ID работы: 3122314

Bullied By Luke Hemmings

Гет
Перевод
R
Завершён
226
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 122 Отзывы 66 В сборник Скачать

Chapter 11

Настройки текста
POV Люк Я быстрым шагом шел по коридору; за углом был Майкл. Я знал, что он меня видит, и то, что я не ударил Кейтлин. Я много думал об этом, я просто не мог ударить ее. В воскресение она была так расстроена, из-за этого я чувствую себя ужасно. Поэтому, когда Майкл собирался ударить ее, я должен был вмешаться. Конечно, я не собирался ее бить! Я больше не вижу в этом смысла. Я думал, что Кейтлин, по крайней мере, поблагодарит меня за это. Хотя я прекрасно понимаю, что не заслуживаю благодарности за все, что я сделал, но все же. Вместо этого она наоборот сказала дать ей пощечину. Она серьезно думала, что я мог бы это сделать? - Черт! – крикнул я, ударившись о шкафчик, и упал на пол. - Люк! – кто-то позвал меня. Вот дерьмо. - Люк! – повторила Кейтлин. Звук приближающихся шагов был все громче и громче, пока она не встала передо мной. - Что это было? – спросила она, показывая на то место, где ее совсем недавно хотел избить Майкл. Я просто пожал плечами. Она стала уверенней, месяц назад она бы никогда не сделала это. - Ну, скажи мне, почему ты не сделал это? Кейтлин присела рядом со мной, что меня удивило. - Я не собирался бить тебя. Как ты могла подумать об этом? Я покончил с этим. Когда я окончу школу, не хочу, чтобы люди помнили меня как: «Да, Люк Хеммингс, он мудак и хулиган». Я хочу, чтобы люди думали обо мне хорошее, но уже поздно что-либо менять, так что в этом нет смысла. Я покачал головой, давая знак, что не согласен. - Не поздно. Ты хочешь изменить себя? Ты единственный, кто может сделать это. Не дружи больше с Майклом и Калумом, - сказала она, немного улыбаясь. - Они мои лучшие друзья, и внутри они хорошие люди, Кейтлин. Я пытаюсь сказать им, что устал от этого всего. Они просто меня не слушают, - ответил я, поправляя волосы по привычке. - Ну, ты просто должен сделать это. Я не знаю, Люк. - Как ты можешь быть такой доброй ко мне? Почему? Я сделал так много плохого тебе, а ты сидишь здесь, рядом со мной, и пытаешься помочь. Почему? – спросил я ее. - Я могу прощать. Забудь, - ответила она. После, она встала и ушла, оставив меня в раздумье на полу. POV Кейтлин Я растерялась. О чем я думала? Опоздала на урок, но не думаю, что мистер Смит будет сердиться, он думает, что я была в туалете так долго. Как неловко. Добравшись до кабинета математики, я толкнула дверь, все внимание было на мне. Мистер Смит кивнул головой в сторону моего места, и я улыбнулась, мысленно говоря «спасибо», а затем села. Осталась половина урока, так что я пыталась понять, что я пропустила, но сдалась. Я не могла на этом сосредоточиться. Люк выглядел довольно расстроенным сегодня. Когда он сказал мне, что хочет, чтобы его запомнили, как хорошего человека, у меня заболело сердце. Меня это смущает. Я провела весь урок в размышлениях, не прекращая, даже просто, чтобы сделать конспект. Прозвенел звонок, и я радостно подпрыгнула. Все высыпались из класса, а я, как всегда, только стала собирать свои вещи. - Все в порядке, Кейтлин? Ты опоздала на урок, мне кажется, ты не была в туалете так долго? – сказал мистер Смит, немного смущая меня. - Нет, я…эм…я наткнулась на Люка, - начала я, - он хотел узнать, когда наше следующее занятие с ним, мы с ним разговорились, и я думаю, я потеряла счет времени, - это была полная ложь. - Хорошо, хорошо, что все в порядке, - кивнул он. - До свидания, сэр, - я схватила сумку и быстрым шагом покинула кабинет. Мой телефон зазвонил в кармане, и я остановилась на секунду, чтобы его вытащить, прежде чем продолжить идти. Эштон: Встретимся у школьных ворот? Х Я быстро набрала ответ, соглашаясь с ним, и положила телефон обратно. Я добралась до нужного места, Эштона еще не было. После примерно 