ID работы: 3256699

Точка невозврата

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
120
переводчик
fleur_fleur бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
120 Нравится 139 Отзывы 34 В сборник Скачать

Эффект домино

Настройки текста
~Брайан~ Я надеялся, что наш маленький прорыв ознаменовал конец его скрытности, его боязни, что я увижу в нем что-то ужасное и сбегу. Если ему важно было услышать, что он дорог мне, то его спокойствие стоило того, чтобы это сказать. И стоило того, если мне не придется больше гадать, что с ним происходит, если нам не придется больше страдать по одиночке. Конечно, все не могло стать разом идеально, но теперь все было хотя бы открыто. И куда легче решать проблемы, когда ты знаешь, о чем именно идет речь. Он все еще не раскрылся по-настоящему, говорил не много. Лишь о парочке ночных кошмаров - и то в моменты крупных эмоциональных всплесков. Но о том, что именно с ним произошло, он так и не рассказал, и вряд ли давить на него стало бы хорошей идеей. Избегание поцелуев, неотступные кошмары, полная замкнутость и болезненная тоска в глазах – он продолжал умирать у меня на глазах, а я так и не понимал, как ему помочь. Он упорно продолжал заставлять себя ходить на учебу дважды в неделю. И хотя я настаивал на том, что могу позже приходить на работу, чтобы иметь возможность подкинуть его, а потом забрать после занятий, он наотрез отказывался. Спустя несколько споров, мы пришли к соглашению – я буду отвозить его, а Дафни забирать. Поначалу мне не нравилась мысль, что Дафни снова окажется рядом с ним, но я до конца не понимал почему. Она стала частью этого задолго до меня и была более чем способна позаботиться о нем, пока меня не было рядом. Но все же эта идея мне претила – то, что она заботилась о нем, а я нет. Я вернулся к работе, хотя совершенно не горел желанием оставлять его в таком состоянии. Но нужно было платить по счетам. И к тому же где-то глубоко внутри я был рад такому вынужденному побегу. Я ненавидел себя за это, и несмотря на тяжесть в груди, которая не отступала весь день, поход на работу все равно ощущался глотком свежего воздуха. В работу можно было окунуться с головой и на какое-то время отвлечься от происходящего ужаса. На работе не приходилось следить за тем, что говоришь или делаешь, всякий раз опасаясь, что это испугает Джастина. Я трахнул парочку клиентов в туалете, но ожидаемого облегчения это не принесло. Все было уже не так как раньше. Потому что воспоминания о заурядном минете не исчезали с возвращением домой, и я сожалел о том, что не его губы обхватывали мой член, что парнишка, которого я трахал, был чуть ниже, и волосы у него были не такими светлыми. Потому что все было кончено. И я не знал, будет ли все когда-нибудь, как прежде. Конечно, я бы никогда не стал давить на Джастина, но все же не мог избавиться от его образа, когда вколачивался в какого-то случайного парня, и когда, кончив, открывал глаза и встречался вовсе не с привычным взглядом голубых глаз, то словно получал удар поддых. Теперь Джастин стал позволять мне целовать себя, когда я приходил домой по вечерам, хотя эти поцелуи были далеки от чувственных и глубоких. И все же моя лесбийская часть не могла не признать, что эти сдержанные и нечастые поцелуи были куда лучше второсортных трахов незнакомцев на работе. И об этом я тоже старался поменьше думать. Не хотелось разбираться в том, что все это значит. Однажды, придя домой, я обнаружил на автоответчике сообщение от Джастина, в котором говорилось, что он потусуется с Дафни после учебы. Внутри зашевелилось легкое беспокойство, но я не дал ему разрастись. Джастин сказал бы мне, если бы что-то случилось, ведь так? Он просто потусит с другом. Ничего особенного. И когда я устроился