ID работы: 3122314

Bullied By Luke Hemmings

Гет
Перевод
R
Завершён
226
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 122 Отзывы 66 В сборник Скачать

Chapter 33

Настройки текста
POV Люк Я был на седьмом небе от счастья, когда Кейтлин сказала «да». Все это время я собирался спросить ее. Когда я позвал ее на свидание, я знал, что попрошу ее стать моей девушкой. Чем ближе становился этот день, тем больше я думал об этом, и в конце вовсе испугался. Весь день я откладывал предложение, но понимал, что, возможно, такого подходящего момента у меня может и не быть. Я так нервничал, и спросил ее об этом, как полный идиот. «Может, ты захочет быть со мной?». Ну что за бред. Кейтлин нежная и любит похихикать, она может найти в каждой вещи что-нибудь милое, и она сказала мне, что, когда я просил ее стать моей девушкой, я был милым. После того, как мы доели мороженое, мы вернулись в машину. Весь день я не переставал улыбаться, и эта радость была настоящей. Кейтлин болтала о путешествиях и как всякий раз, когда она хотела куда-нибудь отправиться, это было слишком далеко. Я просто слушал ее, кивая головой. - Ты вообще меня слушаешь? – спросила она, прерывая свой рассказ. - На самом деле, нет, - признался я, быстро взглянув на нее. - Я только что рассказывала, что я ненавижу, а ты даже и не слушал, - ответила Кейт. - Я знаю, ты говорила о ненависти к поездкам и о беспокойстве, - сказал я. - Я сказала, что беспокоюсь о дальних поездках, - ответила она, что сделало ее длинную историю намного короче. - Зачем ты мне это говоришь? – спросил я, останавливаясь на светофоре. Я посмотрел на нее, а она покачала головой. - Я говорю тебе это, потому что кафе-мороженое находится слишком далеко от моего дома, и хоть я люблю его, но не могу ездить туда слишком часто. - Ну, это просто лень, - сказал я, оглядываясь на дорогу, когда загорелся зеленый. Добравшись до дома, я припарковал машину. Мой сосед, который на пару лет старше меня, был во дворе дома. Он посмотрел на нас, в то время как мы выходили из машины, и ухмыльнулся, вскинув брови в сторону Кейтлин. Я усмехнулся. - Что? – спросила Кейтлин, оборачиваясь. - Ничего, давай, - ответил я, подталкивая ее к двери.

