ID работы: 3188062

just the outlines of our heads

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 30 Отзывы 55 В сборник Скачать

3

Настройки текста
Примечания:
– У меня непереносимость лактозы. Луи стоит напротив него, руки на груди, а на лице упорное выражение. Гарри качает головой. – Я знаю, что это не так, потому что ты пил молочный коктейль за ужином, – возражает он. – Не хочу, чтобы ты платил за это. Ты уже заплатил за ужин. Это.. слишком, – наконец говорит Луи, его голос звучит спокойнее сейчас. Так, будто ему стыдно или что-то вроде того. Гарри ничего не отвечает, вместо этого беря руку Луи в свою. Его руки меньше, более мозолистые из-за работы, но Луи не высвобождает их из хватки. – Я не возражаю, – медленно произносит Гарри, и Луи не может ошибаться в том, насколько серьезно тот настроен. – Честно. Они стоят на месте, что длится не больше тридцати секунд, пара девочек хихикает, когда они заходят внутрь. Гарри наблюдает за тем, как Луи прикусывает нижнюю губу, жуя ее с секунду перед тем, как двинуться за кудрявым. – Ну ладно тогда? – говорит Луи, когда они вдвоем оказываются в магазине мороженого. Гарри не осознает, что их пальцы с Луи переплетены до тех пор, пока они не оказываются перед выбором вкусов. Он смотрит через стекло, под нос себе читая названия на маленьких бумажках, и слегка трясет рукой, чтобы привлечь внимание Луи. – Мы могли бы просто попробовать их все, – предлагает Гарри. – Да, я имею в виду, если мы действительно хотим заработать непереносимость лактозы, – Луи невозмутим. Они проводят время, передвигаясь к новому вкусу мороженого каждый раз, как Луи мотает головой, и наконец находят то, что им обоим нравится. Гарри выбирает шоколадное с малиной, а Луи карамельную крошку или что-то подобное этому. Когда кудрявый оплачивает все, Томлинсон вытаскивает руку, забирая с прилавка свой маленький шарик. Гарри кладет голову на плечо шатена в тот момент, когда они выходят, но контакт обрывается, как только они начинают переходить улицу. Недалеко от дороги есть маленький причал, солнце заходит, и Гарри может сказать, что это почти романтично. – Вкусно? – спрашивает Гарри, пока они продолжают идти, останавливаясь у незанятого места с видом на воду. – Ты мог бы попробовать немного, ты же знаешь, – отвечает Луи. Он улыбается в свете садящегося солнца, и, если честно, у Гарри захватывает дыхание. – Нет необходимости грубить, – отчитывает Гарри, скорее дразня, когда наклоняется к ложке, которую старший парень протягивает ему. Он открывает рот, собираясь попробовать, что же за вкус все-таки выбрал Луи, когда чувствует что-то холодное на своем носу. Он визжит от удивления, а Луи продолжает прижимать ложку к его лицу, пока тот громко смеется, пытаясь избавиться от мороженого на своем лице. – Ты.. маленькая.. надоеда, – говорит Гарри, задыхаясь, вдруг находя себя прижатым к ограждению и, оу. – Эта надоеда может помочь тебе привести себя в порядок, если хочешь, – предлагает Луи, вставая на носочки, чтобы смотреть прямо на него. Он звучит почти смущенно, – быстро думает Гарри перед тем, как кивнуть. Луи пялится на его губы в течение секунды, а потом наклоняется, и они целуются, и это.. Ну, это бесподобно. Губы Луи мягкие, а у Гарри они все еще липкие от теперь уже растаявшего мороженого, так что они клеятся немного, но ни один из них не жалуется. Вместо этого, Луи проводит языком по нижней губе Гарри, и второй выпускает стон из глубины горла. Перед тем, как тот успевает сделать что-то в ответ, Луи с покрасневшими щеками отстраняется, смеясь. – Дети вокруг, Гарри, Боже мой.., – начинает Луи, но упомянутый парень мотает головой, не желая оставлять даже пару миллиметров между ними, и обхватывает Томлинсона за талию, тем самым притягивая ближе. Луи не останавливает Гарри от нового поцелуя, кладя руку на его грудь, и это отлично. Гарри нравится это. Нравится то, что его целуют, но также и то, что это делает Луи. – Мы могли бы перенести это в более.. уединенное место, – говорит Гарри, лишь слегка отодвигаясь, чувствуя дыхание Луи на своих щеках. Шатен приподнимает брови в немом вопросе. – Мы могли бы целоваться и обниматься в моей машине напротив твоей квартиры? Луи ухмыляется. – Мне нравится ход твоих мыслей.

