Род Норфолк

Суббота… Как же хорошо! Кэтрин, как обычно, проснулась с восходом солнца. На соседней кровати тихонько посапывала Дафна. Кэтрин посетила ванную и, надев теплую мантию, вышла из Хогвартса. Солнца видно не было, все небо затянули тучки, и казалось, что вот-вот пойдет дождь. Пройдя по дорожке вдоль озера, девушка присела рядом с большим, размашистым деревом и принялась вглядываться в темную гладь озера. Каждое утро она совершает подобные прогулки. Народ в гостиной проснется только через пару часов. Конечно, Кэтрин не назовешь занудой, которая предпочитает тишину веселой компании, а книги обществу других людей. Она же не Грэйнджер. «Мне однозначно не хватает женской компании, – мысленно усмехнулась Кэтрин. – С Драко и Гарри, конечно, весело, но с мальчиками платья и прически не обсудишь». Подул холодный ветер, и Кэтрин, дрожа, поплелась обратно в замок. «Интересно, что же охраняет цербер на третьем этаже? Наверное, что-то очень ценное или опасное, или и то и другое!» – Думала девочка, идя по коридорам замка. Задумавшись, Кэтрин не заметила, что пошла не по той лестнице и через пару поворотов заблудилась. «Черт! Где я? И дорогу спросить не у кого, все еще спят! Куда мне идти?» – думала Кэтрин, заворачивая за угол. Внезапно, она обо что-то стукнулась и упала на пол. – Джордж, что ты наделал! – раздался звонкий голос. – Вам помочь? Два рыжих парня поставили Кэтрин на ноги и слегка отряхнули ее мантию. – Да, пожалуйста, – сказала Кэтрин. – Я немного заблудилась. Покажите дорогу к подземельям? – Ты слизеринка? – спросил один из них. – А жаль, ты показалась нам приличной девушкой, – поддержал другой. – Что значит показалась? Я вас не понимаю. Как можно судить о человеке исключительно по его факультету? Я считаю, что и в Слизерене и в Гриффиндоре есть достойные люди. Но вы, вероятно, не входите в их число! Вы Уизли, не так ли? Такие же невоспитанные, как и ваш брат Рон. Я передумала, мне не требуется ваша помощь! – сказала Кэтрин и, оставив ошарашенных близнецов, пошла дальше по коридору. – Тебе направо! – крикнул ей в след один из них. Когда девушка скрылась за поворотом, они переглянулись, и Фред сказал: – Мы, кажется, ее обидели. – Ага. Зря мы так, – кивнул Джордж. Когда Кэтрин, наконец, дошла до гостиной, Драко и Гарри уже проснулись и сидели за столом, активно обсуждая, что же может охранять цербер. Кэтрин присела рядом и рассказала ребятам о том, как столкнулась с близнецами Уизли. – Из всех Уизли они самые нормальные, а в воспитании, что поделаешь, виноваты родители, – сказал Драко. – У них еще есть дочь. Она в следующем году в Хогвартс идет, ее ты тоже не знаешь, – возразила Кэтрин. – Согласен. А еще их брат Перси, он староста Гриффиндора. Такой зануда! Затем разговор снова переключился на загадочный предмет в люке, который стережет цербер. Спустя полчаса гостиная заполнилась народом, и компания пошла на завтрак. Затем мальчики пошли в гостиную, а Кэтрин в библиотеку. За три месяца замок стал для Гарри вторым домом. В Хогвартсе он чувствовал себя уютно, здесь у него появились друзья. К тому же здесь было ужасно интересно, в том числе и на уроках. Проснувшись утром, в канун Хэллоуина, ребята почувствовали восхитительный запах запеченной тыквы — непременного атрибута этого праздника. А потом на уроке по заклятиям профессор Флитвик объявил, что, на его взгляд, они готовы приступить к заклинанию левитации. Профессор Флитвик заставил стул несколько раз облететь класс. После он разбил всех учеников на пары. Партнером Гарри оказалась Кэтрин, чему тот ужасно обрадовался. А Драко встал в пару с Ноттом. Поднять перо к концу урока удалось только Кэтрин, Драко, Гарри и Панси Паркинсон. — О, великолепно! — зааплодировал профессор Флитвик. — 30 баллов Слизерину. Спускаясь в Большой зал на банкет, посвященный Хэллоуину, компания была в