ID работы: 4820423

Я бы не пошла за тобой

Гет
R
Завершён
145
автор
Размер:
256 страниц, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 142 Отзывы 56 В сборник Скачать

Двадцать первый шаг

Настройки текста
Петир спустился на кухню, уже полностью готовый к поездке. Бросив сумку на стул, он прошел к кофеварке и запустил ее. Санса молча наблюдала за мужчиной, терзая омлет в своей тарелке. Она поняла, что случилось что-то непредвиденное и Бейлиш сейчас на взводе. Его лицо было сосредоточенным и хмурым, и она видела, что его что-то беспокоит. Девушке было жаль, что столь замечательное утро было разрушено одним телефонным звонком. — Надолго уезжаешь? — спросила она как бы невзначай. — Пока не знаю. Появились некоторые проблемы в одном из заведений, — выдохнул Петир, располагаясь напротив Сансы. — Нужно встретиться с налоговым инспектором… В общем, не забивай голову, это ерунда. Но Старк видела, что это совсем не ерунда. Петир нервничал, а это означало проблемы, причем крупные. А раз он не хочет ими делиться с ней, выходит, они наверняка касаются Ланнистеров или иже с ними. Санса и сама пока была не готова ввязываться в дела со львами, еще не до конца избавившись от страха перед ними, поэтому решила не нагнетать обстановку. Она отпустит Петира без всяких упреков и позволит спокойно во всем разобраться, незачем добавлять ему головной боли. Но, разумеется, будет беспокоиться за него. — Хорошо. Я пока займусь подготовкой к сессии, так что скучать мне не придется, — Санса соскользнула со стула и, подойдя к мужчине, обвила руками его шею. — Но, конечно, я буду скучать по тебе. Будь осторожен, — запечатлев поцелуй на его губах, Старк ушла к себе наверх. Раз романтическая атмосфера была испорчена, ей стоило надеть что-нибудь еще, помимо рубашки Бейлиша.

