Трис
— Гм… — В горле пересохло. Сглатываю и говорю: — Ну да. Пойдём после нашей смены. Я уверена, будет круто, если ты пошляешься с нами. В смысле, не то чтобы ты шлялся… — Что? — спрашивает он, улыбаясь. Я теряюсь в сексуальности его улыбки. — Ну, знаешь… Те, кому нечего больше делать, запрыгивают на подножку и тащатся следом. — Запрыгивают и тащатся следом? Ты что, поешь кантри? — А он смешной. Надо же… А смешным не выглядит. — Хорошо, — говорю я, смеясь, когда наливаю ему ещё один Джек и колу и отставляю бутылку в сторону для себя. — Все, что я хочу сказать, что я бы представила женщин… то есть людей (идиотка!), таскающихся за тобой… Не наоборот. — Ну, я не очень дружелюбный, так что за мной люди не таскаются, — произносит он застенчиво. У него чертовски милая улыбка! ААА! Наполняю свой стакан Джек Дэниэлсом на нервной почве. — Значит… — добавляет он спустя мгновение, выглядя очень неуютно. Боже мой, я смотрю на его губы.— Я потусуюсь с вами? — Да, — выдаю я и замечаю, как он смотрит на Кристину у барной стойки. Она отворачивается от нас, опирается на стойку, предоставляя нам отличный вид на её задницу. — Она тоже хочет пойти? — спрашивает он, указывая на Кристину. — Да, мы собирались сходить в… — Он спросил у меня, хочу ли я с ним потусоваться, зная, что Кристина, скорее всего, присоединится к нам? Хорошо сыграно. — Сходить в?.. — спрашивает он, пытаясь встретиться с моим взглядом. Я сыта по горло этими гляделками и неловкими разговорами. Я не собираюсь быть девушкой, с которой он решил подружиться для того, чтобы привлечь внимание моей подруги. Я смотрю ему в глаза с пустым выражением, на какое способна. — По пятницам после работы мы обычно ходим в «Запад». Её зовут Кристина. Прикусываю щеку изнутри. Не знаю, почему. Вообще-то, он проявил минимальный интерес. Возвращайся за работу, Трис. Вижу трёх новых клиентов, сидящих в баре: двух парней и девушку, а также молодых людей, занявших места парней, заказавших бурбон. Я смотрю на часы. 8:40. Двадцать минут, Трис. — Готовы сделать заказ? — спрашиваю троих посетителей, которые только что подсели. — Да, две Голубые луны* и… Что ты хочешь, детка? — спрашивает парень, думаю, у своей девушки. — Хм… Я не знаю. — Потом она обращается ко мне: — Как насчёт просто сделать мне что-нибудь фруктовое? — Конечно, нет проблем. Достаю три Голубых луны из холодильника, открываю, скольжу к бару и добавляю кусочек апельсина в пиво девушки. — Что-то фруктовое для тебя. Парни смеются, но она нет. Она пихает локтём своего бойфренда, чтобы не смеялся больше, и даёт мне презрительный взгляд. — Хочешь что-нибудь ещё? — спрашиваю я у неё. Она очень красивая, в манере секс-кошечки. — Если делать будешь ты — нет, — отвечает она холодно. — Всё честно, — говорю я, как будто мне есть дело до её проклятой выпивки. Парень, который, судя по всему, вроде как третий лишний, подзывает меня наклониться над баром, а когда я делаю это, берёт один из упавших локонов моих волос и заправляет его за ухо. — Спасибо, — проговариваю я и чувствую, что мои щеки заалели. — Подожди. Не уходи! — говорит он в притворном отчаянии. Затем убирает другую прядку за ухо. — Знаешь, это было довольно забавно, — заявляет он. — Меня зовут Мэтью. Он протягивает руку, чтобы пожать мою, но мы слишком близко, поэтому пихает меня в грудь. Огорчение в его взгляде бесценно, и я не могу не засмеяться. — Вау, — произношу я. — Это так ты всех приветствуешь? — Да. Я из Ауквардвиля, — отвечает он, не раздумывая. — Это маленький городок в пригороде. Что за хрень я несу? — Два веселых парня за один вечер. Первый мне нравится больше. Почему? — Я Трис. Приятно познакомиться, — говорю я, протягивая