приподнятом настроении. Большой зал ломился от украшений. На стенах и потолке сидели, помахивая крыльями, тысячи летучих мышей, а еще несколько тысяч летали над столами, подобно низко опустившимся черным тучам. От этого огоньки, воткнутых в тыквы свечей, трепетали. Как и на банкете по случаю начала учебного года, на столах стояли пустые золотые блюда, на которых появились самые разнообразные яства. Гарри накладывал себе в тарелку запеченные картофелины, когда в зал вбежал профессор Квиррелл. Его тюрбан сбился набок, а на лице читался страх. Все собравшиеся замерли, глядя, как Квиррелл подбежал к креслу профессора Дамблдора и, тяжело опираясь на стол, простонал: — Тролль! Тролль… в подземелье… спешил вам сообщить… И Квиррелл, потеряв сознание, рухнул на пол. В зале поднялась суматоха. Понадобилось несколько громко взорвавшихся фиолетовых фейерверков, вылетевших из волшебной палочки профессора Дамблдора, чтобы снова воцарилась тишина. — Старосты! — прогрохотал Дамблдор. — Немедленно уводите свои факультеты в спальни! — Как мог тролль пробраться в замок? — спросил Гарри у Кэтрин, когда они быстро спускались по лестнице в гостиную. — Не спрашивай меня, откуда я знаю? — пожала плечами Кэтрин. — Вообще-то это странно — говорят, что тролли ужасно глупые. Может, его впустил Пивз, решил так пошутить перед Хэллоуином? Судя по оживленному движению на лестницах, эвакуация шла полным ходом. Только ученики из Пуффендуя оправдывали репутацию своего факультета: они потерянно столпились в одном из коридоров и мешали пройти остальным. Гарри, Драко и Кэтрин прокладывали себе дорогу сквозь толпу, когда девочка вдруг схватила друзей за мантии. — Я только что вспомнила: Грэйнджер сейчас в том же подземелье, что и тролль, ее Уизли обидел, и она ушла туда реветь! — А нам какое до этого дело? — не понял Гарри. — Она не знает про тролля, он может ее убить. — Нас это не касается, — сказал Драко. — Она грязнокровая выскочка из Гриффиндора. Пусть ее Уизли спасает. — Но, Драко, сейчас она просто напуганная девчонка. Ты предлагаешь нам бросить ее и надеяться на смелость Уизли? — Нет, но почему мы? Нам она что ли нужнее, чем остальным? — Кэтрин права, Грэйнджер тоже человек. Мы должны помочь, — сказал Гарри. — И ты туда же. Пусть ее друзья спасают, это слишком опасно, — не соглашался Драко. — Нет у нее друзей. Пошли, Драко, ну пожалуйста! — попросила Кэтрин. — Ладно. Но я все равно не понимаю, почему ты так рвешься спасти эту зубрилу, — согласился Драко. Пригнувшись, они влезли в самую середину группы школьников из Пуффендуя, которые, наконец, двинулись к своей башне — то есть в противоположном направлении. Никто не обратил на них внимания, и через какое-то время они вынырнули из толпы, быстро пробежали по опустевшему боковому проходу и устремились к женским туалетам. До цели было подать рукой. Они на цыпочках вошли в следующий коридор. — Чувствуете запах? — спросил Драко. Гарри принюхался и сморщил нос. В воздухе пахло смесью грязных носков и общественного туалета, в котором много лет никто не убирался. Вслед за запахом появился звук — низкий рев и шарканье гигантских подошв. Кэтрин указала рукой в конец коридора. Оттуда, что-то огромное двигалось в их направлении. Они отпрянули в тень, наблюдая, как ЭТО выходит на освещенный луной отрезок коридора. Это был взрослый горный тролль: примерно четырех метров ростом, с тусклой гранитно-серой кожей, бугристым телом, напоминающим валун, и крошечной лысой головой, больше похожей на кокосовый орех. У тролля были короткие ноги толщиной с дерево и плоские мозолистые ступни. Руки у него были намного длиннее ног, и потому гигантская дубина, которую тролль держал в руке, волочилась за ним по полу, а исходивший от него запах мог сразить получше любой дубины. Тролль остановился, застыл у дверного проема и, нагнувшись, заглянул внутрь. Он