***

POV Кейтлин Добравшись до дома Люка, через некоторое время мы заказали пиццу. Дома мы уже были в пять, а доставка пиццы занимает час, так что к шести часам мы уже оголодали. - Так ты останешься сегодня у меня? – спросил Люк, хотя я уже отвечала на этот вопрос. - Да, - ответила я, кивнув головой. После, Люк напомнил мне, что я должна предупредить маму. Я быстро достала телефон и написала сообщение, могу ли я остаться у Люка, хотя я итак знала, что она будет не против. - Я принесу тебе вещи, если ты хочешь, я не возражаю, - предложил Люк. Он всегда сначала говорит, а затем нервничает и в конечном итоге говорит бессвязные вещи ни о чем. - Да, спасибо, - ответила я, улыбаясь. Люк кивнул головой, послышался стук в дверь. Мы оба сидели рядом друг с другом на диване, и, как только в дверь постучали, Люк соскочил с дивана и побежал к двери. Он открыл дверь, обменялся фразами с человеком прежде, чем закрыть дверь. Люк вернулся в гостиную с пиццей в руках. - Будем есть прямо здесь? – спросил он. Я согласилась, Люк включил телевизор. Я не знаю, какой фильм там шел, но мне было все равно, я просто хотела приступить к пицце. Вместо того чтобы сесть на диван, я села на пол рядом с коробками пиццы. Сначала Хеммингс смеялся надо мной, но затем присоединился ко мне и сел рядом на пол. - Я слишком часто стала есть пиццу, - сказала я, думая о том, сколько раз я ела ее на прошлой неделе. - Я ем ее почти каждый день, больше не знаю, чем обедать, - сказал он, смеясь. Люк любит готовить, но у него получается не всегда вкусно. Когда мы пекли торт, я приложила все усилия, а он почти ничего не делал. У него почти все сгорает, единственное, что он может сделать, так это сварить лапшу. - Ты не очень хороший повар, - сказала я ему, приступая ко второму куску пиццы. - Зато ты хороший, - ответил он, глядя на экран телевизора. - Я великий повар, - поправила его я, смеясь. - Я предпочитаю, чтобы мои блюда уже были приготовлены, - ответил он, оглянувшись на меня. - Ты всегда заказываешь еду! – воскликнула я. Люк попытался побороть желание улыбнуться, но не сдержался. Мы доели пиццу очень быстро и затем пересели с пола на диван. Мы уже автоматически расположились рядом друг с другом. Он положил свою руку мне на талию, а я легонько оперлась на него. Другую руку он разместил на моей ноге, водя пальцем по кругу. Начался какой-то фильм, но я не была сосредоточена на нем. Я до сих пор осознаю тот факт, что теперь встречаюсь с Люком. Я даже не ожидала, что он спросит меня об этом. Не могу поверить, что раньше я его ненавидела, а теперь люблю. Если бы я не стала его репетитором по математике, то я бы не влюбилась в него. Я так счастлива, что тогда согласилась на занятия с ним, ведь если бы я отказалась, то не была бы так счастлива, как сейчас. Краем глаза я видела, что Люк смотрит на меня. В конце концов я взглянула на него. Он не отводил взгляда, я немного занервничала. - Что? – наконец, спросила я. Люк пожал плечами, а затем отвернулся. Несколько секунд спустя, он оглянулся и наклонился ко мне. В животе запорхали бабочки перед тем, как Люк прикоснулся к моим губам. Его лицо медленно приближалось, что я могла чувствовать его дыхание на своих губах. Наконец наши губы соприкоснулись, и Люк положил свою руку мне на щеку. Поцелуй длился намного дольше, чем обычно. Люк углубил поцелуй, немного нависая надо мной. От губ он плавно перешел к шее, нежно целуя и посасывая ее. Я прикрыла глаза, запустив пальцы в волосы Люка. С Люком все было так захватывающе, я любила целоваться с ним. С Эштоном это казалось странным. Ведь я дружила с ним всю жизнь, и хотя любила его так долго, с ним было не то. Я не представляла такого с Люком; даже в мыслях не было, что мы с ним будем общаться, а теперь я и вовсе его девушка. До него у меня был только Эштон, так что все это совершенно новое для меня. Люк провел рукой вдоль спины, останавливаясь на талии, прежде чем продолжить. Я нежно потянула его за волосы вниз. Он слегка застонал сквозь поцелуй. Мы оторвались друг от друга, когда стало критически не хватать воздуха. Я немного отодвинулась в сторону, так что Люк мог лечь рядом со мной, затем, не говоря ни слова, я положила голову на его грудь. Он наклонился и поцеловал меня в макушку. Я зевнула. - Ты устала? – пробормотал мне Люк. - Да, немного, - ответила я, кивнув головой. - Тогда пошли, - сказал Люк. Он подождал пока я встану, а затем мы вместе поднялись по лестнице наверх. Люк вошел в комнату, и, как и в первый мой визит, здесь был полный беспорядок. Не такой сильный, но все же. Теперь одежда разбросана по всему полу и кровати. Коробки валялись под его кроватью и стояли на столе. - Здесь что, ураган прошел? – спросила я, глядя на беспорядок вокруг нас. - Я не знал, что сегодня надеть, - ответил тот, глядя на коробки. Я сразу представила, как Люк, нервничая, выбирает, что надеть, и мне это показалось милым. - Вот, - Люк протянул мне одежду. Я посмотрела на нее и увидела черную футболку и серые пижамные штаны. Меня это удивило. Люк ни разу при мне не носил пижамы. - У тебя есть пижама? – спросила я, вероятно, это звучало глупо. Люк рассмеялся. - Очевидно, что да. Ты можешь переодеться в ванной, если хочешь. Я взяла одежду и направилась в ванную, где все время переодевалась. Переодевшись, я взяла свою одежду и вернулась в комнату. Проходя мимо постели, я взглянула на телефон Люка. Он посмотрел на меня, перед тем как взять телефон. Я положила одежду в верхний ящик, а затем легла рядом с Люком. Он все так же смотрел в телефон, я прислонилась головой к его руке и закрыла глаза. Люк заблокировал телефон, наклонившись, положил его на тумбочку рядом с кроватью. Затем он повернулся обратно ко мне и притянул к себе. Устроившись покомфортнее, мы заснули.