***

Лондон встретил Петира промозглой погодой с холодным дождем и пронизывающим ветром. Хоть Ирландия находится совсем недалеко от Англии, ему всегда казалось, что погода там мягче, дожди — теплее, ветер не такой стылый. Хотя, может быть, ему казалось так из-за того, что Ирландия приходилась ему родиной. Из аэропорта Петир сразу поехал на кладбище. Там было пусто, на кладбищах вообще бывает мало людей, вдобавок ненастная погода разогнала всех по домам. Он поднял воротник пальто, стараясь сохранить крупицы тепла, и поглубже спрятал руки в карманы, продолжая наблюдать за Старком издалека. Прислонившись к стволу раскидистого дерева, Петир был практически незаметен, и лишь тлеющий огонек сигареты выдавал его присутствие. Эддард, как узнал Бейлиш, был единственным, кто приходил на могилу Сансы каждый день. Младшие Старки старались занять все свое свободное время, чтобы отвлечься от трагедии, произошедшей в семье, а Кейтелин до сих пор не смирилась с потерей дочери и практически не покидала поместья. Кладбище было идеальное местом, чтобы поймать Нэда одного и поговорить с ним, не привлекая внимания. Только ждать его пришлось два часа. Петир промок и продрог под порывами ветра и дождем. Нэд, долго стоявший над могилой, наконец повернулся уходить. Петир вышел из-за своего укрытия ему навстречу. — Здравствуй, Нэд. — Петир? Не ожидал тебя здесь увидеть, — устало и равнодушно проговорил Старк, поравнявшись с ним. — Подумал, мне не стоит появляться у вас дома, — Петир увидел, насколько сильно смерть дочери подкосила Старка. Он словно постарел разом лет на десять. Всегда угрюмый Эддард сейчас выглядел совершенно безжизненным. — Что привело тебя ко мне? Они медленно направились к выходу с кладбища, минуя ровные ряды чужих могил. — До меня дошли слухи о завещании Роберта, и о том, что теперь ты активно занимаешься бизнесом Гавани. — Не сказать, что занимаюсь. Скорее, пытаюсь решить некоторые вопросы. Петир хмыкнул. — Нэд, а может не стоит? Наверняка Станнис с готовностью выкупит доставшиеся тебе по завещанию Роберта акции. Ты не жалуешь весь этот черный рынок, эти махинации, подполье… Ты ведь поэтому ушел много лет назад, что мешает тебе и сейчас поступить так же? Нэд поплотнее запахнул пальто и чуть ускорил шаг. — Роберт был моим другом. Я обещал ему… — Он мертв, Нэд. Раньше тебе было все равно на дела Ланнистеров, зачем ты разворошил это осиное гнездо? — Роберт надеялся на меня… Петир внимательно посмотрел на Нэда. Волк явно что-то недоговаривал. Он не доверял Петиру, это было понятно. — Роберт просто не переносил Тайвина и не хотел оставлять такой жирный кусок в лапах старого льва из вредности. Нэд, подумай о своей семье, войны за сферы влияния на черном рынке никогда не прекратятся. Обещания мертвому другу не стоят того, чтобы рисковать. Эддард упрямо мотнул головой. Петир решил надавить на самое больное.  — Ты уже потерял дочь из-за Ланнистеров, а представь, что еще может произойти, ввяжись ты в их дела. Гавань не зря называется «Красным замком», эта империя построена на крови и костях. Так не допусти, чтобы в ее фундамент легли и Старки. Лицо у Нэда дрогнуло. Он остановился и достал из кармана старомодный портсигар. Ветер немного утих, когда они остановились у стены большого склепа. — Я не могу, Петир. Старки ведь уже лежат там. Мизинец вопросительно посмотрел на него. — Ты помнишь Лианну? — спросил Нэд. — Твою сестру? Я видел ее несколько раз мальчишкой, когда старик Талли устраивал званые ужины для своих деловых партнеров и их семей. — Ты знаешь, как она умерла? — Таргариены… Они тогда «держали» весь город в своих руках. Рейгар изнасиловал Лианну, и твой отец с ее женихом Робертом объявили им войну. Была большая бойня, перестрелки, взрывы. Почти все Таргариены были убиты, Лианна тоже, а Роберт и Ланнистеры завладели их бизнесом. — Почти так. Только Рейгар не насиловал Лианну. Они влюбились друг в друга… Петир изобразил изумление на лице. Он давно знал правду, но не думал, что Старк тоже знает подробности той истории. — Прямо