ID работы: 6133717

Оставь всё, что помнишь. Сражаясь с собой.

Джен
R
В процессе
15
автор
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 15 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 3. О старые грабли

Настройки текста
— Привет, мальчики, — тихо и осторожно произнесла я, но братья всё равно вздрогнули. Дин резко затормозил и съехал на обочину, а я красиво «поздоровалась» лбом с передним сидением. — Ай, ты чего? — буркнула я, потирая ушибленное место. Оба охотника покинули Импалу, одновременно хлопнув дверями. И как они это делают? — Какого чёрта? — сходу спросил старший Винчестер, когда я вышла вслед за ними. — Что это с вами? Я ведь сказала, что слетаю за вещами, меня не было всего 10 минут. Братья переглянулись. — Вообще-то, тебя не было полтора часа, — проговорил Сэм. — Что? — удивилась я и глянула на свои наручные часы. — Не может быть, я же только туда и назад… — Так, слушай. Если ты с нами, то, во-первых, никаких больше таких вот исчезновений, а во-вторых, я только успеваю отвыкнуть от резких появлений, как кто-либо снова находит это забавным! Будь добра, передвигайся по земле, как простые смертные. — Спасибо, что напомнил, что я не человек! — Да я не это имел в виду! — Ребята, хватит, — унял только-только начавшуюся перепалку младший Винчестер. — Дин, успокойся. Лэй, давай-ка ещё раз: тебя не было полтора часа, а по твоим ощущениям прошло 10 минут. Тебе это не кажется странным? — Не кажется, а это определённо странно. Прежде такого не было. — Ты просто не бережёшь себя, вот и всё, — каким-то возмущённым тоном сказал старший охотник. — В каком это смысле? — Ты ведь не ангел, в тебе нет постоянной небесной подпитки, или как там… Тебе нужно беречь силы, есть, спать, отдыхать, а судя по тому, как в последний раз ты даже не вспомнила, когда спала, я абсолютно уверен, что ты этого всего не делаешь. И ты что же, собираешься преодолеть пару сотен миль за одно мгновение, как небесный ангел? Естественно, ты потратила на дорогу больше времени. — Но ведь ты этого наверняка не знаешь, — возразила я. — Наверняка не знаю, — согласился тот, — но это единственное разумное объяснение. — Думаю, он прав, — Сэм скрестил руки на груди. — Ладно-ладно, сдаюсь. Обещаю больше вас резкими появлениями не пугать, и себя не изнемогать, довольны? — Да-а, — как-то язвительно протянул младший Винчестер и добавил: — А ты нам скажешь, откуда в твоей сумке столько денег и зачем они тебе? — Что значит «зачем»? На жизнь, вообще-то. А взяла я их… по частям. Скажем так, у тех, для кого такие суммы — мелочь, завалявшаяся в кармане зимней куртки. — Проще говоря, украла, — Дин слегка улыбнулся. — А вы у нас честные налогоплательщики, — съехидничала я в ответ. — Может, поедем уже? Братья вновь переглянулись и молча вернулись в машину. Я чуть помедлила…меня отвлекла мысль о том, как мне снова надо привыкать к их переглядкам. Но быстро вернувшись к реальности, я тоже уселась в Импалу. — Сэм, давай ты мне тоже кое-что пообещаешь. — Что именно? — Не надо больше расти. Оба Винчестера плеснули усмешкой. А ведь я говорила совершено серьёзно! Либо я просто его долго не видела вблизи, либо он и вправду вырос ещё больше с момента нашей последней встречи. — Постараюсь. Всю остальную дорогу мы промолчали под негромко включённый рок. *** По прибытию на место было решено, что я останусь в машине, поскольку мой вид никаким образом не подобает агенту ФБР. — Ты была права. Это Абаддон, — произнёс Дин, сев на водительское место. — И непонятно, что она здесь забыла, — присоединился брат. — Трое военных теперь одержимы? — предположила я и получила положительный ответ. — Я думаю, это смена власти. Абаддон метит на место Кроули и устраивает показушные представления, пытаясь показать, что она лучший правитель. — То есть солдаты — лучшие сосуды для демонов? — выдвинул догадку Сэм. — Вроде того. И я думаю, что Абаддон здесь не задержится. Это только начало. — Начало чего? Её закидонов? — саркастично спросил старший