Глава 36
22 марта 2018 г. в 23:23
- Ты забыла ещё, дорогая Люси, - сказала Сьюзен младшей сестре на следующий день, когда все собрались в гостиной, - что великий Шопенгауэр сказал ещё одну зело правильную вещь: «Мир – это госпиталь больных неизлечимо».
- О, да, ты права, Сью, - зевнула невыспавшаяся Люси. – И как только можно сделать этот мир счастливым?.. Да никак, эта задача невозможна для любого…
- Homo homini lupus est *, - хихикнул Эдмунд.
- Ага, с волками жить – по волчьи выть, - добавил Юстэс.
- Так мы всё равно проиграем, - сказала Сьюзен. – Не будем уподобляться Джадис, какой бы сильной она не казалась и как бы не играла не по правилам, на самом деле она слаба. Очень слаба. Как, впрочем, и все мы. Мы все слабы безмерно.
- Да, я вот тоже слабая… - проговорила Люси.
- Нахер… - бросила Сьюзен. – Джадис хотела быть сильной, в итоге осталась с хуем в руке.
- Ну, предположим, у неё не это было в руке, а волшебная палочка… - уточнил Юстэс.
- Какая разница – смысл-то один и тот же… К тому же она была сломана, эта твоя волшебная палочка, - Сьюзен погладила большого пушистого кота профессора, который прыгнул ей на колени. – Нахер этот мир, он нас не достоин.
- Достойны ли мы мира? – спросил Юстэс.
- Сложный вопрос… - сказала Сьюзен. – С нашей теперь общей любовью к смерти мы можем погрузиться в самоуничижение, бесплодное, кстати, как и – зачастую – все конструктивные усилия.
- Грёбаная ведьма… - пробурчал Эдмунд. – Я снова чувствую её присутствие… Что-то она там, гадина, замышляет, знать бы, что именно… Жалить-то умеет, падла, а в открытую играть – никогда.
- Да, что-то замышляет… - Люси отпила чаю. – Выпей тоже, полегчает.
- Мне уже ничего не полегчает, - закрыл глаза Эд. – Весь мир – не просто госпиталь неизлечимо больных, это один огромный сумасшедший дом, вот так. И чем больше его узнаёшь, тем больше понимаешь, насколько мы несчастны.
________________________
* человек человеку – волк (лат.)