ID работы: 4122681

Прости, но не забудь

Гет
Перевод
NC-21
В процессе
169
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 286 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 130 Отзывы 51 В сборник Скачать

5. «Волны».

Настройки текста

Трис

      Кристина, когда ты будешь спать, я прикончу тебя! Роясь в пакете с одеждой, которую она мне привезла, я надеюсь найти альтернативу короткой, узкой чёрной юбке, что едва длиной до середины бедра. Ну, есть одна вещь, которую я бы надела. Свободную белую рубашку без рукавов. Она немного просвечивает, но не думаю, что тут можно что-то разглядеть.       Я тяжело вздыхаю, когда натягиваю юбку, рубашку и свои чёрные лакированные балетки. Слава богу, что я взяла их! Всплёскиваю немного холодной воды на лицо и мою руки благодаря той шлюхе, которая вылила на меня пиво. Как, черт возьми, её зовут? Как-то стрёмно.       Мне не нужно щипать себя за щёки, чтобы добавить красок: мне стыдно и это более, чем достаточно. Я смачиваю салфеткой влагу с внутренней части нижних век. Хорошо, что я сдержала слёзы. По крайней мере, мои глаза не красные. Этот навык мне приходилось совершенствовать много раз за эти годы. Взъерошиваю свои волосы, до этого собранные в пучок, и на удивление они выглядят весьма… отлично. А я думала, что буду похожа на чудище этой ночью. В последний раз посмотрев на себя в зеркало, глубоко вздыхаю, а затем выхожу за дверь.       Смогу ли я игнорировать человека, по которому тайно сохну, даже при том, что он спит со шлюшками и проявляет интерес к моей лучшей подруге? Я сделаю то, что делаю лучше всего, — забью на это.       Подхожу к барной стойке и отдаю Дрю десять процентов своих чаевых, а потом к Хуан Карлосу и также вручаю ему двадцать долларов. Вообще-то, я не обязана делиться своим заработком с помощником официанта, но Хуан Карлос пытается накопить достаточно денег, чтобы сделать гражданство своей жене, которая всё ещё в Мексике.       Замечаю Кристину и Линн с компанией ребят, с которыми мы тусуемся сегодня. Четыре стоит рядом с Кристиной и выглядит он охуенно. Ох уж эти чёрные облегающие брюки. Хватит! Иду к ним и намеренно встаю по другую сторону.       — Отлично, мисс Трис. Это Зик — тот самый коп, что приходил сюда вчера вечером, чтобы заказать напитки, после того как время истекло, — говорит Кристина, представляя меня.       — Ага. Я видела в окне автобуса, как ты, как осёл, парковался, — проговариваю я в ответ.       — Да, мэм, это был я! — говорит он с гордостью, и я смеюсь. — А это мой брат… — начинает Зик, но его быстро прерывают:       — Юрайя в твоём полном распоряжении! — произносит Юрайя, затем берёт мою руку, подносит её ко рту и целует, смотря мне прямо в глаза. Он — очаровашка… и симпатичный.       Замечаю, что Четыре выпрямляет спину и тяжело дышит. Какие-то проблемы?       — О, и, Трис, это Уилл! — воркует Кристина со взволнованной улыбкой на своём лице. Ей он нравится. Хорошо.       — Приятно познакомиться с тобой, — говорю я, когда пожимаю ему руку.       — С Четыре ты уже знакома, — изрекает она.       — Ага, — подтверждаю я. — И, судя по всему, ты тоже? Я болтала с Четыре и хотела представить вас друг другу, но он, видимо, меня опередил. — Очевидно, очень желая познакомиться с ней.       — Да нет, об этом позаботился я. Я подумал, раз уж Кристина позволила нам пойти с вами сегодня потусоваться, она захочет знать всех по имени, — объясняет Уилл.       — Подождите, так вы уже знали друг друга? — спрашиваю я Уилла, ссылаясь на него и Четыре.       — Да. Мне с Уиллом посчастливилось подружиться, — говорит Четыре, ухмыляясь, даже несмотря на то, что я обращалась к Уиллу. И что смешного? Он что, всерьёз собирается мутить с девушкой своего друга, когда тому она, очевидно, нравится? Что за черт?       — Посчастливилось подружиться? — спрашивает Уилл. — Это произошло не просто так. Потребовались усилия с моей стороны! — Уилл смотрит на меня заговорщицки и добавляет спокойно: — Четыре — крепкий орешек.       — Хм. — Не знаю, что ещё сказать.       Линн вклинивается:       — Пошли, Шона уже в клубе.       — Вот дерьмо, — говорит Зик.       — Угу. Тебе пиздец, — подкалывает Линн.       — Или нет, — заявляет быстро Юрайя, подмигивая мне. Я смеюсь над ним.       — Я на полицейской машине, в которую поместятся четыре человека, — говорит Зик. — Уилл, ты на колёсах?       — Да. Мы все влезем в мой джип, а тебе, Зик, лучше не садиться за руль полицейской тачки после распития пяти ромов с колой, — четко заявляет Уилл.       — Решено, — говорит Четыре, раскачиваясь взад и вперёд на носках. Почему я замечаю всё, что он делает?       — Отличный аргумент! Уильям, где ты припарковался? — спрашивает Зик весело.       — За углом. Но будет тесновато! Девочки, надеюсь, вы не возражаете сесть на колени? — Уилл говорит так, как будто он не знает, как мы отнесёмся к этому. Он очень милый.       — Я не против! — говорит Кристина взволнованно. Ну, Уилл за рулём, так что это твой шанс, Четыре.       Когда мы добираемся до автомобиля, вижу, что это «Джип Либерти». Я замечаю разочарование на лице Кристины, когда она видит центральную консоль, из-за которой она не сможет прижаться к Уиллу. Но она сразу же прыгает на переднее сиденье.       — Я не сяду ни на чьи чёртовы колени. Одному из вас, ублюдков, придётся сидеть в кузове на полу, — говорит Линн, когда садится на заднее сиденье. Зик быстро занимает место посередине, за ним следует Четыре, смотря на меня выжидательно. Так, будто должно что-то случиться.       Перед тем, как я сяду, Юрайя опережает меня, потирая руки.       — Мы с Мисс Трис в кузове!       Когда я обхожу автомобиль, Уилл открывает багажник. Как только делает это, я слышу потасовку, но не так, чтобы очень.       — Какого хрена, парни?       Я пытаюсь залезть в кузов джипа, зная, как коротка моя юбка (чертова Кристина!) и что она приблизительно на два дюйма ниже моих ягодиц. Я слышу резкий вдох, когда быстро сажусь. Здорово. Теперь Юрайя увидел мою задницу.       — Юрайя, можешь взять меня за талию и подбросить, или что-нибудь в этом роде? — говорю я, смеясь, потому что это нелепо прозвучало.       — Неа! Очевидно, я не могу! — слышу слова Юрайи откуда-то спереди, в то время как пара сильных рук ложится на мою талию. И меня поднимают: одной рукой нежно придерживают за спину, а другой — под коленями.       — Но я могу, — глубокий голос шепчет мне на ухо. О боже. Можно мне записать этот голос? Подождите, что происходит?       Четыре нежно опускает меня на пол внедорожника, прислоняя к стене.       — Гм… спасибо, — бормочу я, пытаясь посмотреть на него, но безуспешно.       — Не за что, Трис, — говорит он, ухмыляясь.Перестань быть таким чертовски милым… Немедленно!       Когда Четыре поднимается, я сижу, плотно сжав ноги в бок. Неа, не сработало.Быстро переношу их на другую сторону, держу колени и лодыжки вместе, чтобы не обнажиться перед ним. Тоже не сработало.Четыре располагается прямо напротив меня, опираясь на противоположную стену и подтягивая ноги к груди. Выражение его лица ужасно довольное, когда он наблюдает за тем, как я пытаюсь сидеть и не показывать свои трусики.       Он думает, что это смешно?Я выпрямляю свои ноги и едва ли не бью его по яйцам.       — О, чёрт! — говорит он тихо, и теперь моя очередь улыбаться. Мне так весело, что я и не заметила, что мои колени выпрямлены и Четыре видит во всех деталях, что у меня под юбкой.       — Блин! О господи! — Я свожу колени, а он отводит взгляд, но до этого я увидела его округлённые глаза и приоткрытый рот. (Он видел мои трусики! Мои красные трусики! Черт возьми, он практически видел мою вагину!)       — Тебе, наверное, нужно сжать лодыжки вместе. Ну, знаешь, просто на всякий случай… — говорит он; его глаза все ещё закрыты, и он старается не смеяться.       — Проклятие! — Смещаю лодыжки, но теперь я не могу сдержаться от смешка, так как мои пальцы сейчас возле его выпуклости и чувствуют вибрацию.       — Так, не помогло, — констатирует он как ни в чем не бывало.       — Что за чертовщина у вас там? — произносит Юрайя очень взволнованным голосом.       — Только знакомство, — отвечает Четыре, смотря на меня и покачивая бровями.       Ты не представляешь, как я хочу познакомиться с тобой.       — У меня есть идея, — говорит он, приближаясь ко мне так, что мои пальцы почти касаются его паха. Он тут же выпрямляется. — Ты мне доверяешь? Обещаю, что не буду смотреть.       Я киваю, потому что ничего не могу с этим поделать.       — Ты гибкая? — шепчет он. Боже.       Снова киваю, потому что я ничего не могу с этим поделать.       Он не сводит с меня глаз, когда осторожно берет мою левую ногу, поднимает и сгибает ее в воздухе. Затем берет правую ногу, поднимает, сгибает её в воздухе, все еще смотря в мои глаза. Он соединяет их вместе и медленно (о-о-очень медленно) поворачивает на копчик — так, что я теперь спиной к нему. Четыре мягко приближает мои колени к груди, а затем ставит ноги на пол. Я сейчас полностью сижу у него между ног. Он правой и левой рукой по-прежнему держит меня за лодыжки, и я чувствую его дыхание на своей спине. Отпускает щиколотки и кладёт свои кисти на пол. Меня бросает в холод, когда я не чувствую его прикосновения, и мне кажется, что он дотрагивался до меня только чтобы помочь. Да, он всего лишь пытался помочь. Не более того.       Мы сидим в тишине в течение нескольких минут. Я сижу прямо, как доска, чтобы не сделать ему неприятно. Почему я беспокоюсь о его уровне комфорта? Я знаю, что ему было бы более «комфортно», если бы Кристина находилась здесь вместо меня. Украдкой смотрю через плечо и вижу, что он глядит в окно и потирает затылок.       — Я обожаю эту песню! — Кристина делает погромче музыку, когда Уилл улыбается ей и открывает окно.       Песня: Волны (Robin Shulz radio edit) by Mr. Probz       Без предупреждения я снова падаю на Четыре, и он инстинктивно обхватывает меня руками, чтобы удержать.       — Простите, ребята! Ямка! — кричит Уилл.       Ни один из нас ничего не говорит. Я даже не могу объяснить, почему не пробую пошевелиться.       — Ребята, все хорошо? — спрашивает громко Кристина.       — Мы в порядке! — Мы говорим одновременно. Чувствую улыбку Четыре на своей голове.       — Мне тоже нравится эта песня, — шепчет он мне на ухо, когда приближает свою голову к моей. Я киваю в согласии, потому что это всё, что я физически способна сделать в данный момент.       Четыре выпускает меня из своей хватки, проводит ладонями по моим бокам и останавливается на бедрах. Мы остаёмся в таком положении минуту, и я до сих пор не пытаюсь двигаться. Ни одна унция моего тела не хочет быть вдали от него. Он медленно приближает мои бёдра к себе, и я с удовольствием позволяю ему. Не перемещается ни на дюйм, будто спрашивает у меня, всё ли хорошо. И да — это так. Я слегка выгибаюсь в спине, вследствие чего немного трусь об него, и он резко вздыхает. Я чувствую своей поясницей, как он твердеет. Ни до чего нет дела. Он выдыхает, касаясь своими губами моего открытого левого плеча. Мы неподвижны. Мне внезапно хочется знать о своих руках, и я понимаю, что ранее я хваталась ими за его колени, однако теперь мои кисти обхватывают его худые сильные ноги. Тобиас начинает медленное, почти незаметное движение руками вниз по моим бёдрам и останавливается на подоле моей юбки. Мы вновь не двигаемся — общаемся нашими телами. Мои пальцы медленно, очень медленно поднимаются по внутренней стороне бедра. Его ноги… нет слов. В тот же момент он начинает дразняще двигать кончиками пальцев под кромкой моей уже опасно задравшейся юбки на пути к внутренней части бедра. Сердце учащённо бьётся в моей груди. Сейчас я могу отчётливо ощущать своей спиной, что он твёрдый, как камень, и что мои трусики промокли.       — Что-то вы там притихли! — перекрикивает Кристина музыку.       Юрайя вскидывает на нас глаза прямо после того, как Четыре поднимает голову, так что с точки зрения Юрайи это выглядит так, будто мы теснимся в багажнике внедорожника. Ни один из нас не убрал руки. Я погружаюсь в музыку и ощущаю ветер вокруг нас, развевающий мои волосы.

Я медленно уплываю (уплываю) Волна за волной, волна за волной… Я медленно уплываю (уплываю) И такое ощущение, будто я тону, Двигаясь против течения.

