ID работы: 3122314

Bullied By Luke Hemmings

Гет
Перевод
R
Завершён
226
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 122 Отзывы 66 В сборник Скачать

Chapter 42

Настройки текста
POV Люк Брук игнорировала меня, так что я сунул ключ в замок и открыл дверь. Зайдя в дом, я повернулся, чтобы захлопнуть дверь перед ее лицом, но Брук ворвалась внутрь, ногами пихнула дверь и толкнула меня к стене. Не говоря ни слова, она прижалась своими губами к моим. На какое-то мгновение я начал воображать, что это Кейтлин. Но потом я вспомнил, что она не Кейтлин, а одна из причин, почему я с ней больше не вместе; сука, влетела в мой дом, да еще и целует меня. Взяв ее за руки, я оттолкнул ее от себя. Она немного отшатнулась, но снова подошла ко мне. - Не будь таким, Люк, - промурлыкала она, пробежав пальцами по моему животу чуть выше джинс. - Убирайся. Ты серьезно думаешь, что можешь просто так заявиться ко мне домой? Это больше не работает, я люблю кое-кого, и все, что было между нами, все это дерьмо осталось позади, - сказал я, отпихивая ее от себя. Как и прежде, она подошла ко мне снова, на этот раз, положив руку на застежку моих джинсов. - Давай же, Люк, ты нужен мне, и я знаю, что я нужна тебе тоже, - сказала она. Мне было противно от ее мыслей, что она может делать все, что захочет, и получать то, что ей нужно. - Я не нуждаюсь в тебе, и никогда не буду. Разве ты не знаешь, что ты мне не нравишься, Брук? – спросил я. Я знал, что она будет напористой и не уйдет, поэтому я пошел на кухню и достал стакан, чтобы попить. - Люк, ты мне тоже не нравишься. Я считаю, что ты мудак, но ты можешь просто врать о нас, - произнесла она, слегка улыбаясь. - Ты еще не ушла? – спросил я, опираясь на стойку. - Ты общаешься с Кейтлин? - спросила она, садясь за стол, так и не собираясь уходить. - Едва ли, все благодаря тебе, - ответил я прямо, поставив пустой стакан рядом с собой. - Я теперь вроде как с Калумом, - сказала Брук, играя со своими волосами, надув губы. Я нахмурился. Это меня очень удивило. Не думаю, что Брук бы удалось иметь отношения больше, чем на один день, мне было интересно, с какой целью она стала встречаться с Калумом. Мне стало немного совестно, что его девушка пришла ко мне домой, чтобы заняться сексом со мной, а не с ним. - Значит, теперь ты с Калумом, но пришла ко мне и начала целовать? – спросил я, нахмурившись. - Я просто хотела вернуть те старые добрые времена. Вспомни, какого это, - ответила она, закусив нижнюю губу. В эту минуту я стал ненавидеть Калума за это. Он был моим лучшим другом, и я не могу остановить Брук, чтобы она перестала им пользоваться. - Убирайся, - резко сказал я. - Почему? Я не хочу уходить. Я хотела кое-чем с тобой заняться, но ты скучный, - ответила она с небольшой ухмылкой на лице. Когда она не предприняла никаких усилий, чтобы встать со стула и уйти, я потащил ее к входной двери. Затем, не говоря ни слова, открыл дверь и выпихнул ее, после закрыл дверь. Я поднялся к себе в комнату и пал на кровать вниз животом. Даже если я понимал, что должен рассказать Калуму о Брук, ведь теперь они вроде как вместе, но решил этого не делать. Все, что он сделал, так это ранил Кейтлин физически и эмоционально, а в последнее время стал пользоваться ею, чтобы добраться до меня. Это должно быть его идея свести меня обратно с Брук и оставить его и Майкла. Меня не удивило бы то, что Брук изменяет Калуму. Я знаю, что не могу судить ее, но, по крайней мере, я пытаюсь исправить свои ошибки, в то время как она просто смеется и говорит Калуму, что ей все равно. Чем сильнее я злился на Калума, тем сильнее мне становилось его жаль, ведь Брук просто использует его. Я начал задумываться о Кейтлин. Мне хотелось бы пригласить ее к себе, как и раньше. Она бы пришла ко мне, мы бы выбрали любой фильм, но редко смотрели бы его, а просто бы ели и болтали на разные темы, обнимаясь друг с другом. Я нетерпеливый человек, и все чего я хочу так это то, чтобы Кейтлин простила меня, чтобы мы снова стали проводить время друг с другом. Мне до сих пор больно вспоминать, что она резала себя из-за меня. Каждый раз, как только я ее вижу, мне хочется спросить в порядке ли она, но я не хочу, чтобы она вспоминала это. Мне хочется посмотреть на ее порезы, увидеть прошли ли они. Конечно же, это заживает медленно, но я хочу, чтобы они исчезли. Видя их постоянно, они мне напоминают, что это моя вина.