за компьютером со старым добрым виски, резкий стук в дверь заставил меня вскочить и в мгновение ока пересечь комнату под бешеный ритм сердца. Джастин предупредил, что Дафни отвезет его домой. И пусть между нами было еще не все гладко, все же возвращение домой к нему оставалось самой приятной частью дня. И хотя я радовался возможности отвлечься ненадолго, но быть с ним рядом я хотел куда сильнее. Вот только, открыв дверь, я напоролся не на тот взгляд, которого ждал. Не знаю, что помешало мне захлопнуть дверь, но все, что я мог – это стоять и таращиться на него. - Какого хуя тебе нужно, Майкл? - Можно войти? – на меня он не смотрел, пялился в пол, словно желая провалиться сквозь него. - Зачем? – я загородил руками вход. - Просто можно войти? – снова попросил он, явно желая, как можно быстрее добиться того, за чем пришел. Я раздвинул дверь шире и повернулся к нему спиной, направляясь к оставленному у компьютера стакану. За спиной раздались его шаги и звук закрывшейся двери. - Ну и? Нахуя приперся? – я сделал большой глоток. Что-то подсказывало, что без алкоголя не обойтись. Он тяжело вздохнул: - Слушай, мне нужно кое-что тебе рассказать… - О чем, об очередных секретиках из магазина комиксов? Он на мгновение прикрыл глаза, признавая, что заслужил все это, и сопротивляясь желанию ответить на выпад. - Это важно. - А все, что было раньше, было не важным? – я сжал прохладную бутылку Джим Бима. - Брайан…. - Если ты пришел извиняться... - начал я злобно. - Нет. Я уже просил прощения. - Это все… - Хуйня… я знаю, - отозвался он, закатив глаза. – Но я уже говорил раньше, мне жаль. И я должен был рассказать про Джастина. - Ты чертовски прав – должен… - Дай передышку, а, - взорвался он. – Я пытаюсь тебе кое-что рассказать. - Что? Он снова вздохнул, а я сделал очередной глоток. - Я говорил с Беном. Дома. - О, ты умеешь разговаривать? С большим усилием он удержался от ответа и продолжил, словно я и не перебивал его. - Я говорил с ним о том… О том, что случилось. - Ты ему рассказал? - спросил я, перестав на секунду злиться. Какое Майкл имел право кому-то об этом говорить? Несмотря на то, что Джастин рассказал об этом двум людям, вряд ли он обрадуется тому, что об этом узнал весь белый свет. - Да, я рассказал ему о нас с тобой и о Джастине… Ну, вот так вышло. Пришлось расслабить стиснутую челюсть, чтобы опрокинуть добрых четверть бутылки виски одним махом. - Но дело в том, что Эмметт тоже был дома, а я не знал… и он вроде как все слышал, - на одном дыхании произнес Майкл и опустил взгляд в пол. Я сжал бутылку крепче. - Эмметт знает? - Угу, но я не закончил… Он вроде как сболтнул еще кому-то… - Кому? - Ну… - Блядь, кому он сказал? – я повысил голос. Джастину и так досталось. Не хватало только, чтобы об этом узнала вся наша семейка и стала вмешиваться неусыпно в его жизнь, желая «помочь». Особенно Дэбби, страшно представить, что она сможет учудить. - Теду. Он сказал Теду. - И все? - А Тед сказал еще кое-кому. Я чертыхнулся про себя, хотя «эффект домино» был налицо. - Кто этот «кое-кто»? Твоя мать? Молчание Майкла стало ответом. - Блядь… - это проблема. И не только для самой Дэбби, которой будет сложно смириться со случившимся, но она к тому же дружит с матерью Джастина. Естественно, Дэбби решит, что мать имеет право знать о таком и расскажет Дженнифер, и Джастин… вот дерьмо. - Итак, позволь мне уточнить, - сказал я с фальшивой любезностью. Он все еще боялся смотреть мне в глаза, боялся моей реакции. – Ты узнал, что случилось с Джастином, но не посчитал нужным поделиться этим с его чертовым бойфрендом. Но поделился со своим бойфрендом, в процессе просветив свою мать, отлично, блядь, зная, что она тут же побежит к Дженнифер Тейлор? По виду Майкла можно было сказать, что