***
Визг тормозов оглушил его. Молния судорожно сжал руль, с силой вдавив ногой педаль тормоза. Красный Шевроле заболтало, занесло чуть вправо. Передние колеса, намертво заблокированные тормозами, встали как вкопанные, а задними машина прочертила какой-то зловещий полукруг на коричневатом песке трека. Пот стекал с него градом, капал в глаза, жег. Насквозь промокли кожаные перчатки, оставив на руле Корвета темные мокрые пятнышки. Он остановился прямо под старым деревянным рекламным щитом, на котором был изображен Хадсон Хорнет – его наставник. Док чуть улыбался уголками губ, стоя рядом со своей машины и взирал сверху вниз на выбившегося из сил Молнию своими теплыми, мудрыми карими глазами. - Ну вот и все, Док. – тихо прошептал гонщик, медленно отпустив руль тачки. – Я спёкся. Шторм обогнал меня снова. И хоть в этот раз Шторм был не настоящим: его роль выполняла Крус, девушка, работавшая инструктором по экстремальному вождению в спортивном центре мистера Стерлинга, Маккуин понял, что действительно все бесполезно. Он точно не может быть быстрее. Годы действительно берут свое. Куда он, в самом деле, рвется? Ему в следующем году стукнет сорок. Джексону же нет и двадцати пяти. Крус, которая вообще не гонщица, и кажется только-только получила водительские права, даже она обогнала его! И дело не в мощности тачки. По своим техническим характеристикам его Шевроле нисколько не уступает ни Ягуару Рамирес ни Ламборджини Шторма. Дело в нем самом. Когда в последний раз он так потел, гоняя по треку? Он ведь просто сидел и давил на газ, а сердце стучит так, будто он пробежал марафон. Все мышцы немеют. - Мистер Маккуин! – кажется и до Крус дошло, что только что произошло. – Простите меня, я не… Девушка стоит перед его авто, спортивная куртка расстегнута, эмблема 20-го номера, неуклюже приколотая на булавку к рукаву, смялась. В глазах девушки сострадание и сожаление. Гонщик болезненно сглатывает. - Все в порядке, Крус. – он с трудом справляется с ремнями, отстегивая их мокрыми от пота, непослушными пальцами. Дергает за дверь. Не открывается. Тянется к ключу зажигания. Пальцы дрожат. Золотистые кудри прилипли к раскрасневшемуся осунувшемуся потному лицу, голубые глаза блестят, как в лихорадке. Еще никогда ему не было так плохо после гонки. В тот миг, когда он уже обошел желтый Ягуар с на скорую руку нарисованными эмблемами номера 20, до финиша оставалось меньше полукруга, он невольно почувствовал детскую радость, как будто и в самом деле только что обошел Джексона Шторма. Девушка, сидевшая за рулем желтой гоночной тачки, также азартно прищурила карие глаза. Ее пухлые губы искривились в жуткой ухмылке – точь в точь как у Джексона и в следующую секунду желтая тачка с пугающей плавностью подрезала красный Корвет справа, да так, что Маккуин едва успел дать по тормозам, чуть не заорав от испуга. Крус пересекла финишную черту первой, и дерзко хохоча, выполнила победный круг. «У меня получилось! Получилось! Посмотрите!» Она открывает ему дверь снаружи, видя все его неловкие попытки. Стоит с пристыженно опущенным взглядом. Ей стыдно за ее же победу? Нет. Ей просто жалко ветерана гонок, который упорно хочет быть вечно молодым, вечно пьяным. Но это ведь невозможно? А Док взирает на него с рекламного щита. Молния неуклюже выбирается из автомобиля, и едва тяжело не оседает на землю, прямо в дорожную пыль, прислоняясь головой к машине, будто ища у нее поддержки. - Босс, - произносит рядом растерянный Мак, водитель его трейлера. – Мы во Флориду опоздаем. Вы же поедете? - Да, - Молния с трудом поворачивается, оглядывает всех присутствующих. Бывшие гонщики. Лучшие друзья Хадсона Хорнета. Просто добрые люди, бескорыстно согласившиеся ему помочь. – Спасибо вам за все. Правда. «Быстрее