My Favourite Game

Неспеша еду по ночному шоссе, покуривая очередную сигарету. Наконец-то мне удалось вырваться… После того, что произошло при задержании, в точнее, попытке задержать тех, за кем полиция гонялась уже несколько лет, нам начальство устроило хорошую головомойку из-за того, что их пособники оказались убиты, а наркобарон сбежал. О том же, что именно произошло со мной в той квартире, мы с Брюсом решили умолчать, сойдясь во мнении, что меня просто вырубили. Единственное, за что нас похвалили, — тот странный тип, которого Робертсону удалось вырубить. Хотя, как потом выяснилось, этот парень нас мало интересовал и вообще не представлял из себя никакой ценности — он работал доставщиком пиццы, но в тот раз ему просто не повезло с квартирой, куда он должен был доставить очередные «Маргариту» и «Четыре сыра». Ох, как же этот мудак Льюис был недоволен тем, что мы упустили тех, за кем он так давно гонялся. Но ничего… потерпит. Сначала мне надо кое-какие дела уладить, а потом уже можно что-то предпринимать. А если хочет побыстрее повышение получить, то пусть поднимет свой зад и сам поймает этих парней. Конечно же, не обошлось и без сострадания со стороны этот толстого уебка Патрика… Ох, как же причитал, думая, что мне досталось по первое число, и предлагал свою помощь. Снова. Когда же он наконец поймёт, что от такого как он мне ничего не нужно? Даже если он обогатиться и войдёт в очередной список Форбс, я все равно не приближусь к нему. Но все же увиденное в той квартире оставило не очень-то приятный след на душе. Ведь того мужчину, который сидел на столе в окружении двух девиц, будто только что сошедших с обложки очередного «Плейбоя», я точно знала. Это был Аксель Данн — братец моего бывшего, да и по совместительству — мой бывший. Я ясно понимаю, что там он ничем мне помочь не мог — иначе бы его просто застрелили. Но все-таки, после того, как от меня ушел Скотти, нам стоит поговорить с ним — ведь я же не могу вечно вести это дело, пытаясь всячески отвести подозрение от этих двух братцев и всех их компании… Решение поговорить с Акселем казалось мне неплохим до тех самых пор, пока я не поняла, что ехать придется в Лондон — сейчас как раз начинается сезон их «покатушек»… А Аксель никогда не пропускал ни одного заезда — он мог не принимать в нем участия, но всегда был в числе тех, кто делал ставки. Вот только была проблема с перемещением… Денег на поездку в Лондон сейчас не было, а машина… машина стояла в гараже. Ехать надо было только на ней — иначе бы я не смогла и на полквартала приблизиться к Акселю и его друзьям. Только так, с машиной. Оставалось только выпросить права у Льюиса, что было не очень-то и легко с учетом того, что мы упустили наркобарона. Да он меня и так не особо-то любит… Но я вовремя вспомнила кое о чем, что высвобождало меня из участка вот уже на протяжении четырех лет. И вспомнив об этом, я сразу же понеслась к Льюису. Мне удалось таки выпросить у этого мудилы свои права!.. Ну конечно, кто бы мог отказать бедной девушке навестить ее мамочку, которая доживала свои последние деньки в доме престарелых на самом краю страны и которая позвонила на днях и сказала, что ей становится хуже? Конечно же, никакая мамочка не звонила…, но случай упускать было нельзя. Поэтому я, соврав, что уеду завтра утром, быстро собралась и поехала ночью. Ведь я знала, что этот мудак мог попросить кого-то проследить за мной… ведь за желтой Шевроле Камаро SS пятого поколения так легко проследить! Хотя, когда я выехала за город километров на пятнадцать, мне показалось, что какая-то машина следит за мной. Я, заволновавшись, что все-таки мудила-Льюис решил проследить за мной и вот-вот засияют мигалки и заорет сигнализация, но нет, обошлось — машина свернула в сторону какой-то деревеньки. Показалось, просто показалось… Слышу, как ревет мотор. Девочка моя, как же я скучала по тебе… Этот твой кожаный салон, приятный звук мотора, разгон до сотки за 4 секунды… А сволочь-Льюис хотел нас с тобой разлучить из-за того, что…, а впрочем, сейчас это уже не так важно. После разговора с Акселем — тем более. Скоро все закончится и я снова смогу как нормальный человек ездить на работу на своей машине. Сейчас же, выкинув в окно окурок, думаю о том, что неплохо было бы включить музыку. А то ехать ночью по пустому шоссе несколько скучно… А вот старый-добрый рок весьма бы его разбавил.

