Southern mist

Вода наших слов ушла в песок, Вот поэзия нашей встречи. Наша любовь как будто покидает нас, Оставляя лишь скелет, Лежащий на камнях, На золотом, горячем песке... Позволь мне увидеть твой свет, Позволь мне обнажить твои чувства, моя любовь, Под солнцем, где наше лето. Мечты улетают с ветром, Возможно, мы сможем, наконец, Потерять себя друг в друге. То, что осталось от нашей любви-эти кости, Останется на свету. Надеюсь... Tarantella – Esqueletos       Её куда-то бесцеремонно тащили, перед глазами мелькали то тёмные, то светлые пятна и музыка становилась всё тише. Потом девушка почувствовала, как её тело усаживают в кресло, и кто-то резко дёрнул вниз задравшееся почти до неприличия и так короткое платье. Почувствовав за это даже смутную благодарность, Вайолет коротко вздохнула и вырубилась. Как будто кто-то выключил свет. _______________ - Там тебя Мэг ищет, Том. Орёт, как потерпевшая, мать её. - Ну и заткни её к чертям! - что-то грохнуло и покатилось. - Сука, сколько она ей фенобарбитала сыпанула интересно, а? - Что, спросить? - Не надо, просто отшей её на хрен, пусть успокоится, Мата Хари грёбаная... - пауза. - Ладно, пошли, успокою её сам. Кто-то явно вышел за дверь, щёлкнув замком, и наступила тишина. Вайолет попробовала встать, но тело хреново её слушалось, и сильно мутило. Да если она прямо сейчас не наклонится, то сблюёт прямо на себя или вообще, захлебнётся, как Джимми Хендрикс*... Схватившись за подлокотники, девушка со стоном с трудом приняла вертикальное положение и разлепила глаза. Комната, стены и пол которой затянуты полиэтиленом, голая лампочка свисает с потолка, банки краски у стен. Ремонт? Напротив неё - ещё одно кресло и стул; кажется, вон там - дверь в ванную. Обозначив для себя цель, Вайолет попыталась встать и, вполне ожидаемо, навернулась. Однако, лёжа на полу, она уже могла вполне так здраво рассуждать. Кокаин, вот чем она, как дура, надышалась с подачи Мэдисон. А до кокаина было ещё что-то, скорее всего, в том стакане, который ей налили сразу. Потому что с одного кокаина так не поведёт, это знала даже неискушённая Вайолет Хармон. Ей удалось на корячках доползти до приоткрытой двери ванной, собрав на свои ладони и коленки всю грязь и побелку с пола. Здесь было темно, но определить унитаз даже на ощупь было не трудно. Ну, а теперь, всё традиционно: два пальца в рот и поглубже... Через минут десять девушка уже на своих ногах вышла из ванной; правда, трясясь от слабости и хватаясь руками за стены. Тряслось всё внутри и снаружи. Потроха, казалось, сейчас вывалятся на пол через горло, и, честное слово, она бы даже почувствовала облегчение от этого. Скорее всего, это снотворное, и если бы не бодрящее действие кокаина, она бы уже спала крепко, как труп. Видимо, знания фармацевтики и опыта прикладной наркомании у этих придурков так себе. Вайолет успешно подобралась к двери и уже хотела попробовать открыть её, но в коридоре послышались торопливые шаги. Отпрянув в сторону, девушка прижалась к стене. Слышен звук открывающейся двери, и она тут же захлопнулась, при этом по комнате ощутимо потянуло сквозняком. Там есть выход, и этот выход на улицу. Уже дёрнув дверь в полутёмный коридор, она услышала знакомый голос сквозь хорошо слышную и здесь, грохающую низами музыку. Это Том Хантер, и он идёт сюда. - ...