Винчестер. — Ладно, поехали, поедим, а там решим, что делать. Я закатила глаза и откинулась на спинку сидения. Конечно, сейчас можно начать спор о том, что некогда думать о еде, но тратить время на этот бессмысленный разговор я не стала. Это я привыкла питаться, когда попало, а они как никак мужчины и им нужно больше есть. — Двойной эспрессо и блинчики, — дополнила я заказ официанту. Братья набрали кучу фастфуда, и, естественно, по большей части Дин. — Двойной эспрессо? — Сэм вскинул брови. — Шесть часов вечера. — Я просто люблю кофе, — приврала я. Нет, конечно, я не имею ничего против этого чудесного напитка, но в данный момент мне просто нужно было перебить сонливость. — С блинами, — протянул Дин. — Ну, да. Слушайте, вот прикопались к мелочи! Что с Аббадон делать? — А что с ней делать? Искать, — спокойно ответил старший охотник. — Только надо придумать, как. — Искать и не придётся… — проговорила я, секунду назад осознав один факт. — Она вас сама найдёт. — То есть как это? — непонимающе спросил Дин. — Для того, чтобы стать, как это…королевой? Вот, да. Чтобы стать королевой ада, ей надо свергнуть короля, то есть ей нужен Кроули. Живой, чтобы убить, или мёртвый, чтобы показать другим его голову. В поисках его она выйдет на вас. — И что, нам просто ждать? — Выходит, что так, — я кивнула Дину. — Ладно, тогда вернёмся в бункер, — проронил он и довольно откусил кусок бургера. Я сдержала улыбку, глядя, как он уплетает за обе щеки, и поднесла чашку с кофе ко рту. Единственным, кто не притронулся к еде, стал младший Винчестер. Вместо этого он достал из сумки ноутбук и устроил его на столе. — Значит, меня ругаем за то, что не берегу себя, а сам даже поесть нормально не можешь, обязательно надо поработать сначала? –пожаловалась я. — Что? Я сейчас поем. Просто вдруг тут происходит ещё что-нибудь странное, а мы уезжаем. Я хмыкнула. Что ж, такой аргумент сойдёт. Однако, когда моя трапеза подошла к концу, Сэм всё ещё увлечённо бегал глазами по экрану. Я не выдержала и отставила посуду в сторону. — Так, давай я, — произнесла я и шустро повернула ноутбук к себе. Винчестер приоткрыл рот, но не нашёл, что ответить, и просто развёл руками. Пролистывать местные новости я уже привыкла, разве что прежде я делала это на своём планшете. Закончив с длинной лентой объявлений, я не нашла ничего подозрительно интересного. Тогда я решила заглянуть на сайты маленьких городов неподалёку отсюда. Искать знамения бесполезно — их в округе предостаточно из-за появления Абаддон. А вот одна из небольших статей, рассказывающая про странное исчезновение человека, насторожила меня. — Я еду в Хилдсбург. Всего двадцать четыре мили. — Зачем? — сразу задал ожидаемый вопрос Дин. — Честер Грейд, прилежный семьянин, убил семилетнюю дочь, а на следующий день пропал без вести, но его жена с оставшимся сыном боится покидать полицейскую контору, — прочитала я с экрана, опустив пару ненужных слов. — Может, просто взбесился? — предположил старший Винчестер. — Он прихожанин местной церкви, — возразила я. — В любом случае проверю, а вы езжайте в бункер. Не стоит ехать всем, вдруг и правда не наше дело. — Тут же недалеко, — подметил Сэм. — Всё равно время, как никак. А у меня стаж есть, не переживайте, — улыбнулась я и встала из-за стола, прихватив рюкзак. — Может, тогда позвонишь, если что не так? — младший Винчестер засуетился, ища в своих карманах, как я поняла, ручку и лист. — Я бы с радостью, но не с чего, — братья одарили меня удивлёнными взглядами. — Ну, что? — капризно протянула я. — Зачем мне телефон, если звонить некому? — У каждого охотника есть телефон, — сказал Дин таким тоном, будто это очевидно. — А я особенная, всё? Встретимся в бункере. Моя уверенность была обоснована, но Винчестерам эта информация ни к чему. — Стой, ну, а если что-то случится? — настаивал Сэм. — Ла-а-дно, — я закатила глаза к потолку, но всё же достала записную книжку из рюкзака и открыла её на середине, — пиши, я таксофон найду, если что.