руку ещё раз. — Это Дэвид, — вещает он, показывая на своего друга, у которого озлобленное выражение лица: он смотрит на девушку, что сидела с ними, но теперь её руки обвиты вокруг Четыре. — А это Нита. — Хм, — бормочу я. Отъебись от него. — Она кажется… дружелюбной. Я наблюдаю за тем, как она пытается втиснуться между барной стойкой и Четыре. Встаёт между его ног, и он сидит прямо и натянуто. Ему неудобно? Беру её пиво, подхожу к ним и протягиваю ей. Она выхватывает у меня выпивку, переворачивает на мои руки и возвращает полупустую бутылку. — Упс… Извини… — Твой парень выглядит очень несчастным, — говорю я ей, подливая Четыре добавки. Вижу несколько купюр на стойке. Он уже уходит? Почему меня это заботит? — Ну, тогда хорошо, что он не мой парень… Да, Четыре? — Она смотрит на Четыре, а потом на меня. — Я не заинтересован в любом случае, — говорит он, пытаясь встретиться со мной взглядом. Не смотри на него! — Ты был определённо заинтересован, когда прижимал меня к кровати… Погоди… Когда это было? — Становится всё лучше и лучше. — Нита, — цедит он предупреждающим тоном. Их прерывает её бойфренд Дэвид, который, несмотря на протесты своей пассии, оттаскивает её от не слишком радостного Четыре — так, будто он напрашивался на её внимание. Черт, может, так и было? Очевидно, он «напрашивался» прежде. — Эм… Трис. Извини. Мы с ней на самом деле… — Не моё дело, — говорю я, одаривая его маленькой сдержанной улыбкой, в то время как пытаюсь уйти. Он хватает меня за запястье и пристально смотрит. — Продолжим общение после смены? Четыре глядит на меня так, будто поблизости нет никого. Сердце начинает биться быстрее. Боже, этот парень хорош. Он — чёртов профессионал. Я разрываю зрительный контакт, когда чувствую, как мурашки ползут по моему телу. Я не хочу быть барьером между ним и Кристиной. Держусь на расстоянии, даже если позже он пойдёт с нами. — Конечно, — проговариваю я незаинтересованно. — Жди нас в конце бара через двадцать минут. Я познакомлю тебя с Кристиной, и мы свалим отсюда. Затем ухожу. Но я заметила его растерянное выражение лица. Он понял, что я его раскусила. Вижу, что двух клиентов, занявших места парней, которым я подавала бурбон, уже заботит Линн. Поэтому я возвращаюсь к Дэвиду, Ните (фу) и Мэтью. Когда приближаюсь, Дэвид уводит Ниту, но Мэтью остаётся. Я вручаю ему ещё одну Голубую луну. — Ты заслужил это, после проведённого времени с ней, — произношу честно. — Да. Она была невыносима. Но Дэвиду она очень нравится, так что пришлось поддержать как друг. — Ха! Я знаю всё о том, как нужно «поддерживать друга», — говорю я, показывая воздушные кавычки. Кристина, должно быть, услышала, потому что вмешивается: — Что правда, то правда! Трис… лучшая крылатая женщина в мире. Я закатываю глаза. — Печально, но факт, — говорю я. — Не думаю, что это печально, — произносит Мэтью, размышляя. — Это прекрасно. Мы… Мы располагаем к себе. Он милый. — Трис! Пятнадцать Рыжих Шлюх**, пожалуйста! — кричит Линн. — Это твоё последнее желание? — отвечаю ей так же громко. — Охуеть, как смешно! Сделай эти долбаные шоты, чтобы мы могли к чёрту убраться отсюда! — орёт она снова, подгоняя меня. Я улыбаюсь на её взбучку. Когда Кристина включает песню «Умолять об этом» Игги Азэалия, она кидает мне лайм и смеётся. — Что?! — говорю я, хотя знаю, что ей надо. — Давай-давай! Ты сказала, что я была хороша, когда научила меня! — умоляет она. Не успеваю я и глазом моргнуть, как рядом со мной оказывается стопка с Джек Дэниелсом. — Боже! Ладно! Но только старайся сильно не двигать телом и обслуживать клиентов! Никаких хаотичных прыжков и виляний бёдрами! — смеюсь я, когда делаю напитки. Я какая-то дурочка. Кристине