да ладно, забудь. Ничего Мэг не сделает, у самой руки по локоть. Даже не думай, Том, - когда двое вошли в комнату, Вайолет уже лежала в своём кресле, изображая полную бессознательность. - Оу, слушай, а эта ещё в отключке. По щеке кто-то провёл рукой и, приподняв на секунду её подбородок, отпустил. - Чёрт, мне поговорить с ней сначала надо, понимаешь? - это опять был Том, и вот тут Вайолет чуть не подпрыгнула от достаточно резкого хлопка по щеке. - Чёрт, Вай, Вайолет, да просыпайся ты! Так её тащить, что ли? Сегодня всё равно ничего с погодой не светит, никто вылет не разрешит, а до завтра тут с ней сидеть опасно... Говорил же этой дуре, не надо столько в виски сыпать! Он отошёл от неё и, судя по скрипу, присел на стул. - Эй, чувак, а может, её водой окатить, а? Она всё же дёрнулась, когда ты ей леща дал, - это сказал уже дружок Тома, и тут же зазвонил телефон. - Да... Джон, о чём это ты? Пожар? Где это? - пауза. - Нет, наши, вроде все... Не знаю, чьё это может быть тело. Нет. Постой, постой... Ты что, уже в Айвоне? Ччёрт, да я тут занят, но... Ладно, как скажешь. Щас выйду, ок. Он встал и выругался, потом девушка оказалась приподнята подмышки, и её резко встряхнули. - Нууу же... Да твою мать!!!! - она, как мешок с картошкой, безвольно ссыпалась в кресло, прилично стукнувшись задницей и даже не сдержав стон. - Твою маать! Джон Лоу сюда едет! Всёоо, всё через жопу! Вот что, Донни, никуда отсюда не смей уходить, понял?! Не отходи от этой девчонки! Очнётся, будет орать - заткни её, но того, без грубости, сечёшь? Можешь связать даже, но пальцем, б*ядь, не тронь! - Да? - кто-то засмеялся. - Это как это, не объяснишь подробнее, а? - Ты. Меня. Понял, - они на секунду замолчали оба. - Закройся на замок и сиди здесь, пока я не вернусь. Убью, если что. Потом Том вышел, а другой парень сел на скрипнувший стул. Он явно разглядывал её, и Вайолет, как на зло, теперь не могла спокойно сидеть. Потому что в горле першило после её общения с унитазом; платье опять задралось при падении на стул, и глазные яблоки под веками не находили себе покоя, а сердце отчаянно билось о рёбра. Стул скрипнул, и парень, встав, приблизился к ней. Она даже чувствовала его дыхание, отдававшее алкоголем, на своей щеке, а потом... Потом он осторожно коснулся её ноги там, где заканчивалось безбожно задравшееся платье. Наверное, ещё секунда, и она бы не выдержала. Заорала бы, или вцепилась ногтями и зубами ему прямо в лицо... Не важно. Но в коридоре, за дверью, опять раздались шаги. И, когда кто-то уверено застучал в дверь, он от неё отлип. - Дооон? Донни, ты с кем там закрылся, а? - Ни с кем, Кэти! Иди, иди отсюда, детка! В дверь опять отчаянно заскреблись. - Нууу, Донни, почему ты так со мнооой? - Детка, ты ведь не уйдёшь отсюда, да? - Ну, если только с тобой, что скажешь? - Ладно. Дверь скрипнула и тут же захлопнулась, щёлкнув замком. - Эй, а кто это там, в кресле? Это же не подружка того самого Лэнгдона с фотоаппаратом, а? - Ты что хотела-то, а? - Хотела?! Я хотела? - она захихикала. - Эй, Дон, а ты что там с ней делал, а?! - Знаешь что, Кэт, не лезь-ка не в своё дело! И вообще, теперь это девчонка с Томом, понятно тебе? Смеясь и пререкаясь, парочка удалилась куда-то, и Вайолет вскочила на ноги. Первое, что она сделала - побежала в ванную и, открыв воду, долго её пила с руки. Эта дрянь быстрее выйдет, если побольше пить. Вся трясясь, как при диком похмелье, девушка вышла из ванны, обхватив себя руками. Значит, сюда приехал шериф Джон, который сын мэра Уинстед, а по совместительству - один из коренных роанокцев и тот ещё душегуб. И, кстати, если верить Тейту, неплохой мужик. Тейт. Где, мать его, Тейт?! Нет, сейчас не время паниковать. Потому что первое, что нужно сделать, это выбраться и попробовать найти Дэнди. И убить красотку Мегги. Но он же должен был давно уже... И что там за пожар? Где?! Она в панике оглянулась по сторонам. Сумка с какими-то инструментами у стены. Кинувшись к ней, девушка вытряхнула всё её содержимое наружу. Вот. Вооружившись каким-то подобием не то гаечного, не