ID работы: 491921

Зверь/the Beast

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
951
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
781 страница, 80 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
951 Нравится 1520 Отзывы 351 В сборник Скачать

Глава 11 Проблемы питания Часть II

Настройки текста
Следующие несколько дней оказались крайне занимательными для жителей Поместья Ли. Новости стремительно разлетались по особняку, точно пожар, охватывающий лес. Вскоре о Звере судачили на каждом углу, некоторые солдаты провожали Провидца и его Защищённого ненавистными взглядами, другие же боялись даже подойти. Ким Кибом, Провидец клана, тот, кем восхищались постояльцы особняка (несмотря на отсутствие храбрости сблизиться с ним), теперь казался всем сумасшедшим. Кибом чувствовал на себе осуждающие взгляды и слышал неодобрительное перешёптывание, каждый раз проходя мимо солдат. Как только он оказывался среди вампиров – напряжение сразу же возрастало. Остальные члены клана тоже перестали разговаривать с Провидцем, подходить к нему слишком близко. Детям было строго-настрого запрещено находиться в одной комнате вместе с ним и Джонхёном. Но Ки совсем не переживал по этому поводу. Сплетни и укоряющие взгляды... он не придавал им значения. Да, они порядком раздражали и надоедали, но Кибом умел их игнорировать. Он не нуждался в чужом мнении, он уже сделал свой выбор. Одно он знал наверняка: солдаты и члены клана ни за что не предадут Джинки, и этой уверенности хватало, чтобы держать себя в руках, никак не реагируя на их колкие замечания. Однако Джонхён был вовсе не глуп: он тоже почувствовал перемены в настроении клана. Иногда он поворачивался к Ки и вопросительно вскидывал брови, будто спрашивая, чем вызвана ненависть во взглядах проходящих мимо вампиров. Ответом Провидца был простой совет — не обращать внимания и ни о чём не беспокоиться. Но Кибом знал, что даже эти слова не могли заставить Джонхёна смириться. И Зверь не пытался скрыть это: все чувства отражались в его чёрно-серебристых глазах. Если не брать в расчёт такое отношение, Ки был очень доволен сложившейся ситуацией. Так как Джонхён относился к классу Зверей, а Звери не могли находиться на солнце, Провидцу пришлось изменить свой режим. Спать днём и бодрствовать ночью оказалось не так просто, как думал Кибом. Он любил солнце, ему нравилось, когда тёплые лучи оставляли нежные поцелуи на его коже. Ки заплатил очень высокую цену, в одночасье отказавшись от этих ощущений, чтобы проводить всё своё время со Зверем. Тэмин успешно подтверждал звание мятежного засранца, и даже Онью не мог запретить ему засиживаться в комнате Ки допоздна, а потом спать до полудня. Оба блондина пытались научить Зверя тому, что тот когда-то знал, но из-за ядовитой составляющей вируса забыл навсегда. Несмотря на то, что Тэмин был ещё молод и очень неопытен, из него вышел прекрасный учитель — к превеликому удивлению Ки. Между маннэ и Зверем завязались тёплые, лёгкие отношения, и Кибом никак не мог нарадоваться, глядя на них. Улыбка на лице Джонхёна, его радостный смех, когда они с Тэмином играли в догонялки на улице, когда они, дурачась, катались по траве, — казалось, что Провидец не видел и не слышал ничего милее за всю свою жизнь. Онью на время отстранил Ки от всех миссий, позволив ему всецело посвятить себя Джонхёну и не дать жителям особняка сойти с ума от страха, что Зверь останется без присмотра. Всё складывалось довольно удачно. Даже если порой Джонг докучал Кибому и играл на его нервах... Провидцу было хорошо. Ему было невероятно хорошо. Круглосуточно находясь с Джонхёном, разделяя с ним комнату и рассказывая ему обо всём, что их окружало, Кибом наблюдал за его реакцией и выражением его лица и... получал новый опыт. Вскоре у брюнета появилась собственная одежда. Не один час Ки провёл за компьютером в поисках идеальных вещей для Зверя, пока Тэмин занимался его обучением, заливаясь смехом всякий раз, когда Джонг коверкал слова или произносил совсем не то, что должен был. Объяснить Джонхёну, что теперь у него появились собственные полки в шкафу и что нужно надевать только свою одежду, тоже было весьма непросто. Парни от души повеселились, наблюдая за попытками Зверя одеться: у него было довольно своеобразное чувство стиля. Однажды ему вздумалось нарядиться в ярко-розовую рубашку, зелёный пиджак и красный шарф, не забыв о странноватой сине-жёлтой кепке с изображёнными на ней зубами, которую Тэмин одел на него для большего смеха. Хотя им и не разрешалось шуметь после полуночи, чтобы не нарушать «нормальный» распорядок дня... всё же казалось, что в особняке стало намного