***

– Это глупо, – возмущается Найл, пытаясь запихнуть чемодан в багажник машины Гарри. – Это не глупо, а романтично, – говорит Гарри и передает ему еще одну сумку. Найл ничего не отвечает, хотя и закатывает глаза, стоя там же, где и стоял. – Это на выходные, зачем тебе столько вещей? Даже Зейн бы не стал складывать так много, – руки парня располагаются на его бедрах. Гарри фыркает. – Я все слышал, – говорит Зейн, оказываясь прямо за спиной Найла в тот момент, когда тот закидывает последнюю вещь в багажник. Найл одаривает его виноватой ухмылкой, когда Зейн наклоняется, а Гарри отводит взгляд, чтобы издать рвотный звук. Он достает ключи, опираясь на дверцу машины. – Так Луи ничего не знает? – спрашивает Гарри. Он смотрит на Найла, потому что только у него есть привычка портить сюрпризы. – Не-а. Просто думает, что наконец получил свободные выходные, – отвечает блондин, поднимая руки в свою защиту. Гарри кивает, убежденный. Он проверяет время – опаздывает почти на пять минут, – когда пальцем тыкает в друзей. – Не делайте ничего, чего не сделал бы я, ладно? – ухмыляется он. – Отвали, – говорит Зейн. Найл смеется, подавляя звук где-то в ключицах пакистанца. Гарри улыбается в ответ. – Хорошо, ну, пока, – Гарри махает рукой и залазит на водительское сидение в машине. Автомастерская Майка практически пуста, когда Гарри заходит внутрь, возможно, потому что сейчас обед пятницы. Он в знак приветствия махает Майку, согнутому над книгой на столе, когда Гарри прочищает горло. – Он там, – говорит Майк, не поднимая взгляда. Гарри благодарит его перед тем, как пойти в гараж, и там слышит, как кто-то тяжело дышит под небольшой голубой машиной. Он опускается вниз на колени, видя вытянутые на полу ноги Луи. На земле есть пара масляных пятен – следов от обуви Луи, но Гарри ждет. Ждет, пока Луи не вылазит из-под машины с широко распахнутыми от удивления глазами из-за того, что видит Гарри перед собой. – Знаешь, я обычно не сижу под дверями твоей комнаты и не жду, когда ты проснешься, – комментирует Луи, подталкивая самого себя руками к тому месту, где потом оставляет инструменты. – Ты, вероятно, пропустил бы целый рабочий день, если бы сделал это, – отвечает Гарри. Луи подмигивает ему, а затем не говорит ничего в течение секунды, смотря на лист бумаги, когда Гарри начинает. – Есть планы на после работы? – интересуется он, оставляя при этом поцелуй на задней части шеи шатена. – Да, на самом деле. Сижу с детьми всю ночь и, возможно, слушаю, как мой парень говорит со мной по телефону.. – Парень? – переспрашивает Гарри с неизвестно откуда взявшимся любопытством. Он чувствует, как Луи напрягается, когда опускает руки на его талию. – Эм, что-то типа того, я полагаю. Не знаю. Так или иначе, это будет хорошая ночь, – говорит Луи, его щеки краснеют, насколько Гарри может видеть их. – Хмм, – гудит Гарри, теперь перемещая свои губы на место ближе к уху Луи. – Потому что я думал кое о чем другом, по правде говоря. Луи приподнимает брови. – Ты думал? – Мне в голову пришла мысль, что мой парень, имея свободные выходные, не будет против провести их на даче моих родителей? – Иисусе, блять, – Луи выдыхает. – У тебя есть загородный дом? Гарри качает головой, слегка надув губы. – Не то, Луи, – замечает он. – Вот только у меня не выходной, я работаю в субботу.. – Это не так, вообще-то, в этот раз Найл подменяет тебя, – отвечает Гарри, вырисовывая небольшие круги на бедрах Луи. Гарри улыбается в его кожу, слыша, как Луи издает тихий звук в ответ, поворачиваясь к нему лицом и мотая головой. – Взять выходной, чтобы провести его с тобой? Ты мне даже не так уж и нравишься.. – начинает Луи, но его обрывает поцелуй Гарри, который не обращает внимания на недовольство второго, на что тот тихо смеется. – Ты не можешь противостоять мне, – самоуверенно заявляет кудрявый. – Еще посмотрим, – отвечает Луи, после чего целует его в щеку. – Полагаю, мне просто нужно расположить тебя к себе своими кассетами.. – начинает Гарри, пока ждет, что Луи вытрет что руки и соберет вещи перед тем, как они смогут уйти. Когда Луи готов, Майк дает ему четкие указания не возвращаться обратно до его смены в понедельник, на что он соглашается после недолгого убеждения. Они двигаются к машине Гарри, который не отвечает ни на какие вопросы старшего, когда они садятся в нее. – Нам ехать часа три, так что сядь поудобнее, – единственное, что покидает рот Гарри. Луи стонет. – Ты собираешься убить меня? – скулит он. Гарри игнорирует его и вместо этого включает радио, когда вытаскивает свои указания по вождению.*