то разводного ключа, она бросилась к двери. Обычный комнатный замок, круглая ручка и посередине гнездо для ключа. Безрезультатно попробовав повернуть ручку, она, отойдя на пару шагов, размахнувшись, вдарила по ней своей железякой. Нет, мало. Ещё раз... Теперь попробовать - есть! Не выпуская из рук железку, не веря своему счастью, Вайолет ринулась в ту сторону, где, по её понятиям, должен был быть выход на улицу. И всё получилось: дверь была открыта, ночь за порогом светила звёздами и гремела прибоем, был адский холод и ветер, и никого не было. Постояв несколько секунд на холодном ветру, всё ещё сжимая в занемевших руках разводной ключ, девушка оглядывалась в растерянности. Окраина незнакомого города, нет машины, и как отсюда вообще выбираться - не ясно. Нужно найти вход и попытаться поискать Дэнди? Или пешком найти дорогу к центру и постучаться в какой-нибудь дом? В любом случае - сначала выйти к главному входу, потому что дорога в центр идёт оттуда... Она, не разбирая дороги, пошла вдоль стены и остановилась, увидев впереди себя, в темноте, силуэт человека. Окон с этой стороны дома не было, и тут было очень темно. Мужчина курил, и он был в верхней одежде, то есть не из компании, веселящейся в доме. Вайолет остановилась, лихорадочно соображая, что же делать дальше. - Привет. Хотите пройти, мисс? - а голос был знаком. И, когда она бочком пробиралась мимо него, прямо у её глаз вспыхнула ослепляющая вспышка. Это фонарик, поняла девушка, шарахнувшись в сторону и тут же ловко пойманная за локоть мужчиной. - О, Вайолет Хармон? - Джон Лоу, местный шериф, озадаченно вглядывался в её лицо, удерживая девушку одной рукой и всё же догадавшись светить своим убийственно ярким фонарём немного в сторону. - А ты что тут... Это же газовый ключ у тебя? Не контролируя себя, она рванула куда-то вбок, но реакция полицейского была куда лучше её. Перехватив её уже обеими руками и выронив при этом фонарик, Джон схватил девушку уже поперёк туловища и, резко дёрнув её к себе, прижал к стене. - Стоп! Стой, чего ты так?! - он молниеносно завладел её газовым ключом и, вывернув его из её руки, отбросил в сторону. А Вайолет просто не знала, что ей теперь делать. Кричать и звать Дэнди? Что говорить ему? Чисто инстинктивно она схватилась за куртку Джона и попыталась его оттолкнуть. - Эй, Вайолет, да ты, кажется, перебрала сегодня, да? - он вздохнул и ослабил хватку. - Знаешь, я не буду заглядывать тебе в зрачки и всё такое, а просто отвезу домой, к Бену. - Джон слегка встряхнул её и наклонился немного ближе. - Пойдёт? - Я... - она нервно сглотнула. - Я приехала сюда с Дэнди Моттом, можно он меня отвезёт? - Что? Забудь про Мотта, Вайолет. Этому недоумку самому нянька нужна, - он отпустил девушку и сдёрнул с себя куртку. - Это ты с ним... Накачалась? Тейт знает? - Что знает? - Вайолет встрепенулась, тревожно всматриваясь в темноте в его неразличимое лицо. - Его тут нет, он ещё не приехал. - Понятно, - Джон накинул на неё куртку и крепко ухватил девушку под руку. - Сам не приехал, а дурь его тут, смотрю, гуляет вовсю... - Что?! Это не он! Это, это... - она замолчала, спохватившись. - Да? Не он? - Джон повёл её к свету, который шёл, видимо, от входа в дом. - А кто же тогда? - Никто, - она ответила резко и замолчала, оглядываясь по сторонам. Они молча прошли мимо припаркованных машин, уже по скудно освещённой территории перед входом, и Вайолет заметила, что машины Дэнди нигде нет. - А что за пожар был, шериф, не скажете? - они уже остановились у его машины, и он, поставив Вайолет между собой и дверцей пассажирского сидения, открыл её. - Пожар? А, сгорел склад в Бакстоне у лодочной мастерской Харви, и есть один