Ромео и Джульетта, — пробормотал Мизинец, подкуривая сигареты себе и Старку. — Да, — кивнул Нэд. — И конец тоже трагичный. Знаешь, у них родился ребенок. Вот этого Петир не знал. Понадобилось несколько мгновений, прежде чем в его голове все сложилось в понятную картину. — Джон… — Верно, — Нэд сделал глубокую затяжку. — Я пообещал Лианне, что буду хранить эту тайну вечно. — Но причем здесь «Гавань»? Неужели ты хочешь вернуть Джону наследие Таргариенов? Ланнистеры не позволят. Да и зачем? Парень явно не хочет заниматься подобными делами. — Роберт узнал, что их дети с Серсеей не от него. Он был в ярости. Он намеревался лишить их наследства, развестись с Серсеей и прекратить все контакты с Ланнистерами. Но не успел. Я уверен, что они что-то заподозрили и подстроили его смерть. Холодок пробежал Мизинца по спине. Будет очень неудобно, если Старк узнает, что Петир приложил руку к смерти его лучшего друга Роберта Баратеона. Надо еще раз проверить, не осталось ли ниточек, которые могут вывести волка на него… Нэд тем временем продолжил: — У Роберта тоже есть внебрачный сын. Это было похоже на правду. В последние годы Роберт пустился во все тяжкие, Петир сам поставлял ему отборных шлюх. — Парня зовут Джендри. Я нашел его по просьбе Роберта. Его мать написала ему сама, просила помочь парню. Она умерла от рака. Джендри работает в Ливерпуле в порту. Невероятно похож на Роберта. Мы сделали ДНК тесты… В общем, Роберт завещал половину состояния ему, а другую половину — Джону. Он любил Лианну, и хотел сделать что-то для ее сына в память о ней. Он был уверен, что Рейгар изнасиловал ее, но не возненавидел за это мальчика. Я так и не рассказал ему правду. — Вот оно как, — задумчиво протянул Петир. — Значит, наследники бизнеса Роберта — Джон и Джендри? Два незаконнорожденных ребенка… — Да. Завещание лежит в моей банковской ячейке. По воле Роберта оно будет опубликовано через год. За этот год я должен все подготовить… — Подготовить? — Сделать все, чтобы воля Роберта была исполнена, и чтобы Ланнистеры не помешали мне. — Поэтому ты так усиленно копаешь под них? Нэд кивнул. Дождь вновь начал моросить, и сигарета потухла в его руке. Петир покачал головой. — Я понимаю, что ты дал слово другу… Но, Нэд, ты сам знаешь, на что способны Ланнистеры. Я не пугаю тебя… Но представь, что будет с Кэт, если с тобой или с детьми что-то случится. Какое тебе дело до двух этих мальчишек? Ну кинь им на счет по сотне тысяч долларов, они будут счастливы и довольны. Джон вообще считает тебя отцом, ты подумал, что он почувствует, когда узнает правду? Лицо у Нэда окаменело и на нем явственно проступило знаменитое старковское упрямство. Петир продолжил со всей убедительностью, на которую был способен: — Ланнистеры не допустят этого. Они не отдадут свою империю в руки двух безродных сопляков. Они отберут у тебя бизнес, дом, семью, и когда у тебя ничего не останется, заберут и жизнь. Знаешь, этот разговор останется между нами, но прошу, прислушайся к моим словам и прекрати это… остановись. Нэд поиграл желваками на скулах. — Думаю, Ланнистеры не пойдут на такое. Петир фыркнул. Нэд продолжил, не обратив внимания на его реакцию: — Тайвин дорожит своей репутацией бизнесмена, даже планирует податься в политику. Ему нет нужды марать руки. Но на всякий случай я отправлю семью в Штаты. Как раз сейчас Кэт занимается оформлением детей в школу. Робб и Талисса давно хотели переехать в Лос-Анджелес… Но я не могу отступиться. Петир вздохнул. — Ладно, поступай как знаешь, Нэд. Но будь осторожен. Хоть я больше беспокоюсь за Кэт, не буду кривить душой. После Бейлиш выкинул сигарету и направился вниз по улице, где стоял его автомобиль. — Спасибо, что беспокоишься. Похоже, я зря не доверял тебе, — сказал Эддард ему вслед. Петир развернулся вполоборота и произнес: — Недоверие ко мне — твой самый мудрый шаг с тех пор, как ты влез в это болото, Нэд. И отвернувшись, он скрылся за поворотом. Теперь следовало подумать над тем, как остановить Старка, раз он не внемлет голосу разума.