***

Если есть какая-та вещь, которую младший парень не может понять, так это сидения рядом с водителем. Хотя он помогает, что Луи в любом случае бы предал большую часть дороги. Он проводит огромный кусок времени, жалуясь на то, что Гарри едет слишком быстро или же слишком медленно, что его повороты слишком резкие и он не обращает достаточно внимания на дорогу. – Знаешь, – комментирует Гарри, когда они наконец добираются туда, и он открывает дверь. – Я думаю, что в следующий раз поведешь ты. Луи не отвечает, вместо этого только раздраженно смотрит, как Гарри закатывает глаза. Он открывает багажник, доставая сумки, после чего идет в сторону входной двери. – Так это дача? – спрашивает Луи, звуча по-странному тревожно. – Пойдем, – мягко говорит Гарри, подталкивая шатена плечом, когда открывает дверь. В последний раз он был здесь со своими родителями два лета назад, прямо перед тем, как Джемма закончила школу. Хотя в основном кудрявый помнит, как сломал здесь свою руку во время ужасного инцидента с качелями, после которого ему пришлось провести какое-то количество часов в больнице. С тех пор никто из них не возвращался сюда. Хотя все выглядит абсолютно так, как они и оставляли, все готово, когда он слышит шаги Луи позади себя. Он замирает на мгновение, замечая фотографию в рамке на небольшом столике возле двери, и пялится на нее. – Ты в порядке? – тихо спрашивает Луи. – Все нормально, – отвечает Гарри, проходя глубже в помещение. Оно не такое уж и большое, две спальные, в одной из которых парень оставляет вещи, и одна ванная. Он поворачивается к Луи, который стоит в дверном проеме, выглядя немного неуютно, когда сдвигается. – Я не знаю, ты хочешь, чтобы я остался здесь или.. – Здесь, – говорит Гарри. – Только если ты сам не горишь желанием спать в другой комнате? Луи отрицательно качает головой. – Нет, здесь нормально, Вот так все и остается.