Шторма тебе уже не стать. Но никто не запрещает быть умнее.» Тогда ему кажется, что он понял смысл сказанного наставником Хорнета, но когда Джексон начинает прижимать Крус к борту на треке, и та теряет управление, бросая руль, он понимает, что ничего не понял. Его вновь обыграли. Он отправил девушку на верную смерть, под видом того, что дает ей дорогу в гонки. Вот что он сделал. Но он понимает и другое – Шторм гоняет не ради кубков. Не ради славы. А ради того, чтобы выжить. Он не поскупится ни на что, ради того, чтобы выполнить заказ своего спонсора – победить любой ценой. В ужасе Маккуин видит с капитанского мостика, как летят искры от желтого Ягуара. Сминается в гармошку правый борт. Отрывается пассажирская дверца. Девушка вопит, уже ничего не соображая. Вот-вот загорится ее машина, и Молнии вдруг начинает казаться, что Джексон отсчитывает время до взрыва. - Крус! Тормози! Тормози! – кричит он в наушники, впрочем понимая, что ослеплённая паникой, она его не слышит. Неужели, неужели авария, случившаяся с ним, повторится и с Крус?! Но Джексон внезапно сам дает по тормозам и берет влево от борта. Его черный спорткар пересекает финишную черту. Следом, уже неуправляемый, прилетает к финишу Ягуар и загорается на газоне. Гонщицу успевают вытащить, а Шторм, у Молнии кровь сворачивается, при взгляде на парня, Шторм наблюдает за этим с бесстрастием наемного убийцы. И Бернадет, его машина. Она тоже улыбается.***
Молния невольно вскрикивает, когда она вырастает прямо перед ним из ниоткуда. Он стоит на пороге 20-го бокса, а перед ним замерла Бернадет – новая, без единой царапины или вмятины. Безупречное чистое ветровое стекло, чуть затемненное сверху. Из магнитолы льётся музыка, играет приятный джаз. Молнии начинает казаться, что сквозь мерный рокот мотора до него доносятся какие-то слова. Бернадет говорит с ним! Говорит сама, ведь за рулем никого нет… Возникает неприятное чувство, что вот сейчас передние фары – два мощных прожектора зажгутся сами по себе. Их мощные лучи пришпилят его к стене, как муху на стекле. - Ну, приятель? Решил поискать приключений на своем веку? Садись, давай прокатимся. Молния трясет головой, чувствуя, как прошибает холодный липкий пот. Он не хочет туда. Он не хочет никуда ехать. Вдруг мотор машины начинает работать рывками – то громче, то тише, - и с каждым рывком Бернадет по-немногу приближалась к нему, надвигалась, как дикая кошка на загнанную в угол мышь. Он хочет убежать, но его ноги словно приросли к бетонному полу гаража. - Давай-ка попробуем, приятель. – циничный смех. Прежде чем Маккуин успевает ответить или даже подумать об ответе, раздается душераздирающий визг резины по бетону – победный клич хищника, прыгающего на добычу. Бернадет бросается на него, слепя своими прожекторами. Гонщик с воплем бросается вон из бокса, но тотчас падает, оглушенный ударом тяжеленой деревянной доски по затылку. Чьи-то сильные мускулистые руки подхватывают его, поднимают, заключая в хищные объятия и укладывают на заднее сидение машины. Берни одобрительно урчит, когда затянутая в кожаную перчатку рука хозяина чуть похлопывает ее по матовому капоту. Черная с синим спортивная куртка набрасывается на бездыханное, крепко связанное изолентой тело гонщика. Парень, чье лицо полностью скрыто в полумраке, захлопывает пассажирскую дверцу. Подносит руку к лицу, лениво зевая. Обходит машину. Открывает багажник и достает канистры. Магнитола машины играет «SOS» ABBA, парень мурлыкая себе песню под нос исчезает в ночи. Он возвращается спустя полчаса и садится на переднее сидение, преспокойно выезжая из бокса. Где-то в своем пентхаусе орет от ужаса принимающий душ мистер Кадиллак, из крана на него льется… свиная кровь. А может человеческая.