он мечтает оказаться где угодно, только не здесь. Но я оставался безжалостным. - Прости. - Простить за что? За то, что не рассказал мне, или за то, что рассказал всем вокруг? – меня колотило от гнева. - Я не говорил всем вокруг, - нервы его не выдержали. – Я не хотел, чтобы все случилось так… - Просто вали нахуй, Майкл, - я терял остатки терпения и кинулся в компьютерное кресло, повернувшись к нему спиной. - Брайан… - Ты все еще здесь? - Что мне сделать? - Я недостаточно ясно высказался? - Это пиздец как несправедливо! Он схватился за спинку кресла и развернул меня к себе лицом. - Я не уйду, - с жаром бросил он, скрестив руки на груди, как Дэбби. - Тогда уйду я, - я встал так резко, что задел его отъехавшим креслом, и рванул к двери. Он последовал за мной, дернув за руку. - Отъебись, - предупредил я. - Да можешь ты хоть минуту послушать? – взмолился он, втиснувшись между мной и дверью. - У тебя была минута. А теперь с дороги. - Слушай, ну прости, что соврал, мне жаль, что я ничего тебе не рассказал. Мне пиздец, как стыдно, что об этом узнали остальные. Но ведь теперь ты знаешь, и… - Майкл, его изнасиловали! – заорал я, словно он был не в курсе. Майкл вздрогнул и затих. – А ты ничего не сделал! Ты знал, что с ним случилось, и ни словом мне не обмолвился. - Но теперь-то ты знаешь… - начал было он. - Я должен был узнать об этом раньше! Должен был быть рядом с ним. Но всем казалось, блядь, что лучше держать меня в неведении! – рявкнул я, чувствуя как внутри нарастает знакомая уже ярость. - Он боялся! Он рассказал двоим… - Я месяц кружил вокруг него, съедаемый страхом, пока другие возили его в больницу и вели задушевные беседы. Я был единственным, кто понятия не имел, что происходит. - Так вот в чем дело, - тихо произнес он. - В чем? Каким очередным невероятным открытием поделится с нами доктор Новотны сегодня? – голос мой сочился сарказмом. - Ты злишься, потому что чувствуешь себя виноватым от того, что тебя не было рядом. Но ты же не знал. На это я ничего не ответил, но в легких внезапно закончился воздух. - Вали нахуй с дороги, - мрачно предупредил я. - Прости, - его голос был полон отчаяния. –Но, Брайан, ты был рядом, был единственным, кто находился рядом с ним… - Ага, каждый вечер пытаясь вытащить его в «Вавилон» и заставляя трахаться…. – непонятно, почему я это сказал. Зачем я вообще все это ему говорил. Может, я подошел к краю и сил у меня больше не осталось? Чтобы испытывать чувство вины. Чтобы злиться на Майкла. Чтобы ощущать убийственную ярость, что охватывала каждый раз при мысли о Сэпперстейне. Не осталось сил раз за разом переживать трагедию Джастина вместе с ним. А, главное, не осталось сил беспрестанно думать о том, что случилось, о том, чему я позволил случиться… - Но ты же не знал! – закричал Майкл. - Это моя ебучая зона ответственности! – выкрикнул я. – Только я, блядь, допустил все это, а потом никто не посчитал нужным сообщить мне, когда… - Ты не допускал! – оборвал меня Майкл, вид у него был ошеломленный. – Брайан, это не твоя вина… - Тогда чья же, Майкл? – слова выскочили быстрее, чем я успел подумать. – Кто предупредил его о том, что Сэпперстайн тот еще ублюдок, и при этом не остановил от похода на эту ебучую вечеринку? Я позволил ему окунуться туда с головой! - Ты не знал, что они изнасилуют его, - голос Майкла дрожал от негодования. – Брайан ты не мог знать, что случится такое… - Я знал, что это было паршивой идее. Если бы я… - Что? Если бы ты что? Ходил за ним неотступно всю жизнь, чтобы убедиться, что с ним ничего не случиться? Брайан, ты не супермен… До него так и не дошло. Он не понимал. Я позволил им его изнасиловать. Позволил причинить боль Джастину. Снова. - Он получил по голове битой, мать твою, из-за меня! – выплюнул