понравилась эта песня, поэтому я научила её очень упрощённому варианту хореографии, который мы танцуем в студии. Верхняя и нижняя часть тела в тонусе, поэтому мы можем вместе это делать в баре, при этом стряпая напитки. Подобные вещи делают работу сносной. Кроме того, клиенты, как правило, настолько погружены в себя, что даже не замечают. — Да-а-а-а-а! — кричит она, когда через приложение «TouchTunes» ставит песню на начало. — Господи, Крис… Пять, шесть, семь, восемь…Подкатила на тачке. Выгляжу, как картинка, милый. Я дорогая, но я того стою, милый.
Когда беру ингредиенты для шотов, Кристина спрашивает (когда синхронно отводим влево бедром): — Так что случилось с мистером темным и загадочным? Это был тот самый парень, который был здесь тем вечером? Тот, кто заказал шот***, а потом все остальное время стоял? — Да. Поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Четыре и замечаю, что он наблюдает. — Думаю, ты и сама скоро выяснишь. Он хочет потусоваться после нашей смены, — говорю я. — В самом деле? Это круто! Тот парень, с которым я разговаривала сегодня, — вещает она, указывая своим плечом (немного влево, вправо, на пальцах прыгаем дважды влево), — тоже хочет присоединиться к нам! Он о-о-о-очень милый… И щенячьи глазки в придачу. Прекрасно. Какой-то конкурс Мистер секси на палочке. — Также Линн говорила что-то о своей сестре, которая хочет с нами познакомиться. Шана? Шэннон? Шуна? — размышляю я. — Шона. Наверняка Шона, — произносит Кристина, когда мы заканчиваем двумя прыжками влево, двумя вправо, а затем двумя супер тонкими потрясываниями попой. — А ты знала, что она владеет тренажёрным залом? Мы с Кристиной занимаемся йогой в тренажёрном зале под названием «Бесстрашие». После того, как я наконец осмелилась рассказать ей об Эрике, она вынудила меня брать уроки самообороны. Они восхитительны, и заставили меня почувствовать себя сильной впервые в жизни. — Нет, не знала. Но, наверное, я видела её там. — Линн косо смотрит… Лучше доделать шоты, — говорит Кристина, лихо махая Линн рукой. — Когда закончу, пойду принимать душ. Встретимся в конце бара. — Звучит отлично, — отвечаю в то время, когда нагружаю шотами поднос и иду к барной стойке, чтобы передать их Линн. — Шона будет ждать нас у «Запада» в половину первого, так что поторопись, — говорит Линн, после того как я отдаю ей поднос. — Эй, Четыре, — говорит Линн, когда идёт. — Линн, — отвечает он, — ну, я так и хотел. Обожаю его голос. — Зачем ты это говоришь? Как мне кажется, у тебя уже другие планы, — говорю я прямо. Я правда не хотела этого делать. Он хмурится. — И какие же у меня планы? Как мне кажется, я не имею понятия, какого чёрта делаю, — произносит он, смотря за барную стойку. — Она ушла в подсобку, чтобы переодеться, — отвечаю я на его невысказанный вопрос. — Кто? — спрашивает Четыре. — Кристина. — Хорошо, хорошо… Здорово. Ты собираешься поступить так же? — спрашивает он нетерпеливо. — Стоп! Не то, чтобы тебе нужно… В смысле, ты выглядишь великолепно. Твои волосы, штаны… — Мои штаны? Он ярко красный! — Да… ладно. Лучший комплимент, который я могу придумать в этот вечер, это то, что твои волосы и штаны хорошо выглядят. — Ну, я никогда не была из тех, кто вдохновляет на комплименты. — Черт, — фыркает он. — Хорошо. Что я действительно хочу сказать… — Он наклоняется ко мне, и я физически не могу остановить своё тело от ответного приближения. Я погружаюсь в его удивительный аромат. Мои феромоны пылают. Он подносит правую сторону своих губ к моему уху. — …ты идеальна. Я отхожу нехотя. Это было так удивительно… Я в замешательстве. Он искренний или просто настолько хорош? Я чувствую, что это было сто процентов