберет в своих закромах. Кстати, наша общая казна у Каллиан – она выдает деньги на все необходимое.       Йован слушал, переводя неуверенный взгляд с меня на усмехающуюся Морриган. По мере того, как я растолковывала ему правила поведения в отряде (вроде «не приближаться к Стэну, он не любит магов», «не играть с Зевраном в «Алмазный ромб» на деньги, на желания или вообще хоть на что-то» или «не кормить мабари порождениями тьмы»), глаза юноши становились все шире.       – Не волнуйся, ты привыкнешь, – заверила я его напоследок.       А Морриган тут же «обнадежила»:       – Если, конечно, раньше не умрешь...       Появление еще одного мага в отряде обрадовало всех (за исключением Стэна), поскольку Винн сразил внезапный недуг, причину которого никто не мог понять, и Табрис приняла решение оставить магессу в Редклиффе для лечения и отдыха.       – Калли, я не могу вас бросить! – возмущалась Винн, которая не сомневалась, что даже в парализованном состоянии будет гораздо полезнее Йована, и считала, что без нее мы просто пропадем.       – Прости, дорогая моя, но лазать по горам и спать на голых камнях тебе уже не по возрасту, – увещевала ее Табрис. – К тому же в последнее время ты чувствуешь себя неважно... А мы после Убежища двинем прямиком в Орзаммар. Возможно, придется спуститься на Глубинные тропы, чтобы выяснить, сколько у нас осталось времени до начала Мора. И зачем тебе такие проблемы?       – Затем, что я беспокоюсь! – возразила магесса гневно. – Эта нахальная девчонка Морриган только в зельях разбирается неплохо, в целительной магии она полный ноль! А вдруг кого-то ранят?       «Хорошо, что Морриган ее не слышит...»       Но про себя я согласилась с Винн, вспомнив о ране Зеврана, которая усилиями чародейки превратилась в еле заметную белую полоску на боку. Кроме того, я знала, что именно готовят нам Убежище и Орзаммар, и не возражала бы против присутствия еще одного мага – умелого и сильного. К сожалению, именно сил Винн в этот момент и недоставало.       – Отдохни как следует, – Табрис ласково взяла магессу за руку. – Винн, мне будет спокойнее, если с эрлом Эамоном и Коннором останется опытный маг, способный предотвратить возможные неприятности. Мальчика уже сейчас нужно учить управлять своим даром, ведь пока его не отправили в Круг, он представляет опасность для близких и для себя самого. А ты – я уверена – превосходная учительница!       Серо-голубые глаза чародейки сверкнули сталью, но она была вынуждена признать логичность рассуждений Стража и вскоре смирилась.       – Я останусь! Но только при одном условии, – пронзив Табрис острым взглядом, заявила Винн.       – Я слушаю тебя, – мягко улыбнулась Каллиан.       И Винн, накрыв ее руку второй ладонью, тихо, с глубокой тревогой произнесла:       – Обещайте вернуться. Живыми.