погибший, - он сначала не обратил внимания, но когда девушка вместо того, чтобы сесть в машину, мягко опустилась на землю, удивлённо спросил: - Вайолет? Что это ты... Да она же вырубилась, чёрт, и что теперь? Тихо выругавшись про себя, Джон понял, что мимо местной амбулатории теперь ему не проехать. - Чёрт, надеюсь, это не передозировка... - пробормотал он, втаскивая обмякшее тело девушки на сидение рядом с водительским. Он пристегнул вяло ворочавшуюся девушку ремнём и завёл машину. Вечер сегодня с самого начала не задался: сначала эта шумиха с пожаром, который только чудом не перекинулся на сам город, при таком-то ветре; затем очередной, непонятного происхождения труп, и всё это почти накануне проклятого дня луностояния. Да ещё этот Том Хантер! Кажется, парнишка слегка попутался и хочет играть в какую-то свою игру. А скорее всего, банально хочет сбежать в направлении материка. Что ж, видит Бог, он ему мешать никогда в этом не станет и даже сохранит побег в секрете от матери, которая никогда никого не отпускала живым из колонии... Даже его, своего сына. А вот идея Тома прихватить с собой крошку Хармон сразу показалась ему бредовой: Тейт её не отпустит, и это может спровоцировать его неизвестно, на что. Но что-то Том не договаривал в этой истории, а вот что, Джон пока так и не понял. И, кажется, это касалось её, Вайолет.

***

      - Даа, вот такие дела, дорогая моя, - Эдвард задумчиво разглядывал свои ногти, сидя в высоком резном кресле около тлеющего камина. - Проклятый день всё ближе и ближе, а вы всё ещё не определились, как впавший в запой нерадивый избиратель перед выборами... Вайолет неуклюже приподнялась, оглядываясь по сторонам. Всё та же комната в его доме, старая мебель и висящие на стенах в помпезных рамах холсты. В груди что-то жало, локтевой сгиб на левой руке надсадно ныл, и вообще, чувство было такое, как будто по ней проехалась тележка, битком набитая проклятыми колонистами, и их лошадь в придачу. Она прокашлялась и, поморщившись, обнаружила на себе то самое голубое шёлковое платье со слишком тугим корсетом. - Почему я опять в этом... тряпье? - Хм, сон-то ваш, но музыку, видите ли, уже заказываю я, - он кокетливо махнул в её сторону рукой в кружевном манжете, вяло скорчив подобие улыбки. - А без этого чудесного платьица, вы, кстати, сзади из-за своей худобы иногда смахиваете на невысокого парнишку, знаете ли. Это шутка!!! - он предупредительно выставил руки вперёд, в ответ на попытку девушки ответить ему явно какой-то резкостью. - Да успокойтесь вы уже, всё равно время ушло, и мы с вами всё прощёлкали... Шардоне не хотите? Нет?... А вот я, пожалуй, не откажусь. Мотт медленно встал и, скрывшись в тёмной части комнаты, зазвенел оттуда стеклом. И тут Вайолет как будто подбросило в кресле от мгновенно пронзившего её страшного воспоминания. - Эдвард, скажите, а Тейт жив? - Тейт? Аа, мой бастард-полукровка... Да как вам сказать... - он опять где-то там звякнул стеклом. - Вам-то от него теперь какой прок, скажите? Кстати, вот от него слышал, что вам не нравится мой парик, да? Это почему, позвольте спросить? Он выступил из темноты уже с бокалом в руке, зло поблёскивая тёмными глазами и, кстати, без злополучного парика. - И это мне говорит человек, который расхаживает, вырядившись в чулки кроваво-красного цвета и оголив свои тощие ляжки?! - теперь он явно был раздражён. - А ваши волосы, дорогая!!! - широкий жест свободной рукой в сторону. - Да это же даже можно сравнить с паклей на голове этой... Лесной страшилы! Вот рога ещё на лоб прицепите - и всё, просто копия! Верх дурновкусия! Он, фыркнув, отвернулся от неё, основательно приложившись к бокалу. Вайолет попробовала встать, но