я. – Я явился на этот сраный выпускной, и он получил по башке! Я озвучил, что идея с Сэпом паршива, и тут же отошел в сторону, а его изнасиловали… Слезы застряли в горле. А лицо Майкла перекосило болезненной судорогой. - Брайан, - произнес он надтреснутым голосом, – Не ты это сделал… - Я не остановил, - прорычал я. – Меня не было рядом. Когда они издевались над ним в то время, как я зависал в обезьяннике, уверенный, что с ним все в порядке! – на стойке с утра осталась тарелка Джастина, а меня переполнило в один миг таким отчаянием и гневом, что потребовалось срочно сделать что-то… Спустя секунду тарелка разлетелась по полу на мелкие осколки. Хотя я едва заметил, как разбил ее. Но этого казалось недостаточно. Крики, слезы, ярость – всего этого было недостаточно. И если не исчезнет то, что случилось, то достаточно уже никогда не будет. - Послушай меня! Ты слушаешь? – заорал Майкл, резко схватив меня за плечи. - Слушаю, - всхлипнул я, мне захотелось скинуть его руки, но я стоял недвижимо. - Он сам пошел туда! Ты сказал, что идея паршивая, и это все, что ты мог. Пойти туда – его собственный выбор, и… - Не смей, блядь, винить его в том, что… - начал я, приходя в ярость от одного лишь намека. - Я не виню! Это они сделали, Брайан. Они! Это не твоя вина, и не его. Это все они. Они не дали ему выбора. Не твоя вина, Брайан. Не в этот раз. Дышать стало тяжело. Слезы выплеснулись наружу. И пусть где-то на задворках сознания мне было не по себе от этого, я почувствовал невероятное облегчение. Последние пару недель я плакал, и не один раз, но этот не шел ни в какое сравнение. Я старался быть сильным ради Джастина, быть стойким… Но сейчас я отпустил себя. Полностью. - Как бы то ни было, сейчас ты рядом с ним. Теперь ты можешь помочь. - Не могу, - признался я откровенно. Спустя столько недель я так до сих пор и не понял, что и как мне делать. Такой беспомощностью меня не накрывало с той ночи, когда Джастина ударили битой. Тогда достаточно было просто держать его всю ночь в своих руках. Помогать ему развивать руку. Заново учить его прикосновениям. А сейчас… Я даже не знал с чего начать. - Сможешь, - Майкл сжал мои плечи и резко притянул к себе. И впервые за долгое время я не чувствовал к нему злости. Я чувствовал оцепенение. Так что просто обнял его в ответ. - Ты поможешь ему, - прошептал он.- Вы будете в порядке. Оба. И как никогда в жизни, мне хотелось верить в это. - Ты рядом и он это знает. Это то, что ему сейчас надо. Мы стояли так напротив двери какое-то время, пока я не отпустил Майкла, пытаясь незаметно скрыть следы слез. Не то, чтобы мне это удалось, его влажное плечо было тому доказательством, но пришло время сказать себе: «Соберись, тряпка!» Пришло время снова стать Брайаном Кинни. - Прости меня, за все, - тихо произнес он. Он не плакал, но в глазах блестели слезы. И его искренность отзывалась во мне. Он совершил ошибку, но он хотел, как лучше. Я все еще злился, но уже не так сильно, мы могли оставить все в прошлом. Так что я кивнул. - Хорошо. ~Джастин~ Я почувствовал, как в джинсах завибрировал телефон. Раньше я всегда его вырубал и бросал на дно сумки. Но теперь меня грела мысль, что Брайан был от меня всего в одном звонке. Достаточно лишь засунуть руку в карман. Когда я бывал достаточно смел, то заставлял себя ехать к Дафни. В те дни, когда не нуждался отчаянно в уюте лофта после тяжелых часов в академии. Брайан снова начал работать, но мне хотелось дать ему немного пространства вечерами, когда это было возможно. Вдруг ему хотелось побыть одному или выйти потусоваться, он не должен был вечно сидеть со мной. Он и так много для меня сделал, превзошел все ожидания. И если я мог подарить ему один- другой свободный вечер, это уже было что-то. Я уже