искренне. Но, чёрт возьми, как Тори называет меня? Рассеянной. Я поняла. Он самый идеальный парень, которого я когда-либо встречала. Он должен быть с Еленой Прекрасной, Господи. Как его могу интересовать я? Да нет. — Слушай. Могу я быть честной? — спрашиваю я резко. — Буду признателен. — Так ты ценишь честность? — Ага. — Ну, я тоже буду признательна за твою честность о том, почему ты предложил мне потусоваться с тобой сегодня, — осмеливаюсь сказать. — Думаешь, у меня есть какой-то другой мотив, чем узнать тебя? — спрашивает он. — Да. — Тогда, пожалуйста, объясни мне мой мотив. — Похоже, он не разозлился. — Ты говоришь со мной. Я волнуюсь, потому что у тебя красивые глаза и ты сексуальный, и этот голос… Ох! И затем я вижу, как ты смотришь за стойку на Кристину. Так что я поняла, почему ты начал эти странные неловкие разговоры, и (Тошнит! Тошнит!) это было очень мило… — Боже… У тебя получается гораздо лучше делать комплименты, чем у меня… Останавливаюсь, потому что веду себя как дура и принимаю это слишком серьёзно. Я чувствую, как из-за этого позора в глазах скапливаются слезы. Не могу поверить, что сказала это ему: что у него красивые глаза, что он сексуальный, что у него приятный голос, что он располагает к себе… Господи! — Просто будь мужиком и пригласи её на свидание до того, как это сделает парень с щенячьими глазами. Тебе не нужно больше подходить ко мне! — Затем я резко поворачиваюсь и ухожу, минуя Кристину и Линн, и захожу в туалет. Я смаргиваю скопившееся слёзы, чтобы никто их не увидел. — Ты в порядке, Трисси? — спрашивает Кристина через дверь. Она, должно быть, последовала за мной. — Да, я в порядке. Просто что-то в глаз попало. Она молчит. — Ты врёшь… Но что бы то ни было… мы выходим. Встретимся и, если захочешь, расскажешь, что случилось. Я не отвечаю.Тобиас
Я просто сижу и наблюдаю за её реакцией, затаив дыхание. Она выглядит неуверенной. — Гм… — говорит Трис, тяжело сглатывая. Слей свои домыслы в унитаз.— Хорошо, да. Круто. — Пойдём после нашей смены. — Мы. Облом.— Я уверена, будет хорошо, если ты пошляешься с нами. — Будет хорошо? — В смысле, не то чтобы ты шлялся… — Что? — спрашиваю я. Она, кажется, нервничает. — Ну, знаешь… Те, кому нечего больше делать, запрыгивают на подножку и тащатся следом. — Запрыгивают и тащатся следом? — Она очаровательна. — Ты что, поешь кантри? — интересуюсь я. — Хорошо, — говорит она и смеётся, в то время как наливает мне ещё один Джек и колу. Она — отличный бармен. Идеально соотносит эти два ингредиента. Я не просил долить. Она налила мне ещё, потому что я ей понравился? Или она так делает всем клиентам? — Все, что я хочу сказать, что я бы представила женщин… то есть людей, таскающихся за тобой… Не наоборот. — А что насчёт женщин? Она думает, что я бабник? Блять, Юрайя. — Ну, я не очень дружелюбный, так что за мной люди не таскаются, — говорю я. Может, она предпочитает дружелюбных? Чего? Она пьёт Джека неразбавленным? Когда она налила? Я не лгал, когда говорил, что возьму её на этой барной стойке… прямо сейчас. Я задёргался в своих штанах. — Так… Я потаскаюсь с вами? — Получилось сказать. Отлично. Смотрю за барную стойку, чтобы понять, на что Уилл подписался. Он, кажется, нашёл общий язык с Кристиной. Так держать, приятель. — Да. — Она тоже хочет пойти? — спрашиваю я, указывая на Кристину. — Да, мы собирались сходить в… — Отлично. Тогда, возможно, мы будем тусить вчетвером. Только куда деть Юрайю… Пока я размышляю над вариантами, куда засунуть тушу Юрайи, понимаю, что Трис запнулась, наверное, осознав что-то. О чём мы говорили?.. Ох, да. — Сходить в?.. — Трис не встречается со мной взглядом. Она выглядит сердитой. — По