***

Секунда. Две. Три. «Тик-так, тик-так», — звенели в ушах огромные напольные часы. Я стояла на одном колене, облокотившись о другое рукой, в которой крепко сжимала ангельский клинок. С него стекала кровь. И эта кровь, к сожалению, не принадлежала демону, которого я наконец загнала в единственную целую ловушку. Другие две он уже разрушил, будучи крайне внимательным. Крайне, но недостаточно… Переведя дыхание, я медленно поднялась на ноги. — Вот ты и попался, — довольно произнесла я. — И что, ты снова изгонишь меня? Я ведь вернусь, и ещё сильнее, чем сейчас. — Все вы говорите одно и тоже. Не оригинально, — ухмыльнулась я. — Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas… Это заклинание я уже давно знаю наизусть — десятки черноглазых умудрились принести хоть какую-то пользу. Гад оказался сильным и явно не горел желанием возвращаться в ад, но я уверенно произносила строчку за строчкой, не обращая внимания на его крик и даже на упавшие с мощным грохотом часы. Наконец, чёрный дым заполнил комнату и через мгновение растворился в щелях деревянного пола. Мужчина тут же упал, и я поторопилась склониться над ним, отчего сразу заныло раненое плечо, о котором я напрочь забыла, сосредоточившись на экзорцизме. — Честер? — тихо произнесла я, пристально всматриваясь в открывавшиеся глаза. — Честер, ты меня слышишь? — Да…а что произо… Стой, это опять ты? Нет, только не это! Подожди, ты ранена? — он бросил ошеломлённый взгляд на окровавленную рубашку. — Заживёт. Куда важнее то, что я сейчас скажу. Честер, ты понимаешь, что не можешь вернуться к семье? — Что? Поначалу брюнет удивился, но затем его лицо приняло мрачный оттенок. По его осознанному, полному ужаса взгляду стало ясно, что он помнит деяния демона. — Господи… — протянул он, схватился за голову руками, а затем поторопился подняться на ноги. — Господи! Клэр… Я поднялась вслед за ним и с жалостью смотрела на него, не зная, что сказать. Создавалось впечатление, что он собрался вырвать себе все волосы. На его глаза навернулись слёзы. — Твоя жена? — Что? Нет. Моя… — его голос дрогнул, и слеза покатилась по щеке, — Моя дочь. Это ведь был я. Я убил её! — Это был не ты, не вини себя. — Не винить себя? — выкрикнул он, отчего я вздрогнула. — Почему я? Почему демон снова вернулся ко мне? Что ему от меня нужно? Я была шокирована. Обескуражена. Мои ноги приросли к земле от осознания того, что во всём виновата я. Демону нужна была я. И то, что произошло, — моя вина. — Честер, демоны злые и безжалостные, и что у них на уме, неизвестно никому, — в панике стала объяснять я. — Так почему ты не убила его, а? У тебя же есть какой-то специальный кинжал. Зачем ты оставила его в живых? Может, он снова вернётся за мной? — Чтобы убить его, я должна была убить тебя. — И плевать! — ещё громче крикнул он. — Он убил Клэр! Угрожал моей семье! В прошлый раз я очнулся в двух штатах отсюда, после чего я едва ли смог восстановить доверие семьи! Не говоря уже о собственных кошмарах! И всё из-за него! От крика уже закладывало уши. Я всё ещё стояла на месте, а Честер метался из стороны в сторону, то и дело размахивая руками. Вдруг, резко остановившись прямо передо мной, он переменился в лице. Его посетила какая-то идея, и это вряд ли предвещало что-то хорошее. — Научи меня справляться с ними. — Что? Нет, ни в коем случае. — Научи! — воскликнул он. — Я найду эту сволочь и отомщу ему за всё. — Месть не успокоит тебя, пойми. — Знаю я все эти лекции на тему мести, мне совершенно всё равно. Ты сама сказала: я не могу вернуться к семье. И это так. Моя жена никогда не простит меня. А правды ей лучше не знать, — его голос снова стал безысходно