ID работы: 491921

Зверь/the Beast

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
951
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
781 страница, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
951 Нравится 1520 Отзывы 351 В сборник Скачать

Глава 14 Мучительные переживания Часть I

Настройки текста
Тяжело... — первая мысль, которая пронеслась в голове Ким Кибома, когда вампир начал пробуждаться ото сна. Тяжело и жарко. Слишком жарко. Попытавшись отодвинуться от источника тепла, Кибом в раздражении застонал, не в силах сдвинуться ни с места. Что-то намертво придавило его к кровати. Вампир медленно открыл один глаз — густые ресницы сонно вспорхнули вверх — и заметил, что в комнате было темнее, чем обычно. Зимнее утро... Ки не был уверен, любит он зиму или нет. С одной стороны, холодная погода приходилась ему по душе: не нужно забивать голову лишними заботами, тщательно продумывая свой гардероб, чтобы избежать мерзкого ощущения прилипающей к телу одежды. Зимой всё было куда проще. Перед ним стояла одна задача — одеться так, чтобы не замёрзнуть. Но с другой стороны, короткие зимние дни наводили на Провидца чудовищную сонливость, от которой хотелось впасть в спячку до самой весны. Когда за окном не светило солнце и не чирикали птицы, подняться с кровати стоило ему нечеловеческих усилий. — Тяжело, — спросонья пробормотал блондин. Его щека была прижата к подушке, под которой лежала занемевшая рука. — Джонг... — чуть громче прохрипел он, снова закрывая глаза. Боже... как же он устал... И почему он так поздно лёг? Ох, точно. Ведь Джонхёну приспичило закатить истерику. Вопреки ожиданиям Кибома, ситуация лишь ухудшалась... Вместо того, чтобы прислушаться к своему Мастеру и начать кормиться из пакетов с кровью, Зверь стал ещё больше сопротивляться. Воспользовавшись разрешением лидера и подготовив запас крови для своего Защищённого, Ки наивно полагал, что проблем не возникнет. И очень зря. Каждый раз при виде пакетов Джонхён морщился, смотрел на них, как на мерзких пришельцев с пятью конечностями, наотрез отказываясь даже прикасаться к ним. До тех пор, пока... жажда не загнала его в ловушку. Ки вовсе не хотел доводить Зверя до отчаянья, однако это был единственный способ заставить его пойти наперекор своим принципам. В конце концов, Кибом кое-что понял. Понял, что дело не в крови: Джонхёну не нравились сами пакеты. Из-за своей упрямой натуры Зверь решил, что будет пить кровь только так, как хочет он сам, старым, проверенным способом: прямо из живого тела, а не каких-то непонятных упаковок. Поэтому, когда наступало время кормления, он, как ребёнок, цеплялся за своего Мастера в надежде получить доступ к его запястью. Несмотря на уверенное «нет» в ответ на свою просьбу, Зверь не сдавался и продолжал приставать к блондину, надеясь, что когда-нибудь удача всё же окажется на его стороне. Иногда... это было очень утомительно. Время от времени Провидец злился на своего Защищённого, но тот вёл себя как искусный манипулятор. Джонхён был уверенным в себе и очень умным. Он всегда понимал, что Кибом не способен злиться на него по-настоящему, а уж тем более — ненавидеть. Он не только знал это, но... ещё и умело пользовался своим знанием, обескураживая вампира ослепительными улыбками, отчего Ки чувствовал себя беспомощным и каждый раз корил себя за то, что опять попался на дешёвый трюк. Было бы смешно, если бы не было так грустно. Джонхён напоминал большого, неугомонного ребёнка. Ребёнка, который всегда находил способ выйти сухим из воды, примеряя на себя невинный образ ангелочка. В такие моменты он особенно любил обнимать и проявлять нежность к своему Мастеру, как бы говоря ему «Извини меня, не злись» или «Ты мне нравишься, прости меня?». И Кибом прощал. Снова и снова. Он просто не мог ругаться, когда сильные руки сжимали его в крепких, заботливых объятиях. У него не хватало духу. И это раздражало Кибома больше всего остального. — ...