уютнее. Дом словно наполнился жизнью, и даже «ледяной принц с каменным сердцем» Чхве Минхо проявил свою детскую натуру, напустив в комнату Провидца дюжину огромных уличных крыс и оставив после себя записку, которая гласила «Теперь у тебя есть причина кричать». Вот только Кибом совсем не обрадовался повышенному вниманию Чхве. Блондин гордился своим бесстрашием. Он не боялся ни голодных волков, ни ядовитых змей, ни жаждущих убивать Мятежников, ни свирепых зверей... Он ненавидел лишь одних существ... Ки на дух не переносил... крыс. В тот день он зарёкся, что Чхве Минхо ещё поплатится за это. — Это твой торт. Торт Джонхёна. Да? Уже одетый в пижаму Тэмин в это время лежал на кровати Провидца, читая какой-то комикс. Подняв глаза, он посмотрел на своего друга, разговаривающего со Зверем: оба юноши сидели по-турецки на полу, перед ними стояли две тарелки. — А это мой, — сказал блондин и чуть придвинул лакомство к себе. Джонхён кивнул, внимательно слушая своего Мастера. — Ки-торт, — тихо повторил Зверь. Он был одет в простую чёрную майку и чёрные джинсы. Кибом закатил глаза. — Нужно говорить торт Ки! Не меняй порядок слов! Торт Ки, понял? — снова и снова твердил вампир. Он едва не надорвал голос, объясняя одно и то же, вот уже кажется, сотый раз подряд. Зверь никак не мог понять бесхитростное правило или же попросту забывал его спустя считанные минуты. — Говори «мой торт», но, если хочешь сказать про чей-то, тогда говори «торт Ки». Ну? — Ки-торт! — прокричал в ответ Джонхён с таким выражением на лице, которое словно говорило: «хватит делать вид, будто я ошибаюсь. Я всё сказал правильно». В отчаянье зарычав, блондин решил сдаться. Прогресс Джонхёна был виден невооружённым глазом: каждый день он учился чему-нибудь новому; нельзя было слишком сильно давить на него, он и так старался изо всех сил составлять из выученных слов небольшие предложения. — Айщ... ладно, проехали, — буркнул Ки и снова указал на тарелку своего Защищённого. — Смотри, у тебя есть торт, у меня тоже... йа! Прекращай есть, я ещё не закончил! — со злостью крикнул он, быстро вытащив вилку изо рта Джонга. Зверь состроил грустные щенячьи глазки и проглотил тот небольшой кусочек, что удалось стащить. Задача сегодняшнего урока — реагировать на различные ситуации. Кибом не пытался обучать Джонга этикету, как это было с Тэмином. Тогда он рассказывал маннэ о том, с какой стороны должна лежать вилка, а с какой нож. Нет, Джонхён был ещё слишком «зелёным» для этого. Вместо того, чтобы прививать ему аристократические манеры... Ки решил начать с самых основ. Если он хотел, чтобы Джонхён вёл себя как нормальный человек... прежде всего нужно было отучить его от ужасной привычки сердито рычать, когда что-нибудь шло не по его сценарию. Всё началось с эпизода на кухне. Злясь, Зверь перевернул стол, чтобы ненавистные овощи оказались сплюснутыми на полу. Настоящий хаос. Потом была история с одеждой. Приучать своего Защищённого одеваться без посторонней помощи оказалось даже более занимательным, чем Ки себе представлял. Зверь постоянно кусал губу, жалобно глядя на своего Мастера, чтобы тот хоть как-то помог ему, но Кибом лишь отводил глаза от щенячьего взгляда, твердя, что Джонхён должен научиться одеваться самостоятельно. Джонг неплохо соображал. Нельзя сказать, что он не понимал, как одеваться. Дело в том, что он стал слишком избалованным, чтобы заботиться о таких мелочах. Поэтому когда Провидец замечал хотя бы одну пуговицу, вдетую не в ту петлю... Джонхён должен был начинать с самого начала. Обучение было увлекательным и в то же время очень напряжённым. Ки с трудом игнорировал мольбу в щенячьем взгляде, заставляя своего Защищённого выполнять всё самому. Предавшись воспоминаниям, Кибом вздохнул, встретившись взглядом с чёрными, украшенными серебром, глазами. Его сегодняшняя тактика была довольна проста. Правильный ответ позволял откусить от лакомого кусочка, а неправильный — получить кулаком по макушке. Просто и эффективно — идеальный способ заставить Джонхёна тщательно обдумывать свои ответы. Зверь облизал губы, едва подумав о возможности снова отведать стоящий перед ним вкусный клубничный десерт. — Давай представим, что мне захотелось попробовать твой кусочек, хотя у меня есть свой, — произнёс Дива спокойным, несколько лукавым голосом, одним пальцем медленно двигая тарелку Джонхёна к себе. — Станешь ли ты атаковать? В ужасе наблюдая за тем, как тарелка с десертом всё больше отдаляется от него, Зверь тут же придвинул её обратно к себе. — Атака! — НЕВЕРНО! — прогремел Ки, подняв руку, чтобы стукнуть Джонга по растрёпанной макушке. — Нельзя нападать на меня только из-за того, что