***

В Лондон я приехала к утру. Это, конечно, не сильно радовало, ведь весь день мне пришлось потратить, слоняясь по улицам. Зато я узнала, где в этот раз ночью соберутся Аксель со своей компанией… Допив купленный в кофейне кофе, я вышвырнула пустой стаканчик в урну и, прикурив сигарету, уселась в машину. Что ж, сейчас состоится долгожданная встреча… Выехав на окраину города, свернула с главной дороги и поехала в сторону городских складов. Время идет, а Аксель не меняется — утраивает заезды все с того же места. Вот ведь сукин сын — хорошенько же он подкупил всю местную полицию. Уже подъезжая, увидела у большого ангара множество огней; стала доноситься громкая музыка… О-о-о, концерт почти начался. Ну, вот и мамочка приехала… Въезжаю в самый центр, останавливаюсь и выхожу из машины. Что, не ждали, мудилы? А вот она я, Эмма О`Коннелл! Соскучились по мне? Поздоровавшись с парнями, которых я знаю, иду вперед — там, под тентом сидит Аксель, я это точно знаю, ведь его машину я уже вижу. Вон она стоит, недалеко от тента. Додж Чарджер семьдесят первого года — везде узнаю этого черного красавца. — Добрый вечер, — произношу я, заглядывая под тент. Сразу же вижу Акселя, его друга Джона Уоткинсона — спонсора всех этих заездов, а по совместительству, и местному порно-режиссеру, — и Дина Хайдстоуна — он каким-то боком относится к местной лондонской полиции, так что через него Аксель улаживает все эти дела с полицией и его не трогают. И все трое явно не ожидали меня здесь увидеть. — Какие люди, — улыбнулся Аксель. — Давненько тебя не видели здесь… — Вот именно, — кивнула я ему, — здесь. — Ты же вроде отошла от этих дел, — приветственно обняв меня, проговорил Джон. — Не думал, что снова вернешься. Или в полиции Шотландии мало платят? — Вполне нормально, — усмехнулась я. — Если что — можешь обратиться ко мне, — Джон обаятельно улыбнулся. — Я для тебя найду хорошее местечко… — Мне и в полиции пока что хорошо, — поспешила я его заверить. Это все, конечно, приторно-мило: встреча после долгого расставания, эти разговоры… Но времени на всю эту хуйню просто нет. Мне нужен Аксель. Срочно. — Аксель, — позвала я молодого человека, — можно тебя на пару минут? Поговорить надо. — Конечно, — он расселся на складном кресле, закинув руки за голову. — Говори, что тебе надо. — Наедине. — У меня от этих парней секретов нет. — Да что ты? — не удержалась я. Как же, знаем, какие ты секреты хранишь… — Ох, как же не вовремя ты приехала, дорогуша, — тяжело вздохнул он. Догадался наконец-то… — Я поговорю с тобой, но позже. А сейчас, будь добра, отодвинь свою шикарную задницу в сторону и не загораживай мне экран. Я послушно отодвинулась в сторону, заметив за собой экран. А неплохо он устроился — следит за заездом по экрану, по которому идет трансляция заезда, снимаемая на камеру с одной из едущих впереди машин, а так же еще одна — сверху, с квадрокоптера. Неплохо, Аксель, неплохо. Его друзья уселись рядом с ним. Аксель же, заметив, что я все еще стою в стороне, предложил: — Хочешь, присаживайся, — он улыбнулся и кивком указал на свое колени. — Спасибо, но я обойдусь простым креслом, — хмыкнула я, усаживаясь рядом с Дином. — Такой шанс теряешь, — вздохнул Аксель и хотел еще что-то добавить, но замолк — был дан старт и машины понеслись вперед по