Дневник Юники
27 ноября 2016 г. в 07:28
Ризалита открыла дневник и замерла.
— Что там, что там? — девочки прыгали вокруг неё.
— Тут... закорючки какие-то. Я не могу разобрать.
— Давай-ка... — Юната выхватила дневник из рук подруги и вгляделась.
— Иероглифы. Японские иероглифы.
— Ты же их знаешь, да? — осторожно поинтересовалась Вамиша.
— Обычные — да. Но это не обычные иероглифы. Это — письмена ветра, а меня им не учили. Я не могу прочитать.
Девочки огляделись и сникли. Значит пережитое нервное потрясение было напрасным? Они так и не прочитают этот дневник?
— А у Юники есть какой-нибудь словарь? — подала голос Лэдди. Юната встрепенулась и крепко обняла подружку.
— Лэд, ты гений! У меня должен быть!
Юната принялась переворачивать всё подряд, трясти одежду, пока не нашла толстую книжечку в потрёпанном переплёте.
Мне Юни оставила, чтобы я учила. А я не учила. Так, ну-ка...
— Доброй ночи, Юната. Запрос? — механически проговорили несколько трещинок на корешке, узором напоминающим рот.
— Переведи весь дневник моей сестры на язык Египтуса! — властно приказала Ната и, раскрыв книгу, накрыла тетрадь ею.
— Перевод готов. Запрос?
— Спи.
— Запрос получен. Приятных снов.
Книга замолчала. Девочки удивлённо смотрели на Юнату.
— А чего вы ожидали? Она же ведь заколдованная. Давайте лучше читать!
Юната плюхнулась на свой матрасик, приготовившись читать. Девочки расселись вокруг. И Юна начала чтение:
«Я не знаю какой сегодня день и год. Здесь всё слишком... не так.
Сегодняшний день смело можно отнести к самым ужасным дням, за всю мою жизнь.
Дорога в Египтус заняла не один день. За все эти дни я ни разу не поспала нормально, всё время всё тряслось и гудело. Ещё и Юната, со своим вечным "поиграй со мной". А родители говорят, что я должна относится к ней спокойней. А я что? Я всегда спокойна! Даже когда они объявили, что мы переезжаем. Далеко. Очень далеко. Пришлось распрощаться с Тоямой и Мико. Как же мне было тяжело! Но я ведь Буревестница, я должна стойко переносить все...»
Юната скривилась.
— Это неинтересно. Давайте дальше.
— Думаешь там будет интересней? И что значит Буревестница? — уже начинавшая уставать Лэдди, мутно посмотрела на Юну.
— Сейчас посмотрю!
Юната пролистала несколько страниц, её карие глаза зацепились за строчку, расширились.
— А вот тут интересно... Слушайте.
«Я всё ещё не могу уснуть, хотя тело буквально ноет от усталости. Но мозг не хочет спать! Мозг хочет бодрствовать и думать о нём... Я не могу выбросить его из головы. Он такой... красивый. Даже нет он просто... Да что просто, я всё равно не смогу передать чувства к нему на бумаге. Похоже я влюбилась. И влюбилась конкретно. Я не хочу писать его имени, чтобы Юната не прочитала. Ведь если кто узнает об этом, я жить не смогу!»
Юната насупилась.
— Ну вот, ничего интересного.
— Погоди может дальше что-нибудь будет. Посмотри последние страницы. — Ризалита чуть улыбнулась и юная японка открыла на самой последней странице.
— Ой. Я... Слов нет. Сейчас...
«Я знаю, он меня любит. Но я не знаю люблю ли его. Наверное да. Но ещё я слишком хорошо знаю: тот другой тоже меня любит. Как же мне быть?! Чёрт, мама если бы ты была здесь...»
— Интересно, про кого она?
— Явно про двоих. Про кого же?
— Да в твою сестрицу полгорода влюблены. Взять бы хотя бы её сиреневые волосы! Кстати, она наверняка написала об этом. Посмотри. — Ханди осторожно похлопала по тетрадке.
Юната кивнула и стала листать назад.
— Вот нашла.
«Никому не пожелаю такой адской боли. Всё горело. Каждая клеточка моего организма горела дьявольским огнём. Я даже сознание потеряла. А когда проснулась... Волосы сиреневые, пряди голубые. Я думала с ума сойду. Едва все зеркала не поколотила, но ведь я само спокойствие. Просто кошмар! Но, если честно, мне так шло даже больше. Чёрт, а как я это объясню Юнате? Хотя... не буду. Я не обязана отчитываться перед младшей сестрёнкой. А когда она подрастёт я расскажу. Конечно Юна не отстанет от меня, но я постараюсь держаться.
Наверное я через чур загрузилась. Схожу к Нейт. Может она поможет?»
Девочки молча переглядывались. Не соврала ведь насчёт волос! А они считали, выдумала! А оказывается правду сказала.
— Что сейчас делать будем? — Вамиша робко оглядела подруг.
Юната вертела тетрадку в руках.
— А ещё что-нибудь есть? — мечтательно спросила Ризалита. Юна ещё раз пролистала дневник, цепляясь глазами за строки.
— Ничего. Абсолютно ничего. Погодите-ка... Ой! Читаю!
«Подслушала разговор. Их разговор. Э. что-то говорил ему, а тот спорил. Чувствую: что-то случится! Что-то очень плохое. Возможно даже война. Я должна рассказать матери! Но только не последнюю часть разговора! Я лучше похороню её на этих страницах!
К. "Семья Мицудо не твоя собственность. А Юника — тем более."
Э. "А чего ты сразу про Юни заговорил? Только не заливай мне, что любишь её."
К. "Даже если и так, то тебя это не касается."
Э. "Да неужели? Меня не касается? С каких это пор ты стал таким нервным?"
К. "Я повторяю: тебя не касается!"
Э. "Юника Мицудо — моя. Она никогда не станет твоей или чьей-нибудь ещё. Только моей!"
На этих словах я белею и убегаю. Лишь бы этого не слышать и не видеть! Щёки пылают, сердце бешено стучит. Чёрт, чёрт, чёрт! Во что же я ввязалась? Я попыталась найти родителей или Юнату. Как назло их нигде не было. Вернулась домой и попыталась переварить всё это. Кошмар. Самый. Настоящий. Пренастоящий. Кошмар. Ну и как мне теперь жить с этим? Я не знаю...»
Юната резко захлопнула тетрадь и зашвырнула в самый дальний угол.
— Ты что делаешь? Самое интересное ведь!
— Думаю мы прочли достаточно. Надо подумать о ком она вообще писала. Идеи есть?
Воцарилась тишина нарушаемая, лишь посапыванием Лэдди. Вот же соня!
— А о ком она вообще могла говорить? Может она придумала это? Просто не знаю, как ещё это можно объяснить! — Зоуви поочерёдно посмотрела на подруг.
— Вряд ли. Она серьёзно относится к дневникам. И пишет только правду. — Возразила Юната.
— Только, только... А чьи это инициалы?
Юната вздохнула, побрела за дневником, вернулась и открыла на нужной странице.
— Э. и К. Что это значит?
Думали они недолго. Переглянулись и Юната снова швырнула дневник.
— Лучше бы мы этого не читали. Лучше бы не читали. Давайте спать.
Уставшие от волнений девочки мгновенно уснули.
Высокая тень неслышно скользнула внутрь дома и положила на стол записку.