***

Потом, едва не сжигая кухню, пока готовят ужин, они смотрят фильм в гостиной, Луи сворачивается под боком Гарри, когда они садятся на диван. И в какой-то момент он думает, возможно, о том, чтобы поцеловать его. Но они едва ли целовались после первого свидания, точнее, просто не делали это в течение долгого времени. Так что вместо этого он кладет свои руки на плечи Луи, наблюдая за тем, как открываются губы во время внимательного просмотра. Он, должен, наверное, вернуться к экрану, когда снова откидывается на диван. Луи, кажется, не замечает, более увлеченный фильмом, чем Гарри, нас осторожно вообще не обращает внимание. Когда все заканчивается, Гарри совсем немного поворачивает голову, смотря на то, как Луи оставляет быстрый поцелуй на его губах. – Ты, наверное, устал за рулем сегодня.. – медленно произносит Луи, барабаня подушечками пальцев по руке Гарри. Он дрожит. – Да, – в тон парню отвечает Гарри, отвлекаясь на его теплую кожу напротив своей. Он должен чувствовать себя мертвым, стоя там бок о бок с Луи, когда чистит зубы над раковиной. Зеркало недостаточно широкое для них двоих, половина его лица вырезана, когда он кладет немного пасты на зубную щетку. Когда он заканчивает, Луи уже на их кровати, свернувшийся на левой половине, ближайшей к стене, когда Гарри оказывается перед ним. – Тебе нужно что-то еще? Покрывало? – предлагает Гарри. Луи качает головой. – Ну, тогда ладно. Спокойной ночи. Шепотом заканчивает он, прижимаясь поцелуем ко лбу шатена перед тем, как потушить свет возле кровати. Это немного странно, по большей части потому, что его член уже наполовину вставший, когда он ложится, чувствуя Луи рядом с собой на сравнительно небольшой кровати, которая вообще никак не помогает в этой ситуации. Если что, это сделает его член тверже, а эрекция в штанах уже заставляет кудрявого хныкать, когда он прикусывает нижнюю губу. Но парень не двигается, не желая будить Луи и проводить этот "эй, прости, я разбудил тебя, потому что мой член встал из-за тебя" разговор. Так что он укрывается, совсем чуть-чуть, а руки лежат поверх штанов, когда он делает глубокий, медленный вдох. Гарри по большей части уверен, что Луи уже дремлет, пока не чувствует шевеление простыней рядом с собой. – Еще не спишь? – спрашивает Луи. Гарри издает звук, который должен звучать как "да", но выходит скорее как писк, потому что уже опускает руки на член, когда слышит, как Луи выпускает короткий "ох". Не сложно догадаться, думает про себя Гарри. Он садится, открывая рот, чтобы выдать какое-то извинение, но чувствует дыхание Луи на своем лице, теплое и выходящее маленькими комочками. Гарри едва может различить его черты в темноте спальни. Тогда Луи и целует его, и это получается смесью из страх, тепла и неизвестности, а его губы губы приветливо встречают губы Гарри. Это выходит по-другому, не так, как они целовались до этого, в этот раз все решительно и намеренно, когда Луи нежно обхватывает его щеку ладонями. Гарри языком принимает в рот второго парня, все еще пытаясь держать руку на промежности, когда Луи прикусывает его нижнюю губу. – Луи.. – бормочет Гарри, но его обрывает рука на штанах, и, блять, он не дышит. – Я хочу, – начинает Луи, дыхание сбито, – тебя. Гарри ничего не говорит, надеясь, что того, как кусает губу Луи в ответ, достаточно, и почти крича, когда снова чувствует руку Томлинсона на своем члене, который тот массирует сквозь ткань. Это не мелочь, то, как Луи дергает подол футболки Гарри. В комнате темно, и они неуклюже едва не ударяются головами, когда шатен пытается снять штаны, а Гарри все еще стягивает кофту. Но ничего не случается, Гарри многократно целует ключицы Луи, оставляя засосы на коже, когда делает это. – Ты.. – начинает Гарри, пытаясь разыскать нужные слова в свое затуманенном разуме. – Я имею в виду, у меня есть.. – Да, – отвечает Луи, его голос почти ломается, и нахуй все, если от этого член Гарри каким-то образом не твердеет. Он не теряет время, добираясь до сумки, которую бросил возле двери, Луи включает свет к тому моменту, когда кудрявый открывает передний карман. – Пришел подготовленный? – дразнит Луи, развалившись на всю кровать, наблюдая за Гарри. – Просто на всякий случай, – говорит Гарри, еще щеки краснеют, когда он залазит обратно на кровать. Он читает этикетку на смазке, параллельно открывая презерватив, а затем поднимая взгляд на Луи. Но Луи уже пялится в ответ, такой же смущенный и тревожный. – Ты в порядке? – интересуется Гарри, быстро пробегая пальцами по подбородку шатена. – Нервничаю, я полагаю, – отвечает Луи. Гарри кивает. – Я все сделаю быстро, – обещает Гарри, подмигивая. Луи фыркает, едва заметно отмахиваясь. – Ты, засранец. Гарри просто ухмыляется, целуя его еще раз, когда откручивать крышечку смазки. Он несколько раз убеждается, что нанес ее на пальцы перед тем, как медленно засунуть их в дырочку, глубоко дыша и пытаясь успокоиться. У него уходит минута на