я взял- ЙА! Тэмин! МАЛЕНЬКИЙ ЗАСРАНЕЦ, ВЕРНИСЬ-КА СЮДА! — Глаза Дивы округлились, когда Защищённый лидера бесшумно забрал тарелку Ки и поспешил обратно к кровати. Глядя на то, как Провидец пулей помчался за маннэ, выкрикивая угрозы и стараясь забрать свой торт, и на то, как младший вампир, в голос хохоча, запрыгнул на кровать и откусил особенно большой кусок от клубничного десерта своего экс-наставника, Зверь в замешательстве почесал в затылке. — Не атака?.. Атака?.. — Ты не можешь бить меня! Ты подаёшь ему плохой пример! — с улыбкой выкрикнул Тэмин, уворачиваясь от цепких пальцев Провидца, пытающегося поймать его за лодыжки. Наконец-то Кибом схватил маннэ за ноги, и тот, взвизгнув, упал на колени. Ки без лишних промедлений задрал штанину просторной пижамы и с дьявольской ухмылкой уставился на участок обнажившейся кожи. Секунду спустя младший вампир заверещал как сирена. — ААААА! ОММААА! Зачем ты укусил меня?! — кричал он с притворным отвращением, всё ещё держа тарелку в руках, глядя на след от зубов на своей ноге. Однако Ки действовал достаточно осторожно — клыки не проникли под кожу. — Чтобы преподать тебе урок! Нельзя трогать чужие вещи! — Дива воспользовался замешательством маннэ и забрал тарелку с тортом из его рук. Тэмин тотчас реабилитировался и сунул вилку в десерт. Кибом сердито наблюдал за тем, как он, широко улыбаясь, развернулся к нему спиной, чтобы съесть отвоёванное лакомство. Радуясь своей победе, Тэмин открыл рот, собираясь насладиться десертом, и вскрикнул от удивления, когда чужая рука неожиданно вырвала вилку из его пальцев. Ки ответил на его возмущённый взгляд дерзкой ухмылкой. — Это моё, — сказал он и с довольным выражением съел украденный кусочек. Улыбка младшего бесследно пропала с лица. — Омма-аа! Это очень эгоистично с твоей стороны! — проскулил Тэмин, когда Провидец снова опустился на пол рядом со Зверем. — Это всего лишь... здравый смысл, — улыбнулся юноша и, дразнясь, облизал вилку. Выпятив губу, младший вампир хотел уже ответить, когда раздался стук в дверь и послышался низкий женский голос. — Господин Ким? Я принесла то, что вы просили... Провидец удивлённо моргнул, вспоминая свою просьбу, и его глаза стали значительно шире, как только он понял, что имеет в виду служанка. — Ох... Должно быть, она принесла пакеты с кровью. Минни, заберёшь их? — спросил Ки, поскольку маннэ ближе всех сидел к двери. На губах Защищённого лидера появилась хитрая усмешка, когда он скрестил руки на груди и покачал головой. — Нет. Это твоя комната, ты сам должен открывать свою дверь. Поражённый внезапным отказом, Кибом в замешательстве поднял глаза на маннэ. — Что? — Это всего лишь здравый смысл, — улыбнулся младший, без тени стыда повторяя слова своего друга и используя их против него же. Несколько мгновений Провидец неверяще глядел на него, а затем громко недовольно простонал. Он оказывал дурное влияние на этого ребёнка. Когда-нибудь Джинки хорошенько поддаст Кибому под зад за бунтарский нрав Тэмина! Поднявшись на ноги, Ки прошёл к двери и открыл её. Перед собой он увидел средних лет женщину, которая, нервно улыбнувшись, протянула серебряный поднос с двумя пакетами крови на нём. Быстро поклонившись, служанка дождалась, пока Ки заберёт пакеты, и снова улыбнулась. — Спасибо, нуна. Заметив любопытные взгляды служанки, брошенные через его плечо (судя по всему, женщина пыталась разглядеть новый ходячий аттракцион особняка), Провидец захлопнул дверь, ни секунды больше не заботясь о хороших манерах. Джонхён не какая-нибудь зверюшка в зоопарке, чтобы пялиться на него. Возвращаясь на прежнее место, вампир чуть улыбнулся всё ещё сидящему на кровати маннэ. — Лови, — сказал он и кинул одну из упаковок в руки Тэмина. Тот вскрикнул от неожиданности, увидев, как тёмно-красный пакет полетел в его сторону. Успешно поймав его, Защищённый лидера смущённо поднял глаза на Провидца. — Это мне? Кивнув, Ки пожал плечами и опустился в кресло рядом с камином. Джонхён незамедлительно поднялся со своего места и сел на пол возле своего Мастера. — Ты выглядишь бледным, я попросил пакет и для тебя, — сказал он. Ладони Зверя легли на колени Кибома, Джонхён во все глаза наблюдал за его действиями. Как он отреагирует на запах? Ки не соврал, сказав, что ему нужна кровь, но кормиться перед своим Защищённым... Это что-то новенькое. Зверь не проявил никакого интереса к крови других вампиров, но... как он отреагирует на кровь человека? Кровь, которую ему запрещалось пить? Заинтересуется ли он ей? Может быть, Ки зря переживает, и Джонхён равнодушно отнесётся к ней? Но разве такое возможно?..
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.