это у неё так и не вышло. - Мотт, Мотт, постойте, забудьте вы про этот парик... - дышать становилось всё труднее, видимо, из-за проклятого корсажа. - Я же спросила вас о вашем родственнике, помните? Вы же сами говорили, что он мог бы вам помочь с этим, ну, прекратить ваше призрачное существование... Эдвард Мотт со стуком поставил свой бокал куда-то и резко приблизился к ней, всматриваясь в лицо девушки с каким-то возмущённо-удивлённым видом. - Да плевать на него, он уже... Уже не на этой стороне, - он ткнул пальцем ей в грудь. - А вот вы - вы, моя хорошая, ещё можете сыграть роль Гамельнского крысолова** для этих призрачных нищебродов! - его лицо, так похожее сейчас на лицо Тейта, приблизилось к ней вплотную. - Улавливаете суть? Только, вот что. Если вздумайте топить их, помните - на дудочке играете вы, и вам первой придётся войти в воду. И захлебнетесь вы тоже первая. Вайолет, как обычно, почти не вникая в логику его сумбурных рассуждений, смотрела в его тёмные глаза. Сама от себя не ожидая этого, девушка вдруг подняла руку и провела пальцами по его щеке; по его лицу, так похожему в мерцающем, красноватом свете камина на то, другое, принадлежавшее его далёкому потомку... Мужчину слегка передёрнуло, но он не отстранился, только скосил тёмные внимательные глаза в сторону её осторожного прикосновения. Затем они встретились с ним взглядами, и он, увидев в её глазах слёзы, печально улыбнулся девушке, коснувшись её пальцев и слегка сжав их, убирая от своего лица... _____________       Всхлипнув, Вайолет проснулась и попробовала повернуться на бок. Было тепло, и откуда-то шёл мягкий, рассеянный свет. Упав обратно на подушки, девушка поморщилась, потому что спина затекла и ныла, а в левой руке, в локтевом сгибе была игла от капельницы. Это явно было какое-то больничное помещение, и вокруг никого не было. Глянув в окно, она убедилась, что ещё ночь, и, скорее всего, до утра ещё далеко. В небольшой палате она была одна, и никакой кнопки вызова персонала нигде не было видно. Значит, Джон Лоу привёз её в какой-то госпиталь или, скорее, в какую-то местную приёмную семейного врача, потому что Вайолет точно знала, что ни в Айвоне, ни в Бакстоне лечебных центров или госпиталей не было. - Эээй! Кто-нибудь! - громко попыталась крикнуть Вайолет. - Подойдите ко мне, пожааалуйста! Никакого ответа. Ну, уж нет, если нельзя до них доораться, то она сама пойдёт искать кого-нибудь, у кого есть телефон. Чтобы позвонить Тейту, Дэнди, или, на худой конец, Констанс. Вайолет поморщилась, вспомнив про Бена. Хрен с ним, главное - узнать, что с Лэнгдоном. Сгорел склад при лодочной мастерской Харви, и там нашли чьё-то тело, а ведь, по словам Дэнди, Тейт поехал туда, чтобы... На долю секунды она крепко зажмурилась, потому что мысль, мгновенно пронзившая весь её хрупкий организм с макушки до пяток, причинила девушке сильнейшую боль. Потому что, если с ним что-нибудь... Нет!!! Не думать об этом! Девушка рывком села на кровати и почувствовала, что её резко шатнуло в сторону. Но уже хотя бы не мутило, что радовало. Нужно не думать, сейчас нужно быстро действовать, чтобы не сойти с ума или чего похуже. В пакете на держателе капельницы оставалась ровно половина раствора, и Вайолет, повернув его к себе, прочитала название. Всего-то лишь физраствор, ну и хватит его. Выдернув иглу из вены, она залепила её пластырем, который удерживал трубку капельницы. Вот так. Она встала и быстро оглядела себя. Обычная больничная светло-голубая рубаха с завязками сзади и больше ничего, спасибо, хоть трусы оставили. Нацепив больничные одноразовые тапки, девушка пошлёпала к двери из палаты и, открыв её, вышла в полутёмный больничный коридор. Напротив