      В унисон мы начинаем исследовать друг друга вновь. Он откидывается назад немного, что помогает мне обхватить его ноги крепче, давая мне более близкий доступ к тому, где он опухает и пульсирует. Боже, я хочу подержать его. Я практически чувствую, как он вибрирует рядом с моими руками, хотя они по обе стороны от его члена и не прикасаются к нему. Новый угол также позволяет ему забраться пальцами ближе к вершине моих бёдер. Чёрт, я сейчас так сильно хочу, чтобы его пальцы вошли в меня. Я слегка надавливаю на выпуклость на его штанах и ощущаю его лоб на своём затылке. Это так чертовски эротично, и я таю. Его фаланги скользят к трусикам, и я знаю, что он может чувствовать, какая я мокрая, потому что мышцы его ног сжимаются в ответ.       — Будете выходить? — спрашивает Уилл, когда притормаживает возле клуба.       Я поднимаю голову, что заставляет Четыре откинуться к окну. Это вызывает глубокое мычание из его горла, и даже несмотря на то, что от боли, это всё ещё звучит невероятно сексуально.       — Конечно! Да! Здесь… Мне нужно слезть… В смысле, выйти… отсюда… — Что я делаю? Что делаю? Черт, что я говорю?       Кристина смотрит на меня как на сумасшедшую. Я встаю на колени и спускаю юбку вниз, когда Юрайя идет, чтобы открыть дверь и выпустить нас. Я оглядываюсь на Четыре с маленькой улыбкой, но всё, что вижу, — это тревожный взгляд на его лице. Сожаление. Конечно.       — Не спеши, Трис! Позволь мне помочь тебе, чтобы ты… не засветилась перед людьми. Не то чтобы я жаловался, — шутит Юрайя, а затем подхватывает меня в свадебном стиле и аккуратно ставит меня на землю. — Ты идёшь, Четыре?       — Эм… Нет. Я поеду с Уиллом.       — Окей… Останешься в кузове? — спрашивает Юрайя. Он глумится над ним.       — …ага.       — Ну ладно, чувак. Иногда ты чертовски странный, — говорит Юрайя, закрывая дверь.       Я пользуюсь последней попыткой встретиться взглядом с Четыре, но все, что вижу, — его голову и плечи. Замечательно. Я такая идиотка!       Когда джип Уилла начинает отъезжать, я объявляю:       — Юрайя! Закажешь мне выпить? — Мне нужно сосредоточиться на чем-то другом, и Юрайя похож на того человека, кто легко может отвлечь.       — Рад помочь, миледи! — говорит он и кланяется. Потом он просто смеется и берет меня за талию. — Что мы пьем?       — Ничего фруктового… — бурчу себе под нос.       — Что? — спрашивает Юрайя, наклоняя голову навстречу к моей.       — Ничего. Как насчет виски с колой?       — Твоё желание — закон! Первая выпивка с меня, — сообщает Юрайя Зику и Кристине.       Зик поднимает бровь.       — Вы кто такие и что вы сделали с моим братом-оболтусом?       — Это наши новые подруги! — Улыбается он.       Затем я слышу, как он говорит Зику, как ему кажется, тихо:       — Просто позволь мне делать свое дело!       — Хорошо. Только держись подальше от Кристины. У Уилла есть кое-какие планы на неё. И я думаю, что Четыре тоже надерет тебе задницу, — говорит Зик не совсем тихо. Зик, должно быть, в курсе, что Четыре тоже она нравится.       Кристина уже пробралась в пустую зону в углу с четырьмя диванами, расположенными квадратом, и столом посередине. Классное место, потому что мы сможем болтать и одновременно слушать музыку, и оттуда открывается прекрасный вид на танцпол. Мило. Теперь, когда я знаю, что мне будет смехотворно неудобно сегодня вечером, я буду танцевать и присматривать за Кристиной. Нужно, чтобы она приняла верное решение — выбрала Уилла.       Юрайя делает заказ, когда приходит официантка:       — Дама хочет Джека и колу, — говорит он моё предпочтение. — А я буду Бад Лайт*. Зик? Кристина?       — Водку с клюквенным соком, пожалуйста! — отвечает Кристина.       — Мне «Leinenkugel»*, — говорит Зик.       — Надо взять выпивку Четыре и Уиллу, — предлагаю я. Или хотя бы Уиллу.       А вот Юрайя вздыхает.       — Можете сделать два Джека с колой, пожалуйста? — прошу я официантку. Почему я это делаю?       — Крис, что сегодня пьёт Уилл?       — «Хайнекен».       Девушка слушает и кивает головой.       — Где тебя черти носили?! — Красивая девушка с каштановыми волосами подходит к нашему столу и смотрит на Зика. — И кто они? — спрашивает она обвинительно, по-прежнему пялясь на Зика.       Он пытается ответить, а она говорит:       — Я сидела за столиком… Одна за большим столиком последние сорок пять минут! С девяти и до этого времени, Зик! А потом вы с Юрайей заявляетесь с двумя незнакомками?!       — Расслабься, двинутая, — произносит Линн, вставая напротив нее. — Моя смена закончилась в девять, поэтому у нас не получилось попасть сюда к девяти. Очевидно, ты не проверяешь свои гребаные сообщения. А это Кристина и Трис — мои друзья с работы. И, пока ты не стала ещё безумнее, Уиллу нравится Кристина, (Раньше я никогда не видела, чтобы Крис краснела) так что она даже не вариант. — Но, похоже, я остаюсь вариантом…       — Оу, — девушка, которую, я предполагаю, зовут Шона, выглядит довольно униженной.       — Ну, привет, приятно познакомиться. — Она пожимает обе наши руки, и я пытаюсь одарить её понимающей улыбкой.       Юрайя садится рядом со мной на диванчик и кладет свою руку на спинку позади меня.       — Так, Трис, расскажи мне о себе. Все, что я знаю, — это то, что ты бармен в «Ангаре», что ты классная, и, очевидно, куда чертовски больше, чем…       — Сэр, оплата не прошла, — прерывает его официантка, глядя на Юрайю, который выглядит так, будто хочет закопать себя.       — Все в порядке, Юрайя, — говорю я, пытаясь сдержать смех. Роюсь в своём кошельке в поисках карточки. — Заплатишь в следующий раз, когда мы куда-нибудь пойдём.       — О! Так ты здесь с Юрайей? — спрашивает Шона, когда я встаю, чтобы передать официантке свою карточку. А затем говорю:       — Круг за мой счёт.       Поворачиваюсь, чтобы взглянуть на Юрайю, и вижу, что Четыре занял его место, а он сидит на полу.       — Нет, нет, — говорит Четыре, обращаясь к Шоне. — И нет, она не заплатит, — подчеркивает он, передавая свою карту официантке и возвращая мне мою. В чем причина?       — Могу ли я открыть счет? — спрашивает он, когда садится, чтобы посмотреть на официантку. Она просто смотрит на него мгновение. Теперь я замечаю, какая она милая. — Или нет? — добавляет он после затянувшейся паузы.       — О… простите. Конечно. Я сейчас вернусь. Как можно скорее. — Она, смущённая, уходит. Я тебя прекрасно понимаю, детка. Но иди ты к черту!       — Это происходит постоянно, — говорит мне Шона. Могу только представить.       — Ставлю десять баксов, что она оставит тебе свой номер, — говорит Юрайя, а Четыре молчит. — Ну и что? Тебе нечего на это ответить? — спрашивает Юрайя, его голос пропитан сарказмом. — Проблема в том, что мы уже знаем, что она даст ему свой номер. Вероятно, чтобы попасть в квартиру этого чувака, нужно встать в очередь! Назревает вопрос… Что ей с этим делать? Давайте поговорим о стратегии…       — Юрайя, — говорит Четыре холодно. Его лицо снова покраснело.       — Нет, серьезно! Она может просто положить листок с номером под его напиток, или, может быть, соблазнительно и «нарочно» провести им по пуговицам его рубашки. О, да! И моё любимое — оставить свой номер на чеке. — О боже мой! Они ставят на это, потому что этого бывает достаточно? Я понимаю, что сижу, будто привязана к железной дороге, и мои щеки горят.       — Мне тоже это нравится! — произносит Шона, смеясь. Четыре определенно не смешно, и Зик, должно быть, чувствует это:       — Юри, Шона. Мы поняли, — говорит он.       Шона поняла, но вот Юрайя не останавливается на этом. Как будто хочет, чтобы он взбесился.       — Нет… Нет… Подождите, — медленно и сознательно говорит Юрайя. — Мое самое любимое: сжать его член одной рукой, а другой положить номерок в карман… — Я больше не могу это слушать.       Я быстро встаю, прохожу мимо Кристины и указываю на танцпол, чтобы она знала, где я.       — Я буду там некоторое время!       — Встряхни его, детка! — кричит она.       Не знаю, почему, но я просто ненавижу то, что женщины вешаются ему на шею. Он этого не заслуживает. У нас был момент в кузове внедорожника… Невероятно жаркий момент. Посмотри на него! Кому бы не понравилось? Мне показалось, что в этом было что-то большее. Но если судить по его лицу… Блин, засада. Я не дождалась свою выпивку, которая мне сейчас нужна.       Направляюсь к барной стойке. Я делаю свой заказ, потому что мне нужно выпить. Надо следить за Кристиной сегодня вечером. Вместо этого я заказываю виски с колой. Почему-то я могу пить это всю ночь и быть в порядке. Бармен приветливо улыбается мне.       — Выпей мое, — говорит мужчина, сидящий слева от меня.       — Нет, все в порядке, — говорю я. Но потом осекаюсь: — Черт! На самом деле я оставила свой кошелёк на столе… Так что, думаю, я воспользуюсь твоим предложением, — пересматриваю своё решение и смотрю на него. Очень милый. Он не сравнится с Четыре. Но он очень милый. Высокий, со светлыми волосами и приятной улыбкой.       — Я Эдвард. Ты Трис, верно? — спрашивает он. Откуда он меня знает?       — Да… Похоже, мы уже встречались?       — Ну, не официально. Я встречался с Майрой.       — А, точно! Ты тот самый парень, который сидел в баре все ее смены! — бросаю я, принимая напиток.       — Ха! Полагаю, что да.       — Почему ты так делал? — интересуюсь я, потому что очень хочу знать.       — Думаю, ты понимаешь, почему я так делал… Я подозревал, что она изменяет мне, и должен был убедиться, что прав. Оказывается, был. Она спит с барменом.       — С Дрю? — спрашиваю я. — Прости, но это отстой. Если это заставит тебя почувствовать себя лучше… Он какой-то осел.       — Ну, нет, мне не лучше. — О боже. С чего бы это? Я вроде подобрала слова. — Но все хорошо. Это был мой «выход», если ты понимаешь, что я имею в виду. Я знал, что мы расстанемся так или иначе. К тому же, была девушка, на которую я смотрел… — говорит он честно.       — Ну вот, значит, с этим разобрались. Ты пригласил ее на свидание? — Беру ещё один Джек и колу.       — Пока нет. Но мне кажется, что у меня есть шанс…       — Так, а что тебя сдерживает?       Он молчит, смотря на меня.       — Эй, ты случайно не хочешь потанцевать? — говорит он, наклоняясь ближе.       Он симпатичный, даже сказала бы красивый, и наверняка с ним можно очень приятно провести время.       — Конечно, — говорю я и тянусь за последним напитком. Затем он встает, берет меня за руку и вытаскивает на танцпол.       Мы начинаем танцевать, и он действительно хорош.       — Я пришёл к заключению, что не знаю, люблю ли эту песню или ненавижу, — говорит он, ссылаясь на песню «Невнятные отношения», которая звучит.       Я смеюсь.       — Я точно знаю, о чем ты! Это где-то ее середина и ремикс!       — Да, наверное! — Он улыбается. Очередная милая улыбка. Но он не Четыре… Черт возьми, Трис!       Он берет меня за руку, тянет к себе и обратно. Мы смеёмся. Серьезно, кто так танцует в клубе? Затем Эдвард снова приближает меня к себе, но уже обнимает за талию и вытягивает мою руку в позиции танго. Я все ещё смеюсь, потому что жду, что он начнет танцевать танго, но он крепко придавливает меня к себе и очень медленно двигается. Мне абсолютно не удобно, и я уклоняюсь от него, но его верхняя часть тела преследует меня. Я напрягаюсь и поворачиваю голову в сторону. Чувство, что всё выходит из-под контроля заполняет мой разум, и я начинаю паниковать. Отталкиваю его, а он опять приближает, проговаривая слова песни мне на ухо:

Ты хорошая девочка, Я не могу отпустить тебя, Ты отнюдь не целлулоидная кукла, Поговорим о том, как бы развлечься. Ненавижу невнятные отношения, Но я знаю, что ты хочешь именно их, Я знаю: ты хочешь их, Я знаю: ты хочешь их. Ты хорошая девочка, Но, судя по тому, как ты липнешь ко мне, Ты хочешь побыть плохой, Ну так, давай, иди ко мне!

      Сейчас я понимаю, что моя юбка поднялась совсем немного, и его левая рука начинает сползать.       Я вдруг вспоминаю, что было два года назад: как Эрик шептал мне на ухо, что любит меня и хочет, чтобы я показала ему, как сильно я люблю его; как его руки спускали мои пижамные шорты вместе с трусиками.       В моих ногах появляется слабость, когда я внезапно чувствую сильную руку, придерживающую меня, рядом с грудной клеткой. Эдвард уже не обнимает меня, и, как я вижу, он выставляет перед собой левую руку, затем заваливается верхней частью тела и летит с грохотом на пол.       Эдвард сразу встает и кричит:       — Ты совсем ебанулся, чувак?       Но когда я поворачиваюсь, вижу Четыре своим туманным зрением, стоящим здесь, одаривающим Эдварда взглядом, который говорит: «Я вот-вот раздавлю тебя голыми руками». Четыре хватает нижнюю часть моей юбки и тянет ее вниз, где она и должна быть.       У меня так кружится голова. Эдвард выглядит так, словно он сейчас обделается, когда Четыре идёт на него и кричит что-то, а затем толкает Эдварда сильно, почти сбивая его с ног. Дыши, Трис. Просто дыши. Четыре толкает его снова и кричит. Может, мне лучше закрыть один глаз? Четыре хватает его за воротник и орет. Может, оба глаза? Эдвард на земле. Я чувствую себя уставшей…

Четыре

      Я стою прямо у входа в бар, рассматривая свои ноги. Я все ещё мысленно корю себя, что мало оказывал знаков внимания Трис. Я до сих пор не понимаю, как она могла подумать, что меня она не интересует. Она была, безусловно, единственным человеком, с которым я разговаривал, и я был чертовски нервным. Разве так люди ведут себя, когда им кто-то нравится? Наверное, я не имею понятия…       Не думаю, что Трис знает о влиянии, которое она оказывает на людей. Количество мужчин, пялящихся на нее и комментирующих ее, ошеломляет. Ее красота естественна. Не говоря уже о ее упругом теле и совершенно пропорциональной заднице, которую я буквально мог бы кусать. Вау, Тобиас.       — Четыре. Четыре. Четыре!       — Да? Извини. Что? — спрашиваю я Уилла.       — Тебе нужно просверлить дыру в затылке. Прекрати. А это Кристина. Она согласилась сопровождать нас сегодня вечером, — говорит Уилл галантно.       — На самом деле, мне казалось, что ты сопровождаешь нас… Но если тебе станет лучше от того, что я припишу это себе, то пожалуйста, — проговаривает Кристина, улыбаясь. — Приятно познакомиться с тобой, Четыре.       — Мне тоже.       — Я видела, как ты разговаривал с Трисси сегодня. — Это прозвище ей не подходит.       — Да… Ну, я пытался, — произношу я, потирая заднюю часть шеи… Очевидно, вновь.       — Между вами что-то произошло? — спрашивает она. — Она проскочила мимо меня в душевую. Сказала, что ничего не случилось, но эта девушка не умеет лгать! — Кристина смотрит на меня.       — Думаю, у нас было какое-то… неправильное общение, — говорю я. Но прежде, чем я уточню, Трис спокойно выходит из подсобного помещения с волосами, выглядящими великолепно на ее плечах, и в юбке, которая подчёркивает ее ноги так, какими каждый мужчина хотел бы их видеть. Она вручает бармену немного наличных денег, которые он кладёт в карман, и даже ничего не говорит, а затем направляется к помощнику официанта, который вытирает стол, и тоже даёт ему немного наличных.       — Что она делает? — спрашиваю я у Кристины, указывая на Трис.       — Ох. Трис такая добрая. Это Хуан Карлос, и она делится с ним чаевыми, потому что он пытается сделать гражданство своей жене или что-то в этом роде. Я не совсем уверена…       Я просто киваю и думаю о том, какая она удивительная. Хуан Карлос с трепетом смотрит на нее.       Она видит нас и подходит к нам, вставая рядом с Кристиной, хотя я ближе и рядом со мной есть место. Она специально это сделала.       Кристина знакомит её с Зиком:       — Отлично, мисс Трис. — Такое же тупое прозвище. — Это Зик — тот самый коп, что приходил сюда вчера вечером, чтобы заказать напитки, после того как время истекло.       — Ага. Я видела в окне автобуса, как ты, как осел, парковался, — отвечает она. Осознание бьет меня: она — та девушка, которую я видел в окне автобуса. Поразительно…       — Да, мэм, это был я! — говорит Зик по-идиотски. — А это мой брат… — Упоминает идиота.       — Юрайя в твоём полном распоряжении! — выдаёт он, как полный придурок прерывая Зика. Он хватается за ее красивую мягкую руку и целует ее, при этом излишне кокетливо смотря на неё. Она не протестует… Ни капли. Дыши, Тобиас.       Слава богу, Кристина постоянно поглядывает на Уилла. Он ей нравится. Хорошо.       — Приятно познакомиться с тобой, — говорит Трис, пожимая Зику руку.       Кристина смотрит на Трис, указывая на меня:       — С Четыре ты уже знакома.       Она спокойно переводит на меня взгляд и говорит:       — Угу. — Кристине. — И, судя по всему, ты тоже? Я болтала с Четыре и хотела представить вас друг другу, но он, видимо, меня опередил. — Не совсем верно.       Уилл вмешивается:       — Да нет, об этом позаботился я. Я подумал, раз уж Кристина согласилась пойти нам с вами потусоваться, она захочет знать всех по имени.       — Подождите. — Ее лицо бесценно.— Так вы уже знали друг друга? — Я почти смеюсь вслух.       — Да. Мне с Уиллом посчастливилось подружиться. — Не могу удержаться от улыбки, потому что я практически вижу, как крутятся шестеренки в ее голове.       — Посчастливилось подружиться? Это произошло не просто так. Потребовались усилия с моей стороны!       Уилл прав. На начальном этапе знакомства я придурок. Я до сих пор не понимаю, почему он так старался подружиться со мной.       Он шепчет ей что-то, и она неохотно отвечает. Какого черта он сказал?       Я вижу, как Линн слушает голосовую почту, и говорит, когда вешает трубку:       — Пошли. Шона уже в клубе. — Зик чертыхается.       — Вот дерьмо.       — Ага. Тебе пиздец.       — Или нет, — говорит Юрайя Трис, что заставляет ее смеяться. Мне бы очень хотелось, чтобы она смеялась.       Я знаю, что Зик предложит отвезти нас на своей полицейской машине, потому что он редко все как следует обдумывает… И он не разочаровывает.       Все, о чем я могу думать, это как убедиться, что мы с Трис в одной тачке. Вообще-то, всё было бы замечательно, если бы не было Юрайи, которого она явно заинтересовала.       — Да. Мы все влезем в мой джип, а тебе, Зик, лучше не садиться за руль полицейской тачки после распития пяти ромов с колой… — Я улавливаю конец их диалога.       Я подпрыгиваю на пальцах ног от нетерпения, и все, что я могу сказать:       — Решено.       Зик, должно быть, пьян, потому что отвечает слишком счастливо:       — Отличный аргумент! Уильям, где ты припарковался? — Он только что сказал Уильям?       Судя по всему, Уилл собирает нас всех в свой джип «Либерти» и там наверняка не хватит места.       Уилл спрашивает девушек, не возражают ли они сидеть на коленях. Он и правда хороший парень.       — Я не против! — говорит Кристина.       Мне нужно выработать стратегию. Было бы разумнее для меня сесть рядом с Уиллом, потому что я самый высокий, да и таким образом у людей останется в запасе больше места сзади, чтобы поместиться. Тем не менее, Трис может легко оказаться на коленях Юрайи, и этого просто не произойдет. А что, если Кристина сядет рядом с Уиллом? Бля.       Кристина решает мою проблему, когда прыгает на переднее сиденье, и я сокращаю еще один барьер, когда Линн объявляет, что она «не сядет ни на чьи чёртовы колени и предлагает «одному из нас, ублюдков» сесть в кузов на пол. Как же сделать так, чтобы Трис сидела на моих коленях?.. Или Зика, хотя бы… Я знаю, что и Линн не станет возражать… Только не Юрайя. Мне нужно, чтобы Юрайя убрался в кузов. Вижу, как Зик забирается на заднее сиденье на середину сразу после Линн (идеально), и я быстро следую за ним, обращая своё внимание на Трис, чтобы дать ей понять, что она может сесть со мной. Но то, как она смотрит на меня, говорит об обратном: «Позволь мне тебя огорчить: этого не произойдет». Ненавижу, что она думает, что я использую её, чтобы добраться до Кристины. Нужно показать ей, что меня интересует только она.       — Мы с Мисс Трис в кузове! — Ебаный Юрайя… И не называй ее так!       Я выпрыгиваю из машины, хватаю Юрайю за воротник рубашки и оттаскиваю его в сторону.       — Какого хрена? — Он задыхается.       Я потом извинюсь.       Я иду обратно и вижу, как Трис пытается забраться в кузов, и не могу сдержать вздох. Передо мной две восхитительные голые ноги и намёк на лучшую задницу в мире. Она падает вниз так быстро, что моему члену не удаётся затвердеть. Слава богу.       — Юрайя, можешь взять меня за талию и подбросить, или что-нибудь в этом роде? — говорит она, смеясь над собой, потому что это довольно нелепо. Она думает, что я Юрайя.       — Нет! Очевидно, я не могу!       Как будто по заказу, Тобиас.       — Но я могу.       Я осторожно поднимаю ее: одна моя рука на ее спине, а другая — под коленями. Она не испытывает дискомфорта в моих руках, как будто здесь ей самое место. И, могу сказать, что она не возражает, что это я.       Я усаживаю ее к стене, и она застенчиво говорит «спасибо», поднимая голову и бросая на меня взгляд каждые пять секунд.       — Не за что, Трис, — говорю я честно.       Когда я поднимаюсь, я вижу, что она пытается справиться с тем, как правильно сидеть в короткой юбке. Она выглядела не совсем уютно с тех пор, как переоделась, и такое ощущение, что юбка, которая удивительно сексуально сидит на ее идеальном теле, не была в ее планах. Сажусь прямо напротив нее с согнутыми коленями. Я не могу не улыбнуться тому, как мило она выглядит, когда ее щеки становятся розовыми и когда она пытается держать колени и лодыжки вместе, перемещая колени на другую сторону от своего тела.       