Джонг.... слезь с меня... — простонал Ки, свободной рукой пытаясь столкнуть с себя тяжёлую руку Зверя. — Джонг... — Мммхм... — услышал он недовольное хмыканье позади, и Джонхён нехотя отодвинулся. Почувствовав свободу, Провидец облегчённо вздохнул и, довольно улыбаясь, повернулся на спину, наконец-то, вытягивая ноги и руки. Ааах, как же хорошо... Нет ничего приятней проснуться и хорошенько потяну- — Й-йа!.. — вскрикнул Ки, едва почувствовав, как Зверь начал забираться на него. Уже через секунду чужое тело снова придавило его к кровати. — Да хватит уже! Мне тяжело!.. Ким Джонхён!.. — возмущался вампир, молотя кулаками по широкой спине парня. Тот без труда проигнорировал его ворчание и, счастливо застонав, крепко обнял своего Мастера за пояс. — Спать... хорошо... Ш-ш-ш... — послышался тихий шёпот, когда Зверь, решив устроиться поудобней, лёг в свою любимую позу, закинув ногу и руку на Провидца, утыкаясь носом в его грудь. Чем больше времени проходило, тем тяжелее было уживаться вместе. За три месяца Зверь узнал много нового. Он всё ещё не мог строить полные предложения, но значительно расширил свой словарный запас. Джонг с готовностью принимался за освоение нового материала, повторяя услышанные слова столько раз, сколько нужно было, чтобы правильно запомнить их. Он был смышлёным и всё схватывал на лету. Поэтому он очень быстро научился докучать своему Мастеру. Как оказалось, спать в одной кровати вместе с Ким Джонхёном — совсем не сахар. Первое время Зверь даже не представлял, как на ней спят. Он ложился в причудливые неудобные позы и иногда ворочался так активно, что сталкивал Кибома с кровати. Понадобилось немало времени (и нервов), чтобы приучить Зверя лежать спокойно, давая понять, что, либо он спит как полагается, либо — спит на полу. Но, конечно же, объяснения и нравоучения не возымели никакого эффекта. Ки постоянно просыпался посреди ночи, когда Джонхён закидывал на него свои конечности. А один раз Провидец почувствовал, как ему в нос утыкается ступня Зверя, когда тот решил, что хочет спать валетом. В эту ночь Кибом познакомил Джонхёна с прекрасным, жёстким, холодным полом. Зверь в ужасе уставился на вампира, напустив в щенячьи глазки как можно больше тоски, на что Кибом только кинул в него одеялом и сообщил, что теперь он волен спать так, как ему вздумается. Две недели. Целых две недели Джонхён коротал ночи на полу, пока Провидец игнорировал его жалобные поскуливания и поворачивался к нему спиной, как только Зверь бросал на него умоляющий взгляд, полный раскаяния. Вопреки внешнему спокойствию, Кибом с трудом закрывал глаза, зная, что его Защищённый ютится на жёстком холодном полу. Зачастую он засыпал лишь после того, как слышал, что Джонхён тихонько сопит. Угрызения совести не давали ему покоя. Наказание закончилось, когда одной ночью Ки проснулся от негромкого чихания. Взглянув на дрожащего парня, притянувшего колени к груди, вампир почувствовал, как больно закололо в груди. Охваченный волнением, он произнёс имя Джонхёна и, поймав его удивлённый взгляд, поднял край одеяла, приглашая к себе на кровать. Чтобы запрыгнуть под бок Провидца, Зверю не потребовалось и пяти секунд. Вскрикнув от неожиданности, Ки вздрогнул от прикосновения холодных босых ступней к ногам: Зверь крепко обнимал его, закинув на него руку и ногу. Начиная согреваться, Джонг блаженно застонал и счастливо прикрыл глаза, уткнувшись носом в грудь своего Мастера. Только сегодня, — подумал Ки. Лишь один раз он позволил Зверю спать в обнимку с собой. И это была... главная ошибка его жизни. С этих пор Джонхён наконец-то перестал вертеться и ворочаться по ночам, однако... Кибому пришлось заплатить за это особую цену. Обниматься — стало новым увлечением Зверя. Ки долго привыкал к прильнувшему к нему тёплому телу, которое словно приклеивалось к нему на время сна, удерживая на месте. Поначалу он пытался сопротивляться, но, в конце концов, пришлось сдаться. А как