двери, из которой она только что вышла, была открытая дверь в такую же, как у неё, пустую и тёмную палату, а в пустом коридоре кто-то был ещё. Около стойки медсестры стояли две склонившееся фигуры, негромко что-то обсуждавшие. - Послушайте, мне очень нужно позвонить, не могли бы вы дать мне телефон? Две головы тут же повернулись на её голос, моментально прекратив свой тихий разговор. Потом они вдвоём двинулись в её сторону. - Здравствуйте, меня зовут Вайолет Хармон, я из этой палаты, и... Я хотела бы позвонить. Последние слова она произнесла без всякого выражения, потому что врач и медицинская сестра уже подошли к ней достаточно близко, чтобы девушка могла разглядеть их. И выглядели они странно. Одна, молодая блондинка с карими глазами, была очень миловидна и тепло улыбалась Вайолет, а вот вторая... Морковно-рыжая пушистая шевелюра была какой-то трапецевидной формы и, в добавок к ней - утрированно-раскосые хипстерские очки в роговой тёмной оправе. Не говоря уже о странной, не подобающей её почтенному возрасту модерновой одежде с огромным бантом на шее. - Да, ты сможешь позвонить, конечно, но сначала давай поговорим, Вайолет, - блондинка мягко, но уверенно прихватив девушку под локоть, повела её обратно в палату. Вайолет уже набрала в лёгкие воздух, чтобы опять потребовать своё право на звонок, но... Странно, она покорно пошла с ними обратно и даже присела на кровать, а две врачихи уселись на пару деревянных стульев. - Итак, ты - Вайолет Хармон, да? И тебя сюда сдал местный шериф в состоянии... эм, опьянения, - вопрос уже был задан морковной дамой. - Да, я отравилась, но сейчас чувствую себя гораздо лучше, - Вайолет кивнула им и попыталась очаровательно улыбнуться, уже понимая, что попытка быть непринуждённой и обаятельной не удалась. - Не дадите мне телефон, я хотела бы позвонить своему папе, он, думаю, очень волнуется... - Это не она, Миртл, - блондинка, всё это время смотревшая на Вайолет каким-то пронизывающим, внимательным взглядом, который, казалось, прощупывал девушку, резко встала. - Нам с тобой пора уходить, времени и так слишком мало. - Но... Но постой, дорогая моя! - Миртл затрясла кудряшками, указывая рукой в атласной чёрной перчатке в сторону оторопевшей Вайолет. - Девочка тоже не без способностей и явно уже попала в беду! Мы можем хотя бы забрать её с собой, чтобы... - Куда забрать?! - страшная догадка моментально пронзила Вайолет. Это же грёбаная ювенальная служба! А ей ещё нет двадцати одного, и они могут запросто отправить её в какой-нибудь реабилитационный центр, как одну её подружку по школе, и тогда... Но они как будто не слышали её. - Вот, милая Вайолет, - рыжая женщина положила на край её кровати буклет из плотной бумаги, на обложке которого была фотография какого-то белого здания с колоннами, вдоль которого стояло на вытяжку несколько фигурок девушек в чёрной одежде. - Ты всегда можешь найти здесь убежище, а так же добрый совет, дорогая моя. - Это не она, Миртл. И у нас сейчас нет времени возиться с такими... Мелочами. Просто, сама об этом не подозревая, она некоторое время назад была рядом с очень... Сильным источником, но сама им не является, - она покачала головой, грустно глядя на девушку. - Увы, сейчас мы вынуждены предоставить эту девочку её печальной судьбе, и если она переживёт всё это, то тогда, возможно, мы её и заберём в свой пансион. Если переживёт?! Забрать в пансион?... Плохо соображая, что она делает, Вайолет вскочила и рванула к двери, с грохотом опрокинув штатив от капельницы. Добраться до коридора она так и не успела, потому что свалилась где-то на полдороге от того, что сон, или что-то очень похожее на него буквально сшибло её с ног.