печальным, — Помоги мне, прошу. Как ты представилась тогда? Охотницей? Научи меня быть таким, как ты. Мой шок перетёк в ступор. Я даже не могу нормально ему в глаза посмотреть, а как мне его чему-то учить? — Как ты собрался искать этого демона? Их тысячи, и они могут вселяться в кого угодно. — Найду любой ценой. — Вот это меня и пугает. Ты зол, это естественно, но ты не отдаёшь себе отчёта в том, что собираешься делать. — Нет, я знаю, что делаю. У меня есть его имя. Когда он разговаривал с другой рыжей демоншей, я был на какой-то момент в сознании, и слышал, как она назвала его Надир. — Рыжей, говоришь? А как её звали, не припомнишь? — Не знаю, он называл её королевой. У демонов ещё короли и королевы бывают? — Как сказать… — протянула я, обдумывая всё. — А ты долго был в сознании? Ты помнишь их разговор? — Частично, а что? — Выслушай меня очень внимательно. Демонов сейчас слишком много на Земле, и вся информация о них полезна, а та рыжая демоница — их предводитель. Или одна из… В общем, если ты хоть что-то помнишь, любое слово или имя, пожалуйста, скажи мне. Я старалась говорить размеренно и спокойно, оставаясь сосредоточенной на деле, чтобы не придаваться эмоциям и в какой-то мере повлиять на собеседника таким образом, чтобы он понял всю важность ситуации. — Ладно, хорошо, — мужчина принял как нельзя более серьёзный вид. — Ну, из имён я помню только каких-то Винчестеров, — в эту секунду моё сердце дрогнуло, — Надир, как я понял, пришёл по зову королевы. Она сказала, что занимается этими Винчестерами лично, и приказала, кажется, искать союзников дальше. Я не знаю… Всё так смыто. Помню её взгляд. Обычные человеческие глаза, но в них было столько…холода. А кто такие Винчестеры? Союзники, которых она ищет? Тоже демоны? — Нет-нет, они люди. И уж точно ей не союзники. А давно это было? — Я не знаю, но тогда ещё светало. Я глянула на свои часы. С рассвета прошло около трёх часов. В памяти всплыло несколько эпизодов, и связав их со словами Честера, я поняла, что братьям готовится ловушка! — Ты прости, но мне очень надо спешить. — Что-о-о? — протянул он. — Нет, никуда ты не пойдёшь. Объясни мне хоть что-нибудь, дай мне хоть какую-то цель, я совершенно не знаю, что мне делать! — забился в истерике мужчина, преградив мне дорогу к выходу. — Честер, — мой голос дрогнул. Он не заслужил такого обращения. Не заслужил того, чтобы бросить его вот так. Ему нужна помощь, при чём моя помощь, потому что больше никто его не поймёт. И в то же время меня терзало гадкое чувство под именем Совесть, твердившее рассказать ему правду о моей виновности. Но нет, Честер, прости, я не могу оставить их. Не сейчас. Я дала себе слово, что изменю всё, что окажется в моих силах. — Хорошо, только дай мне время. Речь идёт о жизнях людей, — я решила чуть придавить на него важностью моих действий, — дай мне один день. Ровно сутки. — Почему так долго?! — Прошу, это очень важно. И за это время ты придёшь в себя, — я осеклась, — ну… хотя бы более или менее. Хочешь быть охотником — пожалуйста. Но научись мыслить разумно. Я вернусь сюда ровно через сутки, — я сняла часы с руки и протянула их Честеру. Он неуверенно принял их, и окинул меня взглядом. — Ты очень бледная. Тебе бы в больницу. — Разберусь. Сутки, Честер. Я держу слово. Только давай ты не будешь делать глупостей. Я не очень поняла его ответный взгляд, но понадеялась, что он воспринял последнее мною сказанное серьёзно. Поискав глазами свой рюкзак, я обнаружила его в углу комнаты. По привычке закинув его на правое плечо, я простонала от боли, и тут же скинула его обратно на пол. — Давай перевяжу, — предложил мужчина, приблизившись. — Давай, — неохотно