дороге. Я затаила дыхание, как и трое сидящих рядом мужчин. В заезде участвовали четыре машины: Шевроле Шевель, Плимот Роад Раннер, Форд Гран Торино и Порше Кайман. Жаль, не успела спросить, какая на кону сумма… Пока что вперед вырывались Шевель и Плимот, Форд и Порше сидели у них на хвосте, стараясь не сильно отставать. Вообще, я не верила в то, что Порше так легко отстает. У него максимальная скорость пусть и не намного, но больше, чем у остальных трех автомобилей, так что он еще вырвется вперед. Должен вырваться. Я это чувствую. — На кого ты поставил? — спросила я, тронув сидящего по другую от меня сторону Акселя за руку. — На Шевроле, — быстро произнес он, не отрывая взгляд от экрана. — Ты идиот? — прошептала я, видя, как на повороте Шевроле легко выходит из заноса и вырывается вперед. — Сама погляди. — Ты же сам знаешь, что должен был поставить на другую… — Будьте добры, — прошипел Дин, — заткнитесь оба. Я послушно замолчала и продолжила наблюдение за экраном. До конца заезда оставалось всего ничего…, а я волновалась так, будто я могу просрать деньги. Финишная линия… и вперед вырывается Порше Кайман, с легкостью обходя Шевроле! Ну, что, что я говорила!.. Вижу, как Аксель откидывается на спинку кресло и разочарованно вздыхает, закрыв глаза. Дин тоже заметно стушевался. А вот Джон… Джон ликовал — сразу понятно, на кого он ставил. — Тебя можно поздравить с победой? — улыбнувшись, спрашиваю я у мужчины, давая время Акселя прийти в себя. — Ты же знаешь, дорогуша, поздравления с победой я принимаю только в одном виде — в постели, — Джон улыбнулся мне в ответ. — Тогда я откажусь от поздравлений, — вздохнула я, закатив глаза. — Оставлю это дело твоей победительнице. Ведь это же Сара была за рулем Порше? — Откуда знаешь? — Джон хитро прищурился. — Мы ведь не объявляли тех, кто будет за рулем машин. — Ну, я бы могла понести какую-нибудь полицейскую чушь про то, что я заметила какие-нибудь особые приметы и прочую хуйню…, но я просто ее уже видела перед заездом. Она как раз садилась в машину. — Джон рассмеялся. — А сейчас, прошу меня извинить, я увас на время украду Акселя. Он мне нужен для разговора… — Э-э-э-э, нет, — Аксель мотнул головой. — Притормози, дорогуша. Не так быстро… — Что значит «не так быстро»? — я глупо захлопала ресницами. — Аксель, еб твою мать, я перлась сюда… — Я хочу отыграться, — он повернулся ко мне спиной, обращаясь к своим друзьям. — Ставлю все на свою победу. А ты, — тут он уже развернулся ко мне, — если хочешь поговорить со мной, то тоже должна участвовать в заезде. Поедешь вместо меня. Хочешь поговорить — выиграй этот заезд. Нет — до свидания, рад был повидаться. Вот же сукин сын! Придумал эту хуйню… Сам завязал со всеми этими гонками, когда вылетел с трассы и его разве что не по частям собирали врачи, так решил меня под удар поставить, так еще и денег на мне заработать… Вот ведь мудила… — А ты не боишься, — я подошла к нему вплотную и смело посмотрела ему в глаза. — Чего? — усмехнулся он. — Твоего полицейского значка? Кажется, это не испугало меня еще тогда, пару лет назад, когда ты начала участвовать в заездах, а я — тебя трахать. Ведь ты же и сама не сразу поведала нам о том, что ты — полицейский. Да и к тому же… — Я не про это, — оборвала я его. И добавила уже шепотом: — А что… если я