иначе? Наблюдая за тем, как Зверь укладывался на его груди, после чего закрывал глаза, Кибом понимал, почему Джонхён успокаивался, лежа в обнимку со своим Мастером. Это была своего рода... терапия. Под тихий аккомпанемент биения сердца вампира и его дыхания, Зверь проваливался в глубокий спокойный сон. Умиротворённое выражение на лице Джонхёна трогало Кибома за душу. В такие моменты... он не мог сдержать улыбки, ласково перебирая тёмные, на удивление мягкие волосы юноши, ленивыми, медленными движениями поглаживая его голову. Однако так было не всегда. Иногда эта нежность сменялась чем-то другим, когда Джонхён цеплялся за вампира, не желая отпускать его и вставать с кровати, ведя себя как маленький мальчик, отказывающийся идти в школу. И к большому неудовольствию Провидца, сегодня выдался один из таких дней. — Да, спать – хорошо, но слезь с меня! Ты сейчас меня раздавишь! Аааа! — в притворной боли закричал Ки и очень удивился, когда Зверь неожиданно поднял голову, с тревогой посмотрев ему в глаза. — Ки, больно? — заволновался Джонхён, Кибом ахнул, когда тёплая ладонь скользнула под его футболку и с нежностью погладила по груди. — Болит? Блондин залился румянцем, его сердцебиение резко участилось под прикосновением чужих пальцев. Провидец яростно замотал головой. На него накатила волна смущения, покрывая его тело колючими мурашками. — ...Нет-нет-нет!.. Всё хоро- — Тогда ш-ш-ш, — сказал Джонхён, прижав палец к губам в форме сердечка, а затем улёгся обратно на грудь блондина, не заботясь о том, чтобы вытащить руку из-под его футболки, неторопливо поглаживая живот своего Мастера. Зажмурившись, Ки мысленно чертыхнулся. Джонхён... потерял к нему всякое уважение. Сколько Ки ни пытался кричать на него, объясняя понятие «личного пространства»... Зверь попросту не обращал на это внимания. Он обнимал его за плечи или за талию всякий раз, когда ему хотелось этого, и в самые неожиданные моменты целовал его в щёку!.. Это уже чересчур!.. Кибом не мог побороть смущение, вызванное внимательными взглядами проходящих мимо вампиров. Насмотревшись фильмов с Тэмином, Джонхён взял за моду обнимать своего Мастера за плечи, когда они куда-нибудь шли. Нельзя сказать, что Кибому это не нравилось... Он понимал, что таким образом Зверь лишь показывал свою привязанность, но... порой... Порой он чувствовал себя... странно. Что не сулило ничего хорошего. Для Зверя... он был довольно привлекательным. Наверное, Джонхён пользовался большой популярностью, когда был человеком. Если не брать в расчёт причудливые чёрно-серебристые глаза и когти (наконец-то приведённые в порядок), юноша очень походил на типичного плейбоя. Он обладал этой притягательной мужской харизмой, способной свести с ума. Мускусный соблазнительный запах тела, загорелая кожа, спортивная фигура и игривая ухмылка... всё что нужно настоящему сердцееду. Возможно... у него было много подружек в прошлой жизни. Судя по его внешности, он был тем ещё донжуаном. Он выглядел совсем как... один из тех плохих парней, что показывают в американских фильмах. Был похож на обаятельного красавчика, который носил кожаную куртку и лихачил на своём крутом мотоцикле, заставляя девичьи сердца биться чаще. Улыбка на миллион была его главным оружием, от которого девушки визжали от восторга. В ужасе распахнув глаза, всё ещё одетый в пижаму Провидец вздрогнул всем телом, ярко представив эту сцену. Он прижал ладонь ко рту, чувствуя, как по щекам разливается румянец. Нет-нет-нет-НЕТ! Нужно забыть об этом! Откуда вообще взялись такие мысли?! Ему было наплевать, как выглядел Джонхён, будучи человеком! Даже если он и заработал себе репутацию плейбоя в прошлом, теперь это не имело никакого значения! Кибому было... без разницы, каким был Джонг до укуса Мятежника!.. Он... он не интересовался парнями... Ведь... правда? Но... если честно, он никогда не задумывался об этом. До Джонхёна жизнь Кибома представляла собой бесконечный