согласилась я. Он стянул с себя рубашку, оставшись в светло-серой футболке, и оторвал от неё длинный лоскут. Я непроизвольно прошлась по его довольно накачанному телу взглядом. — Ты служил? Он бросил мимолётный взгляд в мои глаза и продолжил заниматься импровизированной перевязкой. — Это было давно. В последний раз через месяц после свадьбы. Мне пришлось уехать в Иран, оставив Эмму одну. Но когда я вернулся… — он прижал повязку к ране, и я сдержанно шикнула, защурив глаза, — то оказалось, что не одну. Пока я воевал, у меня родился сын, а я даже не знал. Я уже мысленно пожалела, что спросила. Этот рассказ ещё больше угнетёт меня, заставляя сильнее ощущать вину. — Может, мне снова пойти служить? — как бы риторически спросил Честер. — Послушай, — я не выдержала и, сглотнув тяжёлый ком, продолжила: — мне нужно тебе кое-что рассказать. — Да, я уйду обратно на службу, — выпалил он, будто пропуская мои слова мимо ушей, — но сначала найду этого демона и оторву ему голову собственными руками. Он завершил перевязку, крепко затужив узел. Я безмолвно отвела взгляд в сторону, сжав кулаки так сильно, что ногти больно впились в кожу. — Прости, ты что-то хотела сказать? — очнулся он. — Спасибо, — проронила я, закидывая рюкзак на левое плечо, — завтра в это же время я буду здесь. С этими словами я поторопилась покинуть дом, который, к слову, находился в лесу. Скрывшись за деревьями, я на полминуты осталась стоять на месте, закрыв глаза и пытаясь утихомирить быстро бьющееся сердце. Как же сложно врать в глаза ни в чём не повинному человеку… Хотя, может, и не врать, но в данном случае не говорить правды — одно и тоже. Постаравшись откинуть муки совести на какое-то время, я телепортировалась к бункеру. Голова закружилась, и я опёрлась о первое попавшееся дерево. Но несмотря на затраченные силы, мне пришлось пройти ещё около километра, поскольку, хоть я и знала местонахождение бункера, его защита всё-таки действовала беспрестанно, и меня отбросило немного дальше. — Кевин! — завопила я, входя внутрь помещения. Из-за стены слева высунулась голова азиата, а завидев меня, причём не в самом лучшем виде, он показался целиком. — Что стряслось? — Где Винчестеры? — Э-э, далеко. Они велели мне искать всё о рыцарях ада, — он продемонстрировал кипу книжек в руках. — Конкретное место можешь сказать? — нервно спросила я. — Да-да, сейчас, — он скинул книжки на стол и бормотнул: — всем вам что-то надо. Исчезнув куда-то на минуту, он вернулся с бумажкой в руках и протянул её мне. — Вот, адрес. Какая-то чёкнутая злодейка звонила и… — Спасибо, — перебила я и, схватив листик, покинула бункер. Не раздумывая, я переместилась в округ Юджина (судя по знаку на дороге). Недалеко виднелся город, очень похожий на заброшенный. «Это там», — сказало мне моё сознание. И правда, подходя всё ближе к месту, я стала ощущать, что уже была здесь, но вскоре поняла, что это не так. Это место относится к тем немногим, в которых я всё ещё знаю, что произойдёт. Я перешла на бег и вскоре наткнулась на Шевроле Импалу. Быстро бросив на заднее сидение свой рюкзак, дабы не мешался, и прихватив лишь клинок, я побежала дальше. По дороге мне довелось встретить привлекательную смуглую девушку в шортах и клетчатой рубашке. — Ты кто? — на меня наставили револьвер. Судя по отдышке, она тоже немало пробежала. В это мгновение я поняла, что опоздала: охотник, которого поймала Абаддон и чью жизнь я могла спасти, уже погиб. — Нет времени объяснять, я друг. — Ага, — не поверив, проронила брюнетка. — Ты за святой водой, кажется, бежала? — мне пришлось импровизировать по мере того, как действия вспоминались на ходу. — Ну так, беги! А меня