то, чтобы привыкнуть к картинке Луи перед собой со сбитым дыханием, следящего за каждый движением и выглядящего одновременно прекрасно и уязвимо, его руки крепко держатся на кровать. Гарри опять оставляет поцелуй, пытаясь сбить с толку обоих, когда вводит первый палец. Луи выпускает небольшой звук, но не просит остановиться, когда Гарри начинает медленно двигать пальцем по кругу, аккуратно, не желая причинить ему много боли, когда делает это. Пытаясь сделать так, чтобы тот привык, каким-то образом. Он чертовски узкий, в этом дело, думает Гарри, пока слегка смещает палец, давая Луи время передохнуть. На лбу шатена появляется складка, и Стайлс губами пытается убрать ее и для этого на пару секунд прижимает их к ней. – Все нормально? – спрашивает Гарри, голос замятый. Луи кивает, сглатывая, когда Гарри добавляет второй палец. Он получает реакцию после этого, Луи ерзает под его прикосновениями, но ничего не говорит. Вместо этого, шатен хватается рукой за шею Гарри, притягивая его для поцелуя – неряшливой встречи ртов и языков, но никто, кажется, не возражает. Гарри растягивает его "ножницами", ноги Томлинсона обвивают талию младшего парня, пока тот ищет нужный наклон. К моменту, когда он скользит третим пальцем, Луи выпускает всхлип, но придвигается ближе. Он выглядит таким же готовым, каким и является, волосы прилипают ко лбу, когда Гарри прижимается к его подбородку. – Блять, Гарри.. – Луи вдыхает и выдыхает, а его голос ломается. – Порядок? – спрашивает Гарри. – Ты собираешься ограничиться этим или что? – фыркает Луи, хотя его едва ли можно назвать раздраженным. – Хотел сделать шоу из этого, – отвечает Гарри, не утруждая себя слушанием последующих слов Луи. Все немного отличается с Луи. Он не делал это множество раз или что-то вроде того, но когда дотрагивается до Луи – даже сейчас в этом маленьком загородном домике на пляже, – все ощущается как в первый раз. Как если бы младший парень заново учился. Он вынимает пальцы из Луи, пользуясь моментом, чтобы подготовить себя: развернуть презерватив и попытаться надеть его. Это оказывается довольно сложным из-за избытка смазки на своих пальцах, потому что парень пребывает не в состоянии нормально взять ее, ругаясь себе под нос. И Луи приходит на помощь, забирая презерватив из его рук и начиная раскатывать его, – с трясущимися руками и сосредоточенным лицом. Гарри наблюдает, поджимая нижнюю губу, но Луи, кажется, не замечает этого, пристально смотря на член младшего. Что, конечно. Это то, к чему он может привыкнуть. – Луи.. – выговаривает Гарри, наклонив голову, чтобы посмотреть на парня, когда заканчивает. – Гарри, – говорит Луи, звуча немного раздраженно. – Ты уверен? – спрашивает Гарри, рассматривая его в близи. Луи закатывает глаза как какой-то, блять, тринадцатилетка, когда кивает. – Просто смирись, – инструктирует он. – Мы откладывали это слишком долго. Гарри смеется, трясясь всем телом, потому что не может остановить себя от виноватого поцелуя между лопатками Луи. – Не вижу ничего смешного, – говорит Луи. Гарри не отвечает, вместо этого толкаясь внутрь, и это затыкает Луи довольно хорошо. Кудрявый двигается медленно, руками хватаясь за матрас по обеим сторонам от головы Луи, чтобы оставаться ровным. Луи очень узкий, уже, чем все, с кем Гарри когда-либо был, и это отвлекает. Его оргазм уже близок, теплый и нарастающий, когда он медленно выходит, и он винит его за все это. Парень не спрашивает, когда входит во второй раз, потому что решает, что будь Луи против, он, опустив голову, когда Стайлс оставляет поцелуй короткий на его коже, уже подал бы голос. В комнате все также темно, когда он дотягивается до члена Луи с выступающей из головки естественной смазкой в то время, как тот подхватывает ритм, прижимаясь обратно к нему. Луи тихо всхлипывает, говоря о том, чтобы кудрявый продолжал, и Гарри делает это, пока не кончает и тепло не распространяется, пока он кладет между зубами нижнюю губу, откусывая кусочек и чувствуя привкус крови. Он продолжает втрахиваться со в парня, пока тот не сжимается вокруг него, выпуская небольшой плачь перед тем, как излиться на его грудь. Гарри вздрагивает, закрывая глаза, когда выходит, падая на кровати рядом с Луи. После того, как приходит в норму, Гарри снимает презерватив, не заботясь о том, чтобы посмотреть, куда бросает его. Луи тяжело дышит в паре сантиметрах от него, губами прижавшись к шее Гарри и прикусывая ими его кожу. Луи сворачивается около него, кожа теплая и влажная, и Гарри не в состоянии удерживать глаза открытыми, когда начинает медленно проваливаться в сон. Он слышит, как Луи что-то говорит, не понимая, что именно, когда его глаза закрываются, а Томлинсон продолжает дышать в него, приподнимая и опуская свою грудь. * Вот вообще понятия не имею, что здесь имеется в виду, поэтому перевела слово в слово. Но, скорее всего, это навигатор, хотя не знаю
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.