зашевелил длинными ушами, кажется, пытаясь принять какое-то решение. Процесс затянулся, потому что мозг у тролля, если судить по размерам головы, был крошечный. Однако, в конце концов, решение было принято, и тролль, сгорбившись, пролез в комнату. — Смотрите — ключ остался в замке, — прошептал Гарри, — мы можем запереть его там. — Неплохая идея, — нервно ответил Драко. Когда они крались к двери, у Гарри все пересохло во рту. Моля небо о том, чтобы тролль не вышел из комнаты, они подкрались совсем близко. А потом Гарри метнулся вперед, хлопнул дверь и повернул в замке ключ. — Есть! Окрыленные успехом они направились туда, откуда пришли, но не успели добежать до угла, как до них донесся отчаянный вопль ужаса. И исходил он из той комнаты, которую Гарри запер несколько секунд назад. — О, нет, — тихо произнесла Кэтрин, бледнея, как Кровавый Барон. — Это же женский туалет! — выдохнул Гарри. — Грэйнджер! — через мгновение воскликнули Гарри и Драко. Резко развернувшись, они рванулись обратно к двери. Гарри повернул ключ в замке, потянул на себя дверь, и они с Драко влетели внутрь. Гермиона Грэйнджер стояла у стены прямо напротив них. Она вся сжалась, словно пыталась, подобно привидению, просочиться сквозь стену. Вид у нее был такой, словно она сейчас потеряет сознание. Тролль приближался к ней, размахивая дубиной и сбивая со стен прикрепленные к ним раковины. — Отвлеки его! — крикнул Гарри Драко, услышав в собственном голосе отчаяние. Он схватил валявшуюся на полу затычку для умывальника и что есть силы метнул ее в стену. Тролль замер в каком-то метре от Грэйнджер. Он неуклюже развернулся, чтобы посмотреть, кто произвел такой шум. Его маленькие злые глаза уткнулись в Кэтрин. Тролль заколебался, решая, на кого ему напасть, а потом шагнул к Драко, поднимая свою дубину. Гарри, успевший добежать до угла туалетной комнаты, швырнул в тролля куском металлической трубы. Когда кусок железа ударил его в плечо, тролль снова остановился, поворачивая свою уродливую физиономию к Кэтрин, предоставляя Гарри возможность оббежать его, и оказаться рядом с Грэйнджер. — Давай, бежим! Бежим! — кричал Гарри, пытаясь тянуть ее за собой к двери. Но она не двигалась и не поддавалась, словно приросла к стене. Рот ее был открыт от ужаса. Крики Гарри и разносящееся по комнате эхо, рикошетом отлетающее от стен, привели тролля в еще большее замешательство. Он явно растерялся, когда перед ним оказалось так много целей, и не знал, что ему делать. Вдруг тролль заревел и шагнул к Кэтрин: та была ближе всех к нему, и ей некуда было бежать. Девочка достала палочку, растерялась и выкрикнула первое, что пришло ей в голову: — Империо! Тролль мгновенно остановился, опустил дубину и уставился в пустоту. — Ударь себя по голове дубиной! — крикнула ему Кэтрин, которую уже била сильная дрожь. Тролль поднял дубину и с ужасным треском обрушил на свою голову. Он зашатался и упал на пол с такой силой, что стены комнаты задрожали. Гарри поднял на ноги Грэйнджер и подбежал к Кэтрин, которую уже придерживал Драко. Ее колотило, и она никак не могла перевести дух. Спустя пару секунд Кэтрин упала в обморок. — Он… он мертв? — первой нарушила тишину Грэйнджер. — Не думаю, — ответил Гарри, все еще придерживая сестру. — Я полагаю, он просто в отключке. Кэтрин надо отнести в больничное крыло. Хлопанье дверей и громкие шаги заставили всех троих поднять головы. Они даже не отдавали себе отчета в том, какой шум тут подняли. Кто-то внизу, должно быть, услышал тяжелые удары и рев тролля, и мгновение спустя в комнату ворвалась профессор МакГонагалл, за ней профессор Снейп, а за ними профессор Квиррелл. Квиррелл взглянул на тролля, тихо заскулил и тут же плюхнулся на пол, схватившись за сердце. Снейп нагнулся над троллем, а профессор МакГонагалл сверлила взглядом Гарри и Драко. Гарри никогда не видел ее