проиграю? Ты вновь потеряешь свои деньги. — Что ж… Деньги приходят и уходят, — Аксель пожал плечами. — Да и к тому же в доблестной полиции Шотландии потом не досчитаются одного сотрудника… — Вот ты мудак. — Я тоже люблю тебя, дорогуша, — он ловко обхватил ладонями мое лицо и, приблизив его к себе, быстро поцеловал, а затем отпустил. — Тебе лучше идти к машине. Скоро подъедут твои соперники. — Я еще и на своей машине должна ехать? — возмутилась я, утирая тыльной стороной ладони свои губы. — А ты на чем думала? — усмехнулся он и, чтобы придать мне ускорение, шлепнул по заднице. — Шевелись. Тебя там ждать никто не будет. Нехотя выхожу из-под тента и иду к своей машине. Ловко этот мудила обвел меня вокруг пальца… Решил таким образом отомстить мне за старое? Забавно. Пиздец как забавно. Ведь он мог сделать это когда угодно. Да хоть машину отобрать — это ведь был его подарок. Да даже в той квартире — он мог приказать, чтобы меня сразу же пристрелили… хотя, так было бы проще — поэтому он наблюдал. А сейчас — отыгрался хорошенько. Ну ничего… я еще возьму его за яйца. Спустя пару минут уже стою на старте. Рядом — Ламборджини Дьябло, Додж Вайпер и Мицубиси 3000. Да уж, Аксель явно постарался сделать так, чтобы мне еще труднее было победить… Ну сука, ну не Ламборджини же с ее трех ста двадцати километрами в час против меня ставить! Ну я этому мудаку потом устрою… Вижу зеленый — дан старт — и сразу же вдавливаю педаль газа в пол. Я же говорила, что завязала с этими гонками, так нет же… Но я выиграю, я обязана выиграть. Хотя бы чтобы доказать Акселю, что я могу. И я не боюсь его угроз… Пока что еду третьей, впереди — Ламборджини и Додж. Впрочем, неудивительно… Но я обойду их если не по скорости, то по хитрости. Главное, чтобы все получилось именно так, как я задумала… На повороте подрезаю Ламборджини и выталкиваю ее к херам на обочину. Прости, парень, не твой сегодня день… Вот именно из-за этого ебаного азарта я и прекратила все эти заезды. Я забываю обо всем: главное для меня — это победа. И не важно, какой ценой она обойдется мне. Я буду подрезать, выталкивать с трассы, да делать что угодно, лишь бы выйти вперед. Главное — победа. — Блять! — слышу, как в этот же момент что-то падает с задних сидений на пол. — А можно аккуратнее? — Что? — смотрю в зеркало заднего вида, потому что нет времени оборачиваться, но пока никого не вижу. — Какого?.. — Эмма, еб твою мать, кто тебя учил водить? — на сиденье вполз Робертсон. Что? Какого хуя он тут забыл? Как он вообще попал в мою машину?! — Теперь-то я понимаю, почему у тебя Льюис права забрал… — РОБЕРТСОН, ТУПОЙ ТЫ КУСОК ГОВНА, КАКОГО ХЕРА ТЫ ТУТ ДЕЛАЕШЬ?! — кричу я, пытаясь не отставать от Доджа и не дать Мицубиси меня обогнать. — Сижу, как видишь, — спокойно отвечает он, — и стараюсь не заблевать тебе салон. — Как ты, блять, попал в мою машину?! — не унимаюсь я. — А нечего было бросать ее здесь на стоянке. — Блять, Робертсон!.. Ты, ты… Как ты вообще попал сюда? Кто тебя пустил? — Думаешь, только у тебя здесь есть знакомые? — вижу, как он лыбится. Сука, так бы и въебала ему. — Ты же понимаешь, что тебе пиздец, если мы проиграем? — Поправочка: нам обоим пиздец. — А еще тебе пиздец, если тебя заметят в моей машине. — Тебе тоже. — С чего это? — А кто, по-твоему, притащил шотландского