несколько раз порывался залезть в карман за телефоном. Но, блин, это же просто Дафни. И ее квартира. Знакомая и безопасная. Но не такая безопасная, как лофт. Совсем не лофт. И уж точно не Брайан. Дважды приходилось подавлять панику, очень хотелось домой. Но еще не было и восьми, и хотелось дать Брайану еще несколько часов. К тому же Дафни не возражала, она любила наши тв-вечера. Поэтому, когда телефон завибрировал в кармане, я подпрыгнул. Сообщение от Брайана: «Приезжай домой. Позвони, если нужно тебя забрать» Я нахмурился, так и подмывало спросить, что случилось, и зачем я ему понадобился. Но я удержался. Не важно, по какой причине он хотел, чтобы я побыстрее приехал домой, он хочет – и это главное. Так что я запихнул телефон обратно в карман и прервал монолог Дафни с героем ситкома, чтобы она отвезла меня, как и предлагала ранее. И к моему великому облегчению мы наконец-то отправились домой. ~Брайан~ Вообще-то все это было ожидаемо. Я ожидал чего-то такого. Майкл ушел где-то час назад, а Джастин еще не приехал. Меня накрывало то облегчением, то беспокойством. Меня, с одной стороны, пугало, что Джастин снова впадет в депрессию, а с другой, я понимал, что ему придется смириться с тем, куда свернули обстоятельства. И мне не хотелось, чтобы он оказался с ними один на один. В этот момент раздался стук в дверь. Глубоко вдохнув, я отодвинул дверь и натолкнулся на полные слез глаза, очень похожие на джастиновы. - Миссис Тейлор. - Брайан, - она еле сдерживала слезы. – Джастин уже здесь? Я покачал головой и шире раздвинул дверь. - Нет, он будет с минуты на минуту. Входите. Поколебавшись долю секунды, она вошла в лофт. - Мне просто нужно было… - голос ее дрогнул, и все стало ясно без слов. Она должна была увидеть Джастина собственными глазами. Я понимал ее, как никто другой. Эту потребность видеть его. Держать его. Быть с ним. Голос ее звучал не менее грустно, чем полчаса назад, когда она позвонила, и «эффект домино» продемонстрировал себя во всей красе. Эмметт Теду, Тед Дэбби, а Дэбби Дженнифер. Цепная реакция не заставила себя ждать. Это я убитым голосом попросил Дженнифер прийти. А потом написал Джастину, тут же получив ответное сообщение, что Дафни везет его. - Хотите что-нибудь выпить? – предложил я. Я всегда, даже после – а, может, особенно после – нападения на Джастина чувствовал какую-то ответственность перед Дженнифер. Это ощущалось дискомфортно, словно я был каким-то долбанным бойфрендом, пытавшимся что-то доказать отцу своей девушки. И нелепо, особенно для меня, с учетом того неодобрения, что она постоянно выказывала. Мне всегда казалось, что я выше этого. Когда она попросила держаться подальше от Джастина после нападения, я ее зауважал. Потому что то, в чем она меня винила, было истинной правдой. И она просто озвучила это вслух. Хоть кому-то хватило на это яиц. Так что я осуществил ее желание и держался подальше от Джастина. До тех пор, пока она не попросила забрать его обратно. Признаюсь, после нападения я сам был совершенно разбит. Так что согласился помочь ему больше из-за чувства вины и долга. Словно в тот момент, когда его ударили, когда я позволил его ударить, Дженнифер доказала свою правоту. Я ему не помог. Не смог уберечь. Так что я использовал данный мне шанс по полной, старался доказать ей и себе, что на этот раз я смогу. Уберегу его, приведу в порядок, и дальше у него все будет хорошо. Но не получилось. Снова. Она снова оказалась права. Может, с самого начала ему нужно было держаться подальше от меня. Дженнифер отрицательно покачала головой, хотя я уже и позабыл, о чем спрашивал. К моему огорчению она тихо всхлипнула. И пусть я был утешителем младшего Тейлора, но что делать в такой ситуации с ней – не имел ни малейшего представления. Я