***

Я проснулась от резкого звука. Как и раньше, я лежала на руках у Люка. Взглянув на него, я увидела, что он залипал в телефоне, вроде бы писал сообщение. - Я тебя разбудил? – спросил он, его голос был хриплым и сонным. - Нет, - ответила я, отрицательно качая головой, - Ты давно проснулся? - Минут 15 назад, - ответил он, заблокировав телефон. Я лишь кивнула в ответ. - Будешь завтракать? – спросил он, взглянув на меня. - Да, - ответила я. При упоминании завтрака, я почувствовала себя голодной. Люк медленно и лениво спустил ноги с постели. Он схватил черные спортивные штаны и надел их на себя. Не надев ничего на верх, он вышел из комнаты. Улыбаясь, я медленно села, а затем покинула постель вслед за Люком. - Что будешь на завтрак? – спросил он. - Не знаю, - я пожала плечами, садясь за стул у стойки. - Я приготовлю все, что захочешь, - сказал Люк, поместив руки за спиной, держась за столешницу. - Я бы предпочла, чтобы ты этого не делал, - ответила я, смеясь. Люк покачал головой, игриво закатив глаза. - Кейтлин, я хочу сделать тебе приятное. Ну, так что ты хочешь на завтрак? – спросил он, запустив руки в волосы. - Блины? – предложила я, и Люк просто кивнул головой. Он обернулся и пошарил по шкафам, прежде чем вздохнуть с досадой. - У нас нет ингредиентов для блинов. Пошли в магазин, - сказал он, даже не спрашивая, хочу ли я идти в магазин. Мы вышли из кухни и поднялись по лестнице. Зайдя в комнату, Люк натянул черный свитер, прикрывая грудь. - Я не хочу переодеваться, - сказала я, вздыхая, но все же подобрала свою одежду. - Просто иди в этом, - сказал Люк, кивая головой в сторону одежды, что я уже носила. Я сразу согласилась и натянула ботинки. Люк положил телефон в карман вместе с деньгами и ключами. Затем мы вышли из комнаты и спустились вниз по лестнице. Люк и я шли бок о бок в сторону магазина. До него минут 10 пешком, так что я не стала возражать. Чем ближе мы подходили к нему, тем четче я могла разглядеть людей около него. Я не сразу поняла кто это, но потом до меня дошло. - Люк, Майкл и Калум здесь, - сказала я, глядя на него. - И? – он вопросительно изогнул бровь. - Я им не нравлюсь, и они не хотят, чтобы я была с тобой, - ответила я тихо. - Мне плевать, я всегда с тобой, они просто должны принять это, - ответил он, пожимая плечами. Мы шли к дверям магазина мимо них. Как только я подумала, что они не собираются ничего сказать нам в след, я услышала Майкла. - Люк, ты снова с ней? – спросил он. Люк остановился около дверей, развернулся и подошел к ним, а я робко последовала за ним. - Разве я не могу проводить с ней время? – спросил он их, озлобленно. - Я не понимаю, почему ты с ней. Она вообще умеет говорить? – спросил Калум, глядя на Люка, а затем перевел взгляд на меня. - Вы оба такие ебланы, - сказал Люк, качая головой. - Мы звали тебя позависать с нами, а ты предпочел эту уродку, - сказал Майкл, закатывая глаза. - Она не уродка, и да, я предпочитаю ее. Не то, чтобы с вами нечем заняться, просто Кейтлин моя девушка, - ответил Люк. Я продолжала стоять за его спиной, как будто он щит. Я не знаю, что скажут эти двое, но хорошей реакции я не ожидаю. - Она твоя девушка? – издевательски спросил Калум. - Кейтлин хороший человек, а вам двои не мешало бы разобраться в себе. - Значит, она важнее нас? Какая-то заучка лучше нас? – спросил Майкл. - А вы еще этого не поняли? Идите к черту, - сказал Люк, вздыхая и качая головой. Он зашел в магазин, и я быстро последовала за ним. - Люк! – крикнула я, потянув его за руку. – Не ставь меня выше них, я не возражаю, честно. Мне очень нравится Люк, и я стала гораздо счастливее с того момента, когда мы стали общаться. Если бы он выбрал их, я бы ничего не смогла поделать, они ведь его друзья. Люк повернулся ко мне, нахмурившись. - Нет, зачем мне выбирать их? – спросил он. - По правде говоря, Люк…- начала я, как он прервал меня. - Они мне не нужны! Мне нужна ты! Прекрати это, - воскликнул Люк. - Прости… - тихо сказала я. Люк вздохнул и посмотрел на меня. - Мне жаль. Они постоянно издеваются и смеются над людьми. Ты совершенно другая, и ты делаешь меня счастливым. Они же нет. Я предпочту провести каждый день с тобой, а не с ними. Теперь ты моя девушка. Я улыбнулась ему, закусив щеку. Игнорируя то, что мы стояли посреди прохода, Люк прижал меня к себе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.