копа на нелегальные гонки? Да и к тому же, если что, я смогу шепнуть Льюису кое-что о его любимой О`Коннелл на ушко… — Если жив останешься, — хмыкнула я. — Я разберусь с тобой позже. А сейчас — дай мне выиграть заезд, если не хочешь, чтобы нас с тобой собирали по частям в разных уголках страны. Ближе к финишу даю думать Доджу, что он может меня обойти, болтаясь у него на хвосте. Ничего, еще совсем немного… Вот! Выжимаю педаль газа на максимум, оттесняя машину в сторону. Но и Додж так просто не сдается — теснит меня в ответ к обочине. А финиш-то скоро… — Да ты, — слышу голос Брюса, но не даю ему договорить: — Захлопнись нахуй! Все-таки удается еще немного оттеснить Додж и въехать на финишную линию первой. Так вот! Эмма О`Коннелл, коп из самой задницы Шотландии, уделала всех вас! Бросив Робертсону, чтобы он не высовывался, вылезаю из машины и подхожу к Акселю. Тот, довольно улыбаясь, сразу же обнял меня. — Ну вот, — говорит он, — можешь же, когда хочешь. А говорила… — Аксель, — перебиваю его, — я выполнила свою часть, теперь твоя очередь. Нам надо поговорить. — Теперь, когда благодаря тебе я отыгрался, — все, что захочешь. Можем хоть потрахаться прямо здесь. — Спасибо, но я обойдусь простым разговором. — А жаль, я бы не отказался… Так что ты хотела? — Наедине. — О, может, сразу в интимную обстановку переместимся?.. — Аксель. — Ладно-ладно, — он в примирительном жесте поднял руки ладонями вверх. — Хочешь, пойдем в твою машину. — Не стоит, — я преградила ему путь, так как мужчина уже двинулся в сторону моей машины. Все-таки знакомить его с этим сукиным сыном Робертсоном мне не хотелось. — Не забывай, где я все-таки работаю… Пойдем в твою. Аксель пожал плечами и направился к своей машине. Уже когда мы оказались внутри, я смогла чуть-чуть расслабиться — здесь Робертсон уж точно не мог оказаться. — Что ты хотела? — спросил Аксель, взглянув на меня. — Ты ведь сам знаешь, о чем я хочу поговорить. — Что ж, я так и думал, — со вздохом произнёс он. — Только я хотел бы выпить немного перед этим. — Что? — я подавилась воздухом, потому что в этот же момент он вставил ключ и повернул его; мотор машины зашумел. Слышу, как щелкнули замки в дверях. — Твою мать, что ты задумал?! — Эмма, расслабься, — усмехнулся Аксель, выезжая на дорогу и сигналя, чтоб его пропустили. — Если боишься за машину, то ее отгонят в мой гараж. Черт возьми, только не это. Там же этот Робертсон остался… черт бы его побрал! Не дай бог его заметят… — Что? — я по привычке запустила руку к поясу, ища кобуру. Но в этот раз она осталась в участке… ну что за несправедливость? — Аксель, — заговорила я, чувствуя, что ничего хорошего меня не ждёт, — не забывай, я — офицер полиции, и… — Не волнуйся, я все прекрасно помню, — он посмотрел на меня и, улыбаясь, ласково потрепал меня по волосам. — Думаю, нам нужно обоим немного расслабиться и отдохнуть, а потом уже поговорить. Я поняла, что спорить с Акселем бесполезно. Попытаться заставить его остановить машину тоже — он отличный водитель, так что у меня ничего не выйдет, да и если я попытаюсь, то он просто вырубит меня, приложив хорошенько о парприз. Так что я попыталась хоть немного расслабиться, откинувшись на кожаное сиденье. Мне оставалось лишь надеяться, что Робертсон не выкинет никакой хуйни и его не заметят…