круговорот охоты на Зверей, перебранок с Минхо, заботы о Тэмине и сна. Он никогда не думал о том, нравятся ли ему парни... — Ки... странный... — раздался знакомый голос, и тёплый палец надавил на нос Провидца. Будь он не столь погружён в свои мысли, Кибом бы тут же откинул его руку от своего лица, без умолку причитая. — Что-то плохо? — Ты раньше носил кожаную одежду? — против воли сорвался вопрос с губ Ки. Не ожидая, что скажет это вслух, вампир смущённо заморгал, в неловкой тишине глядя на своего Защищённого. — А? — чуть наклонив голову, тот скривил лицо. — А у тебя был мотоцикл?.. — снова спросил блондин, мысленно пиная себя за такую глупость, но не в силах побороть любопытство. Хотя чего он ждал?! Ведь Джонхён не мог ответить ему, потому что не помнил свою прошлую жизнь! Откуда у Кибома вообще появился интерес к прошлому Джонхёна? Это было не так уж важно! Чёрт побери, это было совсем не важно! Просто... просто он... — Моро... мосикл?.. — продолжая хмуриться, Джонхён пытался повторить новое слово, и покачал головой, зная, что произнёс его неправильно. Сделав глубокий вдох, Кибом нервно облизал губы и робко посмотрел на что-то бормочущего себе под нос юношу. — Можешь... улыбнуться? — тихо спросил он. — Улыбнуться? — немного смутившись, повторил Зверь, поднявшись с живота своего Мастера, привстав на локте, чтобы не придавить его на самом деле. — Да, просто улыбнись, — кивнул Провидец и гулко сглотнул. Не понимая, чего вдруг вампир просит об этом, Джонхён моргнул несколько раз и, пожав плечами, улыбнулся слегка, немного застенчиво. Нахмурившись, Кибом покачал головой. Нет. Не то... — Улыбнись так, будто только что съел торт, — предпринял ещё одну попытку Ки. Услышав название любимого лакомства, парень вмиг повеселел, и его губы расползлись в широкой блаженной улыбке, а глаза превратились в лучистые щёлочки. Тудун-тудун. Приоткрыв от изумления рот, Провидец мучительно покраснел, его сердце бешено билось о рёбра. Улыбка на миллион. Джонхён подарил ему эту обескураживающую улыбку из-за простой мысли о... торте! И она была в точности такой же, как Кибом представлял себе!.. Она очень шла Джонхёну... и в голове Ки закружились новые картинки. Было чертовски тяжело не воображать себе, как Джонг, одетый в стильную дорогую одежду, проводит рукой по волосам, уверенно шагая по коридору, разбивая сердца всем, кто попадался на его пути. — Ки? — позвал знакомый голос, возвращая к реальности. Карие глаза изумлённо распахнулись, когда вампир заметил, что Зверь наклонился слишком близко, почти что касаясь его носа своим. — Й-йа! — ахнул вампир, быстро отталкивая парня от себя. Джонхён упал рядом с ним на кровать. — Не лезь ко мне! — вскочил он, воспользовавшись блестящей возможностью подняться на ноги. Растирая лицо ладонями, блондин раздражённо застонал. Ему нужно было побыть одному. Да, возможно, всё дело в этом. Он проводил слишком много времени с Джонхёном, поэтому ему в голову начали лезть всякие глупости. Неужели это следствие стресса? Хотя из-за чего ему- — А! — подпрыгнул от неожиданности Ки, когда пара сильных рук схватила его за талию и увлекла обратно на кровать. Ощущая привычную тяжесть на груди, Провидец возмущённо хватал воздух ртом. Невероятно, — пронеслось в его голове. Может быть, именно это стало причиной глупых мыслей о Звере? Джонхён полностью забрался на своего Мастера, поставив колени по обе стороны от бёдер блондина, и устроил голову на его плече. Вампир изо всех сил старался не задымиться от злости. — Ким Джонхён, немедленно слезь с меня, — как можно спокойнее произнёс Ки, но Зверь лишь крепче сжал его в объятиях. — Пять? — прошептал парень в ухо Провидца, посылая мурашки предвкушения по его спине. Поморщившись от внезапной вспышки удовольствия, Ки пихнул Зверя локтём в рёбра, заставляя того разомкнуть руки. — Твои пять минут давно прошли! А теперь живо вставай и одевайся!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.