***

POV Кейтлин На следующий день, как и обещал Люк, он ждал меня возле дома, чтобы отвезти в школу. Сегодня он приехал намного раньше, в это время я лишь делала макияж и укладывала волосы. Я не торопилась, продолжала все делать в обычном темпе. Закончив с волосами, я вытащила свои ботинки и спустилась вниз. Перед тем как покинуть дом, я зашла на кухню и положила два куска хлеба в тостер, опустив рычажок вниз. Люк никогда не завтракает, поэтому я решила приготовить тосты для него. Мой телефон завибрировал в кармане, взглянув на экран, я увидела имя Люка. Люк: Я снаружи, когда ты уже соберешься? Х На часах было ровно 8, Люк в это время забирает меня из дома. Намазывая тосты маслом, я усмехнулась, как Люк притворяется, будто он только что приехал. Состояние его машины ухудшается и ухудшается; я слышу как, он подъезжает к моему дому с другого конца улицы. Он приехал 15 минут назад и думает, что я его не заметила. Схватив свой тост и тост для Люка, я покинула дом, не потрудившись попрощаться с родителями, потому что они были наверху. Подойдя к машине Люка, я откусила тост, и открыла дверь. После я вручила ему тост, который был сделан специально для него, и села на свое место. Он, должно быть, смутился, потому что, когда я села поудобнее и ждала, когда он поедет, Люк протянул тост обратно. - Я сделала его для тебя, - сказала я, протягивая его обратно. - О, спасибо, - ответил Люк, слегка улыбаясь. Я наблюдала за ним, как он заводит машину и держит тост между зубов. Мы ехали в тишине, разве что играло радио, и Люк хрустел тостом. - Что будешь делать после школы? – вдруг спросила я. Слова выскользнули из моего рта. Я хотела пойти к нему после школы, как и раньше. Это уже вошло в привычку, и мне иногда становится странно, что я должна ехать на автобусе, а не идти к машине Люка и ехать к нему. - У меня нет планов, - ответил Люк. Краем глаза я видела, что он быстро взглянул на меня. – Хочешь прийти ко мне? - Да, - согласилась я, кивнув головой. Я посмотрела не него, он улыбался, закусив щеку пытаясь скрыть это.

***

Следующий день тянулся так медленно, но вот уже обед. Я шла по коридору к входной двери. Выйдя на поле, кто-то со всей силы толкнул меня в плечо, в результате чего я упала. Я обернулась, чтобы увидеть кто меня толкнул. Это оказалась Брук с ее «подругой», я разозлилась. - Кем ты себя возомнила, Брук? – закричала я. Она обернулась, сведя брови. Ее подруга стояла рядом и повторяла движения Брук. Не испугавшись, я дала ей отпор. - Как ты смеешь говорить со мной в таком тоне? – спросила она, ее подруга поддержала ее своим смехом. Я закатила глаза, ее подруга явная шестерка, ведь слова Брук даже не смешны. - Почему ты считаешь себя такой невероятной и популярной? Ты не пользуешься популярностью по некоторым причинам, ты просто шлюха, - сердито сказала я. Она вскинула брови и расширила глаза. - Блять, что ты сейчас сказала? – спросила она, приближаясь ко мне. - Я сказала, что ты шлюха, - повторила я, не отводя взгляд. - Я поняла. Ты просто завидуешь мне. Я знала, что ты будешь ревновать, ведь ты никогда не могла угодить Люку, как это делала я. Думаю, у тебя и времени то не было, ведь все время он изменял тебе, - сказала она с усмешкой. Я глубоко вздохнула, чувствуя себя совершенно рассерженной. В подходящий момент здесь оказался Люк. - О, смотри! Вот и он! Люк, ты рассказал Кейтлин о наших добрых временах? Как тогда, когда мы… - начала она. Она не смогла закончить фразу, ведь я дала ей пощечину. Она задержала дыхание, приложив руку к щеке. Я ухмыльнулась, а она взглянула на меня с раздражением. Люк слабо усмехнулся. - Ты поплатишься за это, - пробубнила Брук, все еще держа руку у щеки. Ее подруга стояла чуть позади нее и молчала. - Ебать, как страшно, - ответила я с сарказмом, закатив глаза. Брук со своей подругой пошла прочь. Как только она скрылась из поля зрения, я обернулась и посмотрела на Люка. Он все еще смеялся. - Это было просто потрясающе! Серьезно, я даже не могу объяснить! – воскликнул он. Я еще злилась, но когда Люк снова начал смеяться, то, в конце концов, я присоединилась к нему. - Она меня так бесит, ненавижу ее, - сказала я, глядя на него. - Я думаю, она всех бесит.