пятницам после работы мы обычно ходим в «Запад», — проговаривает она как можно более безразлично. Её красивые серо-голубые глаза кажутся почти пустыми. Затем она быстро выпаливает: — Её зовут Кристина. — А потом уходит. Я уже знал ее имя. Какого черта только что произошло? Давайте разберёмся. Сначала она нервничала, что ответить мне, что я принял за хороший знак. Налила мне выпить, даже не спросив, — тогда она чувствовала себя комфортно. Я спрашивал, как зовут Кристину? Нет. Я уже знал её имя, потому что слышал его. Может быть, я слишком отвлёкся, воображая себя и Трис эксгибиционистами на стойке… Чёрт, я сказал что-то вслух? Гляжу вперёд, пытаясь поймать её глаза или хотя бы какой-то признак эмоций на её лице, но она занимается заказом. Трис достаёт из холодильника три Голубых луны и добавляет в одно пиво дольку апельсина. У неё забавное выражение лица, и клиенты, кажется, смеются над чем-то, что она сказала. Все отдал бы, чтобы услышать этот смех снова. Затем я наблюдаю, как парень призывает её подойти ближе, и чувствую, как мои щёки вспыхивают снова. Он заправляет прядь её волос за ухо, и она смотрит на него робко. Хорошо! Возможно, он ей приглянулся. Но затем парень поднимает руки и окликает её вновь, убирая ещё одну прядку за ухо. Видимо, ей хорошо с ним. Он протягивет руку в очевидной попытке пожать её ладонь, но дотрагивается пальцами до её груди. Чувак, ты молодец. Ты в трёх дюймах от её лица и хочешь пожать ей руку? Нужно убираться отсюда. Бросаю пару купюр на стойку и поднимаюсь, чтобы уйти. Не понимаю, почему эта девушка, которую я даже не знаю, зацепила меня. Поворачиваюсь и чья-то рука толкает меня обратно на стул. Блять, Нита. — Ты пялишься на неё так долго и не замечаешь меня, — дуется Нита. — Ты хочешь заставить меня ревновать? Бегло смотрю в сторону Трис, надеясь, что она не наблюдает за этим грязным шоу, помня, что я собирался уходить. Почему меня волнует, видит она или нет? Я все равно собирался валить. Но я вижу, что она до сих пор болтает с Мистером распускающим руки и, похоже, довольна беседой с ним. Чёрт. Пытаюсь протиснуться мимо Ниты, но она кладёт свои руки на мои бёдра и толкает на табурет снова. Я не хочу устраивать сцену, поэтому стараюсь сохранять спокойствие. — Ты что-то хотела? — спрашиваю я. Неправильный вопрос. — Я уверена, что ты знаешь, что мне нужно, — мурлычет Нита, когда медленно переносит свои руки на мою грудь и обнимает меня. Я держу руки по бокам, но не отталкиваю её, потому что не хочу привлекать к себе ненужное внимание. Мой табурет дал дёру после моей предыдущей попытки уйти, так что она легко просовывается между мной и барной стойкой. Это — выход для меня. Я снова пытаюсь сбежать, но она хватает мой член, а я сжимаю ноги и сажусь прямо, чтобы остановить её. И это несёт пагубный посыл. На её лице появляется возбуждение, но я быстро беру её за запястье и дёргаю в сторону — вероятно, слишком грубо, но мне нужно, чтобы она поняла, что ни хрена не будет происходить между нами. Видимо, Вселенная ненавидит меня — появляется Трис. Она протягивает Голубую луну Ните с все ещё пустым выражением лица. Нита берёт ее и целенаправленно разливает на руки Трис и говорит: — Упс… Извини… — Она — полный отстой. Трис даже не дёрнулась при этом. Она начинает наливать мне выпивку. Я, блять, обожаю это! — Твой парень выглядит очень несчастным. — Ну, тогда хорошо, что он не мой парень… Да, Четыре? — Нита смотрит на Трис в то время, как говорит это. Я даю ей свой самый честный ответ: — Я не заинтересован в любом случае. Чувствую в себе нужду, чтобы Трис знала это, потому что она стоит здесь, вероятно, для того чтобы засечь Ниту. Пробую установить зрительный контакт с ее пронзительными и красивыми глазами… Безрезультатно. — Ты был определённо заинтересован, когда прижимал меня к кровати… (Заткнись! Заткнись!)