не мог обнять ее, нашептать ласковые слова, поцеловать в лоб, как Джастина. Черт возьми, даже с ним это сейчас не работало. - Итак…. Дэбби Вам все рассказала, - заявил я. Эгоистично было убеждать себя, что ни по кому эта история так не ударила, как по мне. В конце концов, она была его матерью. Она так же разваливалась на куски от одного осознания произошедшего. Я знал, что это невозможно выкинуть из головы, ровно, как и представить, что это случилось с близким человеком. Такие вещи всегда случаются с кем-то другим. Ты читаешь о них в новостях, слышишь от кого-то и думаешь – как ужасно – сострадаешь, но когда это случается с близким человеком – ты представляешь себе каждую деталь. И это ломает тебя. Разрывает на части. - Как же это случилось? – с отчаянием в голосе спросила она. Никакой привычной собранности и тактичности. Она плакала. Она была не в себе. Не понимала, как такое возможно. Она начала рассыпаться на тысячу осколков, как только услышала об этом. Я мог представить себе тот разговор. Дэбби позвонила, может, попросила приехать к ней, нежно предупредив, что есть серьезный разговор, что дело касается Джастина, что она кое-что слышала. И спрашивала, слышала ли что-то она. И ровно в тот момент, когда Дженнифер начала паниковать и нервничать, требуя рассказать, что случилось, – Дэбби сказала. Твоего сына покалечили. Его изнасиловали. Дженнифер любила Джастина куда сильнее, чем меня моя мать. Сомневаюсь, что милой Джоан было бы до меня дело, даже если бы я валялся на больничной койке с пулевым ранением в сердце… Но Дженнифер… другое дело. Так Дженнифер оказалась здесь с отчаянной потребностью увидеть Джастина, убедиться, что теперь все нормально. - Дэбби сказала, что была какая-то вечеринка… - Почему бы Вам не присесть? – предложил я, выдвигая для нас стулья. Она села, не отводя от меня взгляд, молча умоляя рассказать все, что я знаю. Сомневаюсь, что осталось что-то, чего она не знала, но я, тяжело сглотнув комок в горле, рассказал ей все что знал. Она заслуживала этого. Иначе, я просто не смог бы больше смотреть ей в глаза. Никогда. - Почему никто мне не сказал? – спросила она, пытаясь скрыть такую знакомую мне от незнания о произошедшем боль в голосе. - Джастин не хотел, чтобы кто-то знал. Даже мне не рассказал, - признался я. Глаза ее удивленно распахнулись: - Тогда как ты?.. - Долгая история, - она прикрыла глаза рукой и больше не задавала вопросов. И это хорошо. Что я мог ей сказать? Что спустя месяц узнал, что его насильников обвиняют в другом изнасиловании? Что сложил два и два? Что позволил ему справляться со всем в одиночку почти целый месяц? - Как же такое могло случиться с моим мальчиком? - риторически, не ожидая ответа, спросила она. Скорее даже шептала себе под нос, чем говорила со мной. Я покачал головой, внезапно меня накрыло диким желанием извиниться. Что бы там ни говорил Майкл, это была в большей степени моя вина, и то, что случилось с Джастином, и то, что плачущая Дженнифер Тейлор сидела сейчас напротив. Я задолжал ей. Без каких-либо экивоков. - Миссис Тейлор, простите, - тихо сказал я. – Я пытался дать ему ебучих денег… - Не надо, - резко оборвала она. – Брайан, это не твоя вина. Неожиданно было услышать нечто подобное именно от нее. От кого угодно, но не от нее. С учетом того, что она раньше обвиняла меня в том, что Джастина чуть не убили на выпускном. Казалось, что теперь она должна меня ненавидеть. За то, что не защитил ее сына. Блядь, я сам себя за это ненавидел. - Я не… - начал я, откашлявшись, и признался. – Это какой-то пиздец, я совсем не знаю, чем ему помочь. - Как он? – осторожно спросила она дрожащим голосом какое-то время спустя. Я сделал глубокий вдох. Я не знал точно, как он отреагирует на мои откровения