10 минут, макушка со светлыми волосами показалась в поле зрения. Улыбаясь, Эштон подошел ко мне и обнял. Я ответила на объятия и улыбнулась. Глядя через плечо, я увидела Люка. Он отвернулся и бросил окурок в урну. - Так что же, ты поговорила с учителем? – спросил Эш, взяв меня за руку. Его пальцы переплелись с моими. - Ну, я собиралась, пока он не начал рассказывать мне, как Люк преуспел в математике. И… - И ты передумала, - закончил за меня Ирвин. - Ага, - сказала я, нервно смеясь. Эштон тоже засмеялся, качая головой. - Кейтлин, ты слишком добра! - Ничего не могу с собой поделать! Если твой учитель начнет рассказывать тебе, насколько хорошо кто-то делает в классе, потому что ты занимался с ним, ты бы не сказал ему: «О, я не хочу больше заниматься с ним» не так ли? Это просто невозможно! - Это не смешно! – воскликнула я. - Довольно забавно. Ты такая слабачка! – ответил он. - Ладно, ты попытайся; я знаю, что ты бы не сказал, что хочешь прекратить репетиторство, - сказала я. - Сказал бы, - ответил Эштон, довольно серьезно, несмотря на то, что он улыбался. - Может быть, я правда слабачка, - засмеялась я. - Хм, возможно, - Эштон засмеялся, останавливаясь на перекрестке и нажимая на кнопку светофора. Светофор начал пищать, мы по-прежнему держались за руки. - Куда мы идем? – спросил меня Эштон. - Увидишь. - В парк? - О, да, я забыла, что мы как 5, - сказала я, и мы оба начали смеяться. - Никогда не поздно для качелей, Кейтлин. Конечно, добравшись до парка, мы обнаружили, что площадка переполнена маленькими детьми. - Эштон! – сказала я, смеясь. - Ладно, мы просто посидим на траве. Найдя подходящее место, мы сели на траву. Эштон сидел, немного откинувшись, заложив руки за спину. Я положила свою голову ему на колени и легла. Мгновенно, его рука пошла к моим волосам и начала играться с ними, навивая вокруг пальцев. - Хочу, чтобы эти дети ушли, чтобы покачаться на качелях, - сказал мне Эш. - Я думала, что ты шутишь, - смеялась я. - Нет, - он надул свою нижнюю губу. - Ой, Эш, - ворковала я, взяв его за щечки. Он сомкнул мою руку, улыбаясь. - Ты такая красивая, - бездумно сказал он, меня это заставило покраснеть. Он отвернулся, и я улыбнулась еще шире. - О, смотри, качели свободны! – сменил тему. Я села и стала наблюдать за ним. Он побежал к качелям, как маленький ребенок. Это было мило. Эштон сел на качели и звал меня. Когда я встала, то увидела девочку, сидящую рядом с Эштоном. - Кейтлин! – Эштон звал меня. Все еще смеясь, я быстро подошла к нему. - Это мои качели! – сказала маленькая девочка. - Нет, я их первый занял, - сказал он глядя на меня. - Это нечестно! – девочка уже перешла на крик. Я закусила губу, стараясь не смеяться. - Все в порядке, я покачаю тебя, - пошутила я. Эштон кивнул головой. Через несколько минут девочка ушла с качелей. - Она ужасна. Ей всего 5, - сказал Ирвин, нахмурившись. - Откуда ты знаешь, что ей 5? – спросила я, медленно покачиваясь. - Я так полагаю. - Может, пойдем? Мне скучно, - сказала я. - После того, как я для тебя отвоевал качели? – дразнил он. - Неправда! Мне все равно пришлось ждать, когда она уйдет, - я смеялась. Через некоторое время, он, наконец, встал с качелей, и мы вместе пошли обратно через площадку. Он снова взял меня за руку, переплетая наши пальцы. - Я даже не знаю, почему держу тебя за руку. Ты не дала мне покачаться, ты ужасна, - он пошутил. - Я думала, что ты доволен? – дразнила я. Я немного покраснела, Эштон посмотрел на меня. Наши лица были все ближе и ближе. Я могла чувствовать его дыхание над моими губами, пока он, наконец, не сократил расстояние между ними. Он поцеловал меня, вызывая кучу бабочек в животе. Его рука играла с моими волосами. Отстранившись, мы улыбнулись друг другу. Нарушив тишину, Эштон открыл рот и заговорил, его голос был едва слышным: - Ты красивая.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.