настолько разозленной. У нее даже губы побелели. Гарри надеялся побыстрее отнести Кэтрин в медпункт. — О чем, позвольте вас спросить, вы думали? — в голосе профессора МакГонагалл была холодная ярость. Гарри покосился на Драко, который не двигался с места и все еще держал в поднятой руке волшебную палочку. — Вам просто повезло, что вы остались живы. Почему вы не в спальне? И вдруг из тени донесся слабый голос. — Профессор МакГонагалл, они оказались здесь, потому что спасали меня. — Мисс Грэйнджер! — Я пошла искать тролля, потому что… Потому что я подумала, что сама смогу с ним справиться… Потому что я прочитала о троллях все, что есть в библиотеке, и все о них знаю… Драко от неожиданности выпучил глаза. Гарри его понимал. Кто бы мог поверить, что Гермиона Грэйнджер — подумать только, Гермиона Грэйнджер — врет в лицо преподавателю?! Даже если бы Гарри не знал, кто такая Грэйнджер, ему бы все равно не пришло в голову, что она может врать, настолько правдиво звучал ее голос. — Если бы они меня не нашли, я была бы уже мертва, — продолжила Гермиона. — Гарри и Драко отвлекли его, а Кэтрин заколдовала его дубину... Ее нужно доставить в больничное крыло. Тролль зацепил ее, когда падал. У них просто не было времени, чтобы позвать кого-нибудь из профессоров. Когда они появились, тролль уже собирался меня прикончить. Гарри и Драко придали своим лицам такое выражение, словно эта история их совсем не удивила — словно все произошло именно так, как описывала Грэйнджер. — Ну что ж, в таком случае… — задумчиво произнесла профессор МакГонагалл, оглядев всех четверых. — Мисс Грэйнджер, глупая вы девочка, как вам могло прийти в голову, что вы сами сможете усмирить горного тролля?! Она опустила голову. А Гарри был настолько поражен, что, кажется, снова утратил дар речи. Уж кто-кто, а Грэйнджер никогда бы не нарушила школьные правила, но сейчас она представила все так, словно сознательно пошла на серьезное нарушение. И все это для того, чтобы вытащить их из беды, а еще она скрыла от МакГонагалл тот факт, что Кэтрин использовала Непростительное заклинание. Это было так же неожиданно, как если бы Снейп начал раздавать гриффиндорцам сладости. — Мисс Грэйнджер, по вашей вине на счет Гриффиндора записываются пять штрафных очков! — сухо произнесла профессор МакГонагалл. — Я была о вас очень высокого мнения и весьма разочарована вашим проступком. Вам лучше посетить больничное крыло. Профессор МакГонагалл повернулась к Гарри и Драко. — Что ж, даже выслушав историю, рассказанную мисс Грэйнджер, я все еще утверждаю, что вам просто повезло. Но, тем не менее, далеко не каждый первокурсник способен справиться с взрослым горным троллем. Каждый из вас получает по пять призовых очков. Я проинформирую профессора Дамблдора о случившемся. Доставьте Мисс Норфолк в медпункт. Они поспешно вышли из туалета и не произнесли ни слова до тех пор, пока не поднялись на два этажа выше. Было очень приятно оказаться вдали от тролля, его запаха, но друзей крайне волновало состояние Кэтрин. — Я хотела поблагодарить вас, — сказала Грэйнджер. — Кэтрин очнется, ее и поблагодаришь, — сказал Драко. — Мы тебя спасать пошли только по ее просьбе. — Она молодец, — сказал Гарри. — Хотя ей стоило использовать что-нибудь попроще. Они подошли к больничному крылу и занесли подругу внутрь. — Какой ужас! Неужели тролль добрался до учеников! Кошмар! — громко запричитала Мадам Помфри. — Что с ней? — прервал ее Гарри, указав на Кэтрин. Мадам Помфри тщательно осмотрела Кэтрин и вынесла вердикт: — Сильное магическое истощение. Все будет в порядке. Полежит недельку здесь, восстановит силы, примет несколько укрепляющих зелий и поправится. А у вас достаточно много мелких ссадин и ушибов — обратилась она к Гарри, Драко и Гермионе — дам вам специальную мазь, и за ночь все пройдет. Завтра уже сможете покинуть медпункт.