с его мамой, но я не мог не рассказать ей, как у него дела, с учетом обстоятельств. - Физически, неплохо, анализ на ВИЧ отрицательный. Но у него… у него сифилис. На следующей неделе должен сдать очередные анализы, чтобы убедиться, что вылечился. Она кивала, впитывая каждое слово. - И как… он будет в порядке? – спросила она с пробивающимися в голосе нотками надежды. - В точном ВИЧ-статусе можно будет быть уверенным только через несколько месяцев, сифилис же лечится. - А… как он психологически? – она встретилась глазами с моими, умоляя меня сказать то, что она так отчаянно хотела услышать. Услышать, что он в порядке. Что с ним все будет хорошо. Все будет нормально… Но я не мог этого сказать. Не мог лгать. Потому что это было не так. Он был не в порядке. Все было совсем не нормально. - Он… Он в том состоянии, которого Вы ожидаете. Ему стыдно, он чувствует себя грязным. Отвратительным. - Это моя вина, - простонала она, зарываясь руками в волосы. – Я хотела заплатить за учебу, он не позволил… - Я тоже пытался заплатить… - Я его мать, - она заплакала. – Я должна заботиться о нем. Защищать его. Как и я, хотелось сказать мне. - Он ходит к психологу? – спросила она, когда смогла снова говорить без слез. Я тяжело вздохнул: - Не хочет, пытается справиться с этим самостоятельно, но… не может. Но он хотя бы начал потихоньку делиться с мной. - Он скоро придет? Хочу поговорить с ним. Я кивнул, считывая невысказанное «наедине». - Сейчас уже будет. - Все еще не могу поверить, что он не рассказал тебе, почему? – это был закономерный вопрос. Но я не хотел на него отвечать, особенно маме Джастина. - Он… - пальцы мои сомкнулись вокруг пустой бутылки Джим Бима. – Он думал, что я откажусь от него, когда узнаю. Весь ее вид говорил о том, что она ничего не понимает. - Он думал, что настолько мерзок, что я выставлю его вон. Она закрыла глаза. Я ждал от нее злости, вспышки гнева за то, что Джастин не мог мне довериться, но: - Значит, он никому не сказал? Справлялся с этим один? - Он рассказал Дафни, - я помедлил. – И сыну Дэбби, Майклу. Она взглянула на меня с недоверием: - Сыну Дэбби? - Да. Видимо, она уловила легкую горечь в моем голосе, потому что сменила тему: - Брайан, а ты… ты в порядке? Такого вопроса я совсем не ожидал, и не знал, как ответить. Так что решил быть честным. Впрочем, как всегда. - Я в полном раздрае. - Он дорог тебе, - прошептала она. Конечно, я тут же вспомнил разговор после нападения. Когда она обвиняла меня, приказав держаться подальше, тогда моих чувств ей было недостаточно. Может, теперь станет достаточно. Может, она увидела все в новом свете. И я кивнул, соглашаясь с ней. Потому что это было правдой. Он был мне дорог. И я наконец-то мог признаться в этом. ~Джастин~ Последние несколько часов я был жутко взвинчен и просто хотел домой. К Брайану. И когда Дафни предложила проводить меня наверх, я отказался. К тому же я волновался о том, что Брайану и Дафни будет неловко в обществе друг друга, хотя это было не главной мыслью. Мне просто нравилось думать, что я еще что-то могу делать сам. Хотя мне пришлось бороться с приступами панической атаки, пока я поднимался наверх и пока не достиг двери Брайана. С облегчением. Потому что все, что происходило вне лофта и вдалеке от Брайана, влекло за собой неконтролируемое чувство опасности. Это было нелепо и необъяснимо, какая-то паранойя. И все же. Я задрожал от предвкушения, от мысли, что я дома, в безопасности, там, где Брайан никому не позволит обидеть меня. И я смело отодвинул дверь. И тут же замер на месте. - Мам? Что она здесь делала? - Джастин, - прошептала она, прикрыв рот ладонью, в глазах застыли слезы. Почему она?..Если только… Не может быть. Нет.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.