***

- Вайолет! - её сначала осторожно, потом уже сильнее кто-то тряс за плечо. - Просыпайся, мать твою!!! Да что они тут тебе такого накачали через эти паршивые иголки, а? Девушка, поморщившись, с трудом разлепила глаза. Спина всё так же ныла, страшно хотелось перевернуться на бок, и в сгибе левой руки торчала игла. За окном было всё так же темно, а ещё над нею навис Дэнди Мотт, почти крича ей в лицо громким шёпотом, который уже начинал срываться местами на фальцет. - Ооой, уйди... - свободной рукой Вайолет постаралась отпихнуть его от себя, потому что от парня нещадно разило перегаром. Дэнди тут же завладел её рукой и ощутимо её дёрнул вверх. - Давай же, ну!!! - он бросил её правую руку и вцепился в левую, склонившись над тем местом, куда была пристроена игла. - Тааак, щас мы... - Ай! Да ты что... Ты что делаешь, гад? - Вайолет взвилась вверх от резкой боли от неудачно выдернутой иглы. Видимо, Мотт выдернул её, не отлепив пластырь, которым трубка была приклеена к коже. - На хрен эту штуку! Вставай, быстро!!! Дэнди явно был в панике, что, как уже поняла она, было характерно для него в подобных обстоятельствах. Она села на кровати, потирая болящее место на руке, криво залепленное пластырем, и уставилась на парня, который рылся в каком-то большом пакете. Он ведь может что-то знать! - Что с Тейтом, Дэн? Ты знаешь что-нибудь? Этот пожар в Бакстоне, в мастерских, он... - Да, он был там, это точно, - не глядя на Вайолет, он всё ещё рылся в сумке. - Вот, надень-ка вот это, а то на улице... - Что с Тейтом, скажи!!! - девушка уже пришла в себя и больше не могла находиться в страшном неведении. - Ну?! Дэнди уже протягивал ей какое-то тряпьё. - Лучше тебе сейчас не вспоминать про... Него. Поняла? - в том, как сузились его глаза, и в его голосе почему-то чувствовалась явная угроза. - Вообще забудь! Быстро одевайся и поехали отсюда, пока кто-нибудь за тобой не явился! Вайолет, отшвырнув вещи и спрыгнув на пол, схватила его за ворот куртки. - Я тебя сейчас убью, ты!!! Скажи мне всё, что знаешь, понял?! Он жив? Дэнди, набрав в лёгкие воздух, уже собирался ей что-то ответить, но тут дверь за его спиной бесшумно и медленно открылась. В тёмном коридоре стоял человек, и Вайолет, сразу ослабев, уронила руки и уже ничего не слышала из того, что нёс Мотт, почти срываясь на крик. - Да откуда мне знать, мать твою!!! Да, там нашли обгоревший труп, а вот чей - мне, знаешь ли, никто не доложился. Ты хоть соображаешь, какой сегодня день и что может тут начаться уже послезавтра, а? Хочешь встретить праздничек в какой-нибудь богадельне в Китти-Хок, куда тебя папаша упечёт, да? Нужно валить отсюда на хрен, и быстро!!! Поэтому... Резкий удар сбоку по голове заткнул Дэнди Мотта. Его, как мешок тряпья, просто отшвырнули в сторону, и Вайолет услышала, как его тело глухо ударилось об стену. Вся обмирая от ужаса, она сама отступила назад, к своей кровати...