***

POV Люк После я привез Кейтлин к себе домой. Я был очень голоден, поэтому пошел на кухню и стал лазать по шкафам. Я знал, что Кейтлин стоит позади меня, опираясь на столешницу, как всегда. Вдруг я вспомнил, что купил для нее мармеладных мишек и вытащил их из шкафа. - Что? – спросила она, сведя брови. Я указал ей на пакетик с мишками. – О, мармеладные мишки. - Серьезно? Раз ты не в восторге от них, то я тебе не дам, - сказал я, открывая упаковку. - Это не честно! Просто я не в таком восхищении как ты, - сказала она, надув губы. Чтобы доказать свою точку зрения, я прошел мимо нее и сел за стол. Она попыталась выхватить у меня пачку, но я вовремя среагировал. В конце концов, я протянул ей одного мишку, и она рассмеялась, закатив глаза. После, Кейтлин решила немного позаниматься со мной математикой. Нам было нечем заняться, поэтому я не стал возражать. Она села поближе ко мне и стала объяснять какие-то правила, примерно через 10 минут я отключился. Она, наверное, заметила это и стала чаще указывать мне пальцем в книгу. Я слушал ее, поедая мармеладных мишек. Взяв одного мишку, я кинул его в Кейтлин. Он попал ей прямо в подбородок, я засмеялся, а она вздохнула, надув нижнюю губу. - Люк, я пытаюсь помочь тебе с математикой, - сказала она как можно печальнее. - Хорошо, извини, мне нужно больше сосредоточенности, - сказал я, подбирая мишку. Я сделал вид, что хочу бросить в нее снова, но потом съел его, Кейтлин закатила глаза. Вместо того, чтобы слушать ее дальше, как я ей обещал, я продолжал бросать в нее мармеладных мишек. Сначала она не обращала на это внимания, продолжая объяснять примеры. Я бросил еще один, и он упал прямо на книгу. Эти мишки уже валялись на столе и под столом, я стал смеяться, когда Кейтлин начала кидать их в меня. После очередного запуска мишек, я опустил руку в стакан с водой и брызнул на Кейтлин. - Люк, перестань! Хватит меня раздражать! – повторяла она, хихикая. Ее реакция показалась мне милой, и я не мог сдержать улыбку, когда она фыркнула и стала собирать мишек. В конце концов, она встала и выбежала из кухни. Я, смеясь, пошел за ней в гостиную. - Пожалуйста, перестань! Это из-за мармеладных мишек? Они сделали тебя таким гиперактивным? – спросила она. Я закинул голову назад от смеха, я как будто маленький мальчик, который из-за конфет становится таким сумасшедшим. Кейтлин отступила назад и поскользнулась. Видя, как она летит назад, я схватил ее за бедра, пытаясь поймать, но она притянула меня за плечи и потянула за собой. Мы упали на пол. Я оказался на ней, как это я только не раздавил ее своим весом? Она держала меня за плечи, а мои руки по-прежнему были на ее бедрах. Я смотрел на нее некоторое время, не желая вставать. Мое колено болело от падения, но я продолжал опираться на него. Я хотел поцеловать Кейтлин снова. Я соскучился по вкусу ее губ, по тому, как она улыбается во время поцелуя. Я скучаю по ней. Недолго думая, я прижался лбом к ее лбу. Увидев, что она трепетно закрыла свои глаза, я не стал мешкать и примкнул к ее губам.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.