… Погоди… Когда это было?.. — Нита, — говорю я сердито. Я теперь официально в дерьме. И ненавижу выражение грусти и разочарования на лице Трис. Парень, с которым Нита, должно быть, пришла, оттаскивает её от меня, но она дуется, говоря: — Я не готова ещё уходить! Он смотрит на меня, как будто я просил её приставать ко мне. Я не виню его. Я бы не был счастлив, если бы был на его месте. Стараюсь сказать глазами, что я здесь не при чём. Могу только догадываться, что подумала Трис. Сразу после их ухода я решаю перед ней объясниться, на что она отвечает «Не моё дело» и фальшиво улыбается. Когда Трис хочет было уйти, я сжимаю её запястье в своей руке. Она смотрит на меня по-прежнему холодно, но затем её лицо смягчается, и время останавливается второй раз за вечер. Моё сердце начинает биться быстрее и быстрее. Рука пульсирует там, где я держу её маленькое запястье, и я знаю, что она испытывает то же самое, потому что чувствую, что она дрожит. — Продолжим общение после смены? Пять минут назад я был готов уйти и не оглянуться назад, а теперь я хочу, чтобы у меня появилась возможность остаться. — Конечно, — произносит она с бесстрастным лицом. — Жди нас в конце бара через двадцать минут. Я познакомлю тебя с Кристиной, и мы свалим отсюда. — Это было слишком просто. По-видимому, она действительно хочет познакомить меня с Кристиной. Она резко уходит… Слишком резко. Мда. Она подходит к парню, который случайно дотронулся до её груди, и вручает ему пиво — тем же способом она наливала мне добавки: даже не спрашивая. Почему я ревную? Они, кажется, удобно и оживлённо разговаривают. Гораздо удобнее, чем со мной. Это неприятно. Кристина вмешивается и все, что я слышу, — «лучшая крылатая женщина в мире». Трис опускает взгляд и, кажется, ей не нравится этот комментарий. Мне не нравится этот комментарий. Но она смеётся и возобновляет разговор с лапателем сисек. Линн кричит: — Трис! Пятнадцать Рыжих Шлюх*, пожалуйста! — Думаю, это выпивка. — Это твоё последнее желание? — кричит она в ответ. Она смешная. Сексуальная, милая и смешная. Она — тройной успех. — Охуеть, как смешно! Сделай эти проклятые шоты, чтобы мы могли к черту убраться отсюда! — горлопанит снова Линн. Она просто улыбается. Мне нравится, как она пропускает все мимо ушей. Значит, они дружат с Линн, сестрой Шоны, а Шона встречается с Зиком — моим лучшим другом. Уиллу нравится Кристина, которая, кажется, хорошо дружит с Трис, и мне нравится Трис. Это идеально. Господи, я надеюсь, что ей нравлюсь я. Наблюдаю за тем, как Трис делает шот. До этого я никогда не завидовал рюмке. Похоже, она даёт Кристине что-то типа урока, а та кричит: — Ты уверен в этом, Уилл? — Уилл смеётся, так что, должно быть, уверен. Трис и Кристина начинают синхронно танцевать. Вы даже не заметили бы, если бы не были очень внимательны, а я, похоже, выгляжу озабоченным этим вечером. Когда она незначительно качает бёдрами, это серьёзно затрагивает мой пах и мне становится крайне неудобно в своих штанах. Я быстро поднимаюсь, чтобы уменьшить давление. И песня «Умолять об этом»… Уверен, что ироничнее песни не найдёшь. Вижу, что любитель сисек пристально наблюдает за Трис, как и я, и он только что сел так быстро, что и я. Я его ненавижу, хотя даже не знаю его. Но я на секунду ловлю её взгляд на себе, а не на нём, так что чувствую себя немного легче. Кристина указывает через плечо на Уилла, и Трис широко улыбается. Эти две девочки продолжают болтать, в то время как Трис профессионально готовит выпивку для Линн. Как она может танцевать, разговаривать и наливать пойло без промедления? Это выше моего понимания. — Какого хрена, Трис… — мямлит Линн. Затем Трис появляется с подносом спиртного. — Шона будет ждать нас у «Запада» в половину первого, так что поторопись. — Линн, похоже, всегда стерва. — Эй, Четыре, — говорит она, как будто только что заметила меня. — Линн. — Я делаю секундную паузу, надеясь, что смогу привлечь внимание Трис. — Ну, я так и хотел. — Зачем ты это говоришь? Как мне кажется, у тебя уже другие планы. — Она это серьёзно? В попытке осмыслить это, я спрашиваю: — И какие же у меня планы? — Я и правда чертовски запутался. — Как мне кажется, я не имею понятия, какого чёрта делаю. — И это ошеломляюще честная правда. — Она ушла в подсобку, чтобы переодеться. — Кто? — Серьёзно, кто? — Кристина. — Здорово. Одна есть, другая в процессе. — Хорошо, хорошо… Здорово. Ты собираешься поступить так же? — спрашиваю нетерпеливо. Потому что жду не дождусь, когда буду целоваться… в смысле, тусоваться с тобой. — Стоп! Не то, чтобы тебе нужно… Хочу сказать, что ты выглядишь великолепно. Твои волосы, штаны… — Мои штаны? — Кто-нибудь, пожалуйста, пристрелите меня. Или лучше поджечь? — Да… ладно. Лучший комплимент, который я могу придумать в этот вечер, это то, что твои волосы и штаны хорошо выглядят. — Ну, я никогда не была из тех, кто вдохновляет на комплименты. — Я НЕ ЭТО имел в виду. И это не может быть правдой. — Чёрт. Признайся. — Хорошо. Что я действительно хочу сказать… Я наклоняюсь к ней, и она отражает мои движения. Я погружаюсь в её удивительный аромат. Я никогда не хотел поцеловать кого-то так сильно. Её губы совершенны. Я задеваю правой стороной своих губ её ухо, потому что просто не могу с собой ничего поделать, и шепчу: — …ты идеальна. Она медленно отстраняется и смотрит на меня, видимо, обдумывая то, что я только что произнёс. — Слушай. Могу я быть честной? — спрашивает она резко. Ой, блять. — Буду признателен. — Так ты ценишь честность? — Ага. — Ну, я тоже буду признательна за твою честность о том, почему ты предложил мне потусоваться с тобой сегодня, — говорит она смело. — Думаешь, у меня есть какой-то другой мотив, чем узнать тебя? — спрашиваю я. — Да. - Что происходит? — Тогда, пожалуйста, объясни мне мой мотив. — Меня это злит. — Ты говоришь со мной. Я волнуюсь, потому что у тебя красивые глаза и ты сексуальный, и этот голос… Ох! И затем я вижу, как ты смотришь за стойку на Кристину. Так что я поняла. — Что я сделал? — Зачем ты начал эти странные неловкие разговоры, и это было очень мило… — Боже… У тебя получается гораздо лучше делать комплименты, чем у меня… — Ничего себе, ей это показалось милым. И она замолкает. Она серьёзно выглядит расстроенной, и мне это совсем не нравится. Я могу, пожалуйста, перелезть через стойку и стереть эту хмурость с твоего лица? — Просто будь мужиком и пригласи её на свидание до того, как это сделает парень с щенячьими глазами. Тебе не нужно больше подходить ко мне! — Затем она разворачивается на каблуках и уходит. Я пригвождён к барному стулу, пытаясь осознать то, что она сказала. Пригласить кого? Как она могла подумать, что меня интересует кто-то кроме неё? Я говорил сегодня с другой девушкой? Смотрел на другую… Ох, чёрт. Щенячьи глазки — это Уилл, а «её» — Кристина. И всё сходится. Помню, как она расстроилась после того, как я посмотрел за барную стойку, сам того не осознавая. Не на Кристину! После того, как я предложил ей потусоваться вместе, я сразу спросил, хочет ли Кристина пойти с нами ради Уилла. Чёртов идиот. Она подумала, что я хочу через неё добраться до Кристины. Так я ей нравлюсь… Ох, чувак, ты как следует повеселишься этим вечером!