пропусти, я Винчестерам помочь хочу. Она всё ещё стояла на месте, целясь в меня оружием, а я медленно обошла её стороной. Так и не проронив ни слова, мы разминулись, и я снова побежала. — …ты чувствовал на подбородке кровь младенца? — услышала я скользкий голос Абаддон, обращённый к Дину. — Убери от него свои грязные руки, рыжая стерва! — гневно выпалила я, решительно направляясь в её сторону. Та злостно обернулась, слегка дёрнула головой в сторону, и мощная сила заставила меня отлететь на несколько метров назад, больно приземлившись на землю спиной. Но либо это ярость придавала мне столько сил, либо у меня просто открылось второе дыхание, но я поднялась и проговорила: — Сегодня не на твоей улице праздник. Демоница злобно отбросила Винчестера в витрину заброшенного магазина. Я вздрогнула всем телом и на секунду отвлеклась, глянув в ту сторону, куда «полетел» Дин, но упущенное мгновение дорого мне обошлось: Абаддон выбила у меня из рук ангельский клинок и изо всех сил нанесла удар сжатым кулаком в область сердца. От неожиданности я не успела издать ни единого звука, лишь приоткрыв рот. Мне сразу сбило дыхание. Я ухватила её руку обеими своими, пытаясь убрать её от своих рёбер, но воздуха стало предательски не хватать, а каждое малейшее движение отдавалось острой болью в грудной клетке. — Что ты за тварь?! — воскликнула Абаддон. Я не смогла понять, что имелось в виду. Она убрала руку сама и злорадно расхохоталась. — А, впрочем, какая разница? Наивная девочка, ты сейчас умрёшь. Она подняла меня над землёй, ухватив за шею одной рукой. И без того недостаточного кислорода стало ещё меньше и в глазах помутнело. Я успела лишь заметить, как к Абаддон приближался старший Винчестер с клинком в руке, а затем в здании рядом с нами просиял яркий свет в сопровождении характерного неприятного звука. Меня тут же отпустили, и я рухнула на землю без каких-либо сил. — Ангел? — услышала я ошеломлённый голос рыцаря ада. — А ты думала, что мы полезем в мышеловку без подмоги? — послышался в ответ довольный голос Дина. — Лэй? Лэй! Чёрт возьми, скажи что-нибудь. Растрясаемая Винчестером, я приоткрыла глаза, но лишь для того, чтобы он перестал меня шевелить, поскольку это стоило мне сильной боли. — Встать можешь? Он что, издевается?! — Могу, — соврала я, уже лучше ощущая реальность. — Где Сэм? Иди к нему. — Вот ещё! — О брате лучше думай, я догоню. Ну! Он неохотно встал, но протянул мне руку. Я попыталась подняться с его помощью, мысленно вспомнив тысячу и одно ругательство, потому что адская боль в груди всё ещё не позволяла мне свободно дышать и двигаться. — В порядке я, беги к Сэму, — ещё раз настойчиво проговорила я. Винчестер всё-таки послушал и поторопился в здание. Я даже сама успела поверить в то, что никаких серьёзный ранений нет, но идти было тяжело, и я споткнулась о первый попавшийся камень. Дин к этому моменту уже скрылся. Упасть — лишь слово, которого не хватит, чтобы описать хоть сотую долю того, что произошло. В момент соприкосновения с землёй мне показалось, что каждая клеточка моего тела истошно завопила, но из горла не вырвалось крика. Для крика у меня просто не хватило воздуха. Последнее, что я смогла сделать — это перевернуться на спину и наблюдать за ярким дневным небом. В голове стало прокручиваться столько вещей, которые я натворила, или наоборот, которые я сделать не успела. Почему я опять спотыкаюсь о старые о грабли? Почему стремглав помчалась в эпицентр событий, не продумав хоть какой-то план действий? И всё напрасно! Я опоздала. Я никого не спасла. Нет. Это не может быть конец. Надо только найти силы встать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.