***

Встречаться с Болтоном не хотелось от слова совсем. Русе Болтон в общении был хуже самого Тайвина. В своей непримечательности он был до жути угнетающей личностью. Русе был подобен чужому взгляду в затылок, который чувствуется всей кожей, но определить его владельца невозможно. Болтон не отличался высоким ростом, у него было непримечательное лицо без глубоких морщин и шрамов, тонкие губы, бледные, почти бесцветные глаза, похожие на льдинки, и в целом внешностью он не производил большого впечатления. Но своим тихим безэмоциональным голосом и мертвенным взглядом прозрачных глаз он у любого собеседника мог вызвать мурашки по спине. В более грязные беззаконные времена Русе прослыл как крайне жестокий и расчетливый человек. Ходили слухи, что он лично сдирал кожу с своих врагов и предателей. Петир знал, что слухи были вовсе не преувеличением. Проводить личные встречи с Болтоном Петир крайне не любил. Но сегодня это стало необходимостью. На входе в офисное здание Пересмешника остановила охрана, и пока он доставал документы, появился сам хозяин. — Добро пожаловать, мистер Бейлиш, рад встрече, — холодная улыбка скользнула по бескровным губам Русе. — Да, это заметно, — усмехнулся Петир, разводя руки, показывая на охранников. — Не сочтите за оскорбление, но безопасность превыше всего. Позвольте? Русе положил руку на плечо одному из охранников, приподняв бровь. Бейлиш не стал упираться, просто расстегнул куртку и поднял руки. Охранник быстро ощупал его и кивнул своему боссу. После обыска они вдвоем прошли в кабинет. — Так что же привело вас ко мне? — Русе налил два бокала виски и передал один Петиру. — Небольшая мелочь. Амори Лорх больше не может выполнять свои обязанности, поэтому я бы хотел обсудить новую кандидатуру для нашего дальнейшего сотрудничества. — Полагаю, его больше никто не увидит… Чем же этот недалекий человек вас так расстроил? — Я счел не целесообразным потворствовать его жестоким наклонностям, они начали приносить мне убытки. Я не люблю убытки, мистер Болтон. — Я разберусь с этим. Полагаю, мы согласуем кандидатуру нового человека в ближайшее время. Признаюсь, я удивлен, что вы так беспокоитесь об убытках… Я слышал, дела у вас идут хорошо, — Русе усмехнулся, выгнув правую бровь. Петир кивнул. — Бордели — более выгодное вложение, чем другие материальные ценности. На мой взгляд. Спрос на шлюх не зависит от котировок, валютных курсов и цен на акции. А что касается дел, я слышал тоже самое о вас, мистер Болтон, — со знающей улыбкой бросил фразу Мизинец, делая глоток из бокала. — Вы имеете в виду мое нарастающее сотрудничество с Ланнистерами? — спокойно ответил Русе, расположившись в кресле.— Да, для Серсеи нужно было выполнить одну работу, а вас рядом не оказалось. Она была крайне не довольна этим обстоятельством, кажется, вы ей более симпатичны. Бейлиш видел во взгляде мужчины намек на то, что ему известен характер этой симпатии. — Что ж, если вопрос еще не решен, я бы с удовольствием помог, нельзя же разочаровывать такую женщину, — Петир сохранил невозмутимость. — Благодарю, но вынужден отказать, — одним глотком Русе допил виски и, поднявшись со своего места, подошел к Пересмешнику. — Как вы и сказали, у Ланнистеров появился интерес к моим услугам, и я бы хотел его укрепить, так что я лучше поручу это дело своему сыну, ему пора показать себя. Все так же холодно улыбаясь, Русе указал Бейлишу на выход. — А за наше сотрудничество не беспокойтесь, я приму человека, которого вы сочтете подходящим, конечно после того как проверю его. Петир решил прекратить этот фарс. Он поднялся на ноги и шагнул к Болтону. — Брось, Русе. Хватит ломать комедию. За каким чертом Серсея обратилась к тебе? Руссе улыбнулся, напомнив почему-то разозленную кобру. — Я все думал, насколько тебя хватит, Мизинец. Всполошился, что я займу твое место? Не надо было уезжать так далеко. Я слышал, ты в Дублине завел себе новую игрушку? Пети напрягся. Русе был хитрым ублюдком, который любил быть в курсе всех событий. За ними с Сансой следили? Надо быть осторожнее. — Даже не надейся на то, что Ланнистеры пригреют тебя. Ты нужен им для единоразовой грязной работы. Твои методы слишком грубы, Русе, это все знают. На обычно бесстрастном лице Болтона мелькнуло раздражение. — Как я уже говорил, я поручу это своему мальчику. Он смышленый парень. Серсее понравится, не беспокойся. Петир нарочито сильно закивал. — Ну конечно. Рамси Болтон, любитель собачьих боев и издевательств над шлюхами… Не боишься, что он облажается, да еще в таком важном деле, как убийство Старка? Русе оскалился. — Вижу, ты уже в курсе. — Догадаться нетрудно. — Тогда зачем пришел? — Русе забрал из его рук стакан. — Раз уж пошел такой откровенный разговор… Я хочу участвовать. Ты знаешь, что я очень аккуратен и никогда не оставлял следов. Мы с Рамси могли бы создать неплохую команду. Ланнистерам не обязательно об этом знать, все лавры достанутся тебе и твоему сыну. Русе внимательно смотрел на него, но Петир ничего не мог понять на его беспристрастном лице. — Тебе-то какой резон, Мизинец? Ты никогда ничего не делаешь без выгоды для себя. — Скажем так, у меня свои счеты со Старком. Давняя история. Петир не сомневался, что Русе знал и об этой истории с Кэт и Брандоном. Это было даже на руку и придавало правдоподобности его лжи. Русе прищурился, явно обдумывая его предложение. Петир затаил дыхание… «Давай, Русе. Соглашайся». Главным для Петира было в подробностях узнать то, что готовят Болтоны. А потом он найдет способ предупредить Нэда и сорвать планы по его ликвидации… — Нет, Мизинец, — холодно сказал Русе. — Я не доверяю тебе. Не знаю, почему ты так настойчиво в это лезешь, но во всю эту ерунду про давние счеты я не верю. Мы справимся сами. И не вздумай вставлять мне палки в колеса, пытаясь подставить нас перед Ланнистерами. Я тебе предупредил. Петир с трудом выдавил из себя усмешку. — Ну что ты, Русе, мы же деловые партнеры. Что же, на нет и суда нет. Спешу откланяться… Он вышел из кабинета Болтона, сжав зубы до скрипа. Честно говоря, Петир и не надеялся, что Русе согласится на его предложение, но попробовать стоило. Он всегда использовал даже самый крохотный шанс… Что же, теперь стало понятно, что Нэд настолько обеспокоил Ланнистеров, по крайней мере Серсею, что они решились на такой крайний шаг. Действовать теперь надо было быстро, но осторожно. Чертовы Старки, черт бы их побрал. У всех у них была отличительная способность вносить проблемы в его жизнь. Если бы не Санса, он бы сейчас наверняка был на месте Болтона и готовил ловушку для Эддарда. А теперь он пытается его спасти, кто бы мог подумать. Эта девчонка заставила его изменить своим принципам… Петир не мог не улыбнуться, вспомнив о ней. Его девочка… Все эти беспокойства и проблемы стоили того, чтобы увидеть один ее любящий взгляд. Он поклялся себе, что не допустит, чтобы она страдала и намерен сдержать свое обещание, во что бы то ни стало…
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.