Она устанавливает со мной зрительный контакт и замечает, что я пытаюсь сдержать смех.       Трис выпрямляет ноги без каких-либо предупреждений и останавливается в сантиметре от пинка по моим яйцам с ноги.       — О, чёрт! — говорю себе под нос, но достаточно громко для нее. На ее лице самодовольный взгляд. Она специально сделала это дерьмо!       Я почти начинаю смеяться. Но я не могу. Все, что вижу, — идеальную промежность Трис в красных трусиках.       — Черт! О боже мой! — приглушенно вопит она. Трис, очевидно, понятия не имела, что показывает мне. Она быстро сводит колени, когда я прикрываю глаза руками. Однако то, что я увидел, поджарило мой мозг. Смежаю веки, но это не помогает моему члену, поэтому я сажусь прямее. Убираю руки с глаз, думая, что уже можно смотреть, но немедленно прикрываю их, потому что я все еще вижу ее трусики! Пожалуйста, ради бога, Трис, сдвинь свои гребаные лодыжки!       — Тебе, наверное, нужно сжать лодыжки вместе. Ну, знаешь, просто на всякий случай…       Я слышу легкий смех, и подсматриваю за ней между своих пальцев. Она наблюдает за мной и улыбается теперь уже со смещёнными лодыжками. Кажется, она наслаждается моими мучениями!       — Так, не помогло, — говорю я.       — Что за чертовщина у вас там? — Не твоего ума дело, Юрайя.       Но я отвечаю в шутку:       — Только знакомство. — Она смотрит на меня понимающим взглядом. Боже…       Эта проблема должна быть решена немедленно, потому что я не могу больше видеть красные трусы Трис, когда она пялится на мой член.       — У меня есть идея. — Я приближаюсь к ней, а затем понимаю, что это была ужасная идея, поэтому сажусь так прямо, как это возможно. Сконцентрируйся, Тобиас. — Ты мне доверяешь? Обещаю, что не буду смотреть. — Пожалуйста, сдержи это обещание!       Она кивает.       — Ты гибкая? — спрашиваю тихо.       Она снова кивает. Господи.       Я смотрю только в её пронзительно серые глаза, когда нахожу ее левую ногу, поднимаю и сгибаю в воздухе. Боже. Беру её правую ногу, поднимаю вверх и сгибаю в воздухе. Боже. В горле так пересохло оттого, что я дышу с открытым ртом. Но почему-то я все еще сконцентрирован на ее глазах. Кажется, она не против. Я осторожно сдвигаю лодыжки Трис и медленно поворачиваю её, чтобы юбка не скрутилась. Когда она отвёрнута от меня и мои колени не сведены, я сгибаю ее ноги и опускаю на пол. Держу ее лодыжки и не хочу отпускать.       Мне вдруг кажется, что от этого ей, наверное, неудобно, особенно если судить по ее молчанию. Я неохотно отпускаю ее лодыжки и отодвигаюсь достаточно далеко, что, надеюсь, облегчит ее дискомфорт. Я гляжу на Трис, и она сидит прямо, как струна. Блять.Я смотрю в окно, думая о том, что должен извиниться.       — Я обожаю эту песню! — кричит Кристина, а затем музыка становится громче. Уилл улыбается и смеётся. Они, должно быть, опустили окна, потому что я чувствую теплые порывы воздуха в машине.       Трис внезапно валится спиной в мои объятия, и я хватаюсь за нее, вероятно, больше, чем должен, но я не могу совладать с собой. Не знаю, что случилось, но я не хочу отпускать.       — Простите, ребята! Ямка! — кричит Уилл.       Мое тело отказывается двигаться и удивительно, что она тоже не пытается. Мы просто остаемся в таком положении, как есть, почти в нашем собственном мире, когда ее волосы кружатся вокруг нас, и музыка громко звучит.       — Ребята, все хорошо?       — Мы в порядке! — Мы сказали это одновременно. Ей это нравится. Я улыбаюсь и понимаю, как близко мое лицо к ее.       — Мне тоже нравится эта песня, — говорю я, наклоняя голову. Потому что теперь я думаю совершенно о другом.       Она кивает в знак согласия.       Я должен отпустить ее. Разжимаю руки, но кладу их на ее. Ее руки такие гладкие, и она пахнет так удивительно. Провожу ладонями вниз, чтобы они были на ее бедрах. Ни один из нас не двигается. Боже.Я подтягиваю ее ближе к себе за бедра, потому что мне нужно чувствовать ее тело. Она соглашается, но я не хочу принуждать ее, так что просто держу ее вот так. Этого достаточно.       Она давит своей поясницей прямо на мой пах, и я знаю, что это было специально, судя по тому, что она выгнула спину. Я глубоко вздыхаю, пытаясь контролировать себя, потому что мне становится трудно. Я знаю, что она чувствует это. Она все еще не двигается. Я вижу, как она кусает нижнюю губу, что сильно возбуждает меня. Я слегка прикасаюсь губами к кремовой открытой коже ее плеча. Хочу знать, какова ее кожа на вкус. Боже, я хочу знать, какая она на вкус. Трис обхватывает руками мои ноги, и дрожь проходит через все мое тело, когда она упирается в них. Мои руки, видимо, живут собственной жизнью, потому что они движутся вниз по ее бедрам, но останавливаются, когда находят края ее юбки. Мой мозг воспринимает, как высоко поднялась ее юбка и что она находится всего в дюйме от моих пальцев. Боже, я хочу прикоснуться к ней. Но этого достаточно. По крайней мере, мне нужно, чтобы она знала, что этого может быть достаточно. Ни один из нас не двигается.       Мой член пульсирует, и я тереблю подол ее юбки, а Трис перемещает кончики своих пальцев туда, куда я очень хочу прямо сейчас. Мои же теперь покоятся под юбкой на внутренней поверхности ее бёдер. Мы оба останавливаемся.       Кристина что-то кричит, и я убираю губы с плеча Триса и поднимаю голову. Но мне плевать на то, что сказала Кристина.       Юрайя быстро оборачивается и смотрит на меня прищуренными глазами, но это мне до лампочки, потому что я именно там, где хочу быть, и она именно там, где хочет.       Музыка делает момент удивительным, потому что мелодия песни успокаивает. Это напоминает мне о том, какая мягкая кожа на внутренней стороне бедра Трис. Черт.       Каким-то образом — что выше моего понимания, — мы начинаем исследовать друг друга абсолютно синхронно. Я легко опираюсь на колесо, чтобы обеспечить нам двоим лучший доступ друг к другу. Она принимает это и крепче обхватывает руками мои ноги — на этот раз ее пальцы очень-очень близко к моему выпуклому члену. Я отплачиваю тем же, подталкивая кончики своих пальцев, и теперь они в миллиметре от трусиков, покрывающих место, где я хочу быть больше всего. Я чувствую тепло, исходящее из-под них, и мне приходится собрать каждую унцию самообладания, что есть во мне, чтобы не погрузиться вглубь неё. Она тронула пальцами выпуклость, и я чуть не кончил. Мой лоб на ее затылке, и я дышу ее удивительным запахом, чтобы отвлечь себя. Но мне все равно нужно удостовериться в том, что она хочет меня так сильно, как я хочу ее. Я задеваю края ее влажных трусов и у меня есть свой ответ.       — Будете выходить? — Мой затылок впечатывается в окно позади меня, и я тороплюсь обратно в реальность.       Трис выпрямила спину и несет какой-то бред, пока я пытаюсь прийти в себя. О чем я только думал? Мне нравится эта девушка… Очень нравится эта девушка. И я увлёкся тем, что между ее ногами, прежде чем поцеловать ее? Кто так делает?! Стыд завладевает каждой частью меня.       Трис поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и я даже не знаю, что сказать. Я даже не слышу, что Юрайя говорит с ней о том, что он поможет ей выбраться из машины так же, как я помог ей забраться в неё. Как, блять, я это допустил?       — А ты, Четыре? — Юрайя смотрит на меня.       — Э… Нет. Я поеду с Уиллом. — Стараюсь смотреть на Трис, но она отворачивается от меня. Я такой идиот.       — Окей… Останешься в кузове? — спрашивает Юрайя, приподнимая бровь.       — …ага. — Потому что я все еще избавляюсь от огромного стояка.       Я даже не знаю, что сказал Юрайя, прежде чем закрыть дверь. Мне так жаль, Трис.       Прислоняюсь к стене и вижу, как Юрайя и Трис подходят ко входу в клуб, а его рука лежит на её талии.       — Это должен был быть я… — стону я.       — Что ты? — Да. Я определенно не хотел говорить это вслух.       Я не отвечаю.       — Она тебе нравится, — заявляет Уилл.       Я не отвечаю.       — Ты ведь знаешь, что у меня зеркало заднего вида, да?       Это привлекает мое внимание: я сразу поворачиваю голову и устанавливаю зрительный контакт с ним в зеркале заднего вида. Вздыхаю и роняю голову в руки.       — Расслабься, я ничего не видел. Ну, не совсем. Но у меня есть подозрения.       — Мы можем поговорить о чем-нибудь другом? — умоляю я.       — Ты можешь молоть что угодно. Но я хочу поговорить о тебе и Трис, — говорит Уилл, улыбаясь.       — Настойчиво, — говорю я.       — Ты меня знаешь! Если бы не я, мы бы не были друзьями. Вообще-то, я думаю, что ты был сукиным сыном.       Я просто качаю головой и смеюсь.       — Она мне нравится. И я определенно… нравлюсь ей.       — Только ты сидишь в кузове моего джипа. А она внутри с Юрайей.       — Я оправляюсь! — выпаливаю и моё лицо воспламеняется.       Судя по всему, он думает, что это истерика, потому что продолжает смеяться, когда паркует машину и тогда, когда помогает мне выбраться из кузова.       — Теперь лучше? — спрашивает Уилл с поднятыми бровями.       — Охуенно смешно. — На самом деле, это довольно забавно. — Так ты думаешь, она нравится Юрайе? — задаю я интересующий меня вопрос.       — Я думаю, что Юрайя падок на красивых и доступных женщин, — говорит, улыбаясь.       Я смотрю на него, всерьез задумываясь о том, почему женщины любят Юрайю. Он красивый парень, наглый шутник, тусовщик, очаровательный… Вот дерьмо.       — Мы должны туда попасть, — говорю я, набирая скорость.       Заходим в «Запад». Я никогда здесь не был, но наслышан. В клубе царит непринужденная атмосфера: диваны из бордового дерева, столы из красного и темные стены. Люди одеты, как им хочется. Все песни, которые включаются, ремиксы, так что даже если тебе не нравится оригинал, может понравиться альтернатива. Акустика идеальна, так что ты можешь поговорить наедине в конце комнаты, и музыка не помешает вам.       Мы с Уиллом стоим и смотрим в сторону бара. Я вижу Линн, заказывающую напиток, но не наблюдаю других. Зная Линн, она никому никогда не заказывает, кроме себя, и я бы не сказал, что она много тратит на себя большую часть ночи.       — Я найду туалет. Возьмёшь мне «Хайнекен»? — спрашивает Уилл.       Я киваю, все еще ища нашу компанию. Замечаю их на диванах в углу. Трис сидит на краю дивана с локтями на коленях. Ее волосы ниспадают красивыми волнами с её правого плеча, оставляя левое открытым. Мои губы трепещут, когда я вспоминаю, как они касались её кожи.       Подхожу к диванам и стою позади Трис — в десяти футах от неё. Я просто хочу смотреть на нее. Что за вуайеризм**?       Мне приходится сделать все, чтобы не засмеяться, когда очень злая Шона идёт сюда и встаёт рядом с Зиком. Шона потрясающая. Она держит нас всех в узде и правильно делает. Тем лучше для Зика. К слову, о нём: не многие женщины могут разговаривать с ним так, как сейчас делает это она.       — …с девяти и до этого времени, Зик! А потом вы с Юрайей заявляетесь с двумя незнакомками?!       Мне хочется вмешаться, но Линн томно проходит мимо своей сестры, встаёт напротив и говорит:       — Расслабься, двинутая. Я плохо слышу слова, потому что она отворачивается от меня, но когда поворачивает голову, я понимаю:       — Уиллу нравится Кристина, так что она даже не вариант.       Это значит, что все думают, что Трис — вариант… Это нужно прекратить… Трис должна быть со мной и других вариантов нет. Да ладно! Я похож на неандертальца. Может, она даже не видит меня в качестве варианта, исходя из того, что я повёл себя как проститутка. Я был готов наброситься на нее в кузове «Либерти», как будто это была моя работа! Мы даже не держались за руки! Какая у нее фамилия? Любимый цвет? Вкус мороженого? Номер телефона?..       Шона выглядит смущенно и по профилю Трис можно сказать, что она одаривает её понимающей улыбкой.       Юрайя…       — Так, Трис, расскажи мне о себе… — Убери свою гребаную руку от нее.— …ты классная и…       Официантка проходит мимо меня.       — Сэр, оплата не прошла. — Я буквально сгибаюсь пополам в беззвучном смехе.       — Все в порядке, Юрайя. — Во всяком случае, Трис не смешно… Вообще-то, я очень сочувствую ему. — Заплатишь в следующий раз, когда мы куда-нибудь пойдём. — В следующий раз?!       А затем я слышу, как Шона спрашивает:       — Так ты здесь с Юрайей? — И вижу, как Трис передаёт официантке свою кредитную карту, говоря:       — Круг за мой счёт.       Ладно, позволь мне сказать тебе, что этого не случится…       Я хватаю Юрайю за воротник во второй раз за сегодняшний вечер и перетаскиваю его на пол (я постараюсь извиниться позже), и буквально перепрыгиваю спинку дивана, садясь на его место.       — Нет, нет, — говорю я, отвечая на вопрос Шоны. Она смотрит на меня так, будто я сумасшедший. — И нет, она не заплатит, — затем бросаю это официантке, в то время как беру карту Трис и заменяю её своей. Передаю ей кредитку и спрашиваю у официантки, могу ли открыть счёт. Трис сегодня не заплатит за напитки.       Официантка молчит. О боже, я знаю этот взгляд. Пожалуйста, ответь мне.— Или нет? — спрашиваю снова.       Я украдкой смотрю на Трис и вижу, как она с серьёзным лицом пялится на официантку, смотрит вверх, затем вниз. Я даже не знаю, что говорит мне девушка, потому что слишком обеспокоен реакцией Трис. Но она, кажется, ушла с моей карточкой. Ух! Увернулся от пули.       — Это происходит постоянно, — говорит Шона, обращаясь к Трис… конкретно.       — Ставлю десять баксов, что она оставит тебе свой номер. — Я ничего не говорю, потому что мне действительно нужно, чтобы Шона поняла и заткнула нахрен Юрайю. — Ну и что? Тебе нечего на это ответить? — Я смотрю на Юрайю и понимаю по тону его голоса, что это расплата. Тем не менее, он продолжает делать никчёмные ставки, потому что уверен в этом.       Хреново то, что он прав… Это дерьмо происходит постоянно. Были времена, признаюсь, когда получение номера девушки (как правило, больше, чем просто ее номер) без необходимости срабатывало тогда, когда надо было: скажем, какое-то время это было мне выгодно, но прискорбно на сегодняшний день.       — Юрайя, — предупреждаю я.       Но он продолжает говорить. Сейчас он пересекает черту. Он перечисляет горстку способов, которыми девушки подсовывали мне о себе информацию. Я даже не могу смотреть на Трис. Но вижу уголком глаза, что она сидит очень прямо, и смотрит так, будто погружена в размышления.       До Шоны ещё не дошёл намёк, потому что она смеется вместе с Юрайей. Я вступаю в контакт с Зиком и слегка качаю головой. Он знает меня достаточно хорошо, чтобы получить сообщение, что этот разговор должен закончиться немедленно.       — Юри, Шона. Мы понимаем, — говорит он, особенно смотря на Юрайю, потому что знает, что Шона поняла. И она поняла. Юрайя, наверное, тоже, но это не останавливает его. Расплата.       Я знаю, что будет дальше. Из всех способов, которыми девушки передавали мне свои номера, это было худшим: я игнорировал попытки девушки на пьяный флирт всю ночь, и когда мы уходили, она схватила сильно мой член, чтобы я не мог уйти, и подсунула свой номер мне в карман свободной рукой. Юрайя и Зик тогда очень сильно смеялись надо мной.       Юрайя знает, что это меня бесит. Очевидно, он хочет, чтобы я взорвался перед Трис. Контролируй себя, Тобиас.       — …сжать его член одной рукой, а другой положить номерок в карман.       Трис резко встаёт и уходит, прежде чем он может даже закончить свою болтовню.       Я тоже поднимаюсь.       — Эй, Трис! Подожди… — Но она, похоже, меня не слышит.       — Просто дай ей уйти! Ей нужно было знать, во что она ввязывается, — говорит Юрайя, пожимая плечами и выглядя довольным собой.       Руки сжимаются в кулаки, что белеют костяшки, но Зик сразу же вскакивает и спасает лицо Юрайи, прежде чем я что-нибудь сделаю, а Шона хватает меня за локоть и уводит, чтобы успокоить. Слава богу, они здесь.       — Эй! Что с тобой происходит? — спрашивает Шона удивлённо.       — Юрайя — гребаный урод.       — Да. Но я видела, что вы оба ведете себя, как придурки. Ты, блять, сбросил его с дивана, Четыре! Если бы он сделал это с тобой, ты бы протирал пол своей задницей. — В этом есть смысл. — Это из-за девушки? Трис?       Я отвечаю ворчанием себе под нос:       — Да.       — О боже мой! — кричит она поражённо.       — Что?       — Ну, Юрайя постоянно заигрывает…       — Она не какая-то там…       — Но ты не знаешь точно. Получается, вы оба заинтересованы в ней.       Я громко вздыхаю.       — Да. Я, конечно, заинтересован. — Я делаю паузу. — В любом случае, я собираюсь захватить выпить и пойти найти ее.       — Хорошо-о-о.       — Шона…       — Прости, я просто взволнована! Надеюсь, и ты ей нравишься. — Наверное, я облажался.       Мы возвращаемся к столу, и я на долю секунды встречаюсь взглядом с Юрайей. Он надулся. Сажусь рядом с ним.       — Тебе нравится Трис? — спрашиваю, теперь смотря в его глаза.       — Да, — отвечает он.       — Нет. Тебе нравится Трис? — спрашиваю снова.       — Четыре, черт возьми! Да, она горячая. Почему бы и нет? Что с тобой?! — Он ничего не понимает.       — Юрайя, позволь мне прояснить. Я хочу узнать ее. Я хочу пригласить ее на свидание…. Я хочу встречаться с ней. Хочешь чего-нибудь из этого? — Это было стопроцентно искренне.       — Ну… Я не знаю… Мы едва разговаривали… И… она горячая.       — И это все? Это все, что ты можешь сказать?       — Прислушайся к себе, Юри! — подсказывает Шона. — Трис, вероятно, не тот тип девушки, что у тебя были.       — Ладно, — он соглашается. — Я убедился, что разочарую её… Всегда пожалуйста, чувак, — говорит он, глядя на меня.       — Прости, Юрайя, но ты вряд ли в её планах. Она смотрела сегодня только на высокого, тёмненького и молчаливого! — произносит Кристина, имея в виду меня.       Я сижу сложа руки, мгновение думая об этом.       — Ты уверена?       — Конечно! Я читаю по лицам лучше, чем пятьдесят оттенков серого! — Закрой рот, Уилл. — Она абсолютно без ума от тебя.       Всё зависит от времени.       — Мне кажется, она решила, что мне нравишься… ты.       — Ха-ха! О боже мой! В этом вся Трис. Она одна из самых восприимчивых людей, которых я знаю. Кроме… Когда речь заходит о себе. Эта девушка понятия не имеет, как она удивительна…       Мне нужно позаботиться об этом.       — Это ее коктейль? — спрашиваю я, когда встаю, и беру то, что, могу только предполагать, Джек и колу; кажется, она это пьёт.       — Да. На самом деле, они оба — твои, — говорит Кристина.       — Спасибо, Зик. — Киваю ему после того, как беру свое.       — За что?       — За то, что заказал мне выпить…       — Нет. Это не я, — говорит, садится обратно и обнимает Шону.       — Трис заказала его тебе. А теперь найди её раньше меня! — Юрайя уходит. Она заказала мне выпить… Даже после того, что было в кузове?       С этим я встаю и хочу было пойти в сторону барной стойки… Но вовремя замечаю, как она смеется над каким-то парнем, когда тот тащит ее на танцпол. Почему? Почему? Почему? Черт побери!       Я внимательно наблюдаю за ними, когда они начинают танцевать. Он ведет ее в каком-то бальном танце, и она улыбается. Я тоже улыбаюсь, потому что… Ну, наверное, потому, что мне просто нравится наблюдать, как она улыбается. И я отчаянно хочу, чтобы я был единственным, кто заставлял бы её делать это.       Блять, «Невнятные отношения» хреновая песня…       Я медленно плетусь, руки в карманах, голова вниз — как пятилетка, — и сажусь тяжким грузом на диван, поставив на стол свою выпивку и делая глоток из стакана Трис.       — Кристина? Кристина? Что такое? — спрашивает Уилл, глядя на нее.       На её лице взволнованный взгляд, и, кажется, что она не услышала Уилла. Я следую за её взглядом и мои глаза приземляются на Трис.       Высокий парень плотно обнимает её руками, танцуя соблазнительно. Я сразу напрягаюсь. Я понимаю свою реакцию, но почему Кристина так волнуется? Кристина медленно встаёт, как будто пытается решить, следует ли ей вмешаться. Я оглядываюсь на Трис и вижу, как она пытается отодвинуться от него очень очевидным образом, но он наклоняется к ней и, кажется, держит крепче. Она поворачивает голову в сторону и закрывает глаза, а он, похоже, приближает рот к её уху и говорит слова песни. Любой идиот, который слышал эту песню, точно знает, что он говорит. Одним из моих последних воспоминаний о происходящем является его рука, поднимающая её юбку вверх и её лицо, переполненное страхом, а затем и этого нет, потому что она начинает обмякать в его руках.       Я не помню то, как оказался на танцполе. Но внезапно я здесь. Один раз выворачиваю его запястье против часовой стрелки, и он лежит на полу.       — Ты совсем ебанулся, чувак? — Теперь я проснулся.       Трис кажется устойчивой, но юбка поднялась почти до ее задницы, так что я опускаю её вниз, даже не думая.       Подхожу к парню и толкаю его в грудь одной рукой, отчего он делает шаг назад и почти теряет равновесие.       — С чего ты взял, хоть на секунду, что ей нравится?!       Я рад помочь ему с тем, чего он не может сделать себе сам, поэтому я толкаю его снова, сильно обеими руками.       — Может, тогда, когда она пыталась отойти от тебя?!       Это словно на танцполе расступается Красное море, а ему удаётся схватиться за чье-то плечо, чтобы устоять. Я хватаю его воротник и сжимаю в кулаке.       — Или тогда, когда она пыталась оттолкнуть тебя?! — Я бросаю его на землю.       Я чувствую, что две пары сильных рук заламывают мои у меня за спиной и